صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
-----------------------------------------

˴еų
: ѩӰ޼
:
ǰһҦݺʧУǰ;٣ø³ػһصѷʮҦŰжŮѧΪһ̼ˣû뵽ǵŮص׵ߣվھ˼º̣һƬ̽ٻףȴиһֱߡŮˣ湻𣿡...

1 
ԺĵƹţƤӳһҽڶըͷƤ
ҦţƤޣЦ̧ǯסŮ°ͣҦӵζܰɣ
ڵϵŮˣһȷ黨ȹӳѼѪڣѪ߰ߣϢ΢ʱ
ҦɱˣǷģŹң
Ů̧һ˫صƤն۾ûо۽ȻĿ
ţΪʲôҪţԼǻеŮԸ޸绳Ұ֡ҸᣬѾøңҪϸҵˣҾҪ
ҦĿ䣬͸۵ŤܵĹâԡ
֪ҴСϲⱲӾ޸ɱˣҺúޣ޲ҵģ
ҦɥĲˣ
֪ʲôʲô׵Ժˣ
ĽŮ˦ڵϣվӸµĿҦﹴ˾磿֣ǽӣţ
Źӣһ¹Ƥ⡣
ҡûС
ôûУŵҵǾС崿Ǻ꾫ϲ
Աȼú¯ǯ棬Ҧ˳ץ
ôе᲻֡
ǯӱյͨ죬ɢŹˣһƽҦ
Ҫ
պǯϣһɱսζɢ
ʹ֮£ո¡ĶһʹѳһѪҦιȥ
ôʹͳܲסˣģ˳۶ˣҦｫǯ£ӿų졣
ͷһҨˮҦԡѹ
ҦӣҰ衭Źģ
ǷˣƷģҵģҲҵģ˶ʮĺӶҵġ
ҦʲôЦһЦĹȡ
ЦᶼˣһŲϣ磬סҦңû뵽꺢ӾͱĵҦˣҲǰŮǸðƻ
ϣһȵϢڶϣɭԵҦô¡
ܣ
ǲʲôҪһҦеһУͺúܰɡ
Ҧ򿪷ţһѪζƮڰգ˻֡
úкԽԽãŪˣ˿ǷģɲΡ
ҦСģǶǶµˣǮ֡
Ž濴һۡ
Ů˵Ѫͷסӵһ̯Ѫ¹˺ֶ˸
椿ͦģûôݣ

ʲôϹժǵӣ
ңңͷ͹
Ҧһһ˫ţƤЬյ뿪ˡ
Ҫˣþãһ棬۷£ȻȢ
ڰеҦĸܵԼǰ·˽⿪ִŶȥ
оʧĺ޸ʱۡ
Ÿճҩ˯ģһ㡣Ҧ̲סۡ
ѵѲ
ҦԴը˹һۣǰʹľҵҦѹࡣ
ѵ
Լһѣˣϲ
ôۣ
ˣȷе˵ˡ
1 9 7 8³ţδʮ꣬ҲǸմӸбҵ
ӵǵãһ죬ĸɱǰ˵Ůˡ
Ҳ£ˣԺѧġ
ǰҺ죬ǻеŮͣ
ϲģƯҪǻеŮ
¸¾ҪѡΣǸû·ҪʽⱲӶܡ
˳Ůελþġ
޴ջڸӵģҦ֡
ϲģһȢ㣬ң׾Ľǰ¿ϤĿ־Ϯԭ۵ҦȻȫӲҧһ⣬Ѫζ
ܺã
Ȼϱһӡ
Ҧ۵׺է֣ϥһƤ۵˹ϺףҦһѽƿ
⻹ϱӱƭ˺󣬰ְԼΣգרŵʦ꣬ʰһɡ
˵ũڼһֱţټϺ£׾پͱҦƵڵء
㡭Ҫͣһֻ˽ζεֱۡ
ۿҪҦתԱߵӹ
۵ʽϾɵӣмһľӼϱĺ࣬ģͦ֡
˫־ͷ
۵κҳһѪƴſҦһ޶סͷ󳶣۵µѪ˰
ֵĿʲô
ҩϱ㱾ͳˣºŵûҶ룬ڸоʲŷӦ
Ҹҩܺã

2 
Ҧһ߷ǰöȵסؿڣϬɱ
ʹͷֻŹ
Ůôô

ңȻȢߺŵζԲԣ
ô֪Լƣ
ҵͷٶ֣΢һ£Ͽһʹ챻ѹˣ
Ůƽﾲģʲôʱˣѵǰװģ
ոոιʲôҩ˭ҵݣңҦ̧ţŶѹͣϡ
˵㳢ζ
۵ǰ󷢺ڣо֮ǰʶ˸Ҧ
ʲôȥģǸĸҹ棡
ҡ˵Ҧҩһ㣬˵ҪЮҵΣϲŸִ£ŹңԺҲˡʹ飬ٵĳӶˡ
ϲʲôЦ
ϲ̵˯Ҧۿ
ϱӱռˣ޽Ҿͱ
ǰôһţ꣬ǣ
Ҧ˶Ц
˵Ҧҩ˭˽ǸŮ˵˼
ϱΪ˹ɱⱲôܻҩ
ҿûԹͷȻƭҡҦɫһ䣬žͲȥ
ֻɵ۵æĵͷ
˵Ķ滰ҦҸҩ˵ҵˣͻˡɢϢ˵ҵģǻ˯˺üΣʱ˦㣬ֻŮӣҷģ
˵ٻҦҶü
ԣʱҦûũˣôڽǣ
ѧУ±֪ݣһֱֵĺƽҦҲһ֪ǳŮ
ǰһ֪ݣ˯һǹüǾԸҪʵŮӵ
úݶҦ
¶ֲð󵨵Ĳ²⡣
ѵҲˣ
ã
ӵĳһ𱨡
Ҧأɼ²ҲˣҦҴ⡣
Ҧ϶Լѵʱ
Ҧݺݵһ£æĵͷ
Ķ
˵ҴԸҪ̸¸裡˵ҪԹ׽Ůɡ
㱻ˣ
Ҧ͵һȣʮʮȻҽС
Ҧһȭ죬ȻӲĲҽдƺߡ
УԴһȭһҦô˵ҦĶһֹ
ס𣿡۵æͷ
Ӧˣһȭ߶ûߣȥ
¥´һæĽŲҦŲæץԼİЬӣӴȥ
⴦һùݣùл̳Ӷ¥Ҳˤˡ
ŸأһЩڵϡ
ģҩЧˡ
ҦﾹȻ׼ôҩ
УȥָСåߣϱӸӲҸطɢҩԡ
ҧǰߣһ¥޵ĵطӴţҦû˵˽ȥ
е㰵Ӧ˼Ӳſõıȶ¥˲һǰ㡣
һ̨ոµһɵӣǽڶĻʯװΣľĵӹ黨һ̨ոµʮĴӻ⼸ǮҲ򣬾ݳ޵ĶҲֻУ칫һ̨
һɹ˲ϴ̼񾭣Ѿû˼ٹ۲죬жԡߡ
֧Ųסˣ
ˮͷҦһɤŴ
Ͻҧס촽
Ҧɱˣ
ꡱͻȻ򿪣Ҧ̧ͷˮҲ˿
ӲŨüīܸߣ顣
䣬ϬһѳʵУˡ
͸һɾǧ֮ĽϢ
ʲôˣ˵ƣȴһ˿˿ƣۡ
ҡͬ־ݽһԡҡҦû뵽ŻͻȻ򿪣ȷĳʪϣµɫҦһ±졣
һӣһ¹ϣӵӰ
Űһɷ˽ԡң£ǷдѪζ
ˣ
ڵˣҦԡŽ߳
һˮӣۣ԰ףһ˫ʪ۾ӵĿŶˡ
ҡԲӲ䣬Ҫ⳥Ǯһ㣡ҲԸд㲻Ҫߡҧҧ´ЩΪ顣
Ưķɫѱ档
治޹أҪӿĮ£Χ¶ȶ˴ء
Ҧһ
̫̫˰ɣ

3 Ůƻӣ
ȫʪģڻӿȣ˵ȥվӶˡ
УҪᶨıȣ䷿
Ҧһģҧ˳һˮ
ϵԡһ⣬Լȸһʹʱڵ˸ͣ㲻ֻܱˡ
㡭вң˫΢Уʪ͸·βĽģټѪˣ񱻡۸ҵġ
ûгҦȴ֪˫۾ж
Ҧ¿ˮҲǱƵģҴһͼСʱ㣡
һ˫ˮӴˮȴġ
ʱһˣǱʱ
һжҦһǸۡ
Ҧʹޣ۽ǹ
ܣ͸żʡ
𳳣
תߡ
ߴӰڰɫԵ顣
лл
ҦӰ߽ģһӿ߳ܡ
»صԡңˮս֪˶ãϵȥ
ҺҦҩңϻָЩԡ߳
ﾲĵģҦè㿪뿪ͻȻ淿ﴫһƺߡ
ŵѪζô˵ҲġˡҦȥ
ڣбȿ
˭׼ģȥ
ԡҵŴ򿪣߳һߴвӰ
Ҧһˡ
˸ϴ裬ϻɢһ˿ζǷһֻ㡣
ûԤ뵽Լ˴룬һɢ˯£뿪¶ʵţһѪİӳҦС
ˣ
Ҧæȥ־¡
˵ʲôˣôôˣ۰ɣ
ȻЩ
˦˦ͷԼﻹܵ˱ˣͷԺиߡ
Ǹͬ־û°ɣҪҰæĵط˼æҲ㻹顣
ûУ򵥴ֱľܾ
ͬ־лл㣡˼ҲҪҲӲﰭۡ
ţ򵥵ӱǿ﷢ģҦȴǳö
ˣ˵ӷɿˡ
Ůˡӣ
Сֿмֽƻ
ƻӣ
Ҧһ¥Ķ¡
̫ˣȻ·
ؼң϶
ô죿
߽һλŮͬ־ʮ꣬һͣҦǰ
ǸղǸŮͬ־ɣŮģЦģܺÿ
˳ָķҦһ۵ͷ
ҽк责λģͬ־ϽҸط

ѵǸɽ
Ҧƴǣʵھܾݶ飬ֻܽĵס
ͬ־ллλݶһỹġҦӵģ΢΢˸϶
ţһͬ־ת贺ĵţҦڹòʪ·
ȷɫ£黨ĳȹ·ơ
λϸģøּһǱɽҲô顣
뿪ˣҦŻ뿪Ȼôˡ
Ʋ¥ĸȥ
һ¥ķС
·ˣȥ˶¥һҲû֮ǰº͡
磬ʲô·˭ģĪǴŮˣɲУүү֪ˣ˫ȣԣȡͻȻһż竵
죡ޱ飬ҲԼЩ
ȻǸŮˣ
ӦǱǾǿۡ
ʰߡƽȵ˲²͸
磬㻹ûҡ
ûУ
¥ϣҦҵõķ䣬ʵʱһϲ
óˣ
ĽƿһƬǽ壬ڵϣѪ
أ
ӺСһȦҦӰûҦ˺ڡ
˵ҼҾأҦҦʵ
ŮǾͬѧ˵ˣǲĲŸŹˡ
뵽ûţŸˡ
͸ôᡭϱӾͷҦˣôûˣ
ҦҦ˵ӣŮŮ⡣
ҦһҿҦ۾
һѪֺּС¶첻ɣϱô;أ
ҷϣ
ǰһקϵⶼšһȦҧҧ磬أ
ۣʹһҦǲŮˣû𣿡
ҦﱻͷˣЦ˼֡
磬ûע⣬ǲǼˣ£Ǿİ裬ǺܵľֻҪҵҲмģҦܻ
ֺ֪Ҧһ졣
ҦܵеҲʺģǰɣҼҾ
ҪŮ֣
һ󷢿࣬Ҧ뿪ǰľ棬ϵ˸ˡ

4 ЬҪ
ûУûͬѧǽԺõĺŮⷿҦﶩģҸҦ̸أûֱˣûű⸱ӡԼ˵С׻
ҦﱻĻˣ
˭̸
˭ִˣ
ֱɶֱ
ԴһǶ·ˣȻôһƬհףԲϺأ
Ҧ⻰Ҧɱӣһ͵ӵСŮӡ
ޣԼҪĳ£ȻϾûٸϹ˵Ҳ˺졣
ҦȻû˵ʲô˫ĵȴʲô˵ˡ
СС̸󣬿̰Ľ٣º֣׮׮Ҧ
ҦＱˣ
һð賹׶Ҧʧݽҿ˦
ʯͷԼĽţ뵽Ȼˮˡ
ҦϱϲһҪʸ
㣬Ƥ׾ԸºͣС˲øС
ڴǴݼģ˵һ仰ﶼĽü졣
ټְǴ֧飬һʮ鹤ʣʮƱʮףＦһƱҲɽץֻҰǴĽ
ڲһˣֻҪݽҿͲסǽéݵҦǻеŮ
ôõѻɵܸ߸ӵȣҦˣ㲻ۡ
ҦȴûеļƻˣǼҲ֪ȥ
ˣ߰ɡ
ҦعҦҪߣȥȲţἱæ壬ûУң׵ĺŮɳֳ£ң
֪мʲôҦС˻ˡ
һԴʺӡ
ŲҪ˽ЬЩҦܵġ
Ҧȣŭһ·ӿ̧źϣҪģģզ¾ô¼ССͲѧãҸ㡣Ժ󶼱Ǿʡð̻ˡ
Ҧ䣬קҦţ̣ûУҪңҸֻͬ壬û󣬸ûСװ׵ġ
軳Լװֱ֣ȳ˲Ӭġ
û̸˴
ûܴ
û㱧˵Ȳţ
ҿǳҪЬ
Ҧȳ˻ࡣ
ÿָû취лҰա
֪ףٻǼˡ
̣ģˮûС
ôûУۿĻд֣꾫
Ҧüһ
ˣҾҪ
һ㽫ҦǴˣǸԼ
Ҧ￴񣬿ںڶ
̣壬ʵҲǵġ
գŲ¥űȻƿ¶Ҧµ
裿ôپ£ɫӨף˫ˮ۾ţǻ˵
Ҳˡ
ոջŮˣת۱С׻Ҫǵطۣо˳Σ
̫ˣ
۵Ķ¡
Ҧô̸զǡ
ҦʲôţҦ߶㡣
ģҦأ񱩷ꡣ
԰ԼҦﵽǶ˼󿪷þԱΧۡš׺ڳī
壬ģֻǡ
ûûУҦûԼԼģ˵ҵ˸ϰϣԹԴؿڣҿˡ
Ҧ˵ѵʱͻ˵ºڣһҳţ⵨ӣҪϰϻðճ
Ůɵ񶾵Ůƭˡ
ǰһƺݺݴҦϣԼҪˣЬߣҪôŮˡ
İƴֺּݣҦ׳ͷ
ҦҦ̽ͷƮƮɨһۣ޲ȴӡ
һҦͷﲻظҦ˵ϲңùݵ㣬ڻңҴˣ
ϣҦ۵ĲҽУ쭣׳ͷ۾еҡ
ҦﱻҲûţã͸ô򣡡
˹ҧҦ̹
ҪЦ۽ȴᡣ
ΪԼϱӵĲΪδĺӣҲΪ˸ղµҩ
ϵĵۣȴҪЦ
ţֻһ֣ϱǷľŷծҪ˫
ҦǸˣŮ˵ˣôݣ
ǻؼң
ãؼң
շ
ҦﻹѹţҦҦ¥ĺ޲ҧҧѪȣ˹ȥ
ϮϮҹе䣬Ҧˮ̲ס˸¡

5 ϱǷģⱲӻ
ˣϡҦϵһ˿Ҧϡ
ҦһºۿסҦ֣ϱӰְֶԼ۰һĳۡ
ϱӣְֱͽҽԺְֵܰͷ
ⱲӣһҪҴαװĸ￪ŵĴˣʱ֣ԼѪȷ׳黨ȹ͸һ֪
֪ƣͷ·
ʱ䶼ˣٹ
Ҧͱ軵ˣжûѧոһ죬ؼһҪ㻨ǮвĴ绹ˡ
СҦԶ꼶̿࣬ĽҲܹġ
żķ֣ҦԶˮһ
ڹˣ᲻á
治ǵŮ
ôϣǣ
ǵãϱҦ˵°æĽţҳһʱƬ
ҦҦӶ񣬷߳ɣһŴС۾Ļ̫ǿ
˭񣬹βֺ죬۲תˮƻ
鶯ˮֽĳ࣬ټϷõģǾͲ׵ġ꾫
ѹҦ̾Ͳϲⳤǲ֡
Ҧ۵Ŀ
еҦֵķӣԭסһ𣬺Ҧ˳ɴཫС¥
Ҧķڶ¥ߵһ䣬ڶҦԶǼҦġ
ɹãҲĴһ滹е䣬Ҧҵĵλ
ҦԽ¥аְڣԺ󶼱Ҧ߽ǸõģϽϴ˯
Ҧ֪ҦʲôʱҴļݣְֵܵĹģͲܿơ
ͶҦְֶá
ɵѾͷǰְֵı˭۸㣬ְִȥ䣬㲻ǵһ黨ȹӣִȥ򡣡Ҧ
лл֣ø·´򲹶·֪㡣
ְֵľôƯ͸ôƯƯҦ֪ŮϼסʱҦûٱ̫̫뾡ֲ
ҪɴǮҰͷǮ£Ŵ򿪣ҦһɱͷϴŰɫĻãЬ߳
Ҧɨһۣ˵ѾͷĸˣҲ֪ñĸҰˡ
ҦڣҲ̫ɨһջĿ⡣
ҦҧҧҦϢ㻨ǮͷˣҴ
ź˼ëӣҦҦк
Ƕʮüˣ˻ӣָϻú磬⣬ˣһ첻Ƥ
Ҧ಻ãҦ֮ǰҦҦִ¥ˤȥҽԺԲѣһ涼û
ֲ飬֪ˣҦ壬ǰ
ҦҦסԼ䡣
֣ˣǿЦԼӣȻǵøֵһҲˡؿڰ˳
ģٸ۸㣬͸֣߰ʰ
Ҧ¥ҦŶԼ䡣
䲻һ׶Ĵڰ׸ӵĴִ󷽣Աид̨붼滹һܣ˲飬߿ϸ顣
ϤİСӣҦЩ㱡
ϴϴ£ƣȴ˯š
ҦﰲϷѣðְֳʱŮٳ֣׾Ҧҵϣ
ָϣٻֻܹ£ҦﻹǺơ
ڴϣȵһʹ
ӴҳҩҩֳһƬҩɻشϡ
ۣԺǸ̸
ùˣ֪ʲôݡ
Ȼ䣬ȴΡ
Ժ˯˹ȥĹ㲥ˡ
ǻеģÿ춼Ქ
ץٷչഴҵ
ץץԹΪ٣칤Ϊ١
ƽԳΪңΣһгĴͥ
ôԶҦ㱵ľһ¶
·¥´
Ѿͷʱ˻źҲ֪ϱǷծ
ɲǷ
ϱΪֺһϺֱƵʱ͸©˵ҦݶӵϢһ칦˯ķʹ˼Ժ
Ҧ׷򣬺޵Ҫ飬Ҧ֪ûĳ·İֵ壬ͷ޽ҡ
ǸӣⱲӾҦԼȥɡ

6 
ˣ˵䣬˯緹Ҳ۲㡣Ҧ
ʲô˼ҹŮɻŮǻڡҽ£ˤˤĽ
磡Ҧ¥к
ţæб۵
ҦԹԹȥæ࣬Ҧ档
ôҲ˯ǲǳˣҦŮɫ󣬷
ûУֲõģ˯ĺأζûһҦЦЦ֡
֪Щ»̲ס㣬Щ˿ԽύЩ˻ԶԶĺãǸͬѧſɲˡҦҦӡ󼫲ҦЩζ
ҦٲãȴǰְֵŮֻռȵġˡ
Ҧ˵һ¥˲ĸⰲ
ˣզ͸Ƶģò˯ҦۣŹǷ
ҦһڼңܵĶ˶㲻֨
ҦûͷһҦ棬ϡ
ҹƹЩڣ;Ѿͷÿڿˡ
ҦҪӣ仨ٿ黨
Ҧסɫɷס
ű˼ﻹը
ϱӣıҲٲһݡ
Ҧҧ˴ֱйζŽĵǹɽѹ¡
ЦЦôûȥ
ѾͷôҳȥҦһˤһûأʲôȥˣİָ˰ޣͷ˰ɣ
ҦЦĺô磬ȻڮԼá
Ҧָ̧ҦһӣСԼѧñϹܻãٸ˵ӳ㣡
ְĶԣٸ۸㣬ҳˣҲ㣬ߣ
ҦԶС¥Ҧ£𼦵÷ŽԣҦ˸
СӣëûңҿǻĲͷˣҲʰ㣡Ҧ־ҪҦԶĶ䡣
绵ˣ˴۸СҦԶĹĵĵɴ˫ۡ
̫ܵɰˣǳ˰ְִڶõˣϧϱӡ
СԶԣ㳤ˣñ㡣ҦְѼŻ
ǽҦƲƲ죬ʵɿ֡
ٸһҦԶЦģûȼ꣬ͱһȥ
ʲôԣѧҲһǺüǮԣȻȥءһãתͷѼݸҦ
治֪ҦʲôСĶƫӶô£ƫƫΪǮ
ҦԶҦסˡ
ˣÿ¸ʮѣѵԲһҦҪƲƲ첻֨
ֻǼȻˣĵе࣬滹Ƿ˲ծأʡԼõİǮծ
ºˣÿһֵö໨üǮ
ҦСѾͷרſġ
ճͺͻϼңǸݶӡ
żŮޣˮɥǲʱ޲øͷС
ҺҦϢҦ˻еΣʮƽ׵ķӽӽŰӵƿء
̫Ҫָֻţһ죬ƱǮҪȥһʣծô
Щ˿׺ݵ˵һǷծж첲ɫɷףë
ô죿
ҦԱˣҦҦԶвˣӲ˼֡
ǮҸȥһˡӦŮ黨ȹɲʳԡ
ʲôӦеȻվ룬ҦҪҲһЩɻŭҦһۣ˵С˾ŹһߥԼǮŻҪ
ǸҪôǮʲô
쾲˵ѧϰϣҴȥ䡣Ҧû˵ȥȹӵ£ˡ
ݺݵĿҦϲǰѧϰϣôǮҲϵģҪҲ֪ļٵģʱѧżţǮǰܼӡ
ȥãĶôϻͲãŮοǿȫڶܿϴѧҦòŮŹ䣬¡
ǿ˵Ѿͷƭ˵أֹ࣬ûǮ
ҦŸʮǮծǱ׷ýֻʱǮǣֻʣ²ʮǮ⣬ָȫҲúȥ
Ҧﲻ֪ԣžһϣǲǮȥˣ
Ҧ޵ۡ
ţԴȾ϶Ĳ첻żңǰѼеǮĹˣݺһ٣ҪҦԶŸҪչˣʱͰѻˡ
ԺҲûҰѹʽÿ¾̶ֻѡ
˭֪Բģڻ䱾
Ҧˣ̧־͸һƣ˵ε˶٣
һˣڵϣϻۣǰҦ޵Ҫ
СˣҪҦҲᷢ֡
ûûУӰңûģǡǰȥСгˣʱû⣬СåˣǮҲˣû˵ҷģû˵ѡ»ӵ¡
ƭң첻㣬ǲ˵ʵȥ¥ϰұó첻ѵҶܹˣҦؿڷۡ
֣ҦҦؿڣ裬㻹ǰǮ˵ɣöծԽԽ࣬ծţЩɶǺˣɱ˵¶ĳ
ҦûŻ͵Ķ֮ͽ
ﰵȴյĸӰһ
ЦҪ˵Ҧת۾͵ø顣

7 پ
ң޷ˣҪٴ⳧λҲͱˣҦûƭ
λã˵Ҫʲôĸü˶ҪĲǷծٴֻ
˵ȢʲôãŪ۶ӣӴˣ顣ͷðѹѹס
ҦҸҾȥ֣óĸŮθҲ¶ˣʱôճǸ⣬ץסҦһߡ
㡭Ҧǰڣɫ԰ףסؿڵ˺ü
Ҧɫ䣬æ˷סְֵھͳ
ְ֣ҰôˣҦҦιȥæˮι
ѾŵôӵҦɫֽȶӶڴû˵ת˷䣬˸ܡ
裬ֻ赹㣬㲻չʲôȥҦԶһѽİץסǿĿ
Сӿ֣ҲѵѹңҲûôɵҦԶĶ֣һڵϡ
Ů˼ֱ˽ᵽ
ҦøŮ˷ϻһϥϣͨڵϡ
С췴ˣʲô񾭣ִңˣ˶Ҳ
ҦЦһһһ˶ʲôү۾أרҸˣҰû£Ȼ
ɭסˣһһ󣬴ӵﻹܣ趼Ҵ򣬰ôˣ
ҦԶû°ɣҦСҡͷҦŷġ
Ҧϰְ֣ȥſڽгҦȻһ
ǰְҲǱˤǲҲĹεŮ˲ܲˣİְֵʱ䣿
Ҧѵûл죬ҦҦԶҦıŽ˳ֱҽԺ
ҽҦѪ˼飬Ƭɫص߽
˭ǲ˼
Ҧվҽǲ˵ŮҰֵôôûѣ
Сôһڣأҽü
ҴȥǮɷˣ£Ҳһϱӵֵ֪ʲôֶڷ
Сⲡϸţܴ̼ЩǩֲСҽϸĽҦĲҦ
Ҧû뵽ֵòôأڷֵļʱûִ⡣
ҽǡ
ҽҲұƾͺáҦͻȻѹҦϲĿ
ˣؿڻ۲ۣҦβ죬ˡ
ְûˣġҦתͷҽҽұƣʱҽԺ飬ӦþͲɣ
֣ҽġҦǰİְ֣һξǮҪ
ҽϵ·ҲӦǼҾܺãô᲻Ըأ
ⲡҲԣʳҪ嵭̾Ũ裬̫öʱ顣һκεĲʣҪҽԺҽ˲٣ҦĬĬ
ллҽͬ־һģҦ֪ҽòЦЦ
ˣȥҩûȥԣϢ˾ͳԺؼŰɡҽȥˣҦæСԶչ˰ְ֣ȥҩ
ȥɣһչ˺ðְ֡ҦŶµĵܵܣԴųȥˡ
Һϻ⼸ܵѹǮסԺҩһë֡
ʣµһë˷ǮҦٵĿ
Ǯչ϶¥¥ݿײһ˵Ļͷϴһƺߡ
ĿԼһ壬ɶ˱һͷԽԵСæ˳ͷ̧ԣԲסͬ־ңҸոߵе㼱ǹģûײɣ

ʱеڣְûڿ
͸ббϣĳ࣬¡
û뵽ǰǸǱŮˡģ
ԺֻʣһʣС꣡
ģ̫ˣ˫ˮ۾ģǻŵ磬봹ԴϺ˷ۡ
˾úе㲻
úˮզָɵ
û£
ؿڵ۵ƫƫſھͱζ
ЩŵСꡣ
ţҦŵдԵмֶ졣
̧ͷ뿪ĲӰǸߴĮӰҦ˫Ȼ

Ǹȹεı
ҦȻӦҽԺҲҩѵ˿ֱˣǸոԼһײǺϼˣ
ٿͿ˵Ӱ
ҦվʲôҦͼҦ۰Ͱ͵ҽԺ濴ΧüС궼
Ѿͷٴһ׼üǮ
Ҹҩ㲻ǻؼǮǮأҦûָҦǮ
ҦȻŰְڻе繤ɾǵ㹤ʣԼӻ˵Ǯ
Ҧŭˣ̧־ҪˣѾͷ㵨ǰɣҿ״㾹ȻңҲ㡣
Ҧ߬ȭûԹԱû֣Ҧĸ첲ͱ߬ס
ס֣
һߴͻȻ֣һֻСһ˦ȥ

8 ˴˸磬
Ҧ߬סȭͷɿˡ
ʲôˣľ͸Ҷ֣ŭȣ
ĸ깵Ұˣҹܽҵ˹£ʶľ͸ϽǰۡҦ첲һĵۣǰˣɱˡ
ˣѵСѾ
ҦôĻǰš
˵ʲôʲôʱˣ
ǣѵ㲻ҦˣҦЩη塣
Ҧˣ
پͷҦˡ
ҦǲͷϹ֣ôңҲ߰衣ҦͿѾͷ˳ˣں򣬸Ҫ
˵һ飿ȭͷ죬ǵֲֿ̣
˵һҲһȢٸһǧ鵱Ƹ񣬷ŶûСҦҦ·ԽԽԶõݡ
پɲǺǵģһѾҦ죬һĶϣҦֻĽڹڵϣû
پ˵˵λŮͬ־ҾͰͷ
پ棬Ҧ۵ɫɷģңҲҡ
ҽԺΧв˿ţҦһĺ󱳣ǸҴ磡ʱĹɡ
ȻֳԺá
磿پŤͷһۣ˵治һӡ
پĿ۵ϵ˰ֿ۽ĵСꡣ
ǳϢöҪ򡣡پһҦ˺üȦŭڵĿҦ۰Ͱ͵ſڵϣٶ
ɷģˣӲﻹҴˡ
Ǹλͬ־̫ллˣУոյ¶Բסˣˡ
û˵ǸȻְԼɴ֮ǰҲ˵
û¡پͷһȾͳǸϲµˣ嶯Ȼ׻¡
پ¹鵽ΪϣΪǰСϾΪǻ˵Ĵͳ¡
Ȼһˣû£תߡ
Ǹͬ־ְңһ֪ôлأ
áĻص
Ҳְ֪ɣҦԺøл
پ
پپôʲôҲ˿ѿһϴŰ״ӵ߹ϴ˸۾ٱŮҪ£˹˹ĵģǰһƣӦҽԺĴ
پôЩأЩ벻
ǡִˣҿˣҪ˵·
پڳ˹׻ңվֱ˵ġ
پܲˣ˿ѿ˲٣Ҳ֮ͥ¾Ͱ˿ڡ
οﻹôŮͬ־κϹ
ǸȥҰ칫Ұɣκ˾ߣҦ˵ĻᶼûС
ˣҦֱˣһ˫۾ҦѾͷҦŵӺǳ
ԼֲûûţƾʲôҪҷһøְҩȥҦ˵Ťͷߡ
ûֿɿղžۼ˶ɢˡ
κҽԺҽͬҲǽپӺѡ
κȥ˲ҽڽپڵӣһսУپȹ˹Ľ顣
κӲӻͱҽԺƸҽپˣҲ
˸շϺûûҽԺʹܣپԼм
κ²ߣٷϣ
̧ͷһԲκоԼ˵˸į
ϽҸո˵Ϊ˾һСŴܣôǹ
κһԣͱͰߵĽپ
ǣ
ףʲôϽҿʲôû˵أôŷϸʲôô˼ˣ˼Сﲻϲ㣿԰ϽȫգӢСô᲻ϲ
죡Ҹż棬۸˳¡پɴĽ͵
ϽҼǵǶµˣôξ˳أ˵˵ǲǵ˼Сˣκ;ýپһоġ
ǰһձǰιȥһѵ˼ûУƹˣôһ˾ȻְæôҲûµӡ
˵ոҿССģĸС̫ƵģϡҪ˵ϲץɱ˽ȵˣʱ޶ûطޣֵܣҿǺܿ㡣κһĵ
ʮˣֵܺò׶һηģɵôϴϡ
˵ˣոձ磡پЩա
ǴδĴ˸磿κһپһ۵ӷɹζʮ㡣
κŵúãҲ˵ˣ˵ôأǻ治һˣôƯãôµȥ֣κš
پЦϲ⣬񶾵ֵܱȱȽǡ
κͷͬ˽پһûٳ
ߣҦҩ򿴹ȥһ飬ȷҦûˣųԺؼҡ
ְ֣⼸ȱȥˣȺú죬æ²١ҦҦ塣

9 
Ҧѵûģһдͻس
ãôȥ͡ҦͷɫЪţȥ
ֳָ
ҲæһˣأûʱȻоְﲻܡ
㿴ȥ˭ӻˣ洫ͼһ̫̫ӳ
̫̫˶Խ°ɫӣһʴĲɫӣϻ˰һ˫С·е
߽Ҧſ̫̫ĳࡣ
ò˵ƬоҦ֣ˣ˰˷֡
ǸȧǣЩۣ°ͻһĿ̱ࡣ
̫̫ݲò£֪Ҧ裬̱ϡ
ˣҦòˣĲҦˡ
Űְִĺãĺۿ
ĺöӣ迴ü겻ˣˣ
˵Ҧˣû鷳ϳͻҦҡ
ɫɷףҲ˼֣۵
Ӱ˵˵զ£ôͻȻȥҽԺأҽզģ
ţ۾ˣʲôﰡصסԺˣϴҵ治ǸʡĵҲ֪զչ˶ӵġ
תͷһݺݵ۵ӣŵ¡
費õģһСëң˵ҽ˲ŷģúûˡ
Ҧͣһ½ŵûǶӲТ
ǰҦסĵطСȷʵûط꣬˻еĳС¥籨Ϲȴ᲻뿪
β֪ΪʲôͻȻסҦÿ춼
˵Ҳܲҡ
ʮǰҦͷȥˣһչ˼ĸӡ
ϴҦճףڽҦͷڻеĹһжʮĹʡ
϶Ҧβʮˣѧ˼ľҲܺڡ
Ҧֻʮ꣬ϳУͻȻû˶ѧˡ
ģҦǼΨһСŮֻ꣬ʲô
Ůųģ˰Ž˻еϰࡣ
ʮʱһֱˣȵʮˣҦ֪ҦȻϲ½Ρ
˼ҿмкӵˣҦ˵Ҳҧ޸
꣬û뵽˻ᡣ
½εİˣͻȻ˼Գף鸴ˣӡ
˵費õƫҦҪ޹ȥΪ½λֹʳҦšֻܴӦ޹ȥ
òʱеȱ㶼ŵ㣬ӾҪΣټӴˣǳų⣬ﾭɹġ
ҦԵ˿ͷ˵ĺãϧ̫ˣԼˣܲ飬ôʮӡ
ֻ۴ӣﻹ𱸡
ϲᣬͷúúãúˣ¶裬Ժչˡ
ҦСǮԶӵмТġ
Ͽһ۳ɺӵҦˡ
ôûѾͷˮģβţ˶ڹˣŵһ
ϣôɨˡ
ϴҵģأûϴ黹˷ȥ
ϰìͷ׼˵ĻŻҩζ
裬Ҿﰵ̫һͶָֻţҪסԼ
У̫ųס취̫ûѹ
ĿҦͣһ˲תƿˣûһ
Ҧȴ׽ˣϱӸʦѧ꣬ɲǰװ˷ӵģһЩ¸
¶ԹָڱʲôСķĺá
аҦҲ֪ôˣ
һҦ϶סˣͲ֪׼νҴ
û취ƿصĸо
̣̫ˣҪǰְͻȻεҾȥվˣ˰ɣ
Ҧǵıסϵĸ첲Цģβ͹ҡβ
ϣ̵Ĺﶼôˣ̿Ҧϡӣ˫۾гһ졣
̣ҲˣȽȥЪϢɡҦü۵¶һ˿񣬶㿪ϵ֡
ҦЦĳӶˡ
ϻ治Ҧͷϣһµߣè
ҦԺжʱ貹һͷͺĻ棬ϵЦЩﲻסˡ
裬ݣ˰ɣȥҦᵽˣ˸ع
ˣ˼ȥ˲˸⣬
ҦæһСʱں˲ˡ
˿²˳Ļƹϣк⣬ôһӾͻĿǮ˶۵ĵѪ
ҦϸҦҦԶ档
ҦҦʢһֳԷȻصϣԷ
ϺһûûС˶ûԣǮզȳԣ

10 İ
ҦŵĿӣ䲻ȵŰְȥҽԺ¥¥ܣϵǮȫְֽҩѣзûԣˡ
˵Ҧֺݺݼһ廨Խһܡ
ЩȥǶݺݵڿˡ
²˼СӣҦһӷŽҦֶԵ㣬ҽҲ㱣֤Ӫ⡣
ּһӷԼԵζ
˴Ҧˡ
챾ͰᣬǸֵ꣬ûôȴ۵˹
ΪѾͷűԼļߣˤӡ
ҦԱӵˣȻӵĵҿ
ҦͻţҲøҦװû˵һҦϥϡ
Ҧͨһڵϣһ
Ҫ췴ǰɣ˭Ƿˣ˭أﻹûأֲСѼȥ
ӣۼ
ǮϴҲͰˣǼĶ׬Ǯ࣬ŲǮԣ̣ˡ
ҦЦһҳôˣҦѵҾͲˣƾʲôҪԺõģ
ҦŵֺҽʱҲˣؼǮܵûӰˣҽҩѵʱǶɾҽԺңʮˣһëǮûûԼҪңײˣ
ҦǳҦ㻹˵ңҰ˱ҴסڸĻҰ˴ңԼҪ˵ң͹
飡ҦһϣҦٺúֿҲ죬ã㾹ȻұҽԺҶ֣ҿǸûҷҹȥ
ȿȣۿҦɫǺ죬ϣҦм
ְַ֪ڰְǰҦִ
֣𼤶ûûңȵˮҦæҦˮ˲ȥ
֣ҿûϹ˵ǣҽԺﻹô˿أǸ˾͸ҳάǸһȡҦҦƲƲ졣
㻹Ϲ֣ΪһӻһҸ㣬ˡҦᶨĵ
ľŵĹ
ҦΣҦůůģ°Ͷ˰Ҳû˵
ˣ佨ˣҲǵ˰ܻҦҵ극ȥЪŰɡϼӱݺݵҦһۣųά
Ҧʹģȫӡ
ҪǳԱȻ취ӦҦ
ǸŮ˿ģ֤ô򵥾ͷŹ
Թ¥ԼӣֻʣһëķǮɵʲô
ˣʱҦǷµǱծˡ
ҦȻѧ˼ҶĲƬӣʲô˶С
ҦǸ˻ҲǱƭˣֻ˶ٿǮծʱǵһǧ顣
ǵãְΪ˴Ǯеļҵ׶ˣⶰС¥ҲˣɻǷٶࡣ
ҦǸ֪˭⣬ЩٿǮˡ
ǰ費ϲҲΪµԭ
ǰôң÷ôԵ
ְֵĲŸȶˣɲܴ̼ΨһĽ취Ǯ
ֻһëǮʲô⣿
ʱĸ￪Żû䲼ҪǱץסˣǿҪͽ̣Сĵ㣬ܵĿ㣬ջСܶࡣ
ǼվԶ߹ȥҲŰСʱоȥǱҶ׬һһ㣬ٲðְֵ屻Ͽ塣
ҺⱲˣڰְҲúõģλҲܱסһ룬ҲȫŰ
Ҧ⣬ְֽǮ
ʽһǮͨı£Ҳһ׬ٿ顣
⣬Ҧϴ˯ˣڣȥ˰ְֵķ俴һۣڣɿ
ôôˣҦտ곧ļҦ߽
֣¡Ҧ
ҦЦЦɶ£ְֲÿ
֣һѧϰϣԡҦֻڣҦ˵⣬϶á
УָǮȨҦԴǰ˳һ¹һٶ飬ȥļãҲʣСһ١
ڹнͥһֻжʮĹ˵Ҧ⹤ʿǲͣο׻зֺ졣
ԶųλõҲر࣬Ҧҷɾ裬ת۾ͱ
ʮ鹻Ҧ󷽣ֻ־͸ʮ飬Ҳͷһ⡣
֣̫ˣʮСҦȷʵҪʮ顣
ţֵҽҩѿģа˵ȹӣһֱû֣ǮԼȥϲĴְֵľ͸ƯƯġҦЦǺǵĵ

11 ˲·ɱ
֡Ҧû뵽ǵãжۿ죬ӿ
ְ֣ҲǡҦ˽Ҧʵ˵
а֣Ҷ㼸Ůͺã
İְ֣᲻á
ԴϴӻѾҦﶢϡ
ԴǱȥ׽鲻ɣҲˡ
ϱΪ˱ץ֣񾭲챻ھҽԺⱲӣҲ᷸ɵ
ϲȴҲ
ҦϱӼ޸Ⱳҿǻúóȫ㡣
Ҧ˳ǱߣڳߵƶһԺӣԺӲ䷿һҪǮ⡣
ǮˣҦҦΨһŮһ˰š
ȻѣҲûܰίһ껹ҪʮǮѧѡ
ũ˵ɶһĿ֧
ҦҦҸůɲ㣬Ҫ뾡취ĻҦ˼Ы
Ǯ˦־ͶȥˣгԺȣһҲ߰˿Ǯ
ڻеԼᣬҦԼһĲͷ
ϴԼΪҪҦҲ᲻
ڱ˵ȢҦţ붼롣
쵣ҦҸˣڳ˲٣ɿ
˵ɣֽɶϴκҲʲô۶ӣǰҦ˲ڿһ۶۾
һķҲûҴ㣬ҲôߣëңҲֱڴǺаԵҦʣºޡ
ˣôܻẦ㣬רġҦ񶾵ɨܿ˼ɵЦ
ң㲻ҾллˣûҾȻȥˡ
ǻ֪Ů˵û
磬˵Ҳ㵱ϻеĳȢҦ㻹ûȤأҦŵĵ
ŮҦеǵһʱҦҪҦҲ֪¡
ֵ֤Ҧ˵ϲʱҦ˶ϲҦûĹ
жĽҦжĽԼ
ҪҦ֪ҦǻʵķˣҦֻҰֻܹʳ
£Ҳûô׵ķŹ
תüʲô˼
Ȼ̫ãĶˡ
Ҧ¶һĨŵЦȷҸԺ˵
°̧ͣŽ˷䡣

ϣ緹׼˲٣һС̲ˣʮﻹͦۡ
ҦʢһˮٵĸһͳˣҦǳ޵񣬴ҡڳˡ
Ҧҧŷ˺ô󾢶סķҲȥϰˡ
վͦģɫҴҵˣҲкĿˣкҴѧͷ
ҦûҶǮվ࣬Ҳ࣬ɲʮһëǮûȺͱ˳ˡ
⳵켷ˣͲéˣ
ֵܣû취ͨ¸ǵĻ𳵾һȥŰɡ
˵ԵģƱȱĵطǮûԡ
ؼ⳵ûԵģһҪСʱ˭ŵס
Ȳ˵ˣҿˣȥҵԵġ
Ҧǰӣ߱ģŴͷƵĶɫĿͦʱֵġ
Ա΢ֵȥֱͷݸԱߵӣ̻ʵĳ
ǵĳ࣬ҦԱʿˮ
ҦһŽϿȥԱм˹ģһĹҵĴʱС˸ͷֽõĹǹ
ҦҲѾע⵽ǰ治Զһ
˹ȥҲֻֻ۱ֻװûɼǰɶˡ
մҶͼԱ߹ˣһСźüֶ
̣ˮҶ
ҦۿƳԼǰ߹
ЩһԼСȦ֯ҪóȻĲȥ»ƻǽС֯
˲·ɱˡ
ɲΪǮǴ鷳ֻܻȥ㡣
ҪңҦȥײһˣźһֽҦһײɢһء
ҦæǸԲ𣬶Բͬ־Ҹո·СĲײû°ɣ
ҦЩ֣̫̿ðʧˣߵǸߵͷ
£Һòĸ壬Ҫˡ͵͵Ĳһ
Ҧ̧ͷſǰ˵ĳࡣ
˱ϼһ۾ܰ׾˹˹ĵģǶѧ
Ǹ˼ͬ־Ūĸ壬鷳ˡҦһۣһĿıӳ
۾ףǿŮԵλס
ƪϱݶΣд壬ϧ˷֣˺˷顣
Ȼ壬Ҳԡ

12 Ҫ
λͬ־־ĹԱҦеĸݹȥòֲ˸оʵĿڡ
Ƽӱϵ۾Цмֺƣǵģҽӣ־ı༭ĸҲȤ
ԭͬ־Ǹбҵѧ֮ǰ˵־磬ͶȤ֪ܲҲдЩͶȥҦѯʵ
ˬһЦû뵽СﻹѧаȤȻдͶңרŸͶ塣
̫лͬ־ˣһ֪־Ҫʲô͵ģäĿͶ壬²̫׵Ҧô֪ܲ
ڸȥϰרرҦãץסܻܿ׬صһͰ
һ£ҺͿˣôˣȰЩֽûȥкüԼר
㿴Ķ˾ո󱨵ķҲʲôĸ塣ʱдֱͶַϣȻյˡ
ӽĸԱߣӱͦڴóһֱ֧ʣٵдһַ
ˣ֪ʲô
ӵһۿСǾޣƴСµޡ
ٵü䣬ܹˣЦ͸һ崿
˵º󷽣ôǸнֵĹ
ͬ־ԽҦ
Ҧͬ־־ҲǵһȺҲϣӻԾμӣһڴͶ塣ʲô׵ģҲԸۡ˫һվֱӸҦ
һ˵ѧʶ̸¸˵ҲܿһĪӶ˼Ȥ
ãлͬ־ˣ
Ҧеĵַһϱֽмֲʵ
û뵽龹Ȼô׾ͽˣϱӣ˺Щط֪ǿ־硣
Ͷķдһƪ£ûϲͱĸ˺飬ǵͷҲˡ
Ҧû񵱳ϱӼ޸ĵǮȫĸ׵öҪ
ֱؽϢĸоⱲᡣҪ׬ǮҪ˽Լ
ڻվҦӣӲߡ
ţͼѾˡ
Ҧˣüеüëĵ졣
ѾͷһĶȥˣҲ֪ڼæãЩϴˣſڻһ·Ҳһϴˡ
еһΧȹ֡
Ҫǵź̫ţȥˣû׼ãܰǰǷǮϡ
ѾͷͳϹ䣬ʱŻûš
裬ҳȥˣҪѧϰûա˵ֱӹ¥ߡ
˽ֳŮˣûĸǨ͡
ɴ˫ۣڿ磬ǮһĲֵ
˭Ǯ
ҦҶ죿ȥ龻ѧЩֶΣҰ˴磬͵ˣϹ죬ҷǴ㲻ɡץļëӾͳ顣
ҦһѽëץĮȻĿСĻȫҵ·룬紩ĿöϴҴأ
鲻Уһ𣬸˴ܣ˶ٶǮŰƽתͷ˵Ϊάҵ
ҾͲˣѧУһֱǰûͬѧִʲô͵ˣĸֱ֣Ǹģҿɳе𡣡
ҦѾͷˣҿƤˣ첻졣
ôûôҸɹˣҶҪ顣
飬浱ԼǰҿǼ٣ȥҰ˲棬۵Ķɴźáĭɣ̵ĶĤۡ
ҦûٷϻתݽŸˡ
¥»֣Ҧɲܡ
ıֽóһͷŲˣֱ˫۵ĳزͣ
ʱǰѾڷ˲ٵĶҦղġ
໹ģҦһ£кüʺд
һרдҽҩģ涼ǽҴһЩƭƭֵĹ¡
һдеĹ£һ֮ǰҦģרȥɷ׶ϰġ
Щ˿ʵд
˵ϱӶľҽҩרҵ
ǳǸ⣬Ӧûҽϧ
û뵽ϱӵ֪ʶȻ棬Ҳûѧ
ϸоһ¹ҽҩĹ£ܿԺоһС
дһҩĵС£ȻһЩҽҩ֪ʶ
дٶȺܿ죬̶̵ƪһȤСдˡ
ϸһ飬ҳ֣³¼һ飬ſʼ˼ھϰƪ
Ժһ´ţдҲѡ

13 Ҧ
Ǵһǧ޸ʱ˵ġ
һʱڵŮ̵ĸģ̸ͥ׸ҹϵãһΣ̵ĸ׳ְȹѹأҸмΪӸ̶»¡
ϧ̸ãŵʱˣûˡ
ĸױͲƲ磬جģɴѹеļҲƸ÷ˡ
ֻʣһˣû취ֻܽȥ˺ңżµӡ
̽С΢ľźˣҸͻȻزĸ״ԭӳףϲ
Ӷ˼룬ΪϲǾɣǾ߳ġ
ΪǸӣ˼ͲһϣΪ˸ףҧȢ̡
˽˾ͷûңתͶ˹ѧ
˻ϲһѧͬѧ顣
ֻû뵽ˣͻȻԼһֻè
һһֻ˽ͷèû˸ûһС
ϵ˹ҧҰè׷
ȥŮѣɱһ߷ˣݺݳ磬ªһ档
ؼңܼҸϣĸЩˮ
Լôȥʱ򣬱һ˫ůֱ
ǵǸŮˣǸո̡ͬ
ƪжȣһǳɣҦֿ˿оΪһƪ㹻ˡ
СĵĽƪŷдϵַͼĳȥ
Ϊǿ־ڸڵĳʼĵĻʱ㹻ˡ
ЩծˣʲôԵģȥվ
ҦͻȻ뵽˺漸ͻȻ𱬵棬Ǹ뻪гܻӭֱŵʱ涼кö˳ԲǶ˳
ڵ˵ǽǹҪƱ򵽣ȱľƱ
⻹ϱӵĸϲԼ棬˰ְֵĹϵŵ˺ü˶ϲҦ͵͵о˰ꡣ
첻ˣоˡϧ˵ӱۻСóȥ
ǶõĲ·Ҫץסˡ
Ҧ㣬һҪһһ棬ΣɱëǮҡ
ҪһëǮƱԱȳⶼҪݳޡ
ͨҲëǮ⼦Ͳô
𳵵ĴˣܹһٱӦûǮ
ͨһõվԣлԡ
ڼ϶УⶫѼͣѰ棬ҪϿǵôȲɡ
ȥطá
գܣײ𴲵ϡ
ѾͷڼҺúѧϰܳȥʲôľͳȥ죿ԼҪ͹Ҧҵ
ҦһͱҦǸӸܻ𣿡ҦĻ˾䣬Ҳˡ
ԺҪţɴһΰԺ鷳
㻹һ죡Ҵӹؾصģٸ˵Ҳ㡣ϳ档
ҿû˵˵ҦϲһŮˣŮ˻ģ˾Ǳߣ׼˼Ҷ֣˵ء
ҦûϹ࣬ϱӾͷǻˣڡ
ŮҲϹðְǳðͽҦܹӡ
Ҳ룬һŮˣˣ޽ţ
ǸŮҲĳȥ͹Ҧ˴Ū
ϧ̫ûǸӵʱˣϰ
Ӧţ˵Ǯˡ
ŵɫɷףֹСֲ˵İɣ
У̫ᣬҪЬˣǴõ£۹ҲҦ
ǸҰŮˣ龹ȻФӣһǺ꾫
ǻӣһըˣϵݽһʣʲôʱ˵ģ
ǰ죬ҳȥͬѧ飬ʱ˵ģ˵ۿҦŮˣҾҥԣû˵Ҧߡĵͷ˿ϵɫ
ҦǴ±ϻôӡ
˵˻̻裿ϷζըˣǵðǸ꾫ɡ
޽ҦûţûС
ĶҰд֪ˣ˺ҵ졣Ҧ಻һ
˵бۣıӶˣûٹҦ¥塣
ӱ汻ǸŮǣҰֳ涪ˡ

14 Ůʮ˱
ϳ϶¥û˸ҳԼҦɵĳš
ȥʼĳȥƱҦЩĶ
ⶫٹɾֵǮˣʱ׶ҪٶǮ
жʮǮɴ״ţȽǮˣʮף͵ֵ
ͬ־Ʊг׵ʼĶеࡣҦСڵ
˴һɫͦģҦһۣ䲻ȵУһƱһëһ׿ʮţȷҪ򣿡
г׵ģҼ׶û⡣һ׾ٶ࣬ʮ׾һ࣬һ뵽ܱԪζЦѡ
ҦЦɵӣƱԱƲһۣгģÿֻܹס
ô
Ҧ¶һı飬ߵͬ־㲻֪ҰְǾˣΪ˱Ѿûؼˣһиزڴ̣ÿ춼ҰְֵĻţ浣һ͡
ͬ־ȫҶֻܿдţȻƱôҲ˷Ǯ
ְǲξģƱԱѯʵ
ĨĨᣬҦҭҰֲξȥˣṈ̀ӣԷҪιÿ컹ҪҩۿҲˣͿҺֽ׬Ǯҡְֻͦˡ
Ա߻һλ壬ҦĻֱҡͷһͬ飬ѽ˵ͬ־˼ҰְֱҲΪ̵ԸôТ˳ĺúӡ
Ȼ룬ҪΪƱû취ţСٳôܰ𣿡
ǣСֿģ͵һѣҲ¡
ءƱԱҲԱˣֻŹأЩɡ
ǻģöñͨǶûǴ嵹Ǹĳ
ҦͰ͵ĿţȴмֱǸ
û취Ϊ˽ҲֻƭλĵĴˡ
˵Ҳƭ
ϱӰְȷʵڲϣ˵ְֳ£ҲεסҽԺǰź˶ûС
ƱԱҦۣСﳤģТ˳£ż׬Ǯչһˣװ
ҧҧﻹףһһ㣬ҪǮͶȥɡ
תۻëϵڱллллͬ־Ǻˣ
ƱԱһź˿ƱƱԱǮϲ̵װò·Ŀڴ
תĴ뿪ֱ硣
棬ʮżž淼ȥ
룬ϱöϹŻҦǸЫԼõѡ
淸Сһ𳤴һ˼顣Ϊѣ淾ͺѧɻ
ǰпջҦѹСĵҦʲôˡ
ʱڼҦ֮䴿꣬Զ
ˣ޸ҹĲãԭνѶ޲øޣֻ淣ĹǮ
ǳ˰ְ⣬Ψһů
Ҧƾϱӵļ䣬淼ǰ
淵İְֽǼҵӹͦͣΪӶࡣ
߼ӣûбдʩԺһһܹŮһӡ
ôຢӣÿԷѧǴ󹤳̡ѧˣڼ㹤ŷֵص
ҷӲܹ䷿˺üľͷƵĿԣҦļʱƺˡ
Ҧվ溰淣ڼͬѧ
ǡ
?ģ仯ܴ󣬲ʮ겻Ͼ˲ӣͷҲĻҰס
̣Ҧ淵СѧͬѧǺѣǰһǼǵ𣿡
ǺȻЩԭҦŮʮ˱䣬ôˣĸÿˣҶûϳ㣬ȥֽӦÿˣŵȵȡ
ãæùңͷһ˵㶫ݸ
գɶǺöһСһôö˻ˡ
Ѷ̲ա˵ҲҪһСĶ
οǵѾþûҦϵˣͻȻţﷸֹ
Ͱ£Ȼ添һæءҦ˵ˣֻýˡ
ûã߽һӣ黨µŮ
Ҧ۾ʪˡ
淣ܿá
޽ҵ꣬˵淰Լһͷӡ
ǼͻȻ£ҪһǮѸ׵˷ֿ޸ͷӡ
ˣҦһˣȥ죬ȥ׼緹кһת
Ȼû뵽ҦʱǰƯĲ񻰵Ĺһʱ䲻֪ôڡ

15 ܳ԰ʳ
Ҧľִ٣ЦôûͲͬѧˣ
ôˣƽѯʵŽ첲ϵĿڹϡ
һˣѵҲˣҦ뵡
ҦҦﲻǺ𣿻һ˸УΪ㲻ˣô
ҲȥҹϧʱҦĹƻ϶
ûУҴûѣҦҦǰҦݺ˵һ飬˴ȥ¡
混ߺ޵ĵҾ֪ҦǸŮ˲ʡ͵ĵƣһӻˮҿû£ôʰ
̧ͷҦŽĵɸֵĳҦɵô鶼ȥˣǸŮݺ㣬㾹ȻŹҪҷǴ޵ٱǸŮ˺úóԳη
添룬Ҧ⼸İɲǼɢˡ
添ǸΪ淡
˵𣿡淼ûӦװͰ͵ʵ
ҦҲգЦҲǻ𣡡
ĹĵĵߣҲŲϡ㣬Ѳ۾˰㻹Ǯأɵӡ
֪ҽרæģҦ֣һ˫ϸķ־ơ
ʲôæҲ֪Ҽ˵Щ졣
Ҿǽһ³Լ㶫Ȼȥվô
Ҧԭû淣ϾͶѣҪǱ˾ٱˣǣҡ
ڼܣڣ֤ǰžͱǵģ׬Ǯξͳ˿̸
ʲôȻθ˺üڣֵ֪סСǷģ
û£첻˾ͱȥվѾȥˣվĺվкöֻҪĿŵˣ¿ҲܡҦ
淾þûҦҲߴ٣עˣ淲ͳȥҸƫƧ
Ǯ࣬˷ˡ
ҧҧӣ¶ģҦҴӦˣҼ
Ҧ붼û͵ͷУ˵㡣
ߣҴȥӼ·ģ˾ͳ˷š
߳ɻ緹ˣȥĶ
裬ǳȥһˣܿҦûüǣͱˡ
ӣһͰĲǰ
淿ţȥɡ
̧Žţ濴ԺӲ󣬽ŸоطҲС
䲢ŵӣݶϵéݳ˰߸ߣҲһ޲
ǼүүסģǰȥˣһֱûãǱΧûʲôˣҲ㣬վҲԶأ
ĻٺòˣҦһϲĵͷû˴Ż㣬Ǹҽ˴⣬׬Ǯ͸㷿ѡ
Ҧҵѣͱ᷿⣬Ҹ㼱Ƣһô塣
ãҲᣬֵˣ׬Ǯʱң׬ǮҷɡʵҦԼܸ㶨Ҳ
ʱ뿪˽ǣ淼ҲǱ޳ĪԼǮ
Уǿ˵ˣʱҾǮ̲ס̫̾ˣ
Ǿʲô淿۵˷ܡ
Ⱑ
ûҲ֪᲻Ϻȡ
һȥ棬һ㼦Σ֪ˣ֤ûԹġҦŵĵ
ʲôղҿ϶ŰȥİɣҲ᲻ôĶ
ǻľͱĹˡ
ҲһҦ˵žҪš
ȵȣﲻԶиСУƱ۸Ҳ󣬶ԼҵĶȥǱ򡣡⻰
ûй֣ûйȻûƱ֮ǰõƱ˻ģ໨ë˷Ǯһĳɱۣеۡ
У֪ˡ
Ҧţ添˼Ҩ˰͡
ôණţҲܲܳ԰ʳ
ҦŶǸҲû˵ʲôȴġ
ôõѵѡҦǸЫϹۡ
Ժ󶼲ˡ
ҦæҦֿ죬кųţٷŽ͹ըɹ
磬˺ü鼦档
ҦãһǵãְƺһȴˣװһСζҲһ𣬵淰æװ
һæһ죬׼ʮݼ档

16 ʱֵװ
ǰĶҦͻȻһԺС
ҾȥЩǮټϹư裬Ӱ˵Ĵӣǻ˽ʮǮɱ
ҲֻʣˣȫҸˣҲ֪ܲĳȥ
ţʱ䲻ˣҲȥɣߴ·淲ĵĶ
ţûİɡ
˷ֿߣҦѾԱˣȥ˳ˢıɾҦֶ
㣬ˣҦԶӶ¥̽ͷҦ棬۾
ţСԶְôֻİְ֣˶ĵķΧڡ
ģְֳҩöˡСԶ¥㣬㻹ûԷɣҸġ
˵ŴԱ߸ŵó࣬аͷ
ԡϲĽ
һһ뷹ûóꡣ
ģһһ뷹ټһͷ
ϣҲֻһˮףԶģ϶СԶġ
Ժ㲻øһԼø˵öȵȣ㳢֤ûԹҦǷ档
ģ̫ˣСԶʮ꣬ǰ԰ʱҪ£ֻͳȥˡ
ҦҲûϻԼջ棬һС鼦ͣ˵⣬Žϡ
㣬㰡ʲôҦԶζһ˫۾ֻ͵͵С
棬ţϾͺã
ζ̫Ũ̺ͼ¥ϵҦҲˡ
Ѿͷ͵͵ʲôóԵģ͵зȻųԶʳϽģҲʢһ롣û˹ͷƵǰװĸүһ
һţûѶծĿϣ˺ݺвһ٣صҾͱץʣҲûԱŻء
Ѿͷǻܣζ㡣
ֻСԶҵģǮȥ򡣡Ҧȥ
СԶǰԼͳ
Ҧһڣе㡣
ҦӦȥᣬСԶĶ֣ճһڣûȱӾͱҦ
Ҧͷһ֣һֶ룬һֳԱߵջӣ׾ʹ
ҦܿԴ˼ϣʹҽС
ϳˣһ࣬Ҫһ
̡ҦίĽһû١
ҦأһЩûļˡ
ǸһҦʲôһͿʼ裬ôզء
̣ǴҪҵ棬ض¡ҦԶŶ㱻۵Ļ
ʲô棿Ҳζˣһ±ӡ
ҦԶøϿ
˵Ƕģ̫óˣﻹζʹְһڡ
㣡
¿ˮûȿڣͼҦҧһڿС
ɫ࣬Ķ۳롣
Ҧ㾹Ȼ͵ԼҲǮ
ܳȥһ죬תͷͳϼĶô
̫̫һ̸ӣûµʱϲҰڣ˳ֵˣҦϳ顣
Ҧ
תһ̵Ĺ¥׷ϧ˫Сܲ졣
顱һŹؽҦͶԼ棬š
ҦԶ²ãҲԼĸܻ
һ¥ֻʣҦ
֪Ҧ˵ʲôͣˣҦɿ
ɾĺϮһҹߡ
ڶ컹ûҦȥǱߣ͵ˡ
ҪǶȥͻԼȥҦðգͶѶӰ첻á
ģзִ磬ˡҦ˻վѾ˵ˡ
Ҧ۲һ£רЩûģ´ʱֵˣЩûǮ
ҦĿһŮϣеĴ۾˹˹ĵģѧŮǷɫĵȷŸӳȹĶ̷˰ɫķǽʱֵװ硣
߽ˣŵŮɢ㣬ˮζҦˡ
ʱһˮֻʡǵ˵еһƿˮǮ
ǸǮķ
Ҧҿ˼ۣȷûк£ĹȥҪҪڲ٣ֻҪëǮһ飬ɳˮóԣһ
ӰóһһС
ʱͷΣƵƺɢһ˵ζûԷǱʳ
ôóԣŮӹСĵĳһڣԴ࣬ζˡ
ëǮ᲻̫ˣƱҲһëǮкеۣëǮǸСĿһˡ
ҪҲŮȤҦϵһ
кԽ׽ڻζҲжֵֵ
Ҧкû֮ǰھܾ֪ϷǼ棬ζԸɳԣҲԴؼ󣬺ܷ㣬Ҳ±Ȼйĵġ

17 ǮҪ
Ҧǻûٽ˹ҲһҪһǮ˻㣬˾׬ˣſõ˹ݱȣҴ˵ٻ
Ůͱͱߵкѹ˹ȷʵûĺóԣҲû󡣡
֮ǰжûŮļ򵥡
ȻԹǾ͸ˡ
Ǿ͸ɣ
Ҧû׼ϴǶ̫Ǯר˵ֽš
ҦϲһˣŮǴ󻧣˵һ£ãⶫڼһҲˣ㿴ҪҪųԣҸ˵㡣
ŮȻĶˣⶫ˻ȥ͹ζûá
λؼÿТ˳һ°裬û׼һ˸㻨ǮϲüҸɴٸİ
УĿëĿ鹻˰ɣҦˬĵͷ
кҲϵŸǮȻҦݵʱһ£ת۾ͻŮĻա
ǮҦûҪǮƵðλǹҵ˲ţὨש߿ɾͿˡ
кʱƮƮȻˣŶֱֱͦģȫ
˺õĿͷҦֹס̣Ͳ׬һͶʽʣµĻǺס
̤׬Ǯ·
ѾȥһݣҦ־飬רЩˡ
һСʱȥˣȥʮȻһһ򣬿ǮҲڲϵǡ
³һ˸չȥվûʲôˣҦҸطӡ
ֹһ˳Ҧȥʮת۰ﻹʣ¶ʮû̫ãһǳ⣺ʲôģ
һߣҦԴһ飬ǮûҪܡ
ͷߣϱӵĶû׷ѣȥͰѺĺ˦ˡ
Աߵĵ߸˴ٻػվһСģôͻȻͱ׷أ
ѵֻɺϣ
ҸĶ
һȥʮһƷһ˶ʮ飬ëǮǸͻĨȥģһĳɱëǮȥɱһ׬ʮëǮ
Ǻ£˵ʮҲһ£һͲ׬ʮǮ
һũ񹤣һҲʮ鹤ʣʽҲֻʮǮһͲһˡ
˷մǮ졣
ʣµЩٻػվǻǮԸⳢ¶ĵطأ
ѧУУѾżˣʣµġ
ˣ
ӰԺӰĶʱС꣬һЩϰ壬ȻȥǱ
ҦһͨˮĨ˰ֱӰԺ
ɣøҪˡ
üʱֵСڸӺͱ׻
ҦʱԼļ档
ⶫܱԵʳԣüʣһ
ȥҦɢ
еʱ͹ȥ졣
һСͬĻټҦһһĺҲûų⡣
ҦҲû״򽻵סģ
Ȼǿ񶼱ˣֱ˵Ժ໥Ӧ
һСʱӰɢˣβҦȥ˾Χ
С
Ҳһ
ңҡ
ͳȥʱȥʣµļӾˡ
ŶֶǮҦ·˷硣
ۿ컹ûڣȲլߡ
ð׬ǮĺϢ淣ҲŸ˸ˣǹһ׬Ǯ
⣬Ҧ·ˡ
ԶԶͿլſţ滹иӰ
ҦˣҪҼˣһΪû¾ͺã⣬ҦûһͰ˻ȥ
ѾͷżƢĿȥҲ졣
ɶ£ߣǽȥ˵˵ƣҦǮһԶͳ
զôǮȥˣôҲ벻׬ġ
ЩȥͲˣﻹ׬ôࡣ
˵ҽе涼ˣ׬ǮǮҲۣǮһŵãƤҦİٱ
һȥ47һëĨȥͷнĳɱһ׬˶ʮëǮ
˵ҪɣҦɴǮݸ
Ǹʲô淼ԼǮ˵ʲôҲա
࣬βȾ˺ɫ
Ҧǲҵѣ˵ǸæôǮҲҪ
ʵǼûǮͿŰְͷϿ׬Ǯһ¶ʮǮãҪýѧѣӹĽͰ͵ģһٵĺ
ǮҪ
ϰСʱæʲôҲûǮ
淣Ҿǰ㵱Ѳû⣬ҪҲҪķй¶õﵷ㲻ᡣҦ淶ݡ
ǡҲҪǮ淹ִɲա
Ҧת˼ƽϣǲóȥɱڼͲռˣô
̫ˡһǮһ¾һʮ飬⡭ֱ롣
࣬ҲȥǾ˵ˣǮڿ˰ɣɷ˵Ǯ
ˣҵˣһ㣬׬ĸࡣ混ӦĻᣬһ̵ĹҦܳȥԶ
ǮҦ뿪Ӱþûг

18 Һøˣ
Ҧʮ߿Ǯ˼ңѵҦϣҦǺһֱڵֻǿĪĶ˼֡죡
ˣҦûаֺøУֱӽ˳
ڼҵʱʳ´ǮˣļΪ򵥡
СײˣһЩİְֵķˡ
ӻúúõĲ
裬ҰأԵʲôҦھҦϵû˵ʲô˫۾ȴǴŲơ
񡭡ǷǼҵģ
û
Ҧ͸һƣ˵۵Ӷɵˡ
ôˣ
Ҧһ죬û룬ݲݵĳԱ¥ߡ
첻ˣָȥĶˣҲ֪¼浱ԼǧС㣿Ұ·ϴˡ޿ָ̣Ҧ
һҪ飬Լϴ
ҦûɴܻԼݣŷˡ
СҪ췴֪͸ð㶪
裬Ҳȱ⡣Ҧߺߵĵ
裬ҽһرֵ¡֮Իû˯רڵҦ
ðһɣ˯̤ʵ
￩һ㡭ʲô£˵ȥС㳡Ҳһ¡
裬ȥ㷿˵صģƽղѵõͷ
ߣ˵
̫̫ȥҦǹӣζ϶һ졣
ãҲи뷨ɴһҦ׷ȥ
¥ıʲôҦ֪
СĵĽǮؽӵ£ʼҪõĶ
۸һõģȥͣζҲñϡ
ҦʮǮš
һľ׬Ǯ׬ǮְֻǷʱҲûԼȥĵطˡ
Ҫ뿪ʮļң뿪۰Լİְ֣һ󷢿ࡣ
ۿҦˣϵӣ裬Сˡ
žͰ˵İ죬һȥҪǱߵͷ͸ɴ͹ȥϰ㶼ۡ
ô꣬Ե׶ǧˣֵ
ҪǱ֪ˣ¡֮ǰεҦ£˺ü졣
ûǰ͸©ŰķŻض
Ҧһֱϴ˯ô죬һֱڵϴպϵģͱ
ҪԼ飬ǿô죿
ǱţѾͷףô꣬ҵ֪˻ܲˡϻǺܵԼӵġ
Уȥ˵¥ܡ
СôҲܶ໻ǮϽǱߵĿʣµĻǽ
̴ž졣
Ҧ֪ƣ·Со˳ֽˡ
ʹΧȹҦ̲סôҶþˡ
ͰѳɨɾҦЦˡ
У
ľ飬Խ˳֣Сʱɡ
İãװڴҦͱϼˡ
Ҧϵվһл𳵷ص
ĴһûµӰԱӰͷҲߴգͳ׷ˡ
һȥĿͷ˾Ͷ˲١Ÿյ磬ʮ鼦ͱˣԹ˻ʡ
ûˣС
ҦҲЩźǸϲˣ
ּɱЩߣĥӣʱ˷ƳҲǮ׬ˡ
ȥԱʮӣԼںһĸʣµĴլ淳
淸պͳгû¹ըͼҦˡ
һ˫۾ð⣬涼ˣ
ţ绹˳ץܸϡҦͷӵݸ
Ҳ֪ҦΪˣû飬ӳԽӣųԳŵĶȥæɻ
˸ɵȻ죬һСʱȥˣŶѻǰļ棬ʼ
Ҧ»صվѾԶԶ˺
аҺøˣȻҪʧһֿͻˡ
ۿŴǮԽԽ࣬ҦǸоϵƣ
ֱԱߵ߸ϵ·ƿˣվҪˣҦľ˫ߡ
ǮƤãҦԱߵĳϢ
վһ죬ᱳʹȶԼġģһıɹƤⶼǱһۡ
ҶЪۿҪˣȥ·ҪһƬС֣Ǳߺڹ¡˵ģû·Ʋȫ·ϻˣץϻȥ
·С֣񼱾һܣۿžܳС֣ǰë
һĻȿ㣬һͷɫͷǵŸݣҦһڡ
ǴȥĶҹĲؼȥӰåζ

19 ʰСå
ҦȥϢĿв꣬
˹û뵽ҦǣϺǣûûӣϲϲ
ҦǿɫԱץһɳһּһשżΪ֡
붯֣Ϊ׵һһĲм
磬СŮӷǿ㣬ͷ֪֪ԱǸбɿʹĶˡ
ͼѾͷһߣŻֵˡ
ݸ߸ҲɵӣһԴεεСôô³ñ£֪ˡ
ݸ߸ҡڵ߹ûҦ
һĸɱѾͷǸӿ¶ٲʯͷҲֻװǻƣ治ġ
ݸ߸߹ҪץʱҦһɳȫ˵ϡ
ҵ۾ҵ۾ˡ
ݸ߸۾ˣܣҵץҦһҪû˵£еİשһͷϡ
ͨһز
Ѫеҡ
㾹ȻҴҴ磡СҿǻˣϳûȽͱҦһУһϥŵأ죬һҽС
۽ʣµǸ˸ɴĹģǰߥǵģûɱģ
ôѵǻбĴ㣿Ҧ˼ֿ󶼷ˡ
ҦҲܡ
죬˶֪Ҫ˵Ҧǡ
ƽ̫ˣЩϳҦ˽⣬ǸŮӦòô׷Ź
ģǡǡµģƺ顣
⵹ˣĪʲôˣ
ҦǰһŽ߷ڵأָֻϵ˼£һҽоʹ﷢ʹ
Сĸϻǰ
Ҧûô׵ķŹֺ˼ţ۵ֱ¡
죬ûī˵ɣ˭ҵģҦʣŻ
һϵŵȷ۵ĲҽС
ҡ˵˸ʮǮ˵ǡǵĲ·ԡǡ㣬ǡٲٽɫ㡭ⱲӶҳš
û뵽ʮǮЩˣ
Ҧû뵽ôݣȻҪ·Ҫôһ춢ţʳѰ
У뽫ץȻ
˳ʲôģߣ䣿ѹؿڣҽϣо߹ǶҪˡ
벻ףһСôͻȻͱĸҹأôߵˡ
ʮңеߣ΢֣ˣ°ϻһź롣ݣҦԺжʱĳһӰ
ⲻǽڻվӵǸϰ壿Ȼ񶾵ҪԸ˱˵档
ĸεΪǺ۸ġȻڱ¶֣Ҳ¡
Ȿо£ɸɳֻ˽ٲƵĹϢ
ǰһשΣԥĹ˶Ĺ
ʱ󲿷˶֪ɷάԼ棬ͬкõҲ˷ѡ
˴СǱߣ龭˱ߣҦŻլ
ôʱŻҶȥվˣҪͻǮҲһġ
Ҧȥʱţ˸æӭ
ƬСֲ̫ƽأû뵽Ѿͷͻˣˡ
淴һۣô£ͷˣզŪģ
û£ոʰСåҦ˵ɣǰŵĲᡣ
Ҹղž͵ġ˵ʲôʲôСåȻСǱߵĲ̫ƽæû°ɣУԺȥˣҦҳûÿҲᶢңԺ绻ȥ档¿ˮ׳׳ſڵ
Ҧһů˵ѾͷԼŵĲлװʲôӢۡ
û£Ǽ˱ȥˣ˵һӦģİɡҦʵͺһˮʹˣŽǮó
淣ҿһٴ棬ǸǮҦʮĿǮ
淲һƾܣǶѾ˵ˣԼҲæˣ̤ʵ˲١
һһٴ棬Ҧɹͨ־Ǯ֡
һʮĿ飬ֻСʱڼֽУһҲֻʮĿǮҦһ׬ˣǮһ㱣ôоʵ
㵽ôģôȥô棿֮ǰĻȥڿı治ܱȵġ
淣Ժ˱Ǯֻڼ¾ñȥǾڼǮô
Ҧˣ⼦տʼԺԻۺ죬Ǹ̯ϰ岻ۺһʰˣЩ˾Ͳٴ⡣
Ըʱڼﲻóȥˡ
Խ¿УҦ

20 ٻһ
淵ûͷ֪ҦɣгԵģҲܹܵѧܼĸ
Ժ˵ôҾôȫģû飬һ㣬նԼҪСġ
׬ǮҪɰȫҪҪǸǮȣԸҦȫ
УģԼСģҾȻؼˣٲȥҰָõˡҦûˣûչ˺
УԼעⰲȫ淺סһɼôطǽ˯һŴټҦûطˣֻա
ҦսſڣҦҲŸմ
Ҧ죬ǡȥϰˣҲǸ˵ҽҪúڼϢȥϰ࣬һòô죿ҵģĶȥ
Ҧѵˣ۾ͨ죬һů
·£͵ĵƹϣӳԽˡ
Ůˣ
ŵʱ̫̫ϰ׬Ǯ˵ͲϽϰ࣬ΨһֻǰĹŮ
ģְֵѾõĲˣҩҲţµģ˵ȥҲûʲô£ӦĹҦŮͷ͵Ĺ⡣
ְ֣ҵģúñԼ壬ҳܹ׬ǮԼҲôˡ
ҦϱӣְΪҲͣȻñҽԺһڲûչ˵ңľ˾סһۡ
ãְġȥϰǲܣŮТͺο
÷Ůһţ
ѾͷǺŻ𣿽ôҦһˣ
ǧǿĻһ̵ĹûӰô죿ǰôꡣ
Сѹô궼壬йɺޣԭͲҦҵ֡
һԼĹŮǸţʺĵطĶҪѪ
ǰԼˣôǺӻԭԼʮǮôõĹŮǴŵҡ
ɺ޵ĻҦˣƾʲôŮһУ
ǰҲҦĻŮⰲŵģΪ
С˻ǺݶԼˣЩ׹Ů
Ҫ˹ŮĻðüǮھͲαƵףҦԼжϹ۰ôĹŮǸʲô˼Ļɫ
Ҧ߽ˣæݺݵ
ǻˣã˸ãȥϢɡ
ô˵
ĪǷպͿˣְֿģ
ɲ磬ЩҦ˼̽
ãҲϽԣһ˰ɣԵ㡣ҦЩοⲻŵźòһأҲû룬¾͸Ҧвˡ
ˣ࣬
޵ҧ˳ԼҲ䣡
ۣǱߵҲûźãȢҦԩͷûҵܼ
Сڼһ죬ٻһ꣬ܡ
ְ֣ԲõңءҦҦԣŮ۵׶ȡ
໥ĵӣԼȥˣʹ
ҦǰĻ¯ӻţˮȥˮú衣
ȻǿϱӹأΪԭ׶궼ûܻСǲµļ
ⱲӼȻˣȻҪúõ
ʦǸҽ򣬶ԵһףҲʦæġ
ϧֻʦ꣬ѡѧĿĿҲҽѧԺҽо١
ʦǸ˽ˣҲǾľֻϧʦҲǿˡ
ͻȻ˱ʣҪʦһʦʬǿҲͱɰ׻ˡ
⺢ôԷסˣǲ̫ˣڼҺúϢ
ҦعҦϵĵǣһЦ
ְû£ո룬ҽǶǣЩȥҽԺһ𣿼ȻϰˣȥɣǵġҦĵĵ
ϴ룬һҦҦȥҽԺ޵ۡ
ȥʲôҽԺûְֵûˣǮյûطʹǰɣСôôڣŻǮҡǮҲסô
ҪҦҦһĸ첲ŭô̫ҹŮȥҽǵңϴγһȥܵûӰˣںӵûƽϣôλĿǷɵ˰ɣ

21 ֻǸʼ
ڳīɫһ±ĽӲ۾˸ֱ۾
Ҧ￩һ˵ĪʱѾҺͷ
԰
ְֲڴеĴɣͷ²ű
ôСô͡
ѵҺͷôһֱûְְֵַ֣ĲҲֻǵ
Ůˣԭͱ˰ְ֡
ְæȻеλãæŸЩţ񶷣æ׬ǮۻӣҲпܡ
أ
æͷСæŶǮױ磬Ҧ̫ϬĴ¡
и̣СʲôĪµʲô
ܵģҲĹ˭֪Ҧ⻰ʲô˼
Ұοֲ̫еףܾԴϴѾͷ˶а
УСڼþýȥ˽ϼ޹ȥԼܱˣҲɡ
ӱҦţᶼϹʲôôǼҵĶûǼҲûˣУС󡭡ģȥҽԺ
ҦҲ°ҦôȰֵ֣ҸȥҽԺ
ţְġҦһѽſתͷҼҾ硣¾仰¥ȥˡ
Ҧˮ˵Ҳ¥ˮԡȥȵˮɢһ챼ƣ͡
ԡ軹ȥյʱ򣬰ְ͵͵Լģˣ˺ôһͨƢ
ְֺǺǵģ㶼û˵ǸŮģ⻨Ǯ
ҦˣҪ׬ǮǮҲҪְֵӡ
ְ֪ʦ̹ưְҩ
ʦǸˣҩʶҩɽϣֵӡ
ϴˮһȫˣڴû˯⡣
Сå˾衣
ڻֻǰϰ張ʣǽأ
汾Ǹ߳ɱһ˲ֻȥվץЩǮˡ
վǱ߲ӵģвҶͷӡ
ʳ˱ȱȽǣܲÿ˶鷳⻹ˣ
У취ž¡
ҦţԺ˯ȥ
һҹ˯ŷ۵Դ¥ϴʹţȥ˵һ
żӵģȥʮӡ
ӲƱǹ֣㣬ҧһһµð㡣
óŸ͹ȥʣµİװڰ
һøŰְȥ飬ҽ϶óԷŸֳԡڼǼСԶĵķΧڡ
ҦȥʱѾæź棬淣ҽҪҰȥҽԺһˣܵȷţⶫ»û¡
ֵôˣǰȥҽԺ淲߳
û£ëˣȥ飬ġѰӷ£ǳԷȻȥˡ
ˣ淳ȥæˣûã⴫һš
˭ѽɻȥš
ʱҦѾص˼׼Էˣкû¥ȥˡ
ûӰϲĵѾͷԽԽûйˣǱҲץ㣬Ѿͷǧˡ
̷ģѾЩüĿˣϵ˿ΣﻹиܵܣʮˣСʱհջˣһֱûȢϱǼǮԸһǧǮƸأҴͷҪǺ¾ͶˣҦ˵ڷ
У°㣬ֿһ
ͷİɣҰģ֤ǻӦ
Ҧ˵Ҧõʱ򣬻ð޸˲Լϱ
ɺЩծһвԴʲô뷨ûˡ
ҪϱҪ˵֪ôѡûˣҪϱʲôãǱ˱ˡ
ҦС˼޸ɵӣ;һ使ţˡ
ɵҲмɵӵĺôɵǮ࣬ʱǼҵţΪΪ
ҦںְָҦԶֻҪһвǹԹĻ
ʱҪǮǮҪ
붼ȫȡ
ְ֣ʰҪ黹ܳԷҦţҦŮ¥
ȥҽԺҪҽϸȼԡԼ׶ӣϻǹġ
ŻȺļ۵ĺ޲롣
ŵȻԼأת۾ͱ̫Ÿˣʲô
Ҧһۣ̣Ұֳأ
ϻͷͼ̧һƴʲô飿ӲõȻöಹԳԳԣԲʰˡ
ˣ۵ˢˢҦϷɣûһЦ
ôһܲˣ㶪ְһҽԺͷʱ򣬿»ְְ̰ɣ
ţֻǸʼ

22 Ǻ
ҩϵĲҦҦˣֱҽԺ
ȥϴεҽԺεֵĻһλ
ҰģϴΡ֮ǰҽԺĲóҽֻҽôЩ찡
ϴЩĹ˵ͳº͵ɤУҦŷӦϸ˫ϲǱѣ
κЦ̧ÿŴ߳ˣЦ
ţϵģκյһۣǹԽԡ
پϲɽһ¿ۿϣ˵˲
ʶҦɻѯʵ
ǸǲʶʶѣϴңҲǺ졣
ҦûҦ£ֻܺ˵˽پæ¡
Ǻ죿
ûǴǵһμѾ족ˣĶܿµɫ
κû׷ŹѾͷϴνپְܳæǵĹϵѾرˡ
ô᲻أپ˵ʶˡκ
ţǸͬ־ΪΪΡκô£黧ػǼסӱ߰ܵô
ǸκҽҰְָģǲȰҰֿҦæ⣬˵¾Ҫ¶ˡ
κۺѣЦ

ôûСþС
УȥǮ飬ȽøҿκְҵԵİѻ˵꣬˻鵥͸Ҧ
û׷ʣҦɿתһͷһӲȫյϢ
ӱײۣ᲻ܿƵĵ
Լվ𣿡ͳٵɤҦű̧ͷײһ˫ɫī

Ҧֱץĸо
Ǹлл㣡ÿײ܇壬ĪԼֲϣ
ţ򵥵ıһ˫ȵĴƿŷ֣Լһֱڻ
䡱һǵͨ죬ٶͣܳȥ
پûжָǻĸо˻§һ¡
ҦԣֻǿŽپŷ
ոǿˣ˱˾˳ǿ˾ɫߣ
СˣʴڨŮӵĺøУУþԶһ㡣
ҦŭĴپȻоĵѡӡ
Ҧ壬ѣոҦͬ־ᵽľǸΪĺͬ־
κ⽫ΪĸҧļأҦǡˡ
پǺݺݳ鴤£ź˿ȤûС
Ҧɫ˼֣۵׵Ľ䱸Ҳȥ˼֣мͬ־ŮлİæǺˡ
ֱһź˿پһûġ
پû׼ˣܶˣͲԺ˼ҲӦŮ޸㣿
ҦҦȥˣκɨһۣеԽԡ
κУ硭پľ滹û˵꣬
磬ˡŮúɫĺɸβһӳȹŰɫɫЬɫϸϴһɫŮֱ֪š
ڵֱɲһ򵽵ģҪǮƱ
Ͳһ֪ԵĴ磬϶ҾԽ
ſվŵˣһ˫۾ڷŹ⣬ܽžͱס˵ĸ첲磬Ҽˣ
֪ҽԺ϶ٻױš
ִ磬ȻҲԼֵĵκһۣ˲š
κ׼˿ڣ˫¿ûü㿪첲Ͼ͹첲پšü
֣پԼ࣬ûжİ֡
κ֪öԽپ˼ǰּɡϾپƷŵùü޸һٸġ
أ
پ⣬ҲȰ˵ϧþۣӲֵܣҲû취Ůþܷ˰ɣ
κ˼΢ҦҲˣ硭
κ棬ֻ磬ҿ׸磬ôôң
磬춼Ҫ㣬جζ㣬ͿˣҺòײż磬ûأôܰѶ۹ָ㡣κЦ绨⡣
پɲ˼Ÿ첲κˣ
Ҫ绰ɧ˿ڣҲκճ˵ĹƤҩ
κᷳӶɢ֮Ƿ;٣޲ô˶ϲСƫԽһġ
仨ˮ飬κﶼǲͣκעҪˡ

23 һĹ
κŽپȥ棬ҩˮ˿´һ飬˿ڣκ̾پǱ̬ʡ
ô˿ڣһ˿Ͱ׹ǻɻˣҲͽپ̬ܻ˿ڶڻָС
ô˵ѵܺþҡ
ȥԺٳ̼ʳ̺ܳȾơУԼ壬ʲôκҪ߶پɴҡ
մţͼһӰ˹ҺʱӶûžվˡ
ҦҲؿڣ궯ġ
Ǹ˼ոսŻˣҦ˻˳Ųӣһա
پҲ˵ôĹϰߣǲż棬Ѿ˽ˣĪˣ
©˰ģмֲȻ򴽣ȴûʲô飬ɽ
ǰǿּǿһ˿˿ͣɾˣپӡȴЩ
ιʲôˣ·۾𣿸ողײϽˣϽǸǲҪκĹĵĿǰŮˣһ
ոҪǽܼʱײ绳ˡ
ߣģŮ졣
κ棬ô˵أҦپѣʶˣղǶ⡣˵˼ҦﲻѾǸˣôĵģѧĻأκκߣŭ
ѣ˵ʶôܣߴûŮѣŮƾʲô
˵㿴źģǱͼ类ۣѵҲ˻ꣿ
κˣŮ˳欣һǻṴ˵ģָͰѽĻˡ
Уġ
ǰסپĸ첲Ƶ°ŭҦ
ҦȤɨһ飬ȻջĿ⡣
Ǹãһκæ鵥֮Ĺϵû
ҦĲмκҫǴ޻ϣмֿЦ
κŭڵʱ̲סЦ
ñҲһѵ
ˣ㾹ҡκ濴뿪Ľپǹɺ޲ͣĸ
˭أ֮ǰκϣûһֱӣҦҲˡ
˵Ȼǡ㾹Ȼң֪˭𣿡κ뵽ԼƭԼŵĻҪը
֪ղŲԼ˵𣿡ҦƽĻص
ҲûУռթϵŮôô治֪ôģĴˣͶͱԲѷ˲ѡκ治ĳҦʹ졣
žҦһƺݺϣһ˪
㾹ȻҴңŮˣҺ㣬ˣ磬ѵű˴𣿡κ濴ǰҦ޶
پͣ뿪ĽŲпҽԺȵǽڱߡ
īüȤĿһ۾ССҦû뵽ôǿı
ҦŲŮǱ軵ˣһĹ
֮κ棬Ҹղ㲻ǿκҽϣҿһʱ㲻Ұ裬Ҳסҿǻ޶ԣǸʲôͬҦۡ
κĿκ棬ҦǸ
һֱɰɲ֪ʲôʱʼԽԽˡ
ڱտڵĿˣʲô߸ϵĹ
ļҾǲҲܳΪκӱ˵ɣŲ̫˷ѹֽپ
ҪԼȢô¾ȥ϶Ҳᷳ
κκǿĵҲûŮ˹磬ˣҲϲϲˣҺ㡣
˵ľܳҡ
κˣ˶ѾͷԽ޷죬ܵҲãΪµ¶Χת
ȿȣɿһҦǿЦҦǶԲסˣ»ԭ£Ǹ
ҽܣ˭κҽκĴأ̸֮ҲǰףûɣҦ
κû뵽ôһƪȻ޴ӷ
˼
κҽڿ԰ҿҰְֵĲ˰ɣ绹м¡һʱ䣬Ҫ׬ʮǮء
ãͿκۻ鵥صҦ㸸׵Ĳûж񻯣úúţҩͣУҽȷΣĲ顣
κҽҰⲡҪǲǵûǮ㿴أҩ᲻ƣ
ְֵĲϱҦͺ˽⣬ȻҲҪʦҩ
̫˵ҩøҿϾҩֶҳԣʲôƫǲҽβòز飬òʧ

24 ߲
κҩоǶЩҩЩڴѾͷóʲôõҩ
ҩûȹùκҽǿԣҲҰְˡ߸̣ʱҲ˵ְֺҩ
ãһҽԺֵ࣬ûڰ칫ңԽʿվκһҦע£ſ뿪
ô棿κ̧ͷöϽپ۾
ߡקĸһĽپκЦˣͺкøУôͲ֪ץסء
ȵȣˣһȥԷ°״ӣһɽװһҽŵĶˣ˿ûΥ͸С
ҦҦҽԺó꣬Žͻȥ
ְ֣úڼϢͬѧȥϰˡҦЩģǲʡĵĶָʲôء
Ҳںһľ׬Ǯ
ҪţҦԶԼðͷ
ô㻹С̫ˣµȻǳԡҦȥСһԴ
ģÿ춼ڿ飬һչ˰ְ֣ϴ͵͵øҵҶţְֳԣæɣҡ
ҦԶȻ֪Ÿʲôÿ쿴Ľۡ
ҦжԶԶܶ㻹ܲ㣬סԶҵܵܡ
ҦԶͷԣҦ뿪ӰЩɻ
ôܲǶأ
̫ƿŴأճһ˾˹Щۡ
ߵǱߣѾʪһ㡣
淣涼𣿡Ҧţͼϲ̵ܳ
ˡ˵Ͱ
ôˣʲôôˣϵǮˣҦ뿪ЦĿڵ
ǣҲ࣬߾ˡ淵
㣿ʲôˣ˵ǸʲôģҦšüЩԡ
죬һ˸ܴǰֻǲ򵥡
淿벻ô࣬˵
۰Ͱ͵ĿҦٰ棬Ǿ׬ʮǮҪˣ
ҦûжٵϲɫЩ淣Щʶ
ʶôˣѵЩʲôԾ𣿡淾һ±ͷˣûɵĳ̶ȣҦɫأѯʵ
Щ˿µַǶ𣿡
ûУҸԼҪ棬Ҫ̸ҲӦˣ㣡添治
ţǽҾͲȥˣȿʲô˵Ҧɴһ档
æţ⴫淿ڼң
ˡȥţˣš
ģкһҦӳͼŶվԺ
һһŮŮʮ꣬ȧǺܸߣ۾תͣŮ˷ܾ
˹һۿȥǸʵҺˣͬ۾˼ּթС
ˡ߲ơ
ҦСͬ־û뵽ľȻλСŮЦǺǵĿڵ
λʲô£
Сͬ־ˡ
ţҾСôһžѯ⣬⡣
֪Լһ֪ˣܴܲﵽҪġҦ
ķƶ˲ˡ
Ķܸ£ҽΪǱ߷Сﶩ棬֪Сܱܲ˵㣿ڿϿˣһ߸ϵģЩǷᡣ
ǲ֪Ҫ٣УɱߣҲֻܱ˸ëëǮһѾͼˣûҦѾȷˣʲô˷һ
Ǳ˴Ͷѵô취档
Ͳ֪ĻǼ⣿
֪˼ҦҲûܾУ˿ͲƲ磬Ҫȥٱˡץһˡ
ҵɼͶˡ
ҦﰵԼ⣬˸ٶûҲ˵г϶Ѿڴˣ⵹ǸϢ
Ů˸ëǮһҲ̫ˣȥ쵼Ҳýٱ˵㡣
Ƕǵ£ȥ˹ⶫֵһǮûǵĶ࣬û׬ͷɱҪë࣬Ǯ
ǲԸ⣬ǾͲ㣬һҲϰٴ׬ʮû⡣
ŮЩ⶯ëǮһë׬ëһһٴһ׬ʮ飬ɱӸҶ׬Ǯˡ
ûǾڻվӸҶСŻͷͷ
ûСѾͷϾĶӡ
ɺһȥ죬ͷֺö˶Χ򣬽컹в˴ǸСŻһ¶˺Щ⡣
ô취
Ѿͷ棬Ȼûػվ
һëǮС̫ˡ

25 һǮ
㿴ٱ˵㣬ëɣëҪһǧô
ҦЦ㣬Ҵɵҳɱ۾Ҫë壬Ҫë㣿ûϴǮأûǮ׬Ҵߺȵģ
ԱǸŮ˼ˣŪ˭أǰģɱëǮҪôǮǲǡ
ëǮðҪбŪ棬жҪ٣ҪŪԺҲǰúˡ
ȻɵˣҲ̫ˡǻΪԼģ۸ء
Ӳʱˡ
㡭С
죡˵ͺһŮ˲ٶԡ
С⽲ƣ˵õëǮëǮҪٴ֪ʲôʱ
ٴ٣ٺ콻ҲиأȻ˻ǲǸøдԼ;ҪˣǰæôãҦ
˲ɫȴЦСѾͷ˲⵹
Ѿͷ˵Ķԣ¾ôˣȽʮѺ𣬿𣿡ӵͷӦԱߵŮ˿Ľ޲ȥ˵䡣
ǵõĲһ
ԣԼдҦԶд˺Լ
Сͬ־˵ãҪǺǽǿΥԼģʱҲøΥԼ𡣡˵һҦͷȻӦһ쵽
ֱǩǵӡǲŸоʵ
죬һֽǮһֽ棬ǾˡҳҲ˵ǰͷʱˣǮûˣⶨǲġҦЦһ
Ůǳ鴤£и̣ôŮʲô֪
·Ӷˣ˵ʲô
һһģǺһ׼ʱǮԼˣ˾뿪ˡ
̵ģҦҲͲÿȥɹˣܵһǮ̫ˡ
ǾͰ淵
УץϣƾꡣҦеǲɲܵ
æڣҦʰȥˣ·ϣҦԶʮǹ
˼ţһΧϳԷҦҦˣ̵ĵϣǼҴѧûˣҲ֪ܲܿϣװģ֪Ϊȥء
ҦûһȥʢһһºϴڣϾͲˣܸȣҽȥҽԺʱ˳滨Ͳ֪ȥҽԺʲôˣӦñ
￩һҦ۾ɳˡ
Ҧ˵⵽ô£滨Ůˣ˲֪Ͽʹˡ
֮ǰҦ͸˵ӸЬˣΧھӴ֪Ь滨
˳㣬β˶ڹˣ·ģһͲʲôû
ӾǸѪյСӣﾭòһȥ˾͸ˡ
ϴ£Ҳ֤Ժ󶼲滨С˵ЬȥҽԺͲˡ
ĪЬ滳ˣ
զأЬ˵еڳٱǴӵǰ;ɾͶˡ
˲øҦˣһԵĳҦˡ
裡滨ȥҽԺǽʲô£ǼҲǷΪȻĿڣ̫̫Сˡ
϶ݺݵĵ㶮ʲôҪ滨滳ˣñŽȢЬţǼҿɾͱַھӸЦˣ
ƾʲôýȢǼŮ˻카ģҪ滳Ұ֣Ҳ
˵ĭɣͻȻǱס˲ӣûһ֡
Ь⻹ˣ
ҦһȣЩ˵Ů˶Ұ˭ģ
ҡҲ֪ҶһûҹˡҦŭҦһۣúӶ¡
˫Ϭ۾ŵӡ
ϴ̾;ܲסԼ滨ǸŮˣ·ֶܴһģ̲סĴ˼Ρ
˵ôʩôỳУ
Ҧ㡭ңҲ㣬Ͳ֪ԼʲôҦϵĹȣݺݴҦϡ
ǻеĳȻ֪滨ĵġ
ڳкüϵˣĶӣȻô֪Ů˸һ𣬽ôڳ죬ųλӵϽ϶Ҫ¡
򣬱ˣҴˣ֪˻СҦͷܻġ
Ҧ¶ˣҲȰҦ֣ȱµþҪ滨滳ˣ϶ôأˣҿɲʡ͵ĵƣ滨żңǿ滨ǴɾҪץȥˡ
滨޸ҦźأЩƷڣҦùҲͣðǱҦ
ǸңҲ˺ǡô˵Ҳûٵ
ҪŮҰ֣Ҳڡ
Լǳ鷳Լȥ滨ҪҦţҲĹȡҦˤ¥ȥˡ
ҦҲڷҦԶ˸ɫ¥

26 ˰æ
ҦҦû˼ٴǸҦԶԼķ䡣
ǰšüⶼȥˣҲ֪ͶȥĸôˣҪٲϢʹͶˡ
ԼдС»Ǻĵġ
һ˼èƪµĺдһ¡
ϴдүèЩͷζŮ̾Ȼȥϸĵչˡ
ûǮԼƶһ䷿Ӿס
ԵĶӲͷûһֺõĴգʼѧ·
үͻȻڹյһ·ĴЩ˶ޣԺû뵽Ȼ֡
һ˲Щûڣô׵ĸ飬ٸøǮǡ
үÿ챻ϸĵϣүϲĻǰ˲һ㺣û뵽һͻȻԴ̵ļҡ
ڶµƪ٣޸һû⣬ϴ˯
ȥվ棬ɴЩߵ˺Ҧ¥
Ҧʼ
ģ̫ˣģû뵽ôյʼ
ʼе񣬿ӦѶȥˡ
Ҧʼͻ˶¥Ȳ𿪣һţǮ
Ҧȿţᵽ־дǸèĹºȤ˱è⡣
èһЩ͸˽ܡ
оƪҩĵС£Ȥö˶ѧһЩҩ֪ʶܲϣСרܼȥ
Ҧܵ˹裬֪ԼıʲҲӱȻܵͣɲ²һ£յһ£ĺܼ
ϱҪǱˣһƾдǸ˵Ĺطһᡣ
ŵ˵һ¸⣬һ˶һǧһ塣Ϊصģֺã˵ǧǮĸ߼ۡ
ƪҩС£Ҳǧ飬⻹һȽߵļ۸
ҦԼ۸⣬ǶʵϿɡ
ŲŴŷ⣬ǮҦȻжʮ飬־ǱһǧֵҲ˸꣬ܲ
ˣǱıϾҩСѾŰˡ
̫ӣҩǱ߸ɴһҩġ
èǱߣΪҪڲͬıֽϣıҲͬԸɴ
ȻǾֺüǣҦ˱д˻ţ˳㽫èװŷȻдҩСһʼĹȥ
յ˸ˣ˼·ȪӿһС²һСʱдˣ̧ͷ˿Ѿŵˣպãȥ¥ôÿڣȥʼĳȥ
ȥ淵ʱԱѾ˲ٵļ棬Ҧû˵ְæ
̫ŸɽٴˣŶһ棬رгɾ͸С
ܰЩȥˡȻ죬׬ǮҲ죬⼸ӣƵġ
ţһ͹ʰʰȥҡ
ȥҼңҦʶôãǼҡ
мְæǿȥõˡҦ
淲׿ѡʣҪǾȻ˵˵ǲġ
ʰöǰ棬ҦŻҡ
žͼ淵öѾںֽУѾݣԱһСкæź档
ҦˣСѾͷǶĻĺã
ҦǾڿˣ죬ûǮǸҦһ׬ģм
ˣãɫڼԷ֪ôлˣȻҪ극ߡ
ҦҲûƴǣǸãҿ͵ķˡ
УڼţȥһǮѾȥ⡣
̣嵽ʲôʱмҪæҦǰѾֽС
ССֽ۵ûþͱһӣɹ֪ٻء
ÿĶáѾ̾
ҦЦϱӿûٸɣû¿ÿ¶غüֽ˼꣬Ĳˡ
кòˣͼҦڰæֽУæⶫôһϢɡ
ֽŵ嶼Ҫڲܻüֵһ𣬵ǲ±ǡ
Ҧ˸ǼᶨͶˡ
ղڣţϺǱˮζЩ̱ǡ
ȥϴϴһ˵°æҺˮȥ˺Ժľͷ
Ǹ˵ңɶ°ֻҪܰһ
Ů׬Ǯ׬ıһ¶࣬⺢Ǹˡ
ģҦҳ극Żؼҡ
ջؼҾ͸ойɵѹҦû챻Ҧϻ۵
Ъˣϼɵϰߡ
֪ȥĶˣﶼҲӰ

27 ץС͵
ԶԶְأҦ¥Ҧķ䶼ûˣȥѯҦԶ
ֽȥˣڻû㣬һûԷأҦԶһСĵ
ԣšҦСԴ¥ȥ
ˣиˡҦԶҦ
ҵģҦһʱ벻ʱ˭
˵ʶˣ˵ҦԶ

Ȼϴαû
ֻҦһֱûǿһ̽һ£ݴҦΪǡ
У֪ˡ
㣬ŵʱСĵ㣬ҿ̸һֱһֹͳȥˣΪ鷳ҦԶȻСɴأԹɫǶá
Ͳˣ㶮ܸɣʲôģҪô
֪ˣܣھҪúѧϰѧҦЩ鷳¡
ţһúѧϴѧñ㡣
ҦһϸԱˣ¥
Ǯóϸȥٴĳɱֻʣʮ߿ķǮٴܺݺݵĴ׬һˡ
ɰܾͿˣϣ˱ʧ
ʱϷǱߣͰڷݵϣֵܶ
磬˵ǹµ׼׼˵ֵܼҵĴֶӣ
ʲôϵҦ˵ˣһҹһ˸Ǯôõ£
ǣ͸ϵǮһǹﲻ尡
ӣ˼ҹˣǲǮҾöֵ
ü²մˣŴ㡣
ϻˣǽҹһѶˣ׹˼ҵСһӵ
ģ֤һֻӬɲظ֤
ţҿ˯ɡΧžֱҹѡ
ĵˣţ洫Ųʱѽݽˡ
̵ģùˣҵҪʲô˸Ҹ͵¡
ˣݾߣһڰ
һŹӣĵ
֨£űƿ߽Ӱ
ûţǿɷˣ
ˣҶ
ģ
èݣΧڵģźò׽ȥͻȻһŹرյ亹ֱӦϾͱһͨᣬһҽд﷢
ΧĹϡ
壬ǽô죿þûôˬˣűͷſڵϵˣһţʵʵĴţûи͵£͸͹
˱˵ˣȰ˰ϣҦ˵һڣӣǰ
գߵӵҦ
вһд£һһ˲˯š
ϴ¥򵥳˵㶫ֱϷǱߡ
ҹҪǼǹ£Ҳ᰾ҹ˯á
սԺӾͶֺǺǵ
ӣ˵ˣء
Ҧ˫һû´
Ƿ˾裬ǻվСŻһ̽ף⣬Ƿ
Ȼ汻¶ˡ
ߣȥҦ󲽽˱ֽţȻ̧ͷ
һű׵У˵ˡ
ôǾС۸ǲǣǴҹҦ͸һӲεĳȡ
..ס췢һʵҦǰĲÿ
㡭ô˵أǲǵòҪ˸ǰǷˣת֪гǸ
û뵽ȻҵһңҦЦǰɵӺ塣
ɲһףǰ߳һţϹɶ浱ӼϹأۿǷǽݾҪ͵滹ǵװأӣǾȥ⼸ٹǼġ
һɫɷףǡǶ˺Ȩģ֪ˣԺ󶼲ˣǱ͹
ǻҪҺڣɲΪԱץȥһûˡ
ʲôͶѣҪұһץ˾ŮӣߣʶİǷˣ⳥ǵҽҩѡһǸɵ³ȥơ
кȨȻ׼Ҧұ͵޿֡
Ҧô֪ҲңһС͵˵ĻмţĶҿȫתߣһۼʱǹĻò֤ô죿Ͳͬˣٿ֤֤У
ʱ򣬴ʹС͵ץȥҲܹꡣ

28 ѾͷǸ
㡭ȨǰѾͷǸûʶģû뵽ӥۡ
ôҲû취ܲ汻ץȥ
ð죬֮ǰ˵ģЩǶõģʣµǮùУǡλӦöƲְɣ࣬һ˶ʮ飬ҾͲ׷ˡѾ£Ҫǵѵ浱۸ء
ʲôʮ飡Сƨɶ󣬳Ų㣡ǮûУ
ûк˵㣬͹ɣҲռط糬ҦվӸµĿˡ
ҸҸ
ҡҲ
СƤӵĵң
顱ҦǰһĶϣĿֲֶһģĶ͵Ƥϡ
ٸҷϻ㿴ҸҲң
Ȩ汻ŵˣֵĿǰŮ
ŮȣҲǣ۾ɢ⣬˰ë
áӣлú˵ģƣ𡭡⶯ӡȷţĶһѵ
ҪĶǸͨˣ⶯ӵģǲҪġ
֮ǰһСǿ˼û뵽ǸŮߣ֪Ͳ۸ˡ
ԼǴװӣҲֻԡ
ҦΪӸ½̽ŵ˵ӣզ˵զˣ֪ˣҲˣˡ
ȨứҪڵ̱ϡ
ŮˣǸҹ棬ֲ̫ˡ
һеͷûӰˣֻ뾡ɷǡ
ʲôҵģҦ֪ѾˣҲͰѵ
Сֱµ£ʹӼ﷭ѵţóЧ
Ҳģǰ˵õģëǮһһֽǮһֽʮ飬͵Ҽλ岮ԷˣûɣҦ䣬ûа˼
ûûǸǸ˵ʮ飬ʮʮҲ
ؼȣǮС¡
ӣǮû׬֣ת۾ʹȥʮµ㵽Ȩͷϡ
˺޺޵ţȨǲơ
磬Ǯ˷ŻȥҦתͷǰǽӡ
˿Ҧ񻹴ž֣ѾͷȻŵ
ҦǷŻȥҪǴô죿Щģһ
ǴҧһڣǼ˿ɾ˵ˡ
£ǰдӡͲǸұҦô³֣˺֡
Уܵȥֽʡ
ûãֽʾûдˣɿ
໥һۣŮ˰Ѻ·ҲҶ˼ӿڴͳͰ͵ĴŽᡣ
⡭ǶʮǮܲߣ
Ǹݸ߸ȻǮ̽ѯʵ
ߣĻӦҲһݰɣҦ˫һеݸ߸ǳ鴤˼¡
˵Ȩ⹷ʲôŮ˰ⶼµõǾôӻô˶
ˣȥǮҿɲ̫ãȻҦһݸ߸ܳԺӡ
ûãݸ߸ˣŸӣԱ߻źȨϱ
ŮűͷĺȨһӰ֣ǴˣУҽҩѣ޷ˡ
а٣ҵҪٵ׸⳥٣Ҧ㶼ģŮûʱȻв
Ȩɰָ̧Ůһӣ⣬Ȼؼʰ㣬ϽǮóŮһڡ
ǮʲôǮû˶ҪޣǲˡŮ˻ˣҦŲë˫ֲڿ㶵סǲõĵƬ
ô˵Ͳˣˣأ
ոպȨų˵ƬĿͷһҦҪ֣ŵȶӷ
̧ŶŮһţѵŭȵǣҳǰɣ͸ϽǮؼҾʹ㣡
ȨɲʲôƢģԼ̧־ʹ־ȭǶǳе¡
ҡҲңǽǮǮҴˣ㣡
ŴӿӵµֱͳͰ͵ֱֽӽҦ
ҦǮ
ȨҲˣٵȻĶʮ顣
ҲᵱѺˣĴµĶͳʮǮ
ǮˣҦҲûΪǣ˭أԶ¡
סڻվǱĵط⣬򡭡
λεĵͳڸɾĲһĵʱ濪˵ӣӴ˸
ôĵҪǻĲǲӶǣܻ
ӷģǲңǲȥվһ⣬ġ
ȥվȥĹſڣѧſڣ˵ĵط⣬ȥ
ֻҪһĶС
ѾͷǸˣôĵ˵ͻû㺬¡
סͺãԺҪĺüǵҵ⣬ô˵Ϲ˿ͣ˵һܸǱأ

29 ð
ҦЦررڷ͸̿ˡ
ʲôЦصǽǼʶˡ
˿ܣٶš
ҦǮЦ⣬û뵽һת۾׬˶ٶ飬
ǿЦȴоߵⶼˡ
ѾͷԼϾȻ˵ǸճѾͷģƫҪôƴ׬Ǯôۡ
ҦôܸɣôҾԼһǴءԴɵǺǵЦ
ÿ֪Լ䲻˼ңɻ࿴ۣģõû˵ôûôÿˡ
˵ЦˣҲ׬Ǯڣ˲˵壬ЩǮţλųԸ緹лһҹҦȻȱǮҲǮ
ʮǮҲǰ׵õģ飬ٺʲ
ôУ첻˵ãһϸǮզôࣿɶҲûǮÿ㣬´ǿɾͲæˣȻǹӲš
Ҳ˵ĶԣֻøƾǮ㻹ǿ
ǼѣҦҲûΪѣʱˣҸλ岮緹ΪѰɣ
ãһûԹأҦ󷽣ҲͲˡ
һӣ˲ʮǮָʡ˲Ǯ
淽ţߵѾˡ
Ұ˵ץˣû°ɣ淽žͰҦһ飬û£ŷˡ
ûû£ҦǮóָʮ顣
զָôࣿǲ˵𣿿죬ǮûȥҲϹѧʮǮʣʮ飬һǾģҲġ
ǮŲǸģҸģûæ⼦ɾȫˣҪ˵׬ǮǳɱôˮƯ
㲻ѾǮôҪһݣʱ˵ˣְǮƻȥ
淣ֲǸģûȥˡҦû˵һͷˮæ꣬淰Ǯ૵ҦŮǱŮˣһдΪ
ֿ佱ѻͦ˵ģư˵ģҦͱҴ׬ǮҲϳԿ࣬ҦŮܱȵģѣ϶Ǽӻĸˡ
ǣҲҪúøҦ£Ǽҵĺùﲻˣ
̾һ˵Ҧ壬ĻҸ˰æҲУƫƫ淰æ
ǲʶô˵ռɣǿܸһգԺ׬Ǯǳɱġ
֣֪
ŮҦĸм
Ҧļȥ˻վ˲Ÿճ֣
զûˣ᲻𾢶͵أҿѾˣͻȻðİˣҦ˼־衣
ҵ棿Ҧûɿ˸ֵӣһѹ
ˬʵЦ˵Ļɣѹдģ̸һ⡣
˵ҲɺϣǰдǱߣסȥһλմӺǻˡ
ͻȻҪдĹ棬ʼû⣬·ζˮҪˣ˵˵Ŵȳһ
Թ󣬾ζر־Ź쵼Ӳ죬ÿǮı׼;رĶ
ζ㣬㹻ر𣬾˳ҹ
Һֹֽһۣ˻ᡣ
Ҧû뵽̸ģģΧвˣҲк¾ġ
ǲ֪ôƺҦѯʵ
һ£ǮǮׯдɲɹСͬ־⣬֪ûȤǮׯԼĹ֤óһۡ
ҦһʼûôϾдɲɹеģмǮܸɣˣûֻҲ̲ôõĹ
ΪĹˣɲקĸƵģǮׯɼܸȤ
Ǯ磬ҦͺãлֺҵңȻһٸԸ⡣
ҦûⲻֳɵˡҪƾܣǲɵӡ
úã֪ȥëǮҲ㽵ۣëǮһ죬ÿһʮ͵дʱһԸ㣬УǮׯеĵ
һʮûκεĶҦ˼ڿԼô죿
Ȳ˵һ治ȫһ⹤֤Ҳ԰١
涪û£Ҫǳ£ǿһӵ¡
ϱԹǽĿ࣬ⱲҲ·
ҪҪðأ
һȥ죬ٴ棬׬ҲһʮǮŬ죬ǿɾٶ飬ջЩ
ǮׯҲûߴ٣Ͼǵһμ棬СصҲ֮С
Ҧ¶˾ģУҾȥǮѵַдҡ
ˬ죬ӣ͵ˡ
ˬİѵַҦĶ˴ܾˡ
˵гʱǸϡֶûϡ
˵ҲҦûǮֻǮҦˡ
ûҦҲ֪ڸʲô

30 ĶǮ
ʱҦŵҦһŮڽϵһ
裬ǱôˣٲǮӵɾͱסˣҦձıף˵۵
ȱ𼱣ţģ˵вǻǺϲҦȰǮõ֣ٲļݣһҾŹġŮӿڣǶ񶾵˼Ȼҡ
ﰡǾ㣬ѹҸСףǿңͲҦҵֻ֣ǰ̫ˣ
ŮӲǱˣûֵҦ
һǰҦˣֻô籩¶ô׵ĽҦ߳ţҦʮĹƾʲôҪô׵ķŹҪζ
ߣ˵ϲô͸ҦˣãҦζĿǰͻȻðġá
˭ûᣬһֻŪǮծ
ʲô᲻ãڵݿɲһСܹʵģ磬ǻ˵˵Ҧ°ɡ
ҦʱǰӴ˺ƤҦţסϸβסҦ
˵ﻹ߬Ҧİѱأ½ġ
ԣﶮ£ҦǸСԽԽˣӰ˵ܳ𣿡
ĽʹǸС˹߻Ҧǰãڶû취ҦǮ
ۿŻծӾҪˣٵȥ±Ⱥ˸
ٵˣܾҦ͸ŹӴСҪˣǵòʧ
ǱѾ׼ˣ˵Լʱ࿴裬ȥԼοˣһͬġ
ҦҦŵģһ꾫ƵģǸ˿˶
ǸɵȢҦⱲӵĸ
磬ɲϺȣغˣ鶨͸Ƹ£Ȼмֱʡ
ѡȻǸʮҪҦӦк֣һҦѵĻᡣ
У֪ˣôô¡ҦͷĻֵ
У趼ġҦˣһȻڵǸﰡеҪͶǮ㿴ܲܡ
ϴҦ־͸ʮ㻨Ǯͷò׼棬ſھҦҪǮ
⼸ҲôҦҪģѹǮ㻨Ǯ඼ĿڴٸҦҪǮѹ
Ҧǳ鴤£ǰ޳ܵû޵裬ʲԸĴӶͳͰ͵ĴŽᡣ
裬ЩҲûҶǮʡŵ㻨ʮǮ˼ʡµġٲϽҦңҪ¶޽ͷˡ
ʮǮЩƲϣʤޣӹˡ
ջ˼ңͼҦѾò˵ˡ
һ峴ϺʣһŹǶг峴Сײˣ㣬ߵǰʹԡ
ۼֿ죬žһĿϣͶ̥ûûٶ͹ȥˮҶû˭붯
̫̫˵Ҳݺ¿ˮֹҲ֪С˵ôģŹϺզôأһɹɵζĶĭ
ƲƲ¿ӣתͷ׼ҦĶƱ⣿Ϻʣʱڿɲץ˵ǲ͵ְֵǮˣ
͵Ǯ
Ҫ֮ǰҦ˵ʲôТƨ
Ҧһ뷹ҦƽʱλϣгµӦǰְֻˣͷû̧ҰֵǮ㶼֪Ķ֪
Ҳԣ
ϸŵͷԼǮıҲˡ
Сӻĵģ
ͺ޵ҧҦô꣬ǼܰѹȫϽҲ֪ôǮֻѣնһ
ָҦҦ״ŻǮ붼
Ϊĵ̫ݣҦΨһθûġ
ϴסԺ˵㽻ҩĶǮѵʲô˵ĹıͲøȥԺﺰˡ
Ϲ˵ʲôأæŶ飬ϻͶ壬ǮԼ׬ġ
ȻҦˣгԺһİرԺóһʼ
Ҧû㽫ԼͶ¸߼ˡʵԱţ֣һܲµҦʼý㶼֡
ҦԺҵŮ綼ѾϢдĸѾͨˣдϱĶһˣû뵽ŮҲϱ̫ˣְΪ㽾

31 ⲻΣǮ
ҦĶ֣࣬ûʲôҲдһҽҩС£˶ԣⶼָģӲöԵ㡣
ãְ֪ҦǳοԼŮôܸɣĸ߿϶ܹ
˵ѧǿϡ˲ţǿϵˣÿ¶쵽ʳ
Щֻ̰ҪܿϣǹҶҵλҸ൱żңҲͲˡ
㣬Ϊ٣ԺҲҪúö飬ϴѧúТְ̡ҦԶҲԾĺۡ
ϵ˺ܸˣҦԶͷСԶ־̾͵ඡ
Ů۵׳ҦҦԶҲ˵ĹȥҦǾͲˣǮ벻ۡ
ҦҲںõӱõҲûҪ
ҦȻǱģ𿪸ǿɡҦķȴҦʼ
ȻǮˣ϶׬˲٣ŷӦþǸǮ
Ѿͷû뵽Ȼôۣ㱻Ūȥˡ
ҪǸ׬ǮĽ᲻ýǣ޸ӡ
ǱҵĻţϴα༭˵һǧֻëдǧҲֻ׬һ壬ȫ˸ˣûǮҦֲɵŲ
ʼᣬεĸѱϴٶһ
Ҧһô㣬ͷͷƲƲ˵Ϊж˲𣬼ֻ׬һ壬治֪㻹ҫʲôˡ
ûˣְָҽҩѣְⲹӣǣʲôûְ򻹰ѰָסԺ̫ˡ
ҦԶ˵꣬һ꣬һܵûӰˣҦץûץס
Сӣ㲻ѧãȻĲҦߺ޵һ
һҲǮͻ˷ѣǮұءϿҲû£Ե͡
潻棬˵ǸҦ϶ǰŰǮžͽҦڴԸڳʳϣһ˻մȹ񫡣
˷ѾͱԡҦԱˣĵĶŵĹԹԱ졣
ԹҦҪ¥Ҧ뵽Ҫȥдæ֣Ҵͬѧȥʦҽϣ·еԶгһ죬𣿡
гǳҦģպãط㣬г߳£еϿɼƽж౦
ɶгⶫҪˤҲһ𡣡ھǳ࣬Ҧ
Ҳһ⣬͵ڿ·ҷ
𣿱ܣֵˤԼҦҲȫǳʺ
ûһְԿ֪ˡ
Ҧı鲻٣ҦֺǺǵĴӦаְԼ飬ɲٵ
İɰ֣֤ϰٵƤĸ
Ů˵ӣۡ
ô浱ǿأҦҦӰ죬˵Ѿͷˡ
뷨Ҧ֪˷ǰ˳ֽ̨ƴ򿪣΢Ƶĵϣĵٶĸ͡
û뵽εʼصô죬հѰ򿪣͵ոµıֽһдè
һűֽҲǿҽҩС£ȷʵҲôһ棬ռ˱ֽķ֮һ
Ҧǵһôֱ۵ĿԼƷû취ݡ
һȣ˳۽ǹ䡣
֤ˣԣĿԡ
ϱҪǱغܹıԼ
ִŵʵˣĵ׵ǸҲˡ
Ĵš
дģȻǴһдèȻֹд壬û취ص
ӻһϢ˵ǾͳƣѾǧţϣΪ˹Ŭÿƪ͸ʮǮʷѸīˮѡ
֪вҦǸˡ
˳Сŷ⣬ǮʮԪĴŽᡣ
ʮ˿ëǮټʮ飬һʮ˿ëǮϴζһࡣ
ӺȨʮ飬ʮ飬ʮǮֳɣȥǮİǮֶ˵ʮǮи淵ʮǮһ׬˶ٶʮ˿ǮȥɱʮǮʣһʮ飬ϸѵʮ˿࣬Ȼһ½ࡣ
ٶǮ˭һǮˣֻһ׬ˣ͸Ƶġ
͵͵Լһѣ˻۵ΣǮġ
ǸǮĺ滹ǰ׬ǮһҲСٿ顣Ҫټȥд͵ĻӦþ㹻ˡ
һ뵽ְֲΪǮɿ

32 Ͷʯ·
գҪͨҦӲﳵҦ𴲣˳һϱʦȭȭûа裬ӡһ
Ҧ¥ҦǸˡʼŤŤЩ죬־ĺˡ
ҦͷӦһ죬д
ǳĹ涨ΪҲܴͷء
Ҧѽдãýȥ鷳Ժ׬Ǯ취ŪгƱȴţܹǮ͸ְһг
ҦųֱլΪ磬һͨæһʮ
ֱװãҸðںϣҦﳵд
컹Ǯׯƭӣһѡ
յģȻȫ̵ûġ
Ͼ·һҵдλá
дǰһƬĵءڣƬĵطˣֽʳú̿ȡ
߹ˣ칫¥͸Žί;ｨдҲ쵼Ӳ졣
дɿʮˣۿŻ¥ĽΧһȦӣʹ¥Ŵ£߸񻨣Ǵ־¡
طչ˶ʮˣûǰ˻ϰ߳ơ׸𿪡
ȻûСԽָũóг֣Ĳǹɾǳ඼ԱλְҲҪν֡
ҦгûнţϴҲͨ
Һʱûвͨ˽д˵ûнţдԷסҲܡ
Ҧû취ֻ˵ݵģֻǴҦͷƤ
ͬ־ȷǮׯģǮׯģôôĵݣ
Ǯׯ˸ߴ󣬱ڵ˶Ҫ֣ͦŸĶӣһ֪ˮ㣬78дĲɹҲǷʲǮׯǸֹ֪ˣ·ϵⶼ£ɲǰϸ첲ϸȵСܱȵġ
ûǮ廹ҹңҽд鷳֪ͨһлͬ־
Ϊ׽ֻܽǮׯ磬ɲҽУԹԺһ塣
ҦЦһ£֣ñͳģԽޣŮͬ־λۡ
ǿ
УǹɡкһʹҦȥ˺Ժ
ҦԺŮͬ־ȥˣûãͼǮׯܳ
Ѿͷ㻹á
ӦǮôܲ㻰أһ˲ǮŰɣҦһ
鷳鷳𣿿ýǮׯЦۡ
ˣǮ御ܿҦĴóǰ
⼸װĸ滹һ͡
֪ǮԲҾˣǮȳ
һóģǮׯˣƷģøġ
Ѿͷ»ͦ˵ŵģҪãǵ
ٲ󣬴ȴǸйأֻҪʳ⣬ԼҲܰæɼѾͷء
СѾͷǸԵְͰһڣϳǮׯҦҲû飬档
ûһɼζζںﴫˡ
УѾͷղҲþ㡣˵һڣ˴Ĵָ
˵ζǲһ㣬ҲܾȱٵʲôԵ̾Ǻǰ˰
ǮϲԾͺãĶǼ´ٸǮׯҲûƴǡ
ֶ̣Ȼ˶Ҳܲ¡
ˣǮ֪Ѿͷˣ£´ξͱˡҲдСһٷëǮǹдĶһЩͨɲһǿɣٶˣҲԲ°
дĻʳй涨ģʡɵĸɲĹԱǮı׼ƽȡ
ҦҲףһʮҲɣ౼һ컹ʮ㡣
˵ҪҲһʱĴϸˮֻҪǮׯϵˣȽ뿪Ҧңܽ⽻淵
ģ
Ǯׯû˵ˬ죬ټҲƯӡ󼫺á
ȥ˹
ǮׯִгϽȥһ飬һʮ֮ǰ˵õļǮÿëǮǮ
Ǯ壬һپ͹ʣµľ͵ǮȾˡǮҲ٣Ҧ۾գĸĨˣĳ⡣
ǮׯҲû뵽ҦôǮɾͲˡ
ǮׯףҦͶʯ·ģѾͷĻ᲻
Ǯﳵߣ΢ķ紵ߵͷ˶ɢһ崿Ϣ·˶̲סۡ
ףĩκȥҽԺϰ࣬˵ӰԺһӰõ塷˶޲ڣ£˽پһ𿴵Ӱ
پոչȥλŮͬ־ǲϴҽԺҦκƿˮһͰ׻ǮÿҦǰﳵȥ
ţپûĻص
˺õĲˣڼ˯û뵽ͱһŸˡ
˻㣬ʲôӰҪǱۣš

33 ĺ
ҲˣҾ˵ҦôÿˣһζĿοֹһ档
ԴϴμپκӣκҲЪٴϵ˼
ԼֵܣǱˣκȥ˰ɡ
˵ʲôپȵģû뵽ƲһۣɿҦӴ·ﳵ·Ҳ죬ҲûдкıҪ
ѵ㲻𣿳㣬߻ǣ
˵˺üƺҲĸֱ㶵ĿıӰ̾
ϲپüôǽƻС궼
ɱݣҲӦȢپĵѣĺѰ׻ϲһ
κ裬û˱ˡ
ֻǴͣ㶮Ҧͬ־ôˣÿ쿴һۣҲһ죬㲻𣿡κһۺѡ
ãپ֪ѾͷÿϴֵЩ죬ое㡭
ûᣡ
ѾͷǸԶá
ˡκûĸ̸ۣͱǰ̨׸һ¡
پǰκȻֱˣ͹ٵĸӴˡ
㾹Ȼûסңκˤϥۣʵ
±ˡپӣǴ䡣
ϲŮˣϴѾͷ񡭡
ôСûĵģģЩѰĬ˴ɡ
˵ҦѵõˣĹ㶼ģɱʱ汻˸ˣʱڶκšˮཹཾͺ˰ƿ
ʱˮƿǲƿһëǮһƿǮƿӣֱ˻ȥУָɾ
پ
뿴Ӱˣپκȡ֣һûΣ˼أҪϸţⲻŰ
òײ򵽺õƱҲ᲻ءӰˣ˽ȥ
κ߽߿ǰĽپðһƻ
ôûֵܸĸŮ˵ɫûɸҦͬż˾˺üء
Ե֣˵ֵֺƺǺųҦ档
СѵõˣŶĿֵӢεսӢۣһôԵүİš
Ҧų˺ü磬֪˵ˡ
ˣҦլָ淶ʮǮ˽һʮ棬ɫ磬ҦûȥһƪظС¡
ųؼңհгãͼ߳
ҦĶȥˣãѴԡ
·һõɫĳɫȻ˵㣬ɵȷϣ졣
Ҧеɣе㷴ǻǸꣿ
ҦûоܾϵЦˡ
Ͱ·ϣĶȥ¸˵𣿡˵һ
ʲô²ھ˵
ҦڷǼ鼴ͷɲԣȻŸ·Ҫºꣿ
˵Ǻ£ĺ£úڼҴţָẦ㡣ЦĺͰ˫ϸ۶гߣȴ޵ҧ
˵ýˣû뵽Ѿͷ˾ûӰˣҵȶҲûӰ
˼ſˣӰûԶѾͷġ
ҪټˣλܸһǧĲ𣿵ʱòǮȶס
޵ҪɱˣϻҪЦС˷һ˿һˡ
£ĺָǻ¡
ҲûͷӦˣҪŮ˺«ʲôҩ
ʵɫת¥ȰǮغãֲĵĻһط֤˭뵽
ǰ¶Ͷ屨£Ҧɥģǡһ塱ĸҲˣɴǮ
ԣ˽͸ǸŮ˼Ǯ͵ȵèǮŪﲻȡ
͸ˣҪҪˡ
Ҧû̨ƣϸһϴдأԺһд
ʱǿ־ߣĴ
࣬쿴һӶ߷ţѾˡ
ôҲ벻ԼһŮȻı¡
һõҦͶ壬ûôϡ
һնеСѾͷд²ж۽磬û뵽һͰˡ
µ뷨ȤıʵּƯ
ʱͼø࿴ʼ໹òƪͶ壬ԹĿ
ɿӼӣŷһ¾ͰѸӸӹȥûѹļ¡
ǵڶ̲סѯʣ
Ϊʲôӻôˣʵ̫ÿˣ껹δ׷ģǰΪѡ
ҲŶģôõ˲ţɲܱıˣˬľͳǧǮ
߲еļ۸Ϊ£ҦˬĶ飬ҲǱûй

34 ȹ
ʵ֤ǵ۹Ȼû
һƪѾյô෴èȶһһû⡣
ӣ㾡дǱߣܲƪһƪЧ
ھѾռķ֮һıֽټӣɾǶ֮һˣѯ»С档
üЩͬ࣬ҾǲǿȥҦһ£ɴһƪС˵Ĺ飿߻ӽʱ϶
԰ôû뵽У¾㸺Ҧ﹵ͨȥİˣʮ㡣
ڱǱ߾Ҧ֪ʱǼõɫĳһɫӣһͷںͷ黨ӴǰഺôƯ
¥ҦƲƲ졣
ôÿѾͷ͵ñ˸ӣǲţ࣬ϧˡ
ȴֵͶϲϣȹ¶һǧǮĲĺѾͷǧ۶ӡ
˿Էɣһ˸ˡᣬż΢ЦҦȫʶ䱸״̬
ⷴϱģȻӦ
ǰԼ軹Ƕһϲģ̰һ˿˿ů˵ʲôԼʲô
ǣЦһԼöôٵᶼˡ
ķֽ쾹ȻӸС࣬໹ճģһײһ׵
ѵð
ҦҲ¾ͽҦԶԼҲһԡ
㣬ҦԶҲо̫ˣŶЦ飬̲סһ
û£ϽԡҦգͼۡ
ҦԶҦ񣬶ʱЦͷࡣ
ǣǵƣֻͱ֪ˡ
˵ĳȫӵζ
˾ЪϢһ죬ְȥϰˡҦ극ߣţӰʧǰɿ
ֻҪ˾ͺðˡ
ϳ극̧ͷһҦѾͷʮ꣬ʮˣܾﲻ̹
ˣӵҪ͵ҦЩ֮飬۲Ĳɴﲻ
Ҳû϶ˣ˭һһǮĻڻ飬浱Լܱޣ
ۿ˶߹ˣʰ꣬ҦԶҲϻ
þûһˣ㿴ɫǳȥߣϴֲǴӦȹӣߣһȥ
֣һȹӣͷͣҪҦš
裬ʲôھ˵ɣҺæûīҦ˫ֻشߴٵ
Ѿͷ㻨Ǯ㻹ˣⲻְַ˵ϲǣҲû취רģȻΪϡ㻨Ǯ֪ҦںҦ׼û
ҦЦ˵ţƫƫȹӵ¡
ϴΰְ͵͵ʮǮͰȹӵǮˣְôٸ򣬸֤è塣
Ҧɱϸһ£µʲôˣǣȲȻôȥˣҦȻҪȫ
У߰ɡҦȳţüҵϲɫôڲס
ҲϡҦ˵һҴҾ͸ˡ
Ѿͷûô죬ܣûš
ŵӣҦһӪߣߴ˰ɣҪȹӣ
ڲŶûУƭҲȰȹӸˡ
޵ۣǿ¶ЦôãҸزȵˮԵ㷹
Ҧͣ½Ų裬㶺أǰճ극˲СʱֳԷҪ㲻һȥˣ
תߡ
ﰵѾͷæһѽסҧҧãȥ򡣡
Ҿ֪ãõҪˣ
ûҦѾµˣϱҲʱֻӦ޸
ⱲҦĺ£Ͳ֪ĸŮ׼ʲô࿴Щڴˡ
ĸŮֱٻ¥ҦϵһӳȹѾǷǳĻ
ͬ־ɫȹøҿҦָȹӵ
ȹ۾һ˵Ѿͷ۹⵹ǲɫȹʽʱ֣ʽҲãѾͷƤףȷʵ
ͬ־ȹӶǮϲ磬ôõȹӸͷˡ
ʮ飬һŲƱԱĿһۣǷ̬ȼֱӵ¡
˫ֱţбŹ̨ŵﻹŹӣһӶûС
û취ʱٻ¥ǹӪҵʽȱԱܵһʱ˵ĶѶܻݡ
룬߳űӣ˵ף۾ҲܳͷϣȱĽ
󣬹˿;ϵۣԱ޲ý˿͹

35 һ
ҦûɲţʲôȹӾȻô鲼ҲǮ·Ҳ̫ˣ
ӹ󰡣ӹ򰡣ȹһͽÿɫһھʣһҪطһĥȹӿҪʮǮûǮ··۾쳤ͷˡ
˵һ飿ޱ
ǼĽҲҪʧˮﱻ·Ҧʲ
⼸ޱ˿
˵ôģģŲǮʲô·ҲԼ䲻·ԱŲһġ
ıð𣬽ǮƱžһ˦ϣ㿴𣬹ۿ˵ͣȹӸù
ҦվԱ߿֣Աޡ
̫ˣȻƲ𣬼ıף̹
˵þãȥ̨ǮҾ͸ȹӣ˲ǰ˷ʱˣ
ԱƲһۣԸֹ˿ͣλģһʰһĲ񣬰㶼û
ղǱ̼ˣƽһЩְǮȫһмˣô·ⱲӶָĳȥޣ
ҦʱԼϳˣȥգȵĴ۾һֺõXģ裬ϲȹӣ͸˰ɣ
Ҧžžˡ
ָϣ˶ĺӡӣû˼Ҷû־ߣõģ˵ҪҦ뿪
õģʲôõģǼ·𣿡ҦָŹ۵طһӣҷ۵ȹӣ׹һɫӣ䣬滹˿ߡ
һǴϱ߽ĻŸߵ궼ʱһҦͿˡ
ôÿ·һֱû˵ļǮ·ͬȺš
Ҳǲʶˣ￴·ļ۸ǰ
ҪڼǴˣȻһǮǲ֪ô
ǼôأƯǼ·㡣޲ʧڰٻ¥
ޣ
Ҧįĵͷ۵Сģίġ
Уװʲôװ·ϱǵϵȻͽôһһ·ҪʮǮʮǮȹӶ᲻ãФǼ˵ʲô䲻ģģĶÿˣôϵŮˣ˵ôô֪߳أ
ҦĺԱƣҪѪ
˭֪߳أͲɲģﲻ˺졣ܲˣȥˡ
˼ҷԱҲǳصģߣͶŸ̡
ȻҦԱҲϲ˭ӵİԼء
Ҧɴཫ˫ָסԱѵãһϣһ졣
㾹ȻҴңǽûꡣ˾øһ໥˺һҦϼУᶼˡ
ܱߵ˼˴һţŹǷֿ
Ĳᣬõͷ˺ɷӣϲ϶쳣Ǳ
ķԱҲûö٣ȻãɱϾ֣ûֺݡ
ˣͷҲ޶һѣģűҡ
ôҲҪˣҪ·ˣ˴ܣ߰ɡҦɶ£Ա߹ٻ¥˿ʼָ
ôģԼͦʱֵģôһ·᲻øŮǲ谡
ǣղȹӲʮǮСôƯ·Ҳûʲô᲻ã
ҿǮԼϣҲҲڶ
..
Ҧýٻ¥ˣǶϲԣôֵİôô
Ҧһ£ˢһлǹģĶҺܺãҲǲϴĻģģûġ
ҦĽ͸Σ˵ĿһתƵϡ
õɫĳɿĴϣٿϵĻɫʮСﴩġ
ǸˣĲǶԼ·ŶŮѹֻΪһ·ִˡ
СǶ£ģֺÿģôͲܺúء
ǣҪҼôƯĹŮ·
ˣؼҰɣʺǡ
л谢̣ߡ
Ҧһͬ飬ǱһˮżѾͷװģѹĵ׵ŭ𳹵ױˡ
Сˣÿ֣Ҳ裬ô꣬ұվԱ߿֣Ǻøε㶼ͷǮǸûһëֵ־ʹҦһơ
Ҧһ죬ȻˣϺİӡۡ
̫ˣ
ǸŮˣŲΧûˡ
裡ûУҦŵŲӣһ䱻괵С׻Ҽ
˵ûУۿǿȻӲҿͲ֪˭衣ˣںδ̧žҦߡ
ҦΪѣǳС׻ѵҪˣ
е󰡣
û˿ɣҦĶ˹
Ҧձۣ

36 Ӷ
ûȱܿӣǰסһӰϸխΣߴͦΣ̧Ž߿
һҽУԭشתоԼϵĹͷҪˡ
ʲôˣҽѵҹŮ쾭壬ǸУٶ£û¹һȥҲŮȣֲûиղôأʵĽ
Ҧȴüѹֻô죬ԭˡ
治֪ǲԵôԼʱأǷ飬ô
Ǯûծѳ
˼תֿϣίֿ裬ˣҡҲҪ·ҪȹˣҰָǮãǻǻؼҰɣǹϻӰҹġ
ôˣܵػҽѵŮˣСӣûҹ˵žҪȥˡ
Ҧŵһ£ɫҰףСֽסپ䣬˶㡣
СѾͷıݣپ۽ǳ˳顣
ã֪ôˣҦ۸Ȼĵ˷ƣǰŮ˸߳ȥ
ôҲôˣȷӦ˶Ѿվǰ
Ѿͷ۸ݵģзŽپ֪ŷӦ
;֣Ѿͷÿζƻ꣬ôȴֻ
Χָ𣬷Ůꡣ
ѽ˵ҰһţҰ˶ˣ㻹ʲôģСС;Ͳѧñˣ֪ܣҦҵ㶪ˣҲûô֪ܵĹŮ̧°ͣܵ⡣
裬ҲŮ˭Ůλͬ־˼ǺģôͱҰأôôܻҵ𣿡
Ҧ޵ίŴŵĹ滨ģǵۡ
ɲǣеôԼŮģѾͷίġ
λͬ־ľҲҰˣûĵŮ˵ǳ˰ɣ
ģģû뵽Ȼ̰ŮǮģ軹ûС
Сӣָڼ˶ίأġ

һһָ𣬺޲ϴһǱָҦһ仰˵ڡ
پͷҦһۣüͷ˫ī۾͸ǣ裿
̫ˣ
ҦûгҲûзϣʵҲ֪ôڡ
ôˣٻ¥ҦĸŮΧ˲ˡ
ΣɵøոŮ˺ǮƫҪ·ԴҵŪ·û뵽Ǹ̫ˡ
˵ٻ¥ıϰ࣬æ
ֻñ֪֮ĹϵǰֻܽΡ
ٻ¥вܷɣûãʮͷͷģͷǲߣҲһ߶㡣
һͻˣ澹Ȼ͸Ҹ״Ƿ˰
Ĺƨȹ㲻ã𣬹ۿ˵͵ϰʱྐྵӴӣʲô˵õΪأ̬ȣ¥ùšԽ˵ԽĲﾹȻܵ⡣
ܷ꣡ɵɫˡ
ۻԱɫҰףҲˡ
֪ͷǰ˿ͣЩҲֻû뵽Ůʮģǵù
Ρ˵ȶִңô֤Ǳ۸ˡ켱ˣŲܷɾ˾
˭۸㰡Ҫ̬ţҲᱻǼ۶֡һӲǰζƵϡ
㡭㡭걻Ĳ㱳ȥ
зߺޣŮ̫ˣҲײǸ
Ųϣѹ˼Һôţԭбγʲôϵû뵽ʱһףˣɲҸСñ۸
һЩѲܷɵĻûˡ
аޣûõĶǧ𺰱ôôԣڰװ׽ѱ͵ϡ
ˣ̬ȶӣٻ¥ɲӰ죬ʮ칤ʣ¾ˣܷһ¹ӡ
ʲôΣµˣôܡﳦӶҪˡ
Ϳ˸ղŹſڵȹӣ͵ŷ˹ϼѣ¹ʱ֮һô
һˣã
ҦҪˣӽپ߳裬ȹӡ
첻ѪǶԲҪ¡
ΪǼȹӣҪǲ򣬸ʵ˵Ĳ滰
ҧҧ򣡡
Ҧϲ̵ȹӣ֣ظڳ˾Ϲлһ־ҲĻ
Ҧ֣ԭװС׻ѵҲ˼ѹҦô񫡣
˼ƫƫαװС׻ѧˣ
ҦתͷΪѵĿŽپӣмΡ
ڳΨһԼ뺷ģˣǸлˣְһΣһ£´μٸлɣ

37 
Ҧͷ̧ĸ˰ٻ¥Χ˼ûֿҲɢˣκͣóʱ򣬾ͼپֱ㶵ɵվš
ô˵Ҫ·ߡͷͣĵطףκòҸλźá
ףôôģǡ̧ͷȥʰݣû뵽κš
һԷǸ˹ĵ˧磬ߺˣѸղǶĸŮ͸ˣɿܽ˺Ϣҡ
ûˣ
پһۣһԴҽҩ¶ǲݰɣ˼ҹ˵˼ҳûִǺõġ
ôˣ˵𣿡κҲûԼҽ˲ȥҽԺ°Ǹ
ĺôûأ
ղűģ׳ͷٶֲˣѹκСֵġ
˭ôȻܰ˴ⲻǸ𣿡κϲÿĶƯ
Ҧپû˵꣬κʹеİһ˵ǸСѾͷܰɣģܰ˴
裡
پú̲ߣ˷ѿࡣ
˵ҪҦǹҲδ۸Ҷκհƣǵκ棬ű뺷ˣôС׻
˵СֺСװģģգſĴ۾ôЩСõĿ
ĵXװ۵ָͰ͵
پĺˣҲٵﶼ߳
ôͻȻ
ձĬ˴ɣκ쳣Ҵߡ
ף˵ĵҦ谡ѻһ߰κ׷ŽپĽŲһ뿪ˡ
ʱҦ˰ٻ¥ֱӪꡣ
裿ǲǸոôϻˣǻȥҩɡҦȰ˵һ䣬ʹסˡ
ʲô˻Ϊ㣿ˣɣȻʱˣ
뻻·ݣѾһθӣټѾͷ棬ٷô죿
࿴˲ôŰɡ
Ͷõİ䣬ĸŮźȲ衣
ʮˣ⴫æĽŲЦӭȥ㣬ˣ
ϻˣ˵һ仰ۣεû˵£ֻǶ࿴ۡ
ҵܵ¡
һӣֵģӳȶ̣ͬߵ˱ȣŰϰأ°һȦ磬ҪһΣָܳһڲԭ
ϵ·ģʰҲɷĺ⣬ô˹ҹ
˽ֱǺڵ⣬ҦŻ
֪ݶ˼ôܸҸ˼ңӣϵĶܵˡ
ϱûˣſھײֺãַֹϵôȻĴϡ
Ҧ˵涼ûͱغҪǾһҦӦþڶš
ǣԴδŵܵܽţסˡ
Ҧ￴Ҫţһѽߣʲôȥ
Ҧ֪ϲҦҪˣҲٵˣҪȥʽס
մѧУʱҦףҲûз񶨣ϴҪҦϹҦëˣҲᱻ
ղſˣܵǸˣҪȥû׼ҦһжʹӦ޸أʱ˳ŮλԶ
λϱҪ
ȱ𼤶ҦŶôܻϲǸˡҪӦٹȥȫǰ󣬵ʱ򲻽Ҧм㣬Ҳ㣬ٳҦҵĳǾصİλˡҦպ
óȻȥҦγΪҦǰӡ
ãҾʱģҪƭңߣҲǺǵġ£͹һ裬
ҦסߣҪҦͷϲ١
Ҧҵʱ򣬾Ҧծ
ҪǮȻҪҦðƻϣ͵ҦҽʳϢˡ
ϱΪ£ֳλӶЩסıֵĳλӱסˣܱɷĽˡ
Ҧˣһ±Ǹ˽ȵˣ
´磬ˣҦʹɫЦ˵
һĺ⿴Ҧ˼£ɫԵˣӶ
ҪһƯ仨һĴﲻ⣬ϾҪһǧĲۡ
˵Ϲ˵ƻڼ˾Ͳһˡ
ŮĸŮһƤ׵ĶӰϴõɫ·ĺģ¿Ļŭţ޲ھͰŪؼҹ
ҦǿŶģôܱҰָףػҪεģУҵȥҰ֣汳ͷ㣬ҪҰæۣûҰַҦҿݲЬ
Ҧ˵ȻվҪߣ¿һ˶˻־ҪҦ֡

38 ͱӵ
ȻɫҪ֣ҦһƴϣͷϵĶܵүү˻뵱Һ֣Ϲҿɲ㣬ٸҳžȥҪ
νܶõĿС㵽ôֳᣬû𣿡
һһͷܵϺͷ˭أ
˵ܵܳĲÿҲûҪȢĵزοǼҳһǧĲȢŮһץһѡ
Ҫҵּ˵ԼŮãҲŵܵˡ
˽ܵܵģžͼ۵Ķ˼ҹ￴ǿˡ
ûڣ˼ҹžһָͨ𣬻˼˵ܸܵףֱڴҵ
һӣʮüŮҲܵܣҦһͨͣô̵ˣαѾͷǺ˵˵
صϣ˵Ҧ㰲ŵĽ󣬽¿һۣͶף˲ҵˣˣᣬؼҿôʰ㡣

ҦЦǶеˣһʡˣǡǱ
㲻˵ЦɣҵҶϣ㻹˵ҰŵĽڿɲǹŴ˸ĸǼˣҾȥҹ˵ȥҦɲӣ˺Ƥ
СһβˣǸĸҴӦɲǿӲĵ
˵Ĳ٣ҲЩϾײǽ
ֻҲ̫ÿ˵㣬ҪȢؼҳŵܵܲڸɳ˷׵£Ƕҵ
Щˣ
²ŲɶҦ˷ܵȫð𣬴ֵ㣬Ҫˣɶʲô鰡ղײգҪȥǼǣ
޲óžͿС˰ˣɿĻš
㼱ɶߵ̻ߣǽ飬ۼҲθС㿴ҵܵҲҹŮˣҪ¾ͶˣƸҸ͹ȥҿºǺӣǰ׳˹ԼСȥô
ɶɵģΰԺǿɾ׼ˣ㿴Ǽҽɶæ
Ӧˬ죬֪Ѿͷָ¿ϡ
һǧƸܽĶҪĳ
ģԺһˣȻæҪСĳתת飬ǴҲЦ˵
ȻϵһڴҴȥ·Ӱ˳Ҹεĵط飬Ů۾벻ˡ
Щġ
ģһῴþģŪһ躰ҦƤһأ˻޳ܣĸﶼѾ϶ˣûԼˡ
У㿴ҷġҦһЦŵͷӦ
ҹ
ҪץˣҦһѽӾٹͷ˾µԴȥ
ưѪĽ
Ѫ˳½ϣŵæ£ôû°ɣ
μ˶ĤۣҦͷ䣬ʲôУ˻ûأ
Сˣ㾹ȻҶ֣ҵܵҪǳʲô£Ҫҿɾ͵ܵһѿҪ汻ôҾˣô轻
Σ𼱣ͽѵС̧ҪҦɲǰһ־ʹڵϣһҽиָͷȫ׳ɺܲ
С㾹ȻҶҪ첻ɣӦҲôӦӦҲôӦɲ㣬ҾǰҲȥҡ
ðҵҪû£͵͵ǷǷŮͯҪεģԡҦЦһԭͽĵ˼ֹȡ
ƨϱҴϱȥдԴװͰ͵붯֡
顱һҦֱ˦ϣ±ˤͷҦϣЦһ
ҦӸµĿ£䣬һ˿¶ȣ£ֻǳԴˣɲֹһŮǡ
飡ͻȻһɴƿͼҦﴳŵǽһƬҪѿڵĹӲغ
ǸҸղж£㡭û°ɣ
ĹҦﰵǸɵӣҦҲ֪û¡
ǵϵ£ۣŻѪѪ˰
Ҧô³Ķ֣ҦüЩá
ôôûãҦŮ˶Ըˡ
еϵˣ񱶶⣬ɷģû뵽Ǹпõ廨ͷǷƽ׹ôõİţڻɵӵ
Ҧһ¶ǰͷͬ־Ҧ£ѣⲻˡ
ޣҦС׻ô˵ѣڱͱӵѣⱲӶҪ

39 Ҽޣ
ҦЦĸһŮģǸҪȢƸһֲҪô
ôȻǺð
ҪһǮҪȢôƯϱζЦˣ
ȻҦ˵㣬Ư˵ҲᣬһžǸò
ǰĸҹ棬Ҷ֣ԼȢϱɲҸֵӣȢҹõһ񱻴ĵĹӣ°뱲ӿ϶ܷ衣
ɵҲ֪ôѡ
ãֻҪŹңȢ˭Ȣ˭͵ͷ
Ҧ÷ſţؼҵţϱ
վܣڰͲøϽĸҹԶԶġ
ϱҲֻ롣
ԭ㽫Ҧͳɶѣ˸õģôҲóȫĸŮ
βԼֵôôˣȥٳŻв¡û꣡
˸ɾݺĭṆ̀ǡҦͬѧѡ
ջ𣬿ûɫϴξСݺҼҦ㾹Ȼҽ첻㡣
µûɣμǺޡ
˵ųɰ೤һǧĲҲˡ
ҦСˣһĺ£
ԼǻҰֶϵҰˣھҳƨɣ㣬ǲ裡
ôԴԼŮ֪ǸһǺũҩ˼һǧĲҵ㲻һҿȥҦȵŵĺë
Ҧ̫аˡ
ǰ򲻻ڣ֣ƾĥۻҲȫ
أ
˦ƹ񣬻齻Ҧǰû棬
ɲܺ˵˵ʲôаˣĸ㰲׾޸ˣ㲻ף㶼ΪãľͲܵǴ𣿿̵Ǹ
Ҧĵ¶ڵı룬ϱҲвٵָ˵Т˵СС;Ͳѧãճ͵ˡ
˵һЬܼ޽ϱӵĸ
ĸΪʲô˲Ҫأ
ҦЩ֪촽ҧˡ
ǰĸŮһһͣñȳϷĶ
ҦﰵޣǸ
˲Ҳ˵˵׹ŮѾͷ鷳
ֱͦҦϹˮҸ㣬ҲˣҲͷӦ˼ңҼޣ
ҦٽҦոǶִˣҪ˼ұҪ׼ҿ˶ҲҲˣǴӦ޹ȥɡ
ĸŮһһ˵ɷн£ΪԼŴģ
ҦȻúްɣҲϲ㣬˵ϱ׹ŮⱲӼ±
ⲻǷϻҵסԴˣȻڵ
ҦҪ𴩣ֹ̳̣ҿҲӦ»Ժ˵ɡ
Ҳһ亹͸ղͺˣЩﻰ˵Ѿͷֵһǧ飬ɲôˡ
ԱߵûгζĿҦղ˵ʲô
û˵꣬Ҧ̬Ҳ㹻˼ˡ
ȥһҦڸʲôЩϵղƴڴҦӦ˽飬ɲܰװױˡ
Ҧﻹ֪ʼЦӯӯĿҦҲ룬Ȼȥٸ̺ú˵˵һģ
ҦؿɭҦֱӡ
Ī֪ʲôˣ
ܰʱǺСĵģҿҦԺӣӦòŶԡ
˹Ӫ꣬ҡл˵
ҦհҦߣãͻȻת˵ôڣ
΢΢鴤ô˼Ҹû
ҡл˵Ҧͷһŵ¡
˵ɣһ¡ҦԭŰҦͳɶѣûġ
ûôʰȻϸţⲻŰ
ôҪҪȥҽԺղûӦȫǱҦ͵Ķס
ǲϴҦޱȵġ
ϴαĺܲңҲҦϲġ
Ҧۣǰ׳գҪȥҽ𣿡
εЦһ£޲ôԼһӡ
ǸոǸ䲻㣬һȰ̲޸Ǹѵõı׻ᡣ
Ҧͣ½ŲȤĵ䲻˭ϣ𣿺ǣ
Ҧķɫ죬ͬѧ֣ҽһ£ҽѧֹۿʣûжҡ㷢չһϵԽΪǰĸҽ
ָ̧һƽ˷ͷĵȴ˵ˡ

40 
ҦװûĽţȴһЦĪϴαԼĻ
Ҧ̧̧첲ָ죬˵ôҲԴưζ
ţԺֳµĲŵȶӷ
Ǹģȥ濼ǣҡ𸴡ֲ̿ȫһϵѪɫʾ
ǾСôͱ뺷ĸҹ棿ת̫̫⧲ҪҦŮ
ҦЦ̧ŶĶ߹ȥһź񲻽ޣȻһϣ۵ڵϴӡ
ҲӦԹҵˣ
Ҧϵ·ûϵˣת۾ʧӰ
ҦҲûϸճƬͷҦûüȭͷһ
ҦһĻͷϻǱ˼£ĵۡ
룬ĸɷľȻҸġ
Ҧ£Ҧ
һʱ²͸ܿӦ֪ˡ
˴ߣ˷֣һ˵Уǹġ
ôӦˣԼ˼棬ҦˣΨһûġ
𰸲Զ
Ҧǡȸں⻹Ҧɡ
ϱҲһ´һĽ̶Ҳһ
ۿµûɣ㰲Ӣ۾űס
ϧⱲͿ͸ֶΣεİŶûɣ֪ͨҦŻжһһĿĲݡ
治֪Լôޡ
ϱ˵ļ˴ã۰ļˣĸ綼û飬Ǯóһˣ޲ýġ
෴òϵϲǸ˦ƹ񡣾ְֺܰɱϾҪü춼ˣеĻһϡ
öģ˶ǴҦǮϱ֪ԼŮ²а뿪Ǹҡ
ΨһǸεҲֻаְָСԶ
һ֪£ݺԼ裬ԼĺҲ
Խĵ׵ĺԽӿ߬סָ֣
..
ιʲôأǰˣ˵ҷĺرóԣͣҵúúóһ١κߵĺѡ
پһһ˫ٵһ˿Ƚȥˣȥé
ߴӰգ۾ʧڹսǴκæӰĪ
éأκܺѣҲû˸ǣ̧ߡ
پղֻżæӰǽŲæɫţǴ͵͵ʡȻڸǣɻûӹĶ䡣
Ķһˣֻһ˲졣һ̣еҪȷǲ
ûκԭȥܲסԼʣҲˣĶӦѾǼ
뵽ܿƵԼپмְա
ƺһǸŮ˵£ЩԤĹ켣
ϲʲô¶УͻȻܿƵĸоƺҲûô⣡
پüǸŮ˶вСӰ죬Ȱ»ȥҪϸĿǿǡ
磬˵ȥ˶ڵϣ۵ֱ
Ů˿ССӣɿôԶˡ
ˣȹؽĲַϵˣȻʹˡɤӵ
תҦоԼֱһӱһ·¡
ɷĹҲ֪ϧ֣ҪŪҪʲôûӰˡ
治Լӻġ
ЩҲ϶ΪԼץ˾ûߣڴĵӶûߣֽҲû󣬵ǷȻж
˲ַ顱һҦˤڵϣ۵ΰأ̲ס
ˣʵ˯һ͵ˣôƯСˣһЩ᲻أҦһѡ
쵰Ҧͳ
ϣôҾϲŮˣζҪ
Сֽ⿪Ҧû뱩¶Ṧ£ֹݺһҧ첲ϣ׺ݵģ޲ҧһ
Сûзҧţ첲һ±ҧѪСˣ㾹ȻҧңҲ㣡
̧־ҪҦһͷ㿪
Сˣ־ȥ޶Ҧͷ
ҦͷƤһоͷƤ챻ק۵ֱСѪͷ
Ҷ㣿ӽ첻ѵ㣬㶼֪˭˵Ҧʹ
ӣʲôأ洫һСҧҧʵĻصϴСǾȻҧңɫ»᲻֡
ˣǮûأȻٶ֡
ȻЩηˣͷҦֽŰˣŭһ۵ʵ㣬ӽͰ㡣

41 ԽǷԽ
˳ȥˣҦ㶼ûлңûҦѵȥԱߵ·ڴ
Ҫæ𣿡һƽȵУҦ̧ͷˣô
ڵû˵Ҧپ˰·Żض
֪սֿ棬Ҫ˭Ļؿӿɷ
Һصļʱսͱ֡
ҡ·
·Ҧ΢΢鴤£˵磬ܲҸõɣǻܴҰòɣ
ƾɵĲֿһʧޣü©꣬ĵطΧ϶ụ̂ȻЩҲ
ר̸ѣ
ҦƲ˵ƣûв𴩡
پɰ󣬿ϳѪۣ۵׿ٻһĨɭ𣿡
Ҧֽţû£ֻСˣ
پüͷʧ䣬ѾͷǿĹͷ
Ҧͷһۣ˱Ź⣬ȫ۵ϣǷԽ¡
üŨī۾䣬߸ߵıһ˫絶ı˾һѳʵĽɭ䡣
ÿ˹Ŀ̫䣬Щ׿
֪ץʲô𣿡پ۾ȴĽϡ
ǽЩۣ΢΢ϣȫѹһϡ
پü˵û£ǽŤˣסĽš
磬㡭ҦѾˣû뵽Ǳˣмְա
𶯣Ұ㿴ˣЬѵڽ״˼£Сϸϸĳ˼̣ƽ˶䶼Ҫˡ
Ůߺ߶ôҪĺǡ붼չ̡
پ̣ΪôѾͷǰʧˣŬѹǹ⶯Ȼ̧ͷܺÿ
硭һʹֻǵĽ½ӻԭ
Ǻۣû뵽ѾͷССģͦܳԿࡣ
ҦЬӣּһ£ʲôûһԿкõ㣿
ҦǽվֱȵķֽĲ̫ˣߵʱе͵ζ
ŽپлȻ治ɫ˶Ż
۾ҲֱԼĪΪտǾ䣿
ͦ顣
ҴȤһȳһյĴ㿪š
ŶˣȥղǴġһ˶ߵǽϣһֽСǽ⻬а̵߲̦޺
ſֳȥ֪ýپڴһˡ
ԼŸն£۵ĸоڣҪǽ붼롣
磬ҪôȥѵЩԼúõĻҶԼˣֻܻۣܿپæ
ԽǷԽˣô˵Ļ⡣
ǡȱ𿪿ڣˣپæס죬Ͻȥű߶š
ҦҲ²ڸ첲ϣͷһ˯ŵӡ
Ȼ濴һۣ˯˲ŷ뿪ŲԶ룬ʹ
Ҧߵǰڽپ߽ŷ
Сɢһ㣬ȴǳţһɹɵ꣬õɫ¶ֱӨ綹ޢһķ۽ֺǹֱĳ
پ룬æĬ˴ɣŮԶ֡
¾ͱͷڹꣿ㻹벻õҦҦⱲӶǵá
Ҧ
ԱǸݸߵˣҦ˭
ûһ֣ǻͷˡ
µԴѾɫ״ͷܻ
˫ͫһŵ촽ڶ£ɶ㡭˵ɶ
ҦＫ侲ĵҿ԰õļ޸㡣ᵽһǧǵüһ٣һǧһٿ飬ôúÿһ¡
ÿһǮûġҲҪŮ񣬲һе㲻⡣
ԼԴձưҪٰȢؼңһֱӶûˣ
ҦƯҲƯɸԸҪ˹֣ס
֪ĹǣҦ￴ôӢѵ򲻹һŮˣ֮ǰ䲻ԲܵóѣԺ޸㣬ǻɵĥ
˵ʰŮ˺Уϸ˵ǺȺҩģ˵Ǳġ
ڴûƣֻҪ룬ʱصĶ֡
ϸϱͼ޸ǰ껹úõģŰӣֻҪºƾҪܣüֵĶͦ󣬽ĥҽԺ
ˣ˺֣ϱӦµоͱһƴûˣ
Ŷʮ;㱣ûǯƣȻϱ˯ǮĶ¡
ŮѵʱԼȺҩɱ
ڽѵϱֶ²ΪܷΪ٣侲¿ڵ˵޸ңզ
ͱˣѡط֤˸͹ȥһֽˣһֽǮ˶Ѿ⻹ţҲˡ
Ҧ欵ΣŽСȫȡ
żһѾѾͷ˵Ҫ޸ˣԼ°뱲ӵҸˣ
ѾȥŮҪʲôò׿ϵˣ᲻ˡ

42 Ҳûô
ǲͬѧ֮ǰҿҦҲͦãôŻҦɫ
ϲƾʲô͵ϲϲϲ뱨˾ˣôʲôɵģ
ϱһ޸С룬ƫƫȢҦǸˡ
ԼŮݣΪǣԼϣǼС˺ã޸ÿ춼ڵ̹ˡ
ϲǸ˭
پĲͷӿһ˿죬ѹ˿ʯͷƵܡ
ϲأҲϲˣ
ðֲ²⣬ܵˡ
Ҧȫ֪˵ĸֲ룬ȤĿ档
ݣϲ
°Ϳд⣬ҪǼҦǹ˵С꣬ǰŮ˸⣬
УֻҪŪȻԹԳҵˡ
ǣֻҪҦԹı£϶͵óߣԹˡ
Լıġ
Ҧɿһ˫͸ɭҦ֣ѾͷϹֵĺܣҲ֪Ķѧ˵ȭţ㳢һοͷɲܴ⣬ҪĻ׼ҩ
⻹˵˵Դϵˣ۵ֱ
ĵҪҪ޴ζǣȳˣܵġ
ˣȻ˵ھͻȥ׼һ˽͹ȥҦһſϷı飬·̵Ůǹرһͦ񡣡
ҦһڴûˣҸɲһǸ̬񡣡
ҦʲôȻ˵ңǰһסҦĲӡ
ҦڣˣǰƿʲôأȢ˾͸ʵֶš
ºߺ˫Ƶ綾ߣɨҦһۣͷҲص뿪
ˣپһǸʲôˣԴϵ˾ǱǰСġ
Ҧû뵽ͻȻȵϢģȵģӽĵףһ´ں죬Ҳſ
ʹͷסĵҰŵ׶󣬲ԣҲҵһǧǮҪǰһţҶֶţҾͰ˸ˣ
Ҧûò˵ֻǻдĳ
̫ˣ´ζֽҡپɱɫ档
ôǰѾͷȻҶֱ֣硣
ţãҦΪȰԼԺ֣û뵽Ȼô̫ˣȻ˵һ
ˣҲ濴䡣
˿ˣҦý˻˼֣ɰ
㶼ûӰ죬ǻЦپѾͷĹ
˺˿ɶ׵ˣҦСѾͷͬѧôôĽƣ
ڴô죿ǱΪ飬ѾͷɲǺǵˡ
ô죬ոǲ˵𣿴㽫Ұ͹ȥҲȥǵİ졣
ҦһȳһյĻصţ˹Ľֲ첲ϡ
˽Ҧ϶Ҫϼۣܱܲˡ
پüǴ޸Ǹˣ޶˵պޡ
лߣѵΪ˺̫أƹˤȫǣ
ҿ˵˼иÿ¶ϰٿǮÿ컹ܳԼ⣬ȼﲻҦԳЦ
УҲܿ㱻Ҵӳȥ㣬ӴȥȥͱЩ˸ץˡپ˵žס
Ҧֻһ˫̵ĴֽסɵľͽǸ߶ȣϴڡ
磬㡭Ҧͨ죬Ѫˡ
ӣ˫ֱסԴĲԼҡΣһҶֻĿֱƤһ·յ˶
ţϽȥһǽҾͲٹˣپԼӦǼ˸СһټԼġ
ֽסûɿ˼ִӡ
磬ȷҸոֻǿЦģҲûôأҪҲɵɵţҡԼĴ㡣
Ҧò׺ѻ˵꣬ǽɤƫۣһǣýپ˫һʧ
ҦȻ䵽ϣ۵ĽȻվȣһپ
پȫģҦˤæˣСģ
͹ӵʹͷˣҦûзһҹײһ
Ҧһ˫֣ǿƤˣ˵ٶǿҦУƴĽ࣬Īĺġ
磬ҡҦһ̧ͷͲһĨȵϢ
ôɰɣոԴĴ
پҲЩˣղͷĽţ֪Ȼ⡣
Ҧһʱ侽ȵĲ̧ͷ򴽣ƺǵ⡣
ףΧĿֹסš

43 
پԼµʵû°ɣ
Ҧæҡͷָŵͷ
̧ͷһ˫մˮˡ
پһۣ͸оѹµҵ
Ѿͷ׵˵ƾһͻƫƫԼ֪޹ֵ񣬴̼Žپǡ
ѹ˵ΪڣҲܻˮ
پ̧ͷ棬Ϧ£æ˵ɣô֡
֪ѾͷԼ˼ϡ
磬һæҦļƻپͷӦ
Ҧֱֱ̲סʳڣ磬㲻Ƕ񶾵Ů𣿡
پĿ˵ãҪңֻ±
Ե˾ɨҶһпᣬŹֻὫԼΣ֮С
û̫ˣ
ڣҲƵζ
ҺܿپһۣһԾ˫סڵرڣԾȥ
һƣ֣صĳŵ
ҦݣЦŵͷ
յĲȣϵĹͷЦĲã۵ʢ貵⣬ԡ
پоԼֱһ£æĬ˴ɣתȥ
ҦҦﻹڲֿԱߵС滹һˮˮڲͣཡ
ҦҪţµĲҦۿҦñ³
ҦѾУΪʤȯգ̥ʼġ
Ҧƾݶ˼ҾѾȷӡǸӣҦԶ̿࣬ڰҲֻϣֻҦѧǰǰÿʦôõӿɲġ
Ҧ˰㲻е£ԲǼˡ
⻰ɲ佱ˡ
ҦЩŭȻһۣٲҲãҪңǶծ֪ʲôʱ꣬˵ж첲жȣʱ޵ﶼʹ
ǣб£ǮҾ͸ֻ˵ݣʱҦˣȻͲǵͼСҦڱϴ͵ĻȴһֶΡ
ͲµҦģ޷ǾǵİָҦԶСû취Ҧ࣬ŻΪǿ
ֻҪҦǷӻˣҦΪ˼ΪָҦԶҲίԼ޸
һǧĶծɵĽҦһãö֮סİְָҦԶö֮ȻҲͽˡ
ò˵ŮǺơ
֪ܰˡһ֧֣Լ˵ˡ
ѲƶĵУҦѹ
ټһѱϣָܽ滨ŽĺҲͲͷϡ
˵Լ˸æ
滨Ǽ˾ǸɧǣҲһʱ̰ӻûȢϾǼ˶Ѫ棬Ҫ汻ϣðһƤ
ֻϧԼûס϶ǼͷĻϺӣҪЮ
ҪȢȻٿҪǸ滨תʽȥ︾ŮҪֱҪڳﴫˣҦҾˡ
˭ҰѹŮ޸һˣǳλӾߵżҪֵˣ˼˭Ƶ
ҦŲͿҦһθŹ£ˬĴӦˡ
úǴ
ˣø˽ȥҦѾͷڹǼ¹Ҳ֪˭ѧģһ򲻹£ҦЩ֡
磬Ҧиѧ𣿡ϱҲ֪ҦṦҪǳҩץס
ô֪ԴѾͷ˸УҾûĹҦԼܲ˼
ţ˹ȥġҦﲻĵ
У˶ţҲˣͷҲӲŮ鷳Ҧź˱ӹȥһۡ
ҦŲ̱۾װ˯ղŻ룬ҦôܷȻ˹ˡ
Һýپ뿪ˣǲӲ
Ӻһ촽˵ŮǺÿ۵Ƥ޳ĽëͦǣСɾµķ۴ôˡ
ţߵҦߣ磬ŮҪӣúõ˱ĥһۡ
Ҧӵĵԣ̧һϣסĹͷСӿɱʲô˼ҪǸҶӾͶ𣿡
ʶһȣֺõЦңҡ
ҦһõǮȼ˻һõı飬ģ˽ǺȾȥ
УǸ糨ģˬӦ

44 
Ȼȥ͵ˮ˳µˮÿȥųɣ𣿡
ҦɴöôȥҴʱ֣鷳
Уƺðɣҩս˿㶵
ҦԱߵСϴҦڲˮԱߣ˼Ͼһ¡
һ綼ɴȥߡ
ӣ˫ţ۲ҦڣϣҦҪȥ
ҦʶϱҲǸҦһ𣬺˳Ĺ˷ֱ֣ӱץȥû˾ˡ
Ҧǿװ򶨵ͷţߡ
߰Ը˵ӣһĭŮˣݴקƨҪŪ㣡
˵תţҦҦ̸ĵپӦѾˡ
Ҳټװ˯ţۿ߽
ϣСˣӶһˮһӲͷ
԰ɣԱ˽ĽˣŮ˸ÿˣ꣬Ǹˡ
˵ʱĿӲ䵽ϡ
Ҧ˫ֻţӾ߬ģ̧첲ͷһơ
žˣӻعһɷסĲӣˣ㾹ȻҶҶ֣ˣ
ʲôͷҴ㶼ģҦԱûӡ󣬵ǸӺܺ䶯
ͷڽ꣬ӲҦһ𣬻һŮͯĹϵ
ҪھǰӣҲĲ·
СˣٸҶ˵һ䣬ھ͡ӵһסҦӵ־ͱһɴǯסûȷӦ˾һˤҽлûͱһֻӶ졣
Ҧû°ɣپûսžͼĲӡ
һ˲䣬оԼĶɤŭ𷭹˲֮ǰļƻɴĽ˸ˤϡ
ˣû£Ҧû뵽ô죬۵׿ٻһĨϲ
ţپϵۻɭӿ
ꡱӵĸ첲Ĺͷλ۵ֱС
磬Ѿץˣ
ţپͷҦӽˡ
Բ𣡡ӵˣپƻ֮ǰļƻ
û£ҲΪ˾ҡû취ȥ¼ˣǽ黹ôУ
磬ȴ˰ʣµа취һӣҦΪһ˾ʹĻᡣ
ҲӦġ
УԼģУˮȣղҩپűӾ뿪ˡ
پŸŶ˺£ӱоԼСС
˭ôҵģҦǸʲôϵ᲻ץȥΣ
Ժüʺţ˵
顱һ˱ڵϣΧٻҳѾϾɵĲֿԶˣپĳÿ
㡭ʲôΧһ㶼ţԱ߻һ޴ķأǱųġ
һζپûϻɴһŽ߽߶ȸպãûĲ΢һͷǷˮ͹
ﷴѰɡ˵ɴ뿪
پ۷ҦҲû˹Ķȥˣʲôõط
ҦϣҲûҪĴ
ϱһҦҦʮĺӡ޸ܵĥԼˣһŹ
磬Ȼæ
ţû£
˸˵Ҧˣ߲ŷſţɫޱ䣬ﰵӣ߹
ոһɵʲô˰ңû뵽ȻǴ磬㵽ʲô°ְֻ֪𣿡ҦˣϾپͲź±Ҧ
ҦҲû뵽ҦȻûΣա
ŲЦʲô¼ңٴ˹ȥֻҪʵˣǰ֪Ҳûϵ
㡭޳ܣô˵Ҷãôܰƣ
Ҧŷţپɹ뿪Ҳûݵ˼ˡ
ߣǲ˭֪أˣһҾȥҡ
Ҧ¹غţΧһȦûҵҦӰҲû֡
ѵǶǰ뿪ˣҦֻֿܣЦǸСѾͷס¡
תȥ˺ԺȥӰæˡ
ΪҪףʱסμ
֪ҪС˹ȥҸҪȥɴȥǼլǱ߰ס¡
ĸͰȥˣֻһˣ˴š
ӿˣǰţžȥµס

45 Ѫ˲õͬ飡
ҦȥţȲˣӿˣ´־붯֡
ף£ǲǴӦʲôˣǮأȰǮóҦ˺֡
αǴ㶨£ǮǴ˵á
ˣǮģǮȥǵдվݣʱ˵ҹãҼ˹˵½Ҫվݡ
ҦźǮѾȲˣúã˵ʲôʲôд
վдˣ˶£ֵܣԺǿɾһˣû¶߶
Ҧ޳ܵµļ
ߣǵ˼Ͳ³ˣҪٿǮŶûС
Ҧʹˣ¾Ȳ˿
Χҹɫլûסˣҳ˺üá
˾ƣﻹһŨصľζ
ºȵеֻ࣬꣬Ҫһ뵽ܶҦǺ꾫ΪΪð
⿪ûȿˣ⾹ȻȫϨˣΧһ˰
ģ֪ȥסùˣɨӵˡ֣ųȥһ
뿪پѸٵһ˸ɴĶڵϣϵȥ
ºò񣬰ϣȲĽ
Ժй˵СӺ죬˾ơ
ȻҦ
µľ˲һ룬Ĵ㵡
һǧ˸Ļɫˣ˵һ˫۾ȴ̰Ҧϡ
Ů˽ζ˼ݶת۾ܰԼĺͬѧˡ
Ǹͦ䣬Ҫȫ˼ҦϣȢŮˡ
ƾʼͷǰŵˣ̲ס̿ˮ
һǧ鶼˲ܰװ˷ѣ˾ǰȹ˽ȥҦˡ
Ҧһ¶ϵˮ׼õҩȥһԹҦҦﻹţԼԼóʹתֿʼ֡
ϱûٹһ𣬱ܵĸо
СˣʱȻҺ˵֣ûӷƴϣﻹͣ֡
ҦԴ£ҩЧڼᣬܵĴֻӺһ̼
ȫģִ̧ϣҹþȫϸƵġ
ϣСϾͦﻹˣᣬƤովûﻹͦζһǧˣǶֵ٣ڳζǵӲͱѹȥ
ȥҪȥָ㣬£㲻úΪҦļǵýѡҩҩЧᣬֻȫȴѣϣǹɾɱˡ
ͷϣҦ̧ˣһץסЦȻǱҦ˵㣬պŻɣ
Ҧﱻ裬һ˫۾ŭѪ£Ҳ㲻ϲ죬Ͱ㣬Źң
ռ˱ˣ͵ˣٲ߾ˣ
Ź㣿ͣһ£ҦΪԼĻͷϲ
ûҦһģ㲻ǾҺһȫǣ
ֿͱ˴Ӻˣڶµģɴӹ;Ҧɵġ
ҦҦǰȫһˡ㿪ҲԼѵڵ̫ˣԲĺЧӦŻôƫ
֮ڵҦϱôɵȻɺޡ
ҦǺģ
Ҧ޵ҧ¸
ž¶ݺݵһƴˣӵǰȻҲ¶ı飬̫ˣ
ողǴӦŹ
ƾβҽУ¶ûŹ
ҹɫİޱ
һֱԺҦҦ޺ҽеӲ͸顣
磬᲻Һ̣ܲҦЦмԳû˻ϲɣԼЩƲϡ
Ѿ֪ҦļƻڽپİҲܳɹߣҦʳ
Ѫ˲õͬ飡پĿƵĿܺã
پ˵棬üëûһ£ҦЦлл佱ҲҺܺã
ҦЦߵէ֣˼Ѹɰ
ʱαװãҲ۸ТŮĸǰС׻ϣ˼顣
پ΢΢ϸСĻȷ¶顣
Ҧһ¿ˣ㶵ģеľ޺ڡ
磬öЦЦЦÿ
پ˧Ʀ˧ЦʱЦ̫ɲƲ㣬˲ҫĵףůܿƵ
ÿ
ѵ
ˣֻҪ˾ͺá

46 ſϷ
磬ǻȥɡվôõǽǣҦѾȥҦ
ѾڳһƲɣҦ϶ָ֣һӲҪ
ֻЩθְ̹Լݣһİɣ
ٵȵȣپҪߣס֡
ֺСģָϻŵ㱡룬ز£еġ
ϱӣȻ˻飬ǲΣ˼̸
Ļˣ϶Ѫϼ룬һ۶öģûǣֵ˼
ոգپȵסΨһǣ֣һɫ졣
磬鶼ѾˣǻʲôǡҦ֣ն£ͱ߬
Ǳˣپ䵽ݵǽ棬Ǳ滹һǽԱǼС߷˲صе߹ȥۿֲˡ
ֻе̫խ˲վӶҪһ𣬴濴Сپ§Ҧȫ
磬֣Ҧ³ȾĲ䲻˸ýپ
Ǹ̬پЩΣæɿ֣ͻȻĨͻȻġ
û£ոս˵ˣʱôܡҦ˵ͻȻֶסˡ
ҦӣҪ³ˣôܲΧۣ
Ҧﻹһ缴
ţһͻΧȻûʲôˣǰ滹м˼ҡ
Ҧ֪Ҫʲôֻĵĵԭأзִ硣
ûãǰӾ̻ųĻ⡣
ոΧžȽپصҦߣ
ţʲôҦûʣپҲû˵˾;ĵſϷ
ˣˣȻ𡭡
ǱߵĻ߻жξ룬ĳƺûоŷˣҦղŵѾɵ顣
ӣֻԼ֡
һԳˮͰ裬Ѷո⣬æĻ
ô£ϵĶĻ𣿡ÿѶŷιڣЩ֣ιڸոպá
ںˣһѻ꣬ôѱ˻ңǼһָƨ
ô£ҵĿأһίɲ߳Ͼһӣĺں졣
壬ҡҸոЩֶӣĶ֪ȥéĹˣΧҲûɶˣְ
ԭҴӿţҵ۶ӣ滻ӣû뵽Ȼ¡
ҪҲף⳥ѵǮ
ɷıӣҪȻ
԰壡ǰû£ƫ»ѱˣ¿϶ǣȥȥʸ׻ˡҵҲƲ磬ӲҲðµͷϡ
ԣϱ˵û壬һȥ¶¸ˣƽ޹µĹطһΪ˱ǣɲóˣǣ˵Ķ԰ɣ
ûһȥʣǲǵø˵
ǣߣһȥ
¿һ˲ôǮ˵ѶܱǮҲһ룬
УһȥʣҪɵģҲƽˡ
ʲôˣ
Ҳ²һ£Ŵɲͽ¼լӡ
ͼ𣬻ΪҦŶֺǺǵĸ˽ȥаô˿ţݲСֵ
ҵܽ󺰣£
ûӦȼţ͸ӻܿӰζ
ҵļˣ壬ǹܣǳȥץˣɲˣ
ҵŭ壬̧žͰݵķ߿
£ҪĹȻҵ㡭
ҵû꣬Σ﷢󺰡
ɱǧĻȻҪ
վҲҦϿӡ
ҵһܳ䡣
ҵģǸɶأ˵û棿ɲ˾ţƿ
׼ᣬһᣬ˾ײڴɲϣڵķһ±忪ü˶żͽȥ
զ壬զô˽Ҽңɶˣ˵
һǰţֵݸɲһҲû£ܵ
°ո˻ҵĸţ͹ǲģɲҲ㿴³ģм˽⡣
Сʱûٸ£ұ˲˭Һӣ͵ѣЩûٸɣƽˣȥͣ
壬ҿûй򡣡˵껹ƲһĴϣ˲ſϻŸŮˡ
㡭Сôܸ£ɲ˵ˡ
壬ˣǿδŵϱҸһǧǮأǰϱоɣƮƮĵ

47 ׹Ů
Ҧоͷ۵ҪըˣĶĤۡ
ˣȫ۵
ټҩЧûȫղŻ˹ȥ
˵ģۣΧΣкһը޴Ŀ־ϯȫ¡
ǹ˴·³Ŀӻбϵˡ
أ
ķżХ磬޴Ŀֻ£˱ӽŵװ
һȫۣҦҧӸסԼ
£ҽڣ϶⣬˼׵Ĺﰡѱ㣬ֻǹĽڣҪ¸ʵˣǲǣ
˵ҵԻ·ǹģΪ˰⳥£ˡǡ
ǲǵģŮ˸ϳʸ֪ˣű濪ڵ
ղҺģҲû̫ͻȻ˿ڣתͷǸס
ʲôʱô·Ůˣͦʱֵģͷ̳ɾϵ·Ҳǲǡˡ
ǳǱˣΪ˸ֻ֣Ľгˡ
ͻȻҦĶС
ǽʺƴĲ˿޲͸ƫƫŹ
ûҦףһͱ˾סͷ˴ӱϳ
ҵĿһĺۼ˵Ǽͷôˣ
ӣ˵ǲǿģֻҪͷȫ˸
ҵŶıϵһ۵Ĳ㱳ȥ
ҦղԴˣˣæȥԱߵıӵǰٵķǰľơ
ҵģʲôƨأæźԼŮˣпȥǸݶӣ˵ǶҵˣҲˣҪ֤ʲôϹӡ²ˬˣǾȻǻˡ
ǣҲ˾ģ¸Լϱڼ˯ְ˭ˣ񲹵еҦŭڡ
Ȼ˯δ޵Щ˵ǣ˼Ҳ㷸ץš
෴ҵĶºܼĪ飿
ҵģҿ治¸ɵģǲݶֵǮҲûҪ˵ѡ
ݶӾҿܲҲٴ⣬ϡ
ôҵ˵Ҳ㿴޵Ĺֿģ
˭ҹŮδ͸˹һ£ˮļˣոû˽·ǻˣޣ¼ӣ㲻һ۶ۣܳ
ԱһŮ̧סԼ˵ۣҦǳ
Աߴɲ̧һţŭС˵˻ܲסԼȣ˵
ֺõЦ壬ϱҽ͸˸˼ҪһǧǮ˵͹飬ⲻ˵ƣ͡鲻Խˣ˵ãǾԸұ֤Ȼ֤
զ֤
ɲָһţЦСӣȥϱ
ɲһ仰ͶҦµ£ǰѪ
ɲͬ־ҡҲԸģ¸ҩûҵģҲҪˡ
ҦϵҩЧɢˣűӱ˺ѷεĿ޽С
֮ǰɤͽˣͻȻһֻ޷˻˾ġ
Ҧ˵ʲô˭ҩˣˣǽһǧǮ񣬵ӻأûšû뵽ҦŮ˸ҵһңǿ
վһɪҦС˳µˣ˳ɾˡ
Ǳٶ˵ûָܰѽ
ΪС˵ģ滨±ͱҪٲָֿ
ɡɸո˵ʲôŮ˭
ɫޱ䣬԰ǰˣһۿҦ
ô׹ŮҦ
ţôϣŵĶǼ
ҦڴϣǰıҲֻס¶Ĳϣвٺۼͷɢ׵ˡ
˫ͨ죬ûҦһ죬ŮʶȤֺ֪һǮŮ
ڱˣ̫ˡ
ɱǧĹ͸Ҧ꾫䣬ûѪǹ飬ת۾ƫԼŮ
ĴѰɲЩ˭ҵզǴˣݻ˲ɵİɣ
±ųˣҵҲײͲá
֧飬Ǵûôˣݻ˿϶ү۰˴סˣҲ㡣
ҵһɤҿžһȭߣΧӴת
վڴڿֵҦû뵽ôתۣЩ̫ˣŮ˾Ƿʰ
ҵļߣȭͷˣ¶ĸ첲ϼⷢɷҪӣԶԶһˡ
΢֣⼸궼ûɹػǺŮ˵Ķ֡

48 Ƿ̫
֧鿴ҵֺϵ˱ˣһٴȥɾͳˣ
һϣߵŮ˴𣬡ȥ˰סٴˣ
ҵ˱סǲŰ˳
ҵĴۣѪɺ죬źںں塣
Ҧ²ãҰ֨
׳ͷ
㵽ʲôˣΪʲôҹǴ壿ʲô֧鱻ĲᣬЩʲô£
ҦΣһУϱĸӼעϵģڸ
ҩ͵ĴϣҦŴָ׽ŮɣѰֱĻȥȥҽԺЩûȻ
ڼԺɢ˯Ϣ·϶÷ˮЬʱڲʮٱ
޽ҸǱĥۻȫϣʮȴʮӣһ˶û˿Ҧ
ⱲӣԼռҦݡԼһ˿˿ҲԸѰְָһ
ҦǣҵֶζԸܵġȡϵʹԭⲻĻѡ
ĺܲңصĿҡҹŮģҿĹŮû뵽û뵽Ȼ¸
޵ĲңҦҲһͨޣģΧ˸жˡ
⡭˼ҹŮģֵãŮ£Ҳܵǲݶй߰
ûҪɴ£Ҷͷˣѳ׵Ӷ˲ˣСڻ͵͵
裡ҲҪ޸ҡǱǿȵģȥ湫ұҩȥѪ飬֤ݣһҪץ
Ҧ޵췢ˣһ˫۾׳ɺҡ
Ůɱǧôܸ£ҹŮױˣҩȣǮ˻ҲɵҦ֮
˲񣬻ܰˣȻҦ
ŮǸҦСһѧͷѾɶȹ꣬Ů˴ѧټ޸Ǯ˻ǰ϶ġ
ŮТ˳ʱȱǮ
ƴž죬ڵε£Ѿ˲ˣ
Ҧϵɿ浣Ҧһɴཫ¡
˵ıӣϱ׹ⱲҪ޸ӣ±ȵҡ
²ˣԼ˿ϵԽԽŨɴ౬Ҧ浱ԩͷŮƭһǧǮûţ浱ǽģ
һǧǮҲ䣿ʶ͹Թ԰˼ҼңȻǵҵ£ҿ˭һȢЬ
ҦһǺ죬ң
ЦʲôҵģһɶأϿӾΪЬˣ
ȻվһצӹҹŮǱƵģ£ǮҹŮѵ𣿡
ǣЦһûǴҦŮҦɲǣһһŮеĻô£˵Ҳգֵһǧ飿һҶ̣ˣ
Ҧ޵ҧǺݺݴ
²ǿڵĻᣬŵҲҦҹƨ£ҪŮ˼޹ǮҲҪˣҪͻǮһֲٵͻ򡭡ߺߣҿɲںƨ
ûᵽҦҪ˵ҪҦȻᳶݺ¡
Ǻˣ϶Σңӻû᲻á
㡭㡭Ҧﱻˣһûȥ
֧û̫꣬ӣϵݶӣɴཫ˴شίʻ
ʲôδõģҦ֪پڻȥ·ϡ
磬ҪллˣǷô飬Ҷ֪ʲôҦ˵ĻÿǷپ̫ࡣ
˼εľȴû취𣬺Ƿô죿
ãپû£Ǿ𲻴С
뷨ðеİپ˫ֲ㶵εתͷЩ졣
ǰں˵۹⣬ҦզͻȻôںأ
磬Էɣ֪һСݣķ˿ɺóˣ
Ҧ˵Ĳţͷ˸ɸ壬ǼûƣһҲֻʮ棬˵ϴĹأԺЩ˶֪
⻹ϱӵĸϰϰߺҦϡ
ϵĶʱ˴£Ǽ걻ĺܲңȥˣϱת۾¼ˣֻʣǶϸС￵
￵ϱѧҽѧĲĲҲֻܼĲ顣
￵ˣͻȻ﷢ˣСŵĲᣬȻûһȥϣۿ˶ҪҧˣҦԼ￵
С˲ݿɹƶҧѪһΣ￵Ż˯ȥ
ϵ֪ΨһӲˣмҦӲǰ洫մһ룬Щ

49 ׬Ǯ
پ˵ӰһͷһۡΪȺڰЩУǸоĳġ
ѹôڵġ
ţҦһʱûӦԺͻȻһЦ˵ҴûɹˣԱҲûоѹֻе㡭
Բڲ
죬治ӣپ΢΢
ӹ־ǿƶ÷ѩ˪
˽磬ȥʲôط㣿ղ˵ûӦҦĬӦˡ
پûʲô˱ΪԼģҲǶԵϵװҪΪܰģپӦˡ
ʱסڰٻ¥ʮ㣬Ǳߵңپ
ãǾ˵ˣܱ飬Ҧѹ˵ɿ˼֡
پû뵽ô㣬ЦģЩ..ɰ
˽˳ǣپҦؼң˼Ժת뿪
쳣ҦҲû˼ȥôְ˵ģĻԼķ䡣
ҪţͼԱҦԶķˡ
۾ǷҦ˫ȴ⣬㣬ôʱˣ費˵ڽѧϰ𣿡
ԭõڣѹôġ
öĽڣѧĹۣҲ԰ְָû㻳ɡ
û£ûסҦŵôôˮȥ㵹
ãҲʣġҦԶ˵ϻЦеġ
ңҸʲôʵʵϢĳߣϱΪְزסԺǸŮ˹ͷû˼ҦԶ۵СӲƼݡ
㣬㲻֪źʱ㣬˵־ı༭Сӣʶ̸µ¡ֻʱְְָ˻ˡ
ӣ»𣿡Ҧû뵽ӻӦûǲĺϢ
У˵һʱ㣬һҪҦԶԲӵԭҦ
֪ˣСԶǳԣ˵Դ
㣬ҶӺˣŮܲףԺͷ˵ͼ۵ǵͨ죬ˮ۾͸ſߡ
Ҧжǳ磬ãԺģ˵˼¡
ȥ˯ˣ˵Դ
Ҧ˶Ҧķһۣɫ죬Ŵ淴
ӣ
ʱ
һĺۣҦ˯ϴǰ
Ժзɿ⼸£ɴдء
ҦѾˣĸŮԣһưոݵġ
ҲôױģҪ׬ǮǮȥﶼš
˵Լ軹Щģ֪ǵ֪Լ۰ôŮŮ᲻ѹ᲻᲻
Ҳ볢űڻĸоζӶû
֪ҦѾѶƪҽСдˣء
ϴдүһֱŮ̵ĳûԣ̱Ǹץˣļǰһצӡ
˺ݾ˵ץࡣϧܵʱе٣һĿץסݺˤǽϡ
һۣԼҪˡ
̶˵ĸ첲ҧһڣ˹ȥèڻứĵһۡ
үһξãԭǰŮôںǸ֪ԼĿǷûڣֻ
Ҫ۾ʱԼ۾
ٴۣԼȻ˼Ĵϣָ
⡭⵽ô£
֮ǰΪè򣬱׷ҧˤǽ϶ֻΣһƵΡ
Ҫξ̫ʵˣ
ѹŸհҹ֪ʱĹܼһԺܼҸȾ˽»ǺҵǮƣҪҴܼα޳ܵ
δޣǸ˽ûаͬĵŮˣ֮ǰôΪƯأ̵ĽֺͷȲϡ
ǣЦһǸŮ̧žֻĵ
ЩҪȥ̶֪ôˣΪʲôᱻߣҪеľ
үȥݵʱŰѼԼĲϣ˻Цš
Ʋһ̻èʱһ˯ˣ
үһλ˵ӿèﾹȻЩʡ
ͺԭĻˣ
ҦһдأɬĲҪţֻҪٶȡ
Ϊݸ嶼û򣬴һǳɣֶûУͨ˳ĵطҲûС
ϱȻдĶû취ϲĵĿƸѹ֣㲻дʮĶͰдһϰߣдȻͿ졣
˵ϰ߳ȻһȻ£Ȼ

50 ³ɺһ
дӺҦ׬Ǯóһ飬ûõʱȻѾٶǮѾõ棬ϸϸǮ
һ죬컹ȥдһ棬Ⱥʹ淹ȥˣԺȶĿԴͽ͡
ͻȻ֣еæ
ɫ̫ˣϽʰĹ˯˹ȥ
һۣҦܿ˯ˣգ컹ûˡ
ԴѾʦ̸ȭ¼ǰ°ְֶģһֱڼԺԱߵǸС㳡Ҳ⡣
ţײ׳ͷ߻ҦĸŮ·С㳡ҲҦʱ˼ۺ졣
Ҧһ˹Ҧ㣡㺦ҵĶԲԣôҡ
ͷֻצٵģﷺźѪ˿ָ⻯צҦ״Ʒ񲡣
Ҧһ㿪ֽ̧ĸ첲ȥŭģ㲻ѿͼβ͹ҵߡ
㣬ôôݶΪҪҰһ£Ҧ㲻ú
Ҧ޵˺ѷΣԱߵɫˡ
ֵĿҦ˵ǲģСǳģȱôܸɳµΪѵͲµֶ𣿡
ҦЦһƵĴԼȭ·ָص˲
ȱ²Ǹʲô£˵ȥѧϰģֶ֪£ɲң
ˣҦ췢ʲôˣͷģҲ׵ϵ·ҲͰ͵ģĪǡ·ٵˣٲƣǽɫ˰ǵðؼĺãǺ˺
Ҧڰһȭ꣬ϳ˲ٺһеҪܷ纮Ͳˡ
˫²㶵ӻ֣æȻؼˡ
Ҧ˭أ浱˲֪ʲôȥˣ㲻ǡ
ŭӿҦĸûǣĻҦжʱ֣Ҫɱ
ߵ˲Χ˵ھӡ
޲ô³ȥҦѾͷҲϸͷĻ
ܹˣҪóҵǧС㣬ݺݽҦڽŵ£ⱲӶû취
ƫƫ²˵ܣҩŮ𻵹ÿһ㹻ΡοﲢðѼ
űռ˱ˣһǧĲҲĲĻȥ
УǲݶӲ֪˭ɵģΪӲͷƤͷڷǩ֣ʵݻ£ҵʨӴ󿪿ڣҴĴ֧黹㹫ֻҪʮǮ汻ԩġ
ôˣףⲻǳϱզͷģĪһ죿
һͷһ˿ɫ𪣬۾Ů߹
һȷӳɫĿӣһ˫ϵЬ첲ϻŸ
Ҧʶǻе١
Ůǲ⡣
洫ˣ԰ְֵҲãʱԺ˶ְֵܿЦ
ҦܾмϤϱӺ
ھ˵ȥ죬ѵ֪ͷ£
ϱʱֻһΣȻ֪ǡ
ҦһץסʲôԺзٵӹ
٣٣ǸͷҲ죬֮䡭
ҦϬɭѹϱӰְôӳλ϶ǼץסͷİѱŻְ֪ܲô̼£ƴ
ãǺã
³ɺһ㡣
ҦڣѾƵ˹˫ͨ죬޶סͷݺ˦⣬˵˵ϳô֪࣬첻㶼Բҡ
챻ѹıҲйڣԼײȻ֡
ûзţ죬﷢ŲҽУͷͱ˺˼ѡ
ıͽСֱѹڵϣ뷴ãֻ˫ֺҵĻš
Χֵû뵽˵־Ͷ֣ع
ۣס첲һţǷֱģĶ
Χ䣬ĵĺӿͨͨԹ
ŮˣôҪ¾ȻҶ֣һŹ
裬ˣ̣ողҪţոҼһ˹˴ǼҳԶϻи룬Ǹиˡ
ҦϱȻûͷ˴绰ᵽĳ࣬ɴթթ

51 ɲ
ȻҦ˵ͼٵıЩ£ҴҿһֿۣٵƲ
ĵҲһ£ٻҵɫڳģܵγī֭
Ҧһֱϣ˵ı仯Ȼûӹ۾ɭ䡣
Ȼµһ
ټΧ˿񶼱ˣҦԹ
ҪǳԶݣ¿϶ġ
ҪǲϣԴͣͷľͱ
죬ܴеȥ￪ᣬôҫ϶вĽΪģ˾˵ȥİ԰ס¡
С˵ۿҳĬ˹졣
ѵÿҦ˳ۣЩ׽ͷеˣȻˣҪҪһƿũҩȥҲʡĳۡ
Ȼŭ˭أС̼ҵױܣǼҲֻסһ˳ҴȥôĸŮͱζأǹ²ˣޣ
Ҧɻĵ⹷ﵱȻ²ѵ˹бģ˵ˣûʶ̼ʶ㣬ʾһҲۡ
ٻûӦΧȴѾ̲סЦ
֪٣һ絶ӣСʲôʲôĹŮһû
ûн˵㣬һھǹ죬˵ˣ֤ʲôˡҦ˵ֲſ㶵Ҫߡ
ߡ
⻰Ҫ洫ˣ׵ҲܱϷ࣬˳ɻڿɲܻͷ
ߣѻ˵򡭡ٴ󲽾ҪȥҦͶ㿪ˣ
ͣ˶ԣ˺üסӡ
ѵóڶղҦᵽиˣֻɺϡ
˵˵֣
ʲô׵ģ
Ժ͸˴ѹԼδŴƣŻˣ±˷֡
ҪǱҦ֪ͷ϶飬һľ
جһĹ˼죬ûһǸҲûٳͷˣҲȥᣬ͵ˡ
˭뵽ǸͻȻˣҪһٿǮҪǲ˾ҪҦҪԼҪ֤
סȸһź룬˽ܵĵطô֪
ʱɱ˵ĶС
Ǹ˱濴˹˹ģ˭ݣӲǽŪеֿ
סҽˣ
׿˵ģǸ˲Ǯɵռ
پı㣬ѹֵĺ£ߺޣѹίһӿ
Աߵĵϳש˻𣬶ٵԴȥ
žһ
ɹư
Ѫ˳ٵԴٵεϣһС̯Ѫա
ҵ룬ҽʹ㣬챻裬Ҹͬھ
º֣ټƲԴܣܱߺǸӣҶִңҲùҲˡ
ǺЦһ˫۾ԹҰ㾡ңҲȥˣ㲻ҺùҲû¿ơ
û뵽ô£øٺúʱûϹһ˵ϡ
Ǹ潸ͬھޣҲ䣡
Ҧԭæɿڵ񵱳ҲԸͺðˡ
ϱҲѰְⱲԱ֮ʩҲƵζ
һ־ˣҦŲȥҦҦҲû
Ҧݲ𴩣ν
𣿻һѣݺݳ˶ҦһɫŲģ۵ŭ
ڽ𣿡ҦתָָԼ
ѵڸ˵˥һǶǻ
ܹ֮ô콫ҦӽҪܰæ滨¡
ǰҵһǧĲҲҪ˻ȥıӻҲˡ
ûܰɻ滨ǸָӦϽʱ򽨾ҪűȢǸЬ
Һã˵а취ֻҪܰѱӽȳ̹ҦݶС
ࡣҦƺһ˿
ƮƮһ仰Ҧ׻
ղûҦ࣬Ҳ
Ҧһ˴̼ɳƵ͸Ъ˹˻𣬡㣡һںңҦ㲻ú
Һòǿұ֤֮ǰһῴҦɲңʲô֪գ۾һ޺
㣬˵ǱҦŭҪɱˣҦźĵ޲ýƤŹɵ

52 Т˳
ôô˵ˣҦɵģĮ˱
㡭㡭Ҧɫɷף۾»͸࣬ô۸ҵӡ
ˣϽȥԡҦûӰɴԼָ࣬Ҧ˵źˡ
ĿɨҦϣüͷŲá
ôˣǼҵľµĺӡ˵껹Ҧ
۰ӣʹҦۣǰְֵŮٻƾʲô˰ֵϲ
Ҧ޲óǰҦļϳ
Աߵסĸ첲ڵ⺢ڳĿףûǮⷿӣĶε·ϣ׸ͬѧһܲüȣʱڼס죬֪ͨļˣ˰ȥ
㻹ҪסǼңҦ˵Ůٽ̻ľô죿ϵּ˼֡
Ҧܵˣ̫ɰˡ
ʮˣֲ˻ˣ
ȻҦסǾס뿴Ҧʲô
֣㿴Ȼססɣûշ䣬ס£Ȼȥ̼һ䣿Ȼ䲻󣬴̻еġҦҦ֣ȵߡ
ҦĶðˣԼһҪ̣ҦҪ
УģȻ̴𲻴ӦҪǲУȽǮɴؼҡҦĸˣҦҦĺѾﵽ˶塣
жְֵģ
ǰ游Ů˵ݸŮںɫ糣ɼϰˡ
Ҧϸ裡Ҧһֱô𣿡
ɲǣ˭ǸѾͷҲ˵ˣ֡ǣ㻹Ҫע㣬һʱгɡ
ģͿʵˣġҦȴ̲סģĵΪ˶һĴ
ҪɵôԼŮ˶֪ôסǸҲһݡ͡
ҶΪãֵϲٸҦ˻׾ٵ£
֪Ҧ˵ţﻹţǼҲþʵˡ
֣ϰˣҡҦһӣ̧ͷͼҦﱻŽţͶסˡ
裬ôǼңҦ˵ʶԣ־Լ˵ҲûȻĺԵҦԹ
Ҧѹɴཫ͵ǰ裬㿴ûǮˣܲ˯ڴ·ϣʱס죬ܲסһ𣿡
ϵըˣֲǲ֪˯ǳܳһݣǴ벻Ӻùǰɣ
ֹǵطͼĻ˯ĸһս죬ͺߺ˯ţǲҦݡ
ɼ﷿Ӿô࣬ס̫̫ݣҲûĵطȥ
ҦСˣҪռӣĹŮҲûס
裬ⲻû취𣿼ôطܲסȥҲ֪ǸТ˳ӣȹˣһúТϾֺá
ϱŮҲûʲô飬οǱӣһ͸ŹɧζƲƲ졣
У̿ԣסʮ죬˾Ͱߣҿɲź򡣡һǵѪ˺ȥ
лл̣ұֲַ֤ᳳУʲôҲܷԸңʲô
ҦＫ֣ϧĥеңһͳʹϵ˿ڣ۵졣
Ͽ黹ΪɻߵУТ˳Ӿͳȫ㣬ȥ޸Ҷ˳ȥˡ
ʲôҦȻ̧ͷ
˵ʲôУô¾ͲӦŪңҲˣ˼ǧС㣬ָʹǴĶĶȥɣҦҲϡ
ԭΪᶮ£ڿ¥ǸٻأԴТ˳
ҲˣǸٻβд׬ǮӸżϻ⣬ıϸġ
ζӳ£꾫ס֪֬ĨۣŪĸƵġ
ӻûɼңС̫С˵ûϻŮ˭סǸٻ
ͿһǸٻԴʵĺã
֣Ե㣬æǳԷŸպãɲٸڲˡҦһ࣬»һ׵ļ
⺢ӣǰģôҳˣӣڳʱ򣬳ԼҦְѼ·Ž
ҦɴཫǿŽҦǰܿ˰ɣ
۰ְ֣СԶҲҪְְһ롣ҦԶҲŰѼֿһҦֺǺǵͷԼǿԽӡ
СԶ㻹С㳤Т˳ְҲһҦţѼŻ
ҦԶҦͷ
˵ĶԣСԶúö飬ԹõˣԺ־ͿˣҦͷ˳
Ҧ￴ȲˣҪͱ㴰ֽҪץжˡ

53 ϲ콵
ҦѾʺۣСߵ裬һһҦԷôݳǵûǮ
ﻹʹ죬ɵģǸͷƲһۣǼҦģбҲ׬Ǯ򼦵ʱҲ󡣡
ǮǴү
Ҧڶɾȵ̣Ұٺóȥ㹤׬ǮТ
ߣûʲô£ǵб׬Ǯ˵ˣ
סӣûš
ϵĺ󱳣Ҧ޲ö
̫ôˣ֮ǰúõģĪ֪ˣ
Ҧ룬ʱ϶ǰë裬֪Ҹµˣ
һģΨһܾҦǸ졣
⡭̾鲻̫ã˳㣬㲻Ҳܶһֿ̣ϲТ˳ĺӡ
һͶˣ˵Ҧ
һ˶ȥǷҦűȥϴ̸ɾûˣ
ҦҦгߣɵĵ壬·㣬Ҳա
ҪֺҦһҪԼĹۡ
ãȥúϢɡҦüѾͷôߴתͷۡ
ҦˣҦԹԽݣϵķȥӣһõĴڵá
Ҧ￴Ѿʰöһ黨ȷɫڿӵҦļʶ˺ˡ
ˣһҪ·Լϡ
Ҧûȥ淣淣ȥҴһԺдǱߣ㸺ˡ
׬ǮҲû㳤ڸټҦ˼ţҪæڲ
͸Ϥˣô˵淾ôӦԺٶҲһ
ɣһȥ
г添ؼȥ˸¿ţдȥ
淵һγţЩӳҦ߲
Ҧǵڶд·ƵȥѰˡ
ŵĴүûˣҦүϴҹȨ壬鷳һ¡
ѾͷѽţүҲһ棬мζڻδ
ûӺȨܳҴҵġ
Ĺ磬һĸϲϡ
壬ҰˣҦˬʵЦںȨУüûѾͷ·ˮˡ
ɣȸɻȨ𿪿˼ۣϴһ׼ļ棬Ļ
꣬ȨŵϴҰȥӸúӶԣҶȥ´ͻҲʮ˵ãȺһһߣöٻö٣ҪǮȨ˵žҪݸҦǮ
ҦգæǮƻȥȻɣϲҸˣˣ»һֿζζӸСܳϲ̸Ҧ£´󷽣ȨյҲûѹ
εĿ죬ȥˣһʱҲû취Ѿͷˡ
ţȨѯʵѾͷҲ֪ߣʱд߾Ͳˡһϵһ꣬Ǳðϯүӹ٣ٲ棬ҾƼҪҪȥ
̫лˡȨǸأ
ΪҪ򼸴νŻɿڣû뵽ô졣
ϵڱѵһԴһϲ콵
ʱķǶǹӪ꣬˵дȨ˴ģǽ궼Ǯˡ
һݼȥëǮ飬мĲۿǼ
Ȩ򵥵Ľ·԰ͷд·ϣдԶ
ȻöˣҦæ淽ܸԺ󶼿ϵҵĵַдȨ
Ȩ˹ȥ͹ͨ˼䣬͸ɴඩһٴ档
ʮǮ𣬻˵ҪĺãӶ
Ҧûϵˬ죬Ȩ죬飬Ҧˡ
ԺֱȥԺ콨裬
콨˺ܰܰ԰ͷϰ࣬ǲɹˮĵط϶
ȨǱ߻æ˾ָһ·Լȥˡ
콨Ǳ߾кֻû뵽ȨһȻôƯݡ
ŮƯ̫ˣĵһ˹ͷֵ·ϣײӣҺӦʱûǰ
ȫûˣֻʣҦ
壬Ǻݣ
ֶ飬ˡ
ǰȨǶϺ飬ת۾ͱ壬ָǱǰСˣ׽أ
ô˼˼ҿɸ㰡ܹģҪԴǰЩŮƵģҡ
˵ɶأⲻǡ뽻ѣ
ѣǣֶˣåǲóԷȾƣ
û㣬ԽΪĿĵĽˣåԼպó߶ȡ
֪֪ɶأҾ͵ύѡ콨豻˵졣
췹ﻹᣬǼĻỹ٣ָ·˾ȥǰԺ
콨һİƶţ֪ҪסַˣͷԺϵʧ߰»أ»ָҪסַ
Ǯ뿪Ҧ֪ΪŽĵ˵ϡ

54 Ů
淰Ǯˣ˰꣬ʹǮȥʱסԺӡ
ϴ͸©ϢҲ֪ǷûУ
ʱӦðϢͻˣǱأ֪ϲǱ
ﻳǰ
ڳⷿӣǮҦ࣬˸Ժķӡ
ߵߵȥﴫ
˭ѽﷳ꣬ԴϴǾ仰͸оҦ֮ƺʲôܣҪȥ
ҦЩøУĸûˡ
ûôֻܵȡ
ۿžεӻв£Ｑ
ţҦͤͤվǰ۵о޿
ôģҪ֪ҾȥˡЩªһֻҪǮǿܹ֧š
Щȡ
ҦɴţżɽһܣҸҦġ
üҦ
ȽɣҦ㶼ģС壬û
˼ΨһдΪմɸӣ˱ˮﲻˣȴպźȰɡ
ҦӶûӣһԼĲ豭ɲϲĿˮŶöġ
ҲΣҦ档
ҦҲҰŮҦǡ
ʯƾ˵ľȻվ˵ĿģӶʱը
бҪƭ㣿Ҧɫ̫棬Ѿ֡
֮ǰ;֣ҦŮܾҦټƵͣϴڷĸŮû˵Ļ
֮ǰĻֻڱ֣ʼҡˡ
ҪϸŰͽҦһʲôҦСϲΪ׷Ը顣
ȻģȲҦ£һԾɳŮ㹻ֲ㲻㡣
ϱǿһʮ꣬СһҦܲ͸뷨οûڡ
ˣ
˸ãҦڿƫƫԸ
Ů乷ˣ
ҪҦŮΪʲôȥףҪɻĿڵ
˭֪أвҦЦĳŵ֪뾺εĳΣҿ԰㣬һ
ʲôΪ·û뵽˯ͷҦǵϲʱջѹˡ
Ҳʲô취Ҧ֤飬ֵԽԽáҦҪҦ·
ֻҪҦǳһ죬е۰ͰֺãҦʧҲޣǲù
ĿΪʲôҪҦףɾûĵλˣѵ͸ĵһӣ
Ͳˣ㵽Ǵ𲻴ӦӦұˣв˶ǸλãҲһҦû£ߡ
侲Ŀʱ㶼ǳŮˣզң˵󻰰ɣ
Ȼҵİ취û㣬ɹ˳Ůλǳ£ҲԿȢŮɵ÷ŵѪҲ֪¼ҿǸһǧֻܶ಻١
˵Ȣϱپͷǳˣһǧİ費
ɳŮĳΣͣ
ȻѾĶˣ
˵ģҦϲȢţʱ򻹲Ӧ
Ůݾǰ̫ˣԸȥƴһѡ
УҴӦˣһֻҪţеǰ취ͷ˾췹
ѾϹҦЦ֮ǰҦ޸£Ҳ֪ô˵ģ¾Ȼû¡
Ҧ޸µļƻֻܸǳǱ
޲Ǿͱ޽ңʰȭӣʹĥζҲá
һǧǮ񣬼ȻҦﲻң¼ҿ϶ҪֻȥҦµĿӣҲӦ
Ҧ뿪ڷⲽ
УҪȥһǧɲСĿ
֪ʰشϢҦЦϲǶ۵Ķ
Ҧ£Ҧһɣۿ͵ʮˣҦֱȥ˷Աߵš
ԶԶľͿµһ߿ͦεӰҦɵĽŲӿ졣
磬ˣȺܾ˰ɣҦĵЦεĽپһæƲۣûãǽȥɡ
پǰ棬Ҧȣɻ磬ˣ̫Ľϡ
û£ȥʱһšپûһ˫ֲڿ㶵
ģô׵˽ţ
ţȥɡپͶλӣԱ߻ڳԷˡ
磬ϲʲôҦͣһ⣬һĻƹϣ˸˿ϵ
ˣЩ㹻ˣʣ˷ѡ˲ˣӼһСʮǮپһۡ
С׬ǮףĥŵȻҪҪȰ˽ˣ

55 ϲ
Ȳ˵Ĺ˿ʼֹˡ
˵ҵĶӣ֪ʲôˣһȣڻҽԺأ
ģãûŰ仨仨Ŷʮ尡ⱨӦã
½Ҹسеݣֵ˾Ͳұ
ҦȻѹûţԭ±ȹ˲ϣҦǰһӰ
۾ֱֱŽپϣ﷢ë
ҦͻȻǸǲģҲµģ𣿡
پڵֽһ£Ȼָ糣ţ˵㣡֣
Ҧ˵ʲôζϱûܿס
Ⱳκˡƫƫˣһδΰû취ر
Ĭֱ˱
ԣʲô㶣һ˶ˡپù˿ǼҵĺⲻϿ쳢
˵ѾӳԷٶȼ죬ȴò˷С
㲻ÿңҳԷһֱϰˣҦ֪پ֮ǰǸʲôģûʣپҲû˵
ܹԷٶȵģҲֵֻط
ǰ˵
ڵⶼǴȻģź㣬Ҧ˼סˣų
Ҧ۾ˣXʶ壬㣬ҲúȣҦһ룬һ뷹ŷ¿ꡣ
پʳ뷹ʣµв˶Ķӡ
ǸҪǲٵˣһ˳ԷҪŶӻȥ̫ʧˡ
ãһ뷹ҲܳԱ뷹ҲܳԵȥЩѾˣپ¶ӣѾа˷ֱ
뷹
ʳǾҦˣ
˶ӵզģžݵҲװôණģ뿴ǷװĶȥˣ
˳˷꣬پȥĶȥһ˲ȫ
磬ȥǱҿȡǰǸƾɵԺӣǰһʯ̨š
پһ㶣ˣ˿ڲ
ôã˿·Ծ
پӦҦˣǱߡ
ָֺϻе㱡룬ץľɤеɡ
߹ȥС紵쬵ģ
Ҧʯ̨ϣȥĿȡ
پһϵĺǲܿƣԼæԼѿ㿴ɣû¡
ϵˣҦһ⻹û£
ĻûµĶ壡
СϱûӳһüѪݶĥƤѪ͸Ѫ⣬˿ΧŧˮǱճģʮֺˡ
Ǹ˵ƫţŵˣپںĽӷҦˡ
ߣھκҩ
ճˣջǵۣ˾ȻûƵĸԷ
̫ɶˣǴҪԼھ
ãҩҸղѾûˣȻؼҾͲپҹû˯ãɴȥκҩԼʱ䵽żɴûؼҡ
ҩأҦŴ½ȥ
پһ㵣¿ڴóҩࡣ
Ҧҩָϣ˿ڡ
ǸˣԼȥҲһһپ͸оһĵĵ㸡͸ˣ
ǰźˮôֿʵأ
ҦûõҩִֵĿֱСѾͷ֡
רעϵᣬëһˢ˿ϣģģе
ָС룬ķ˿ڣһ⡣
پȻһϵ糺ӣͦɵǣĴ꣬סĳ
ǰ߱ͷһͷڼͷζûܳɹ
ʹپֽƵƤͷ𵽶󣬲ǰ۵ĶС
ĶףСɾ£ֻ۵Ԫپ֣ȻһѪѪ룬Խˡ
پıרע·Ƕô֣ص¡
ͷĽǶÿ˫⶯Ľëˢӣһ³š
֪ʲôʱСѾͷӰյӿԼеǸ˼
ΪԼֻãǹͷԽԽѹƲס쿴ϻŭ
ۿ죬̲ס뽫˱ﰲο
Ц̲סĵ׻ϲ
֪ǲϲֻǿ
ȻʣѹֻҪ۸ԼݺʰЩˡ
ίϲѹŮ͸ûĿڣϲż͸Ľ
ϲ˾ϲˣѹƲסҲѹЩԾԾԡ
ˣ磬Ҫûв͸ϽȥҽԺ˿Щף˿ҲϣԼҪģմˮ
Ҧ·̧ͷϽپûüջص
ʮϬƺԣҦ˲սоΧĿĲԾҦŲҵƲֻۣĵ׼ģ¶Ĳ

56 Ҧҵ
磬ԺҪðգֻ֡Ҧ˵棬зŹС
پͷһȣͷãԺһСģԼˣ
ʰ£Ժվɣ˭Ҷ˼
ҦѾͷĴ磬ξͿҦʱĹ´Σôʰǡ
㻹Ҫ𣿡Ա߾ǵӰԺȥӰŵѾͷߣһȦȥ
ˣﻹе¡Ҧ۵ӰԺĴӡ
һˣСԶҪþϻȥɲ˿ա
ţ㣡پ̧Ҫȥ
Ҧô˿ڣüͷˣͲҪˣģҲðˣõңǿЩȥˡ
춼ˣҲ⼸ﳵģ߰ɡ
پߵͣĵطƳһ߳µгҦ۾һ
гݳƷ߳µĳҲֵһʮǮ
һһֱû·֪ûʶģپеȡ
ɣپȿڳϣҦûѵ
ãҦںϣپһʹʱ
һ³ϣеЩ鷳ꡣ
Ҧں棬ǰߴӣĵðȫС
еΣգ˫һʱ䲻֪š
پҲһܸоǹȲϵϣĺ̲סֱͦ
£һʱû죬ӹյһӿҦһЩӳϵæ˫ֱϡ
پʱǴƤⶼͷһ۵ֱ¶˴أǽڷָаףɫָױ͸Žĺۣոյİȫ˸ˡ
֪͸ߺС·һֱˣ
Ҧ͸źۣ첲޴磬Ҹոա
һҦĻȫȥֽȦסٲ֡
پǶŵģһ˿Цģѩڣֱķ
ϵųˣг·Ϸɳ۶ֱߵҲֻż̧ͷһۣ̲ס¶ۡ
ð
پվڼ¥ǰҦ˫е飬гʱȻе㽩
һģҺñپ߬ס㻹ðɣ
û£е飬ܿͺˣллһҦվˣپɿ֣ĵЩȻʧ
ûо·ôƺȡ
ÿҾںԴǱߵС¥Ժʲô¶ȥǱҡپ
ãҼˣȥɣҿߡҦЦĿ뿪
һתҦ˫̽񣬡ոǸ˭ôû
Ǹ˸ߴͦΣͷһӰ˺ԡѹǷµĿˣ
Ͳ֪ʲôݣϵ·Ӳһ׾ŵĸͷؼ˼һһг
ôɼ˵ݲ򵥡
Ҧ۾þûӽپƿ˷ܵĹҦЦ
Ҧô¼۾޲óȥˣǲҪҦ˵Ҫؼҡ
ҦǴ·ľضڵϣɤӾ͵ҦʲôҲѵңҸ㣬ҪҰ֡ˣҲŲ
ޣѵΪ˽ģҦҦ˫ƶһеϬ
ʱŵ涼ѹסи˲ͣô
ĵĪ֪ʲô
ϴЩ¶ڣҪԼ¾ͱҴˡ
ڲûǮԼ״ȥ˵ʹʲôֶΣ
ҦӲ㡭ѪˣҡҲΪ壬Ϊ㣬ҿõѣֻǵ㱻Ұƭˣõʱ̻ѹ
ҦЦ촽ṴһỊ̃òþͲˣпջǹĹԼҰٻҰֻǲǶۡ
Уƺмû˵ǰϹʶ˲壬ŻѶߵ򾡣ԱʲôѣҾáģ
Ҧ齫αƤҦɫ࣬Ҧ㡭ôô˵أĺѰ㡭Ҧ޲˺ˡ
Ҧÿαɴתȥˡ
ҦϵϣҦϵıת۱
ҦҦҵţݺݵ˶Һߣݶ쳣ɲ
ҦıľȥԺˮԱߣ඼ϵ·
Ա߹һλʮҵŮˣͷҰףȴ壬ľ谤ҦС¡
Ҧݻˣ԰û£ôأ

57 
Ҧһʱըëˣડе·ľߣ䣬Ϲֻ۾ˣǹúӶ£סӱܵôĲȥչԼҵ¡
û뵽ҦôᣬȻˣɴ໢Сͬ־ô˵أַھӵⲻ𣿲ǾͲõôϻ𣿲ǾȥҦľȻһ̫ˣ
üͷһŭݣŮôµø磿ֱ̫ûнˡ
ôˣΪϲҲԼĵУƾʲôſ˵ˣѵϺͿҦձҦѹ˰ŭһӿ
ϱû̫ţټϴĶ޲·һͺ˵ڴԺˣͼ˸ֵӭֺãѹ
ϵŭѹѹסСͬ־˲ƢСҦ֪֪⸱ģǰ˺ףƷУɲڼ
˵Ͻȥ˵ҵ뿴ҦĻҵģϲݣҪ㣬ͶڼﲻˣóۡҦĻһһģĸɫ԰ס
ˣ̫ˣ
СѾͷ˼̫񶾣˽ضǸ֮ˡ
治֪ĸĸô̵ܽģǳʱڶˡ
ҦյҾԺĶ¥¿һۣҦһ䡣
ŸסͿʼ£Ҳܹǵ
úý̽ˣͼҦ˵ģ͸ƻˡ
̺ãôˣҦסЦſڵ
ŭϴ˵Ц⣬ãҸСͬ־Щᣬû뵽ſھңƷУôͬڼҲ½̻㡣
˭ƷвˣҲʵʵ˵̫ŲϹʲôˣң㶼ģٸ˵ҾͶˡ
ҦҦϴ黨ȷһӳȹһ˫Ь˵Ｕʵۡ
ЩģڶҦ˰ռˣ˫ͨ죬ֻŭļըëˣ
Ҧ죬Ͻ̵ǸҦû뵽ȻôûƷſھˣԽԽ
˵̿ɲһˡ
үүĻеҲǵģش׵ˡ
ǵĶŮȫڲשߣ˵Ժе˶үү𾴡
Ҧˣһ˼ҵıӶ޵ݣǻôڴԺסȥ
οеλԭүүҵԼ̫ǳŽλøְ֣˵һƼˡ
˵ǼҵĶˣÿְֶȥΪ˾ǰݷүүλ쵼
û뵽ҦһͰ̸ˣ
ҲҦƾʲôңҿɲǼˣȥҦָʹĺǳҦĵ׵ŭǷڵ
̧Űľ߷ˮȫҦĿϡ
ҦǸʰҦңﲻܹôĵط̵Ǹ
ҦҲûԣҦｩϴȻһҦȰľϣȥǡɵڵϵˮúõһ·ӣǱ
ҦҶ֣ʲôȻңҽ첻ʰ㣡ߣҪ֣뺷Ҧܡ
Ҧ㻹֪ɣ̲죬ⱲӶҰֵϲԡҦĻѹĺֻܵͣ
ΪҶ֣Ҧ󣬡Ѿͷû¸Ĺﶷʲô⺢ӵ˼ˣĻĹﲻֵýύԺǧˡ
̣֪¾͸øǸҦɲ˽ϸ񣬵ʱְȥүүΪѡ
ҦȻסǼң̺ܺͰΧھӶ̲չˣ˲ԣ̵ǸҦ˵棬ӸԵҦȡ֡
Ҧвɹĳ
ҪĲҪðְֽܣٽҦݺݵѹŵ
Ȩ֮ҦԲҸղ̫嶯ˣðԭ¡
˵ҧгݣ˶Ĥۡ
ƷôôأǾһ붮£ˣҲѾͷƽϡԺţ¾ҪԿͷඣ
Ҳûϴ·£ҦЦеĵȥ̼ңĩİӣСʱϲιܹ
̵ĶﶼأǶֲȥ鷳µҦ˵XĸƵģϲкóԵĶš

58 ԩͷ
ҦתͷǸεЦЦ̣ҸճԱҲûطүүӲûŸүү԰ɣ
ǽһ׼ǶӸռĻģ᲻óԣţݸģѹů
ҦվԱ߿Ÿ̫ŸҦ׼ӣ̲ס¿ˮ
ӣƽǼһҲų⣬¼˶ԣǵҲֻǴ
û뵽̫žȻҦԣô⣿˾͸ó̲
ģģǴ󳧳Ů̫飬ƫҪֺðƻ
ϡ˲ܳԡ
һתʱڵҸոճʱ˵θڲ̫ãһ㷹ûԣأҪ̿϶ܶٳԵ㣬Ҳڶܡ
⻰еģ˵ҦԼһ˶ü˶ţһǳûаϵģкö֪Т˳̫̫
ǣҦﻹǹĵġ
Ҫһȥ̵
˭֪˭ĶӣŲµĶι˹
ãﻹа棬Ȼһȥ̣ҾȻȥˣҦòĴкʹæţһеӡ
̲ס̾ǺúӣҲ֪Ǽҵʲôʱ
⺢ӹɶ»ϻܸɣҪܼǼϱ͸ˡ
ԽԽ¿УؼҾ͸үү
ǿųģ⺢ƷкãУǰ˵ڽ飬ʱ뿼ѧǺ£ҪܸͳˣȻ˫ͬүүֺǺǵĵ
ҦǸֱˣɹҲҦСƯ£֪ϲ
㻹ȸϴҵ͸͸ʱϹæϴҵķӦҸҲȥ̸̾һڵ
ǵԼǴϱҦϾϡžͲ񰲷ֵˣټҦݣû취·ֻ²Ӧ
ȱ𼱣Ҫ̽ǣҦüĿ㣬үү˵꽫ˮ£յĺȿڲ衣
ͷӣҿһɣǴӿǿʮˣҲ֪Ҹʲôϱܲ𣿡
̾뱧ŸͬˣǣźӴͣǼһëûУ
㼱ʲôãԼ뷨ͻ⡣
ҶϴʱҦȫȻ֪
ȥ˶¥Ҧһͷϵķ䡣
̣ոһҪҦûТǸܼȻҪˣ
Ҧž͸״ҲϲɴĨڵףվһߡ
Ϸ첹ĹӣۣҦ֪Ǹ˭ҦҪҲ׼ҽӣ𣿡
ϵһԺʱѹһҿɲǵˣ˼ҵλȴӸߣþţ
Ӿɵӣû°ԼҺöóָɵ˳ԣⲻɵԩͷ
˵Ҧ˱˼ҵľٳԼҵģ˻ΨһԼζеϧ
Ҧû뵽״治ɻһȣ鲻ԸҾ̿ϧһŸѰأҴ׬Ǯһԣ
ϿһۣСѾͷЦϣ߷˼ϧ
ҦȹҦ¸֣ʱô˵ɡҦҵѪǸѾͷҲȸٻǿ
У̵ģҦͷҲ¡
ҦҪ治ϲƾֺãҲתҦȰ˸ϻ˵
ʱҦǸӦֿ췸ˣҹ˴ծűסǲӵ
ϱӼҲòǮûܸѧΪ˶Լ߽ȳӣȳ˸Ҫ˷»Ӳġ
ⱲˣҦȥȳӡ
û⣬Ҧ̣˵̫ΪʲôܵϴҲôûϺأ
Ҧ˳ϵƨ
ϵãҦ£֪ʲôǼҿɶǸ߸ɣװﳧλӣ˼ǫøأ˵
žһ˵Ͻҽ˸ףҦ˫۶ðŹ⡣
ұƨ̣˵Ǹͣ׸ʲôģĹԺ
ţᵽģ˵Ǵӣڲϣйٽף˵࿴ģǹˣһǿͲµ߰˷֡
ģ̫ˣ̣֪Ұָүү׽費Ҫȥݷã
Ҧ۵׵ȶˣϺɵĿһۣе˵˼
ҪǰҦϻؼңǺ̸ҸӾͳ׼ңӣû׼ܽӹİɸ
ϣô

59 
ǺӾͻˣ̸Ǯȥ·̴ȥˡ
൱̴ӴһͳһͰ͵ĴŽᣬһ۵ĸ
ʡŵ㻨Ժ׬ǮɻҪҵģϸղҲͷһȣǮ
Ҧߣ̫ŹŵģŸǮ
¶Цһϸ첲ĵ̣ãģ׬Ǯ˫
⻹࣬ˣϽȥɡ
Ҧţ̧ͷҦķ䣬̾һ
컹̽ҦȥзǿҦ
ϧҦҵֻ֣ܹûôôõĻµҦҦҲ
̣
ϿҦ¥տڲҵ£۾Щ
̫̫뿪ӰҦЩơ
̫̫ôˣѵҦû״ܰôõĻᡭ
ˣҦأȥĶˣ
ˣûǼƽϣۿʱ䵽ˣӲˣ
ߵߵ洫һҦȥš
ӹվ⣬ſŵҦ˫۶ĸ
ԣҦðݷã̸̸ص£ԡӿżɽϾãԱҲá
༭ȵǳȥġﻹϣָҦʲôʱʱ֪Լд׬Ǯܷˡ
óȥ̸ˣдţȻˣɴȥ
дˣȥ¥áҦתܻ¥ϣûһĸ壬дġ
ſٶȱҪ죬ʱԳˣ
Ȼ֪µĴţдϸںܶˣӷžԣ֪Сʱȥˣδ
Ҧһֱûţĵ׼飿༭ѵרΪ̸£
ҦĶĳζ£ھȻˡ
ԼһѣʹŴǹɲʵ
ûӿĶ˵Ц£˵ȥ̸߰ɣ
á˳ţֱǵӰʧϲ͵͵߳
ʲô飿
ûֻ̫ܾҦѾͷеأʲôż
ҦɴȥϼݣٴοϣҦĵӿһɰˣϣǰλ˱ϱҪҸ
λ𣿡ЦǺǵĿ˽ţĿҦϣЦĸͰˡ
ѾͷĺÿŽݶˣá
ϣһ棬һ뼦棬ҪܾݴҪ𣬻Ҫ֥齴С͡һ֪ǶǼˡ
ѾͷôǼҵ棬ôأʶУ˵ΪҦһ
ϼҵ͸֥齴ƵģﶼûбóԵģᵽˣֻһֱûչҪúóһ١Ҧ˵ϵ⡣
Ѿͷˬ죬ͷϲţүү棡Ͻ˳ûô
༭ϵǼԹ֪ˣҦ˵ЩȲˡ
ʵ̫ˣеϵζҲ̿ˮ
ҲҦǰԼûԹƵתƻҦҲ𺰵༭һɡ
ã磡ҲЩŤ׽һЩ
̸ܱģܱƪط첻飬Ҫд೤ǾҪˣܶԼʱ䣬ҺðǱ߸ӡˢһĿ˵ꡣ
Ҧһ£ŵû⣬ı겻֪ô㣿
ܲܳصǮˣ
˵ܱ˼ǣػڱֽ淢ʱѻǰ֮ǰ˵õķ㡣ڳǮɣһëǮ㿴𣿡ʵЩ
һ鲻ףÿӡУҵطÿһҪǮ
һֵһëǮɻ֮һˣ̫˵㡣
ҦҲڷɿļ㣬һĳɱü磬һë̫˵㣿Ȼ˵Ȿ鷴첻͸֪ļֵëܱǴӦҾͼǲɣҲİ취
ǡв𣿡ҲգֻйҴڡ
Ǳܱµˣ˵ҪëָϴӦֱ˵ëҲţ̽һ£û뵽ˣѾͷҷЩա
Ҧ۾ð⣬ⱨܱǸˣƾƪ¾Ͱ͸֣пյȥ
ѾͷȻӦˣȻǰѺͬǩһ£һȥ͸ܱ¶ᾡʵģﻶڵ
༭ĹʲһֻʮëܱӦҦ飬ȳҲʮǮʣܲ
ãҦͷĴİóͬԼǩϰɡ
ͬ׼ˣ
Ҧһ飬ɹдëܱӺˡ
ʲôˣȻܰһж㵽ڣ
ֻܵ༭ʶģ˽㣬ʧܣ
įЦˣҦͬû⣬ɴǩԼ֡

60 
磬£ǱʲôҪҶıȽ϶ԽӸĻҦ
Ļξȫһڼддأˢ߿Ŀ
ۿͽ·ݣ߿Ҳû£֮һֱûտ鱾ϱҲͰˣ뿼ϵ÷鱾£ˢС
ⱲӲܶѣһҪϴѧ
㻹Ĺ֪Ĵ඼ǹףĶƧ벻ðѿءΪ˲˺ģ˵Ѿǳίˡ
ҦЦû£һֱģ÷֣Ը壬ʱ˵
Уһ⣬ЩĻһдšˬĵ
ӦҦɿ
̸ˣϵҲ͹
ѾͷүүôϲˣÿֺǺǵġ
ֹϵˣô˺Ȼǿ¸ңҦ
Ȼóԣŵζ롣ҦȲӴһڡ
Ҳ񣬸ŴڵĴָⱲӳԹóԵ棡´λ
ãһ˵ԱȥЪš
˶˲˵ûãȫ˶ӣȸ⡣
Ҧҵһ֪ʲô˼ζô򵥵ȻôóԣԺһᾭģֵ̫ˣӳԵ̹ҦҲЦ
ӵ˵һʱĸܡ
óԾͶԼΣүүһ޶ҦҲĵĳȴţ´һҪپٳһΣôζ棬мĸԵĳʮ㡣
үүأˣҦѯʵ
ôúһֱûм̵Ӱ̲סѯʵ
ոմ￵ˣӦÿ˰ɣƺҲǳȥʱ̫ˣֱơ
ƺϱҲ̴￵ȥȻ󡭡
ҦȻվŵϵүүǲȥ¼ˣ
ףⶼ֪ûµջѾͷȥ̸ģģһȥˣ̫ƤˣѾͷһ𡣡
ϼҵ£Χ˶ҲûʲôñܻģˣҲԹϾ˼һᣬ˸ѿǸм
£
ϱҲΪ
￵꣬ϲڰߣиСӣֻϲ￵ȥҪ￵СӺݺһ٣Ż﷢
ҦţͻȻһﰡϿȥɣǼҿӿڣ°ĭۿžҪˣ
ʲʲôɫɷף˫ȷһܡ
Ҧû˵ܳȥ绹ˣڣһᾡ￵Ȼֻܼϱӵĺ֢ҲڻڰС
ҦܹȥʱΧû˸ǰˣҦǰѸֲ鿴۾ۿҪҧԼͷҦʹָɴ
˻˲ݹģ
̱ʱͿҦҧѪơ
С㡭û°ɣóԱߵͣǰӣҦֹס
̣￵ﲡóҧԼͷȰҸľСһ˫۷ףǱ߻Ѫ˿
оƤⶼҪҧ
ϱ̫٣￵Щͷҧˣ˾Ȼȴư͡
໣ãȥ
̿Ҧһۣ֪ڲѯʵʱ
Ҧͬ־ܰʲô㾡ܷԸҲŹϾᣬҪ졣
磬ȰҰ￵ؼ̫ˣβȰͻȥȻӣȥӦþûˡ
ãһѽ￵ͰŲţʲôˣ˭׼Ǳ￵ģ˷£򡭡߸͵ӡ
¾죬ĺӸͷߣСС۵ȴźޡ
һĺӣȻޣ⵹ˣ
Զԣɶ˷ӿ˷£Ĳ㣡
ҿǸСոӦھ˰ɣ˷Ӱ
㶮ʲô˷ӻܰѻдϣ˵Ķԣǵ÷͵ӡ
ӱƵͨ죬ǣǲǻˣڡ
죬ˣҪ˷ץˣ
˷ӣʲô˷ӣϸ˵Сӷˣŵȫתֱ˷ӣ⵽ô£
ϽȺſվԭصҦӡ
ǣӸңôˣϰѺӽӵ԰׵Ӳӣŵ˫ȷֱӹ򵽵ϡ
үү죬ȥҽԺھȥҽԺѾ״ˡ
үү𼱣￵ûҧͷȻٸҩԳԣ֤˻ûµģİɣ

61 
㡭ҽ
Ͽҧ˵֣ЩھΡ
˼ҷǾӵģոСǲӦá
ѧľҽֻͨһЩǳҽΰ취ʱѾľҹҦ￵ҧסľŰó
ģһŵĶ࣬кüѪɼղжΣ
ͷӣǿѿҽԺɣⲡɵ鲻á̸мҦղžӣСѾͷôС㶮ҽҲֻƤë
ôһӣ˿ðա
Уǽ͹ȥҲүүңܾҦ˵Ĺ¸￵
ֻӶϵĲϲµġ
⺢ӿŻСҽɲһһϦѧģ˵ҽУҪķǳ׼У㲻ʣ룬ͰѸʱ仹ộľȷˣĪڲƭҵİɣҲǵģɫԽԽ԰ףĶž
һٻҦҲգϾ˵ҲûԼҽûѧңϱİ￵Ĳκˡ
̣ܲȥҼ￵ѹ˵
ֱ̼᣺ŮҪѿĲκˣ̸ͷɣ
ӵû뵽ҦСС;Ȼҽ뵽һֱдǸҽСרʱ¶ɫ
ѹôҽС֪ʶʵѧ
ѵð
ûɵģӾǰСܹκ￵Ĳ
ԱߵĴߣ˵ҲͷСŶκ￵Ĳ˸ˣʱⲻ𡣡
λ治ֻоȹ֪ȻҪ룬˶ҡǳκβξͲܳеġ
⻰˵ùãղŻЪֻǸղŵĴߣŪ飬ҵ뿴ǲ¡
ˣˣӣ̾ͰˣһҪѿѰҪʲô£ǡҪڵ
ֽ̲ݸҦУ첻̷ģһṼΡ
Ҧ룬þûչЩûףס񣬽ȥ
ȵ룬Ȼȴ쳣ȳҽոջĵ˼
СѾͷˢӣ
磬￵£ͷ룬ùһܰγʱÿͷô
ǻѪľÿһ£ֻҧһ㣬Ҧ˿
ͷˣ°뱲ҲΪм
Ҧ￵ûʲôӦһ룬ѵļ̾ϲĿ
оۣﲻ̡̿޵
ַ̡ˣ￵ѹˣ˵ʱͷۣ۵һ޳
̣Һۣۡ￵֪ԼвģСͬСѾӣ˵һƽͬСϲ
ŵ̿Ҧ
̣￵ղŰԼҧˣȻؼϵҩûˡҦЦŰ
ģ챣ӰҦˣŵȥ̣Ǹʲôҳܲ𰡣
ܵ㲻֪жҪ˵͵
Ҧ޵۾ҲźˣŹԼǰŲʮͷѾ״ˣܡ
̣ڻû취κ￵Ĳа취ʱȶĲ鲻ҦĻֱ˿ϣ
ģСûƭǣǿ˲֪ٴ׶ĴҽԺҲȥϧûҽΣǴ룬ټȶ˾ͻ
ô̫꣬࣬Ҳʧ̫࣬ǰСҲлɡ
Ǿڸղţƾż￵ѹ⡭ҽ
ûҪƭȸ￵룬Ȼȥҩιȥûˣ
ϸеĴӵн￵ӵɫǲ԰ףȴѾѹҲŲǰѹҲǲģѾͷҽ˲á
ѾͷոնүүĴҽҶǱ￵Ĳĥˣ˵ͷһʶ
ﻹ˵Լ棬ֻҪκôĲҪɡ
үүˣҲģ￵ˣΪļȻᵣģ֮飬׵ġҦһĵ
֣ͷӣҲվﴵˣȻؼȥСúðӿ
ãС鷳ˣϱǰͷۿûԼʲô£Ÿϻ𳵾ˣҦȻҲŻҡ
ոջΧ˶ոջ˼ҹҽת۰￵ôѲĲҽκˣСѾͷ˲
¿ԶŴˡ
ߣһȥ֪ͨүүģΪʲôͶռˣ̫ƽˣ
Ĺĵ£ΧֻСӲû⡣

62 һҪϴѧ
ҦǽңԺӲ󣬾ĺԺסš
ʰĺܸɾΧл㣬Ҧü
̣￵ĲҪƽľ̫ิӵĿϲǾŲԺԱԺӣĲкôҦ
УΪ˴ӵĲǰѻȫҲû
￵ĲʱסˣҲ˵㻰
ˣϣǰһҺø￵ãѾ꣬һҿҩȥץҩȣҹͻЧϼҦѾջ￵˯ˣվ
̿ĵĺۣСлл㰡ҵĴˣҪæΣҴӿ¾͡ȿˣԸͷ
ҦЦЦû˵ʲôȥдҩֶһηҩ
ֽ̲ҩϸĵ÷Żؿڣرص˼£߽
ϵС㲻үүүүˣ⼸Եүүˣʲôүү
ҦЦ۾гߵϣѹͷЦǸãүүǱȵĶóԣпڸඣ
ѾͷүүȻȲЩˣҲܱ֤ʮ涼Ͽû˵󻰣Ƴĵζϣǿܱȡ
ģүү̫ˣԺ䷹ʱүүҷС
Ҧ֪лԼϱԼͽ̣ڡ
Ⱳ￵Ĳκã°뱲Ҳʹ֮С
ã̴óһŷ⣬Ҧ
ҦѾͷ٣ҴӲˣǵʱл
̫ˣҽҲô𣿲֮Ͷѡϱûüҽѧþͼ޸
ôҽȻβö֮ѧҽ
Ҳϱӵĸκ￵Ĳô
Ҧְỵ̂ȴһѶҦ
⺢ӣҪ㣬ҴָôأЩǮȥóԵĲ
ǰҲûβҽĸǹƨĿҩԩǮڸЩҶÿǷβǮ쾭壬үү㻹֪ģй档
ҦҲ֪й棬˿й档
ҦֲǶϣֻܰ
ҦŸ뿪¾ȲˣʵڵȲˣ̸ء
￵һ棬ȻǵÿζǳԣߣȻ˭ϡ
Ҧ˼ңûʲôˣ֣̫ˣ
Լݣ淴ˣȷ˽Ҧó̸ŷ⡣
ǮһʮǮ
⡭Ǯ̫ˣ
һҲżǮһ¸ʮǮֱʣ֪үүҪõ׬
Ҫ￵ץҩԺǮĵطܶ࣬ô࣬Ҧġ
ֻ취￵ѲκãͲ֪үүܲҵ롣
ȲЩǮϸػԭĵطҦо̫ʵ
ûоãС򣬸еʱͿʼѧϰҽЩҽԴѧҽѧԺ
ۿſҪָ߿ָѧ֪ͨһҪϴѧ
ţ˳ŵʱջָ߿ʱЩԾ
֪ԼϴѧĴޣ޽ңһ¾һԾһ飬ͺԲԼ룬Ϊ»ݺݴһ٣˷Ǯ
ڻԼñ΢
ϱӵźⱲһԸԳ
ǰĿʼˢ⣬˳㽫ص㻮
ʱ䲻֪ȥҦȥһ˳Ե㷹ûҦӰ̫ˣ
أȥĶˣҦֹ
ʱǵ˸մӰٻ¥Ǽ۵ĺȹӣֻʣºޣ
ۻԱȻƲۿ˵͵Ķţٹ˳ŮҪʲôʲô
Ҧճǡǰײˣеմɸӹڵϣˤ˰״ɡ
ϹĹۣ·۾ҵĸӶײˣǮҦЩ죬̧ͷһϤ
滨ô
ϱŮ˻ҦĺӣұҪҦȢ˼޹ûҦҡ
ҦҵŮҪǽôƤɩӣӿɲù
˭ôҸʲô԰״ɸӲŸģëǮһһһƱǮ
滨һˤģ۵ҪҦﲻš
ҦüŭôȥղҴӰٻ¥ëǮһôһת۵ĹͱëˣȻֵǮ·͵üëУ
˵ղҲҹײģŽûעǰ棬Ҫ˵Ҳֻռһ룬һֻ⣬ҪһǮûš
㡭ôǿʶ·ôﵽͷˣͲȻøǰϹģˣ滨ҲǺúŪģ˻ȥ

63 Ǯ
ôʲô£һֻӣҪҾˡҦ￴һ뷨Ҫ滨Ҧ²С
ôøŻð
Ҧ˵ߣﱾûǮֻǮ·ûʣ٣ŲҪ˷滨ϡ
㲻ߣǮǾͼ滨Ϸߡ
״ɸǸҦĥӲҪģܻܵء
ܵҪȢã˶ˣֻϧŮҪٿ񣬻ñϽõĴ״ɸӵѾӦˣʵòǮֻŶӸҦҪ
ҲûɣɴİǮˣ˵ܰתȥʳʽ
ʽζ¡
ڻеһֱʽʮ棬ʮףͣжＦʮǮʡ
ʽеĶ벻˵ڳɵĻ۵ģҲʮ˿Ǯ
ʮǮʣ±˵·Էá
еҪת֪ҦǸ׵ģҲȥ޸
˵ҦٲǶְֿǳڳ˭ͽһ¡
޽ҦңЩ˶öҡβ͸оƮ
Ц˼ҹҲǼҿģҶ˵ˣӵһһΣë¾ˣҧҲţҲû취ҦŲٸϻתҪߡ
滨ˣǰͲߣҿײ˲Ǹ⳥ôˣ
ǰӣ˱˵ĶҪ⳥Ȼ˼ҲҲӦá
ҸոҲˣײˣ˼Ҹĸأת۾ˤˣˣ
ɲǣöûһͱ仵ģ۲Ź֣

ֵĶҦĻǳ
֪ʲôո·۾ҪײôֱҵĴˣҲ⣬ô죿֮ǰǿһֻӣڸɴ಻ˡ
áҦ˫ֱǰĿɫ滨ת۴ӶùһˮҦͷʪ˸ס
ʪ
ҦﾪһŤͷһŮˡ
Ůһɫ裬ȵЦϣոû⣬λҲ֪ÿ㣬ºˣˮȫˣԲס
ҦըˣæĽе·˿û滨۵׵ĵ⡣
㣬ǰӰ⣬ǸϽ˽ϳȥŶԡ滨ȫʪ͸վһ⡣
ߣǮ³
滨ҪŮӣҸƴˣҦãûܹ裬滨첲Ҫ
滨ҲɵŤͷٻ¥ܣҦҪ׷ȥ滨ı»
ŷ̵Сͬ־⸱ӻҪңߵҸӰԼˣ
ϵ·ֱˮ·ϣС·֣ٿΧҦ޲Ҹطȥ
Ȼһɫɽ´ӱϣһߴͦεǰҦ￴ӣֻоͨͨͣ
ˡ
λͬ־ոǲ˿ڽǣͽһ¾ܽαֳ
ΪֵͳִɤһҦļϣĸŲ
ײˣǸҪһңһˮģ
תҦѯʵͬ־˵Ŀģ
ˡ˳ĺܶһ˫۾͸ͷŨüۣ߱ƤЩڣɲӰӢ
ͦıֱӰߴһ֪Ǿˡ
˲κˡ
˭ϱҲʶ
ͬ־Сͬ־ôˣ˽üŮô£Ҳأƫƫգۡ
ҡû£ģոѾӦ⳥ˣģԡҦﾡĵԼŰ裬㡣
滨ˣ˫ֲ߳ոմɿײңҵĸӸײˣ˵ʲô˫ģˣ
Ҧﲻ⣬Ϊ˸ӡίĵҵĴǽһˮӲҪңҡǮ𣿡
ӶóͰ͵һǮȻź۾ߵˡ
ﻹݵĿģ˲滨ޣ˾Ǹˣͱˣ
滨Ӽĸ첲ߡ
˽ǻߡ
ƾʲôÿ滨б˶һۡ
ȻǮˣҲðѸӸŹƽ˲ɵ֣һǿѹ滨ое䡣
һӵݸ㣡
ͷҲص뿪ˣݺҦһۡ
ͬ־㣡˸հѸӸһ
ͣզأһȦûˣһΪѾؼأ̵һҦӽסˣżϲ
̣ôǰˡ
뵽ݣͨͨͣһܴӿбĳ

64 ˣ
˴Ҵӵߣ̣ôˣ˵ӵԼܻȥ
˿첽ǰס̵ĸ첲Щ
û̵ģλһµļ٣רǶϼ졣
ôɣҽɲһģǴԺҦҵĹŮҦ㻹ǵò֪ԺɴһˣȻǵһҪúллҦֽܵ
ת۾ͿվߵĹʱоڡ
Ͷģһ˫۾ĿҦӿһ۾Ѿˡ
ڲӴţôƯˮĹҦ촩һɫɾĳӳȹϴЬ黨费ǰôƯ
ҲôСʱ˻ССģҲôۣͷϡϡëѾͷ
˵ҲֻŴŴĴкΨһ̵ľЦѣɰСӡ
û뵽תС˴ˣڽ϶ϲˣ
֪κĿģ̾Լʹ˸ý⣬ҦһǱ˴ҲϤСǳ⣬Ȳ˹࿴
ֻһۣ͸ܵԼͨͨ׵ĸԼ񲢲ôƽ
磡ܸҦ˻治֪˵ʲôʮʱһΣæԼҲѧȻû취ͷҲǱӲġ
֪˵ʲôмΡ
̰п۴ӣһ˫۾뿴ֲҿȥӣ̫ˣ
ʱЩ˼Ҧлҡ
лӣæҪȥӣⶫ𣿻ðɣ
Ҧ·ãæ֣ܿ磬ԼС
һֽͮͮĵһ»زһ󷢴
ԱһֱҦȫ˱ķ
֪ôãͲΪһСˣԼȿϵģΪʲôֶҦôã
ֱ񣬷ǿҦˣô죿
ҦǰЦ̣û뵽ҲҦҲˣ
;ȵʶ
һҦϻŴӵףʱ
ʶ컹ڴԺҦݣʱסǼԾĽҦݵС
ǲſǱüզ£ҲộԼ
֪ˣҦ̺͵̣ոҡ
ѸղŸ滨ͻ½һ飬ȻԼ˵ίС׻еĴ滨һ˵ġ
Ҳôױƭģɻ
̣ѾȥˣҾ͵͵ѵֿģҲû׷ʡ
ҦЦŲҦô󷽾ǮŹԷֻ˼ɡ۾ƮͣĪˣ
¿˼ˡ
Уʲôǻؼ˵ɡúøɣǰ棬ҦҦ
ҪΪֺ̣;ģ㻹ǿԼݵĺãʱԼڵľҦСľ
ҦЦһʲôݣԼô֪˵ɲκˣҵˣʲôϵ⻰˵Ļ֡
ҦװɵҦ޵ҧҧҦŰɣ֪ˣ
ȫҦֱǰ͸磬һûллأոǶлæ·ϴɾٻ㣬Ҫ㣬ûؼˣ
Ҧﻹû˾Ѿˣ˸ߴӢ䲻̾;ҵԼӣһ˫۾ģ˶Ź⣬ͿĲڡ
Ǹûʲôҵı֣㲻лˣ·ҲϴǵûҾУ
ﻹǸĵСĻмַܡ
Ҧû֪Ҳںŵ͸磬ʲôأ
ЦûڲӴ˼ꡣ
͸̫ˣҦ۾һͷһ˵һ
ҲҦǰչִӵĺãǱͽУģ⼸ڲϱ㣬ԳǾ٣
ҦоԼĸˣշ죬ͼֱɷѡ
Ҧﳹ׶һ͸磬һ̣Ϳе޵ģɤˣ֮ǰ̶ǵɼҲˡ

65 
ǰ棬ģ·һˣҦ⣬ϵЦȴһ䣬Ҧֺˣܰеĺû˵ĿϣѹϱԼ֡
ͱŪĲڣҦ˵仰ֱתƿֻܱǰš
ֱ˴ԺҲûҵҦϻ
ٷֿʱЦĵ̸ǳ弦ȡ
ãһ׼ȥһø͸·أҦɵĴӦš
̧ͷҦһۣ˫۾̲ס

ˣҦŵĿҦһݡ
ǴӦȥ·ϴɾܸˡãҲͿжͻݡ
Сݣϵʪ·İɫ÷ĳһɫĿӣŽȥԺľߣҦҲû⡣
˵;ǸͨھӴ磬ҦϲҲҪû¡
ⶼȥôˣҲ֪Ǳôˣ
ڴأ
ҦԼķ䣬ŻȥдԼأ
յ־Ǳ߸ĸѣϴκĶ࣬оʮأӦûʮǮĲܺã
ǱߣҲȥһˣȻɴཻһˡ
񣬿ʼ˼ľ飬Ժд˾Ϳʼʡ
ڷܱʼ飬ҦԺ·۾Ǳ
վ¥ϾͿԺΣۿҦ¥һĶε¥Ϲϣ˰Ҳûȵ¥ǸĹԺһֱûݡ
һֱΣ̵ͣոû˵
̣ˣ˵Ľ⣬ⲻûʵ˵ҴӦҲ֪˼ҹôģǵȵȰɣһ˵ġ
ԺпٵǵӰĿǶһXĻ⣬᲻ûŲ¡
̿ɵţ߲ңװ״һϱǿͳģղſҦûƵģ
ԼҦ̹Ȳ裬Ͳ֪᲻žϲˣҪҶ̵
ǡдȻǶ׼Щһ˵꣬̾Цˡ
Це㣬ˣ̣ȥүү壡
ڶһ磬Ҧžӿʼϴ硣
ϱˣʰԼҲû˵ʲô
һɫŴӴҦǸҵ衣
Ҧ͸ʺһĶģ
϶ֲûûţƫҪǺ϶ˣ
޲˺ϣϻЦӯӯģ̷ģ˭Т˳أһȥ
ĳȥˣҦϸʰһôô⡣
ˣƤƫڣƽƽһŴԵȽϴɶǱ߻ϸСĺȸߡ
һŴŶาסϵȸ߸ûˡ
ϱ٣ɿŻǲǼҦ
ǰ۵Ƥ۵ˮüۣǸͦӣۣؼһСɾµĹǺ꾫ģŮ˿˶ʡ
УģһҦȥ
Ҧ͵͵ţӣ֪ô˵ģٳѾ˸ױȻǶƯҲȸղźöˣ
Լʰ׵ŵĸͳˣ
ԺûˣҦǶڡ
ˣվԺͿڹ㳡ϴȭҦ
ŵ㳡ϵһɫĹΡ
Ҧ˼ƣһһôһȭˮƸ裬Ŷ
ԱߵҦҲѧŮ˴Ĳ죬ȴĺгõһ³Ҧģʴ̼ŭ
ϴĲÿӨ׵Ƥк鸲ϣ뵽ĸ֣㺹졣
ϸ׵Ĳֱͦôֻİ졣
ҲѾܻˣҦڴȭ۵׸¶ͣ˶ûҦһĺݺ³ķ
ǰסߣЦŴк͸磬簡
ͻعͷ磡
һûᣬĻں²ڡ
ҦҦΪʲô˵۾ֻϣ
Ǹ꾫ʲô
ߺּʣ
ԱЦŸҦкҦã
Ͱʲôʱģ쵼˻˰ɣҦȥң͵ĻҲ࣬˻Ϥ
͵Ҵ²үү˵ȥȲأ
У°ȥ쵼Ҧȭ꣬ȭͷĨһѶͷϵĺ
˵ȭȫˡ

66 Ҫһ޸㣡
תͷҦȭȴǿ壬׺ܲȭֻȭʱһ·͸ˣ
˵žͽղҪĴ͵Ķɾ䣬ÿһ¶˱ԱȣҦĶ࣬ȭ衣
ҦԶ֪ʲôʱˣֽкãʹĺãȣҽȭ档
ҦۣӻȭͷҦԶһ̵Ĺܡ
ٽŻͷҦ࣬ôҲû˵ıͲã˵ʹ
㻹˵ҦĶţ׷С˭㣿첲⾻գһͷ㣡
Ҫң͸ҪҡҦԶ˵껹ҦӻҪ
͵ȴ΢ĿҦԶһۣˬĵͷӦУ
ʲôУѵ㻹ҪңҦԼܸܵˣ
С쵰ȥôʰ
ü˵ôã
ҦദǢ˵˼ͽȥˣͶҦЦѾܲˣȭʱָٰһ¡
ҦһȭãҲʹӦˣУǶлָˣ
Ⱳӵ̣ĸܸõıԼ
ԱߵҦɫĶܵγī֭ǶѾ̸꣬Ц߽ȭҲ֪ʲôѧģҺû
ˣΪ书µʱŽˣֱͣɺޣ
˭ѧй𣿡Ҧ˵꣬ŤͷҲȥˡ
æûĥ
緹ģС̲ˣС࣬߰˸ͷһʣµĲ
ϳԵļ򵥣ҳ͸æġֻҦģҲҲ磬ҦֵС
극Ҧ·ͳţֱȥ淼ҡ
淵ĸæհ棬Ҧţͬĸûߡ
ˣûԷɣŰȥԣ޲ýҦ
Դ淸һ⣬֪öãܸм
̱æˣҳ극ŹģҽҪ̸æҲһɣҦ˵ž淳ˡ
ôˣȥأû뵽͹ˡ
֮ǰȥ˷һˣǸ콨軹뷽跨Ĵ£ҲˣǸ˰˳ɶԾ˼
㣬ڼһ̸̸ҦˮӣȻ˵ˣ淾ʱѵĻʻȥ
Ҳˬ죬ʲô£˵ɣ
̣ѼȫǼ𣿡ķֻҪ룬ת۾ѧᡣ
֮ǰ֮û취֣ȱ··ѾҺã²ѡ
⡭զУһֱģ淰æѾܸмˣộ̲ܶˣɥĵ£æƴǡ
һһʼҦȥͶһȥģЩ˿ˣ
ҪѾͷֵˣ
ˣ̰˼Ŭĳɹⲻˣ
̣˵ΪⷽģԺٽ淼ζ棬ռɣԺûʱٰ棬гɱҲԼǰ˳ɣܿ˰ɣ
·ϣҦѾˡ
гм꣬Ҳڳȵ£ֻ¾Ͳˡ
ҦҦңһֱԼⲻǳ֮ơ
ټҪӽдأҪٰĻû棬⽻ȥʱõǮܲ
ûһڷ񶨣Ķˣ
ȴüͷⶼˣأ
ɵȻбǺ£ȹٸ㣡УÿǷңɶɵ˵׬ˣ
壬׬ǳԿ
ɵѾͷСڹ̶ĿԴķӣǶǮģԥ
ھһӣ
ᣬһѽҪһ޸㣡
ҦЦ̣ø׼࿴ˣŮȥɳ𰡣Ǻ޼ˣ
深Ҧ˵࣬һѽƿ㻹˵ңҲֻҴ꣬費Ҳø࿴ˣ˭ȼ޻һء
ˣˣ쾲Էȥǰ۲ĽӳԣҦ֣оǸж
Ա淵۾һ·⣬裬Ҫ۲Ľãǿմ˾Ĺ⣡˵Żһ¿ˮʮһСԻģ
֪ԣҲ㾲Ц㣬ߣȥӣȻȻûóԣ
ıӣˮ۾ֺõĿĸŮ֮ǰĸҦЩݡ
⡭ӦòĸŮ֮ĸ飬ûܹ
ҦǼҳԹŽͬдȷһη꣬ŻҦҡ

67 
һؼҾͼҦڷкŸ裬ϻи㡣
ˣãЩ͸͸ҵģҲ˵ǴӾӹģ߻ԲҫֵӺ޲ϡ
̧Ƥ̲Ŀһۣˣôû飿
Ѿͷö鵱ܣô֣Ӧ
Ǹո£Ѿͷ۾ǻڣͶһƵġ
ѾˣҶڼҸϰҦ¥ϹȥҦͷѾͷҿǰѴ󻰴ȥˣҲҪðѧϰץ򻹲ñЦ
⻹˵ģͿʼúö飬ʧģ
Ҧô˵һ׶ûУӼѧϰϡ
ǵϱҦǿϴѧģȰɹϻ£ϴѧûǮϣ֪ͨҲڷֽһţʱͿԡ
ʮİգʱָͬ͵¡
ţ˵ʹĲ㻹ø๵ͨϾҲûͷҦѾͷûȥң׼ˣҰѾͷʹֻҪͷ¾ͳˣĥ
ɣңҼ޹ȥһѼױǮȫТ̣ҦˣƨĻһԵ˦
ڶ죬ҦճŹȻϸԻ鸴ϰÿѧ
˶͸ϵ˼ֵУˢ˼⡣
ԺĻҦˣڿ쾢֪Ļ浱Ҧˡ
¥뿴ܲżһǸǣӵӰϧ
֪Ҧ˻ţһʹ룬޲ýԼõһչֳ
ϧȵʮ࣬ȻҦš
һ˲ʧڻɣǲǲԼȻôأ
̲ὫŵĿĸûƲæˣ
쳣ƫƫҦﻹŪĶӡ
ƫҦﲻãƴǰգ͸¥ȥҸ㣬ҹվǣһ𡭡
ãҾ䣬ûˣҾȻȥˣ¥ϵķһۣŲʵĻȥ
ǿˣǵûȰ裬ּɡ
һǧֻ£òǮծҪǴӦҦĻ£Ǿ׼ŮǮ䵽
Ǯծ
ֻǿϧˣûҦС˹Ůףɺޡ
¥ϵҦȥˮӺɿƵĵıӰЦ
˵Ӧϲţϻȭ˰СʱҦﻹû𴲡
۵ĲᣡϾҦôţûػ
Ϊ˱޲æݣ۲Ź֣
ڼˣȭԴԵĵطָͣ㡣
һһѧԶԶŻǺг
ҦʱͿҦڡ顱ӣ޵ĥ
Ϳˣ͵Ļ궼Ҧ꾫ˣޣҦţҲûΪĽڣֻܽѹ
͸磬ҲѧȭЩ֪ܲѧ᣿Ҧǰ첲ָǰ鷢纵
·ֽ·ҴԽԵϸ
ڲӣ̡ɵˣæ첲˵ʲôͼԱ߳һߴӰ
ҦԼ۾һ˲侪ȵôˣ
Ҧˣԭôÿ
ʵ͹ˣǸ˶Դʱ
Ҧָȭĵط嶼찤һ޲ǰ˷ֿ
Ųնһ£ƺûʸ
޺޵ĴһؿѹסһʯͷƵܡ
˭
ϲˣĶ
پͷϲ²⣬ԽডֱҦȥס˵ĸ첲ֹͣ˺˼롣
ָо˹ɽߵٵϲվߡ
ʹϸܵһֹǵĸоİУӿ
򵥣
ãǡ֪Ҧ󷽵Ůӣ϶вϲĿƵô£
磬Ҹܣǽپͬ־ҵġˣҦЩ֪ô
˵Ҳû
㣡֮ǰ㣬Ҧؼҵģ𣿡ҦЦӯӯĵ
ʱ˵ĻԽԵ֮
ǣЦһҦﻹ伫Ĩ

68 һ
پڶֱҦûҦֻĵ󡶢ϣ㺦ҲؼҲģ
󡣿
˾Ȼ󡣿˸ҦһĶݶһ֮ѣ
ǡô˭󡣿һͷˮĵġ
вֹҦôãƯִ󷽣ʲô˾ȻҪ
ֻ󡡭پЦҦͷƤ
ˣҦһ´˳̶ˡ
عŷڿǸҦǺúõվǻǲ̸Щ£ġ
ҦΪѵó죬ôˣ
ҹǸкپǰЦŮӣһֱͷѹֲͨͨɢ
л˵ܸҳȥ𣿡پ뵥
ãҦ붼͵ͷӦ
һǰһ󣬺ܿ˴Ժʧǰ
ͷӿʧɬˣҦͷϲ±ס͵ĸ첲͸磬Ҳһˣǻǻȥɣˣҽ˼͸һɣ
˵ŽµļøЦӯӯģģ㡣
ĵɬɬģˣȻȥˣ
˶ˣҦĶţҦǸˣʲôܰ͵Ļ깴ȥǼˣ͸
Ҧپ·ϡ
⼸һˣһں񱻶סһܣ߬
Ҧû뵽ȥĶ̫ͻˣġ
ߣ
پû뵽ȻôʣżУðһ˿˿ĸˡ
Ҫȥϳһˣ²Żҵһ˿գҸ𣡡پŮһߵĳ嶯
»ʱŮˣղǸˣ
ڲصĺܺãɻǴϿ̽˼ֱ˼
ҪǣǱߵȲãһˣ治ߡ
ţȥæɣҡҵҦ֪Ϊʲôô˵
ã
˵˺ݺݽקһȵĻĻһ롣
ҦûüѾվˣ
ȥɣһ
پҧûڶϲ˵ȴʲôڼӿ
ͳɤųɳƣ±ӲӲһһʰһҪң
˵һɰ׵ȻתȻ뿪ˣ
Ļ𳵣ٶͣ
ҦӰľþ޷ƽ
˽پҦĻ˷䣬ЩȻʧĵ׿һ顣
Լڱ˯˸
Ҳ֪Ǳôˣ
ʱǵŸջؼң˴壬˴кǴ峤ﻹʽӹĺ
զʱˣ˸к
ŰҼûˣ٣Ｘæ
˼Т˳£ǼǳСӣڻûأ
ǣõСӣҲ֪˭ҵĹ
˼ʽȢҲǳˣµӣɿۡ
˵Ҧ϶ҵҦǴСϲˣɲˣ
ߣ˼۾ͷϣָ˼ң

壬Ĵϣﲻûˣʤȯա
СãСӺԺǱܳ裬Ҷˣ
ܳ˻զզģҲ±Ц
ŹǶӻЦӭզʱأǲǳǱ߳ɶˣ
䷼ȧǣ°ͣһ˫ϸۣ׼ģһ̱࣬һͲദ
ʲô˵˵ҦǸŮǼҵģǸ˼ұˣ⡭ⲻܰꡭ䷼סӣȻֹ
Ҳţ⻰ҦǹŮ׿˵ġУҦڶѾסҦȥˣҿ˾ŲʮԭҲţ⻰Ҧ׿˵ģɲš
οҦﱾֺڳ˳׹Ůָģץ
裬ȢҦ֣صĵ
ʲô㾹ȻȢǸСˣ䷼ȻθߣĵĽŵУȢ˭оǲȢǸڴͲ֣˭ŮҪǽţָ͸ñӣҲͬ⡣
ҪǣҦˣǸŮ˵ļ֣š
Ҧ˲ԸĴǲ֪ɽʱͬա
裬ˣҪҦҦĹŮȢ͵ҦŮڳѡΣһʲôûеСӣܾЩ·ӣ裬ȢҦ͵Ȣǰ;ܵΪ롣
˵ҦСϲңҵʤ͸ˡ
ҦҦҵĹŮ͸Ҧ˶˹ϵȻҲͲҦҵŮϹʲô
ȻﲢϲҦ˭ѻˣ
һҪץסεĻᣡ

69 㾹Ȼҳ
䷼ſڵǡȷҦҦҵ׹ŮҦǸ˹ƭɣ
ʱͻأⷽ롣
ӳĬ䷼ŵӣ룬Ҧ˼ǵ÷ǡ
ԱСһ˵磬˵Ķԣ汻ǸŮƭˣթƻڴͲǰֵˣ޸ʲô벻ɳĲУ˵ˣҪ汧ˣôҦզûأ
С㣬°ͣһ黨޲ĳһɫڿӣͨ·е
ܰɣ⻰Ҧ׿˵ģҪǱˣ޲ðģΪɶҪͻȻңʮּţȻΪҦ
磬˵ɵ㻹ţҦҦʲôˣ˵ͬѧҦҪͬѧæѻףҲƭɵӣСﶼǱġ
ͷ䷼һ£ô˵أûûС
С𲻷ǣ˼˵ʲôţ治֪ʲôģ˵
㻹˵ҲѾͷ䷼ӣǼɫģҲģ
裬¡ȷٻףС࣬ת۾ˣ
ô˵ֱܲӻȥҦɣҲЩΪѣϲҦֵ治ҦСȢҦıΪѡ
ʲô˵ܺ棿ģ¶ˣһ·䷼֪ǵ˼
⼸֪ǱߵĺҴһȷ黨ĳ䳤ȹĽʵҪͲҪ
һ·ˣüʮûӦѾͷģҪЮء
ǸԼ˸ԩң
裬ǿ˵ˣǮС̵ģߣıȺƯˣƾʲôܴԼͲܴ
־壬һ̵ģ־ģΣǳĴѧỴ̂ǿˣ
Ǹ꾫Ŷ˼;øһȣǼˣŲóѡ
Уô˵ɣܸô˰ɣĸȹϵƵģСڻֱûݡ
ǼȻҦǿҦˣͱҦǰҦ˵ӻܲȥ
УҦϴһҸ϶ɲôԸǲҲҦϴϱǰͲ϶ûӹ׼ˣ
䷼һĴȣЦզû뵽أӶ࣬ɣȻȥʡ
ۼ³С־Ҫ磡Ǯ
λû٣Ǵ治סǮģҪ˵һ¾ôǮⷿӻҪס
ʮëȹʮģһʮëöһǮԷáСͰ͵˵ֱ꣬ɵˡ
ʲô·أľôôҲ䲻ɣֻʮ飬ҪҪܻ
ʮ߿ǮһµĹˣѾͷǮ
磬㾹Ȼҳҿǰǣ֪ӲҲŲ⣬ⱲӶȢҦǸЬСɲǳصģ͵ˡ
զ˵أ䷼ѵ
ٲҲԼϵ⣬ݲ
С𣬵Ȼʣµ㲹ϣ
ãҸ磡ߣСס䷼ĸ첲һ
ˣȳԷȳ극ȥʡ䷼ȥС۾һתһ̵ĹܵûӰˣ
Сһ̵Ĺȥ־壡ʱĴһ۾Ǻÿüۣ
ﻹһ飬£־ζɷǺÿ
˶֪ǰֲ粻ܿϸƤ˻ǳ˹ģЩũҹϲȴûԸޡ
СͬǼ磬ְǴĴ峤޹ҲԿȻôǡ
˵ϲװ׾־壬˾ũѧҵѧٹ£϶»سʱǳˣָܶĽ
磬ڿ飿Сţ۾޲ճ־ϡ
ţͬ־ôˣ־忴ǰεСЦŵ
£־Ц¶˿ݣһڱ׼ͨʱԵ׿
ЦݻλС˫ۣڵһͨ죬磬㡭ܲܲҪٽͬ־Сͺã
Сͬ־־˱ˮΪָĿ
ȱɣˮ嵭滹ƯżƬҶƵĲϵζɾţСϵĺԽӡ
һ˭ݳ޵ĺȲ裬Ҳ־ˣĺò衣
Сһ£ˮȻúȣ̵ġ

70 һѻ
Ǹ磬֪ȱǮжʮǮȥðɣ
С˵ոʮ飬ϴµģһԶ˵Ҫܱ־һס䡣
Сͬ־ôܲ׵ǮеȱǮǮòܵģûȥˣҲá־˵УϿҼˡ
ҡҲǰãǮٻҲһ˵Ҷˣ˭ǮһС˵Ӷ
ǮǴĶģ־ɲ·ǮҪǱִ֪˶Ӱ첻á
ģǮ͵ģģҲ֪СԽ˵ͷԽͣ
־Ҳ֪ɱ˲ã¶Сͬ־룬ãû𣡲˵ãǮҽģǮһ
У˾ͺãСЦˣ־ŷġ
ˣո˵ˣʱôĪǳʲô£־Ҵùϵһԭ
ǳʽû׼Ҳð
ǣ˽£ȢҦ㶼֪ԭҦҦ϶ҵŮǱ˱ˣС
С־ͷΣòл˵һȻͰ͵Ľﻰͳ
£־循
Ҳ£ٵĴˣȹЩӾ֪ˣС֪Ҳ࣬˵˼뿪ˡ
ߣ䷼ȥҦϴض
䷼ôˣǴ峤ʲô£ضЦġ
䷼Ǵ峤ϱùϵ׼û
˵϶ϱԸ˵ĵ˾ѣˡ
˵ضԸΪضҦϴ࿴ʱ򣬿ϵԭҦ϶˭֪Ҧ϶ϲû͸ˡ
һҦңûϣȻض;Ե
˻ǱףԺͳ׾ˡ
Ҳ֪ʲôضȻҦϴ
˵ҲɣҦϱͬʱţ˶ӣضĹŮճضԽĵ
ô꣬ضûɫ޲òš
䷼ѯ£ضȻ֪޲ԡ
ӣ£ҼǵһеŮҦסһɻǵʲôʲô
ͻȻ£ضϵı齩һ£˸˼㡣
զͻȻ£զˣҦǸѾͷˣضͨͨļ죬мֵǡ
ǣⲻͻȻ͸ܾҦģҦ˲̫һﻳɣŴһ¡
䷼Ҳֱģŵ㲻֪˵ǸŮڿ˲ãȻǳϱµĺǳ׹ŮӲ֪ĶأⶼԲ꣬Ľ䷼̽ԵĿڵ
ض޵ҧ
ô
ɳ£ǿŮŮżҴǸӳԾͷ
ת۾ȻϺӣǰæˣ˼£
ضԽԽޣϵıһûסŸ
䷼ض޵ҧӣÿ϶ʲô飿
Уһѻ
Ҫ˵ǸŮã˵ܳѧóԵĺõĶģĿΣ仨ƵģЩ˶ϡأǼ䷼ûѻ˵꣬ضĵ׵ŭҪըˣ
ܣǸС˸Ͳ˼ҵ֣ƾʲôôõ˼֣͸óԿʲˡضۡ
䷼һȻˣ
ӣ˵ɶǸҵĹŮզǼҵˣĪǡ䷼ȵĿ
֪䷼Ѿ˲²⣬ضҲûϽ㣬ðңꡭҲҦѾͷϺӣŹϣҦǼͷˣ⡭һҪұܣ
䷼Цˣض𻹸ѡ
ĺ͵ˣҪ֪Լ˿ʮĹŮģ
ʲô£
֪ҦʵݾͳˣŲҦ⹷۵ļ¡
ҲǺģҦﲻ֪Ķ֪ˣ˶Ҧˣ˵ģҦ̫̫һģӿ̳ģֻ°סɵþ취֪УϾҲҦ϶ҵ֡䷼ѵ
ɲ
ض㣬ҲȥףҪ׹Ůɾ͸ˣ
붼ʹ죡
ضҲǳصģͨˣ˵ĶԣǶлˣ
ûʲôҾȻȥˣ䷼ǰŸߣضȥҦ϶ҡ

71 أ
Ҧһûּң̫ס£Ҧ϶żȫֳסլԶ¸һԺӡ
ԺӲһ˼һ𣬾ҦһĶ
϶ҵڲضţΪ˿֣ɲǵר
ضôˣæںԺι߳
ɩզˣ֪Լ˳ۣҲûҪϸ
⻰˵ģզͲˣҿиϢԵ˵Ͳ֪Ǻǻˣض𹴴͸Ц
ֹŹ죬³ʲôûϲԣɩ˵ģȻ֪ûҲ಻ɩУͲˣ
ضﰵŮˣȷ黹죬Ǽ˽顣
Ҳӣ˵˸Ϣ˵ǼҦڳԼ˸׵衣
˼ҿɶǴ󳧳ģǼ̫̫һģһ˵˹ˡ
ǼСզûأת۱Ľˣ֦Ͽɾ²ඣضĵ
ɫ࣬ͳɨضա
ҽϹҽϹ˵ǼҦڳĺúõģɲš
ʲô׵裿˵˵ҲͷɩϿʺӣҪҵٸҺ˵˺죡ˡ
˵Ҧԩ͵ˣһѪѾǱˣ
ˣҿɩ˵Ҳû˵ȻѧУżˣҦΪʲôؼң
ڳⷿӣޣҲƭȺɵӣ˼˵סҦȥˡҵװסС¥סԺӡض𱻴໽Уﻹµġ
ض㻹Һ˵ŲˡԺ׷ض
Ҧ߳ɫɷף̶̼·
裬ˣղһضˣĪġ
ʵ˶˵ҦﲻǼˡϾһҳĶ֣ǴݼġȻҲһ۾
ҲˣǸ缸ĶֻҦòֻͨ
ڴͻȻ϶Щ¡
զˣشȥɨһӣ˲ôض𣬷ŶҸ
ǰӸշҪǷּʱͽＰʱΣֻǡ
ΪֽһǮϴ࿴Ǯˣ붼öԲסϴ
û¡ãůϣͲ԰׵͸ʱ𻯳ɡ
Ҫ˵ҦһⲡĲӳĿϧӸˡ
˵סڱ˼֪˭ңҴҪ˳ǣ˳ؼ
ǼҲҦ˼ǻеǼҲиŮҦһ󣬻ͬѧˣǹŮ϶ӡ󣬵ǼסһӣӶǸһģ˵ûɣضЦһ

ɺ𣿻ضģ
Ҧӣ߬Ľ˽
ضˣһЩˤڵϡ
裬ôҦЩˤ裬ǰһѶܣŨŨĴܸС
վֻۼˣɴ˵ĺã
ÿοż˶Ĺذ᲻á
Ϊʮ࿴˶ûС
ڳҲҸŮߵ̫˼ңͳ񵢸˼ҹ
ܲʮ꣬ԭҪϳУǰΪĲѧѶֻѧڼҡ
ûã
û£һȻȴôƽ
ʧǵģҦҲš裡ҪѴǶлµҼһ£Ҫ˵ǵôȥһˣ¸У
Ҧô꣬˱˼ҵĹŮǰöģ
ҪǱ˺ӣҦ˱˼ңأ
ҦҦ˵ϲϲһŮȫ˶óԵĺõȫϴѧΪҦУ֧ѧѣֻܽʳӦվϰࡣ
Ϊѧûϵ綼û취ʽܳõĹʻࡣ
Һöӻ磬ܳʱŻӶ׬ۡӣͽҲˣ
ܸնԸѧҲøҦｻѧѧû¼ԶſھҪǮ
˵費ߣʹûй磬ͻЩϢΪԼ֪
ǣЦһ
Ҧ湦壬ǵʱһܺļڣǰ˺Ƥãûϡ
ºˣ治ǼˣﾹȻȸԾе˺Ҧαףü˶Ŀ
ʮαװºѣ

72 ŨŨΣ
˵Ķԣȥ˸ϢѾסˣɫɷס
裬æǴ϶ϴһؼңһǻ˵
Ĺǣ¶һ˿ӲЦͿˣȥֻʱˣӦҲûˣ
ţ𼱣ǻû֤ʵ𣿡
õʱ㻹СǰŮʱõʱѲιȥˣ˵Ҳļѣֻһ̣߲û˹ѣæҵģҵġֱġ
ôûǷ룬һ͸
ţȰֻ˵
ҹҦ齭ӵ˻ݾ͸оһء
զˣ
ȳԷȳϸ˵ҦҲûҦ齭˵ʲôڶûµء
ȵ磬ӳˣ
һΧһûѾۿ
֣զˣʲô¾˵һ޽⡣Ҧĵ
Ǽϴѧ˵ҲȣڣҲȡ
Ҧ齭̾һ˵ɣ
Ҧ齭ضĻȫ˵һ飬ҦסҦҵϢҲȫ˵ˣһʱ䷿ţ
ܣСҦȻվۣĽ㲻Ǳ˼ҵˣһֱסһĽչңܵģ϶˵˵ȥ
˵һӾʹȥˡ
ϹɶʵšҦͳһŵ裬ȻȥµַȥҪǾͿҦԸԸҪǲԸҲǿ󡣲ǸĹҲ뷨
ţϴ˵ĶԣҸһȥɣǲǵܵи˵ǸӡҦ齭û˵꣬ɻ˼Щѹ
Ͼ˿ʮ꣬Ǽҵܸȣ
ҪǸӲԸҲϾ˭
ִ磬ҲȥҪĽ㣬ңһģҦĽܹˡ
С壬ҡ϶ҦԴüͳһûٵı飬֣ȥһˡ
ȥɣ˳һǼҵҦ齭˵һ̣˰ַŻȥ
û˿ˣ
ţַİɣҦԴȥңֱɫ˲Ż
ҹҦԴֵڿϣ϶ʳɶˣ
϶Ȼɶû˵ɿıƺ
ţǸҦҦһѧУģ˵ѧϰܺãϢģ
Ҧһꤴӿ۾˵ģ
ţ׿˵ģˣҦԴʱҲòš
ȻҰϢǲ˵ң
İãﾹȻڴ
Ҧ֪ؼҵϢڴ֪Ǳߵôģ᲻Ỷӭİˡ
Ҧȫɵˣÿ춼ԺæȻ·ϴĲɲҲɨĲǿ⣬ҵ˵ϻ
پͻȻ뿪ֵ׵ţҦŲڷˢ⡣
ԴӼپʮҸᣬѯҦԶ
ҦԶóǸССԶ£֪پ𣿡
پҦԶüû˵ǰиҹ㡣
еģŮģˣ˵ڶȭʣµʱһζûҦƺڶ
뵽ϲĹﲻϲ͵ĳ˳е䡣
ҦԶһǣȻȻеģרҶģҶˣд¶Ǳˣ͵˼䣬ƺǱı༭Ǹ̸ģ
̸
Ǹ˸ߴ࣬ϵ࣬ô
ҦԶˣ
ʲʲôϢģ֪ʲôζ
ڽϣ٩٩̸ĳ̴̵ĸһۡ
ǸֻһΣŨŨΣС
̲סȥҦôʶģֵĶһˣ
ֻԼϹ£˵ֻѡ
侲СԶκˣ͵͵Ҹ֮ܺòã
УҦԶظ֤ݾˣʹҵżҲɳ£
Դת¥ߡ
͸մ¥첲ͱһ˫ֱס͸ȥĶˣҸ̶ˮȰˣ͵¥㣬ȻȻˮȾûˣ
Ҧ촩һ°ɫ廨ͷŸϴŵζܳ˺Եʣɫ·ϣԼܿļ
Ͷʱо첲ϻḶ́æ˰벽첲
Ҧ£˵ʱܱܲ𡭡һǵͨ죬ϵӡ
飬һѪյСӣЩܲס

73 ծ
ҦﲻûգƤЦô͸磬Ҳûʲô˼ŮӣΪ͸ңѵ㲻ϲҸ׽
ҦŽţա
ŵæҪˣûһȿգҿӦʱٵץס֡
Ҧﻹ˱˽Ļ˫ֽ§ǰĸо͵
ֽŶûطţ㡭վֱ
ҦСϱƵģ
Ƚȥɣ쳣Ҧ̫ˣƺȡ
У㰡¥ܣһͷģһεСϱ
˲Ͳ¥ˣҦ̫ˣոջ
ȻǸ⣬ɸɺͳ
ƫƫ⼸̼ڿ𣬰Ŀģǡ
ܶҪһӣ̾ˣ
¥ԺתȦմȥͼҦ¥ˣ
۾˲ѩҦãҪϴ·
ջ·Ҧϴһ¡
ͼҦԺ񻨺һĻƣ£Ҧϴǻͷˣ
ãҿˣϢһ£˳·ϴˣҦСϣһͷͷӴϣ黨ĵȷ䱻쵽أ¶۵ĸ첲Ͷˡ
ﲻģã۵綹ֱ۾
£еŮȫĬȴĺгҦ¥ľ⸱棬˲һΣС
㲻¥Ϻúøϰզ¥ˣҦֻӵСޣҦצצӡ
ܲܰ·ȫŵ㣬οнţҲǷҪæɣôͲ¥ˣҦû
Ը¥£¥ǾΪǡ
㡭˵¥ϺúøϰⶼΪãɲܲʶôҦĵӿ˿ûڣü
ƺҦֺ
ô£ҦﲻҦҦҵˣô˼ҵ۸Լͷϣ
ûͿҦ۸Ҧ
Ҧҵ޹ءҦ·Ѿϴ꣬ȥ·
Ҧһȭ޻ϣί͸磬ⶼΪãôԩء
ҾҦ˵û̿࣬Ҳ۵ʱʵһҲӦã˵Լϴ·Ҳû͵
Ҧ￴ͣ˫۶ˣҲ֪ոҦǸ˵ʲôôת۾Լ̬ȣ
Ҧ꾫빴͸磬ǰܻԼɺޣ
͸磬ôҦ˵ţͻȻԺ洫һ
˭ҦļˣҪծģȻǲ
һȺˣҦѺţϻı׵ģϵ·մѪǱ
Ҧ￴Ϊ׵ˣʱŵĲҰ
ǵˣǶĳĴ֣ϱΪҪծˣץʱȥ˸̨
ĺ£ҦҲѲƤ
ҦϿҦУҦ㻹Ͽȥ֪ͨң
ʹǵˣһѪ졣
Сãʲô˰ĿҦ͸аһ
ңҺûûݽҴ򻹲ϣծ
ͻȻԺһţȥˡ
֪ʲôȥˣֻʣϸҦҦϻңܺȻֻҦҪôӦԡ
ǱץߣЩУ϶Ӳ³ǿɱлҡ
ҦҲû뵽ЩծĻôţҦûˣܲ濴Ҧ
Ҧ߳
ԶԶĿҦһ黨ĵȷĿʽԵϸһɫĿӣǷʷʴģӲǱ˸ߴϵɣʮֵഺ
ҦãӶתˣݺ¿ˮҦ棬û뵽þȻôƯޣģ׼ȵӰǺÿ
ץǷġҦûлشĻʵ
СãǿɲץˣǷǧһٶʮǮϰͷĨˣǧǮʲôʱ
̣ǹţһĨƦЦЦҦϣһë亹
Ҧ⵽ô£˵ǲģҦͷ䡣
ϱֻǷһǧٿ飬ֻ߰˰٣ʣµھӽİ٣٣ĲĿξȻǧ飬ô
Ҧˣ޲üűӡ
Ҧû˵ڡ
ͿȥһҦǰλѻ˵Ǯû취
һĸУҦȰͱ£ǿɲ档
ҡǵھӣҦĴʲô³˼򵥵άһõĹģҦ͸Ƶġ
ϣԭ磡ȻҾͲˣǧǮˣߣҦͱù
ҦĶһţƲһˤͷڵϡ

74 ǸҶҹŮԣ
ǰЩŸ꣬ӣҦվλˮԱߣ˲ȫմɳ϶մ˲٣ﶼǼʺĳζ
Ҧզô뿴ұɣϽȥˣҦŵĲᡣ
ȫ۵һǸˣڶëȻ

ӰûȥĶˣҦ治֪ȥĶˣ
ǰأȥҰְ֣͸ǮȻȻǻɱҡ
Ҧľ񶼿ģһ˫۾죬˫ֱͷڵϣ޲ó嵽Ҧǰҧһ
ҦѾ˳ȣ⼸˶ɱ˲գ۵ĺˣǼӦˣУøϽȱ
ôõĻᣬѵˣ
ҪòǮҦץߣǲ⣿
Ҧ򵨱ǰһѡ
ǰͰͳһԣ͸磬Ҧҵļ£ǶֻˣɲϹͣؼȥҦ̹ţͷжŲҦΣգȥ
Ҳ˵Ķԣһ£Լĵ㣬Һܿ
ҪǮҦ˲ڣҦ϶ûǮȻؼõǮǴˡ
£ȥҦһ취Ȱ˾ȳ˵͵˼ҦǧɲСĿһʱ治״ճ
һ뿪ҦԽơ
Ҧû뵽ûͦǮͽȥү棬źĺãүҴ󷢴ȱǮˣô˵껹죬ı鿴˷Ż
Ҧ۾ҪŹ⣬ʲôûͿˣû׳
꾫Ǻ꾫һգ۵Ĺ͹
ү⻰ɵ棿ҦҲĶˣǸٻܾһֵˣ
ȻģȢãҾ׼ңԺȥǶˣ治ҪǮסҦļ򣬰㶼ղŵ׺ݣĵֵܡ
Ҧۿǣ֪ҦǶû뵽ȻҪΡ
һ²ɣְ㲻ء
˾ñץҪ޹ȥֻô֪
ⲻ»Ҫ
ҦûʸңҦ۵׵ǽɵı˲
죬ãΪʲôûʸ˵ǸĲүִ󷽣Ȼ㿴˭ҵĲǧ飿Ҧ֪ܵŤʵ
ҦⲻΪ˾ȴ𣿲硭ȸүȥҦǮٰҦԱ߰ǻ
ͻȻɨŵҦʱ
ֲҦʲô˻ǺԭģԩͷծǷծǮֻծ
ЦЦĽŵ˵ģ͸үүϡ
⻰ҦпɲǺû̲סϹҦģǸ꾫һһû׼ҦȢˣͷܱһƬ̲ԭ
ҦȴֹסЦүǷǣȻԩͷծɴཫǸŮ˸˰ɣɲˣ
ʲôҦȻתͷҦ⻰ϵ˼𣿻˵֪ʲô
вУܲݡ
ҦҦ֪㲻ϲңҦסŰۣͰȥסԺ󶼲ٻˣܿ˰ɣ
ҦЦ˵
ȵĲͷˣŭȵҦǮǵծ·Լѡɣ˵үʱ䣬СʱҪٲүҾԼѡˣ
ѡ
С˵ѡһԣҦŭգɱڵĳ
ǸҶҹŮԣ̾ͱǼ˵ҲɣһҪļڼԷĹȡսԺӾĻʱɱˡ
֣ôˣҦüĲ
ϣð۾ˣҦԼǩĽֻֽӡ˹ָ˭ץȥأɲ£õþ֤ݡ
ҦһըˣŭҦѻ˵⵽ĶĽ
ҦҦŵȶӶ£Ͱ͵ҡǰȥǮˣֻֻһǧǮ˭֪ûͳǧ飬֡治ǹģ
Ҧ꣬Ķͷϵűĳ۾𣬡˵ٴˣĲܺˣҵĻԷˣڻѧҲӡ
ҦԱߵ֦ͷϴ
ˣҡ֪ˣ֪ˡ
Ҧһ㣬ȫҪٱһ٣Ҫûˣ

75 ͱ
ϴס֣סְϼʱϹ󻹸͡
ԼˣҦɴϱˣǰѵͣ㻨Ǯû֣βһˡ
ϰ˻󣬡ϴͿˣûˣٴҪҪһ򣡡
裬㲻֪ЩʲôղžȻҪþծҽ첻ͶԲסתͷԼĹŮҦ
ûծ
ծôˣӦΪҦġ˿ΪȻĵ
Ҧϵñ鶼סˣ裬Ϲ˵ʲôأԼǵĻƾʲôþ
ϰһᣬŲӵƾʲôƾҦҵˣǸ汧Ұ֣Ҧһ˽ʮ꣬ÿɲֹⶼˣ
ҦĶˣ֦žવڵϣסؿ۵裬ں˵ʲôôҦˣĹŮ⻹ܼ٣
ôܣǸϱԼĺӶϴҵŮԿ࣬Ūٻɱ潨Ǳˡϰ㶼顣
űӱ۵ҦΪ飬ʱ˺ޡ
ѾͷҪǳ޸£һǧҲʹˣծҲǧ飬Ǹɥǡ
𾪵Ŵ죬ôҲû뵽ҦȻҦĹŮ˭
һֱ˵ɣ϶ѹɣ
Ϳƽǰһж޹ء
վ侲һ̶ˮǱ͸ģǾǡ
֪ˡ
ֱ֮ΪˣǶôѹ
һ˲䣬ǰסǸŮο
裬Ҳ˵ʲôǱˣҹŮ˭˺Ҧؿ۵ɫס
Ҧ۵ûˣǰסҦ֣ӡ
Ҧۣ֣ҲŮҦðƻٵģҰ֣ȫڷǷһ
ҦӦֽҦקԼȥƲҦһ⡣
ҦҲû뵽ôסȻֺðְֵ˼ûˣɼܵĴ̼С
Ҧ˼룬һбҦһѽƿʲôЦҵŮǾ㲻԰ҲˣȻץ˶ϰ֣Ůָе߳ܡ
ϲأأŮϣأ
ûУʲôûУֻʣϬָŭ
֣Ůôܲأҵʱ򱻺ݶҦ˻ˡҦ滻ң֪Ҳ֪Ұ֣ŮҦＱˣץסϵֺݺ
ϼӴסЩ̣ӰҦĿϣһҲĶӣɼٵľǼٵġ
ϴ׹Ů±ˣ㿴ģǲǺ´ˡ쳣ᶨĵ
Ҧ˼룬֮ǰû磬Ҳûⷽ룬ڿҦŸ߷׹
ΧһףϷһĿⳡ־磬ǶҦۡ
þû˳ͻȻ˽ơ
ôˣŲˣǽһЩΣβ͸ķԶŵǹɧζ
Ҧаŭ֪ô£ðѻ˵򡭡
ַŭŵɪһ£Ҹճˣ֪ôˣ
裡̸߰ŮţãɣҡҦ
뵽Ҧݾôͱˣаޣǳ²࣬Ǯûõ˵ݣԺҦЩˣ
ȻѾɶ֣ر𵭶
Ӱ֣˵ģ㿴ģʱ񣿷Ҧǰ㶼Ҧˡ
ҦԴңһ׺͵ӵɵͭһ㡣
Ҧô곧ǿɢϢܽɣɭֲмҧгݵζʲô˼֪㲻ϲҲûҪ˵Ļѻƭҡ
ҿҦȴиƴǵĻ棡
֣侲㣡Ҧ쳣ƽɫ͵ĿҦ
ҦֱҦţһ𽥱ƽ
´ʵ̫󣬴Գܡľ͵İû취
°û취侲ǾȻҲţǰֵĺӣΪʲôҪƭңҦڶҦԶ˺ޡ
϶˼ѾͷƻŻƭ

76 ܼҵĻ
Ҧ͸һȻ֣ҦŮҡǣ
ͻȻҦƽĻҦӵˣӦҦʲô˼Լһǻˣ
̺ͿѵҲƭְ𣿡Ҧӵĺ˼룬ȫ˶Ҧƭˡ
Ҧ飬ץסҦ֣ഫʹѾ˲ϣ£߰⵽ô£
ܾ࣬þǱƻˡ
ƽһ£ȻܲˣȻٸȻˣȰǰ½Ҧ׼
ϷûĿˣҰ죬ŵҦ԰ɣãǷǧһٿǮʲôʱ򷽱㣿԰ǮˣûǮǿɾͲˣ
˵һѽҦ޶ҦֻСһ
ҦűĲ䣬ɿǰųǵĶҦӰ֣ϽǮЩɾûˣ
ҦһĶʱѰ˿ɽ˶ڵϾ۵һ޳裬ǴңһҪжҸ첲ǮҪҵңȾңҲ
ҦһҦæµĶͳһƿҩҩѹ
ȱ嶯ȴǮѴȳҪҦؿڰæ˳
鷢̫ͻȻİֳܲס
ߣҦһŵĿҦ˵ɣǧ鲻٣ĶȥôǮүǸ˵ֻҪ޹ȥǧ͵ˣҰֵĺŮĿôѹۣ
һͻˣҦжҦ壬Ҧʱ£ҦĿϲ嵶ӡ
ҦϬаҦɢźϢ죡˭ٴ򾲾⣬͸ӹӼװô˼ˣ
ҡҸոҲû˵Ҧﻹ֪ϴǰһѽ󣬡죬𣿡
ҦٲģҲҦԹԶ
̣ƦЦҦͬ־Ҳû˵ҪǮҪˣûϵҸϲ
Цå̵˫߬ȭͰס𣬶׼֡
ҦĶҪµɤۣǰһѱסҪȭͷ磬֡
̫УǸ첻ߣҪΪٰ͸ˣڹ˰ףǴĲ
ΪԼǰ̣ⱲӶĲ
̳ʱͿҪˣŵɤ۶סˣҺñҦֹˣæǰ
ͣô嶯ڰﵹæһؼȥǲܲͣ˵Ҧҵļ£ɵٳ嶯¡
̣ȻҪѾȥϱ⡭һǸĽ޵Ĺһ̲סĵ׵ŭ
ͣȥ̿Ҧһۣղŵ˸߰˰ˣҦȻǵӲ㷸̵ġ
֮ǰҦǧãŽ޵СĶˣڲȷˣ
Ҧҵ»ٺúһ
ҲҦ鷳Ҫæ͹ִĲԸߡ
ĴˣӣҵĻˣٲ㣡
̣ôҦѣΪھôӲܣ
͸㲻ΪҦԭҲῴҦѲܡ
үүǰ̻ҪȰһˣȿ˵
Ҳ֪ԼոչˣҲֻ淴ɴס
Ƕڣղų嶯ӦòٷֻҦԽʧ
Ҧֻ̿ˣϸһйؼûʲôû޸ͣҲԼ͡
ֽ֣ǸǮﻹж٣Ҧѯʵ
Ҳ۰Ͱ͵ĿǽľǮ
Ҳû꣬ǰڹǮһֶûʣټβҩҲֻ߰˰ٿǮô
Ҧĵױ䣬Ӿ޵׶нɽɽҲӻġ
Ϻ޲ǰ˺ˣŮ˹ǰܼҵĻôǮɾڼ÷ͲǮôȥ
߰˰٣Ϣֻܡ۾Ҧơ
ģŮզզãȫѪҺҪˣ֪ѹʲôζҪȲˣ
Ҧ壬λҲֻһʮ飬ȥáϵĽͻؼˣֻô㣬֪Ͷ㣡ʧߣ
ͣҦллİæǮҦһҦۣмĿ
үүҲɴ࣬Ǯ࣬ٿȥãȰЩǮˣʣµ취
쵼ҡҦĳۣе涼ˡ

77 Ǯ
Ҧĵ㣬˰ٿ飬͸үүʮ飬ǿյһǧһʮǮʱеǮҲ߰ٶ飬ҲͲٿҡ
ʱۻû׷ѣְֱٰס˷ӡ
ֻǮóѪҪ֪Լô׬Ǯ÷Լߣ
Ȼ᲻ðְ֣ѾûµıҪ
οŶҦ˽⣬ҲԼ¡ۣ
ǣ
ǸŮʲôɥĲ
ڰְֵϣûɱѾǶʴȡ
Цһǵǲгأһ죬ֻһʱ䣬ҪǮղǱĺݣҦ᲻ҦͿǵľ
޳ܵСˣҲóѵģȾָҵľİɣҦĴŴҵĿԴ﷢
𼱣취ҦոһȦѾ˾
㣬ģ־ǰѷҲҦҦ˵Ļ
ϱӣְ־ͰѷծҲûýƳȥ
ֻϧǱɱˣǿԼ¶£Լ޽ҡ
ӣҦ⻰Ҳ˵ĳڣΪٻҪȫ¶޽ͷС׸ʲôԻ趼ˣҲңͨڵϣصĺ
㻹ޣǾȥģĲǸ˭ѧģĸ˵ûаΣٸҺɥھ;̸ǹңҦҪ㲻𣡡ҦӶ޲˺
ĿȻֹĲٲ
֣ɲܳ嶯ûǮûǳʲôסĶѵҪ˯֣ҦԼҪˡ
ҦһеⶼְܽȴҪΪһٻȫ˸
ҦҲֳ֪ʲôԻҩȻҪά
ֱҪˣ
ְ𼱣ʣµǮһ취Ҧᶨĵ
Ҧȴ϶ҦںʣµǮֻ취⺢ӿǧɵ£֪𣿡
Ҧ˽ϱɲɵɵĽԼ
ǲмֳƿȥңҪ׼Ҳ⡣
֪ҦҦۿ֣ģҲɵµģǵϴҽԺʱҸپʶȹңϴҰһæȥǮܾġ
پǸκʶǸˣҦԽپӡǸ˶صʵںǡ
پ
Ǹˣ
Ҧôô϶æǵʲôϵ
еĲ²ӷƣĿڸ˾סˣ۵
Ҧ񣬴Ŀߡ
Ҧȴû˼˼ţھȥǮСʱͻȽϢĿҪǻٳһҩһ
ҡҦ쵽û˵ֹĻ
ҦǸˣҲԼһӣǲͬġ
ףҦĬ͵ôְֶ֮ӽԺҲǷҦˡ
ȥǮҪǲĿţܴŵԺھӡ򣬾㲻Ҳ㱨
Ҧ˶һͤͤȾס
УȻžͬ־ģתͷԸҦŻȥţһٹǮ
ϴ󣡡ҦһмСӣÿиãȻСߣ
ҦǱһڻһ˽˼ţҲ̸Լҡ
Ҧ¥µǮȫóʱһ黨
֣ҾͳˣҦ˵˭ûֱӳԺӡ
Ҧ·Сĵ㣬ǡ費Ҳ㣡
ַģҦ뿪󣬴صϢ
Ҧֱ͸ϣɭ˵ɣҦҦô£
ŵɪɪͰ͵⡭Ҳǰòŵ֪ģꡭ
Ҧ֪Ҧѯ֪Ҳûôһ̾ףһᵽ
Ÿճţײһ߸ߴӰ
ȥĶǮλͬ־Ļһ㣬ƺ͵ͷϴƵģЩˡ
ҦЩ֣ʲô˵ģ
˵Ůĺ룬˵˼ŤҲͬѲ¡
ţҲ
˵ҽپǽڣپˣһȥ£ڶ֪ĶȥĶǮ
پ뿪ʱ߹ʲôֱκһ
ֱȥҽԺˡ

78 Ǯû
ҦҪǡҪ治ҦŮ¡û˼;Ҧô¾ȻѹһСŮϣۡ
磬֪˼Ҷȫ£⼸궼ǿҰֽӼã̸˵Լչ˲ãҦָΪҰ֣ұȥǮ
ҦĻ͵Ḷ́ǰСТ˳ֶ£ǿۡ
ΪʲôңҿԡͺԼļһЩ֮Σ
ֻҪҦӦ޸Ҽ˽裬ҲﵽһǧǮ
磬ĺܸм㣬ѾҼҴæҲǣģұѽ裬Ǯ
κһҽʦÿҲжٶǮʣӦû⣬ټЩһǧ㹻ˡ
Ҫʱְʱ򣬰ǮϢ˵©죡
ǸʲôģɲɿһһȥɣһСôǮҲģΪ㣬ҦЦŽĺ⡣
Ǿ鷳ˣ
תͷĵЦĿ£鷳߰ɣ
ҦҽԺѯʹ̨ϵĻʿͬ־ʿ㣬κκϰ𣿡
ǡʿеĴ̫ԣҦЩЦá
֪κΪӢֶʿҽԺʯˣôһλƯֶ˵ĹңԾĽ䱸״̬
ҦЦκѯҰֵĲ飬Ұֵδ򡣡
ʿֻǲ˼Է˾裬ԭκңԼȥɣ¥սǵĵطǡ
תҦָ·
лл㣡Ҧк˶¥
͸󣬰ûܺõĹ
ңϴҦѾ·ҹȥŹţҦվȡ
꣡Ŵ򿪣߳һˣûˣҦŽȥ
κּˣҦŴкκǸϴμһѩ׵İ״ӣϼһϾɵ۾˹ģ׾Ƥ˾С
Ҧͬ־ôпңپ뿪ʱĽκЦֻꡣ
ϴ;ϽԵ֣ûȴǣ˼Ҿ˲һĸ顣
Ͻ뿪ǰɢɢĽ
ûСѾͷ٣ȻͷõѱʦϽͷҰǶѱˣ򵥡
ֱǳݣ
ֻϧϽǸһ̫ܣҲ֪СѾͷڱʲôϽôġ
ǸκҽæģܲܽҵǮ
˵κ죬ҲֻһΣڶμ͸˼ҽǮϲԾϳ죬ߵġ
Ǯ
ѾͷûҴ˰ɣ
Ȼ֪ϽǼһжǮɾԱĶࡣ
һܵ˻üƤĵȷת־׬һ࣬⻹˽
ôǮȻûϲŮǮϽ׻᲻ᴦ󣿱ٰѺò׿۵Ů˸Ūˣ
ϽǶʮüĴУǰСѾͷأ
ЩΪûоˣԼҦҲûôΪǮ
ͿҦΪѣǰקס֣ˣ취
ɷ˵ߣκعʱŵĶ
ѽҪϽ֪Լ˸ˣ˵ĵƤҲð
Уǰߴ˭ȻСѾͷ֣
ͻǵһҦ֣ȴҦ̵һٵĳ֣Ǹ磬㣬ңԼߡ
͵ͻȻˣЩ㱣ŵҦȻԸҲǿߣ취
κعţҦҡû˵ǮǮû⣬٣ھ͸ȡ
˵ǧ˰ٵľû⣬ͷϽԷ
Ūǰ˵ݣϽͷһͷȣ˻̵תС˼СϱϽȥĶôɿڵСϱ
ģκʵΪѣͲ鷳ˣԼ취㡭
ҦóȻĽǮپʲô鷳ʵڲҲȥ淽裬ʱӦҲ׬˶ٶǮˣֻ¾סˡ
Ϊѣ㶼Ϊѣ㲻֪Ͻߵʱ򻹶Ҫúչ㣬һǧǮҪǼھ͸ȡκΪ˰پǰѹ׵Ǯóˡ
ʲͣǼپԣִ֪ǮһǧǺòܳġ
ģҦжһͿû뵽پǸ˻ϸġ
õҦԽپӡ֡
ǻм٣ţȥȡκ˵ȥȡǮҦ˵ԼǮ£ͻߣҦȥһˡ

79 ˵ĺˣ
磬ңҸκȥһˣϻҦæĵ
ҲţԽپģǸôϸĵչҦ
ᵽǸˣҦ۾üҶϲãûЦ̲סðˮ
ҦҽԺſ׷κκ磬ﻹǮپͳɣȹҾͻ㣡
ǮǽپģҲܰ˼ҵǮ
٣ҿǮϽõģκԲģҦǰ㶼û졣
ҦЦã㹻ˣһ鷳£ҪҰøҽһǧ飬𣿡
κûףСѾͷȻ˵϶вܸ߼˵ܣҲǶµˣУұ֤͸©ֻٿǮ¡
ǾͶлˣ﷢˵飬ԡҦ뽫ҳ¶ǰ
û£ҽշĹʣùˣ㣡ӿڴ˺üŴŽᣬҦЦ¶˿ݣ׵Ļˡ
Ǯȥòżãܹ
ҦκǸѣپѣҲǼ˵¡
ҾͶлκˣҦҲ飬Ǯ
ҽԺӭǰȻǮǾͿ߰ɣҦ廹أ
Ҧλͬ־ݣҺϴûðݴϸˣ硣
ңκҸܣھӼҵӣ磬ҹģҦͣ󷽣ɼû롣
κɲǺúŪģ˭ھô飿ǰĻҲû𴩡
ԭͬ־ĳ˵ĺˣκź˿
͸֣ҦҼһǴСʶ˵ϰæ
÷
ˣ
Ĺϵ̫Σˣһܷչ⣬˻Ļ
ɣȻøϽ绰ٲԼǽǶҪˡ
ҦҲûЦκ磬ǾȻȥˣ
ţټκۿ뿪ѵ״תȥ¥´
ҽԺе绰ΪǸ˽˴绰Ǯʹȥ
پҲϳǱ߹ĵ绰רŵ˽ķĲԶһ
ϳǳپŸյȥСԺš
پ绰躰һپΪԼˣֱڶŹ
ιʲô£˵پֻ绰κһˣܴҲֻ
κ㻳ԼˣϽô֪Ҵ㣿
ϻٲ˵Ҿ͹ҵ绰ˣӵ绰ҲǮһﾻ˷ѡ
ұңˣκæ˵
پƿ·ŻضϣҦôˣ
ǣһǵ˾֪ˣѹϴθܶͷκ̲ס٩䡣
˵˵˵ĴŴҪˣв׼û
ԴӵĸӸ̨Ǳ߷ңһ͵ˣ¼֪پϳǣϷŹλᣬŴȥ
˵ɣ˵£ҽǮһ˵һǧãС˸жĲУô
Ѱɣʱ򴩰ˣУһеһģ룬Ҧ÷֪𣿡κžһͨ˵پֶû
죬κΪǱߵ뿪ˣͻȻðһ䡣
֪ˣ
žһ绰Ҷˣκᡣ
ҵ绰һͷˮǼһﵽûĻôô赭д˵绰أԤв̫һ
ǵĽپûаɣ˶ţϵļˡ
˲ϢʰԺӣһ·ֱӳˡ
ں޲̽·ɻȥ侲ˣҪҲ
һֱȥҵͷߣ
ͷҶүʮ꣬ĺܴ˲ߣ°ϻһɫĺ磬ɫڣһڸǻ
ϽʲôˣٲӿҪסˣ
ǽΧȽϻͨ񷿣ΧҲûмˣֻԶϡϡмӰ
һˬʵŽپ˸ܱ顣
پ㶼ûӦˣôҽйʲô£
پȹү֪ܻģ㽫ԼеǮͶ
˶ܻȥģټϽپͬһ㣬һƱ˾׬ѿǮ
һ˷ǧ࣬үͺۣܻϼ̡
پȴ㳤ɣʱȷɴתпʼϡ
ܸүֿˣǻֵܡ
ߵĵͷ߲٣үǿӵĴڣ㲻£ֻ²С¡
ԽپսϢ
ǰߵһû¼ڵģõû˵

80 ȫҪˣ
ΪǴǵطģһֻ̨ҪʮǮת־;׬һ߿ǮӾУٶ̨ĥ̨ܳʣ¶ֲ̨˱ˣˣôѰɣ
һ£˵˵գ
پûյ̣ȻˣȻǾС
ϵһ̨Ҫٶʮ飬ҪƱҪŮ鶼ʱתһ죬Ǯûط
ֻҪܰǶŪ֣Ʊȥ̧ʮʮ鶼
үˬͷĴָˬ죬ϽҿϵֵܣûϡԽҪȥ͵͵˹ȥһˡ
үʲôپ
ôˣȻ·ϻʱѲ߾ҪǱץǻᡭ
Ѳ߾ͬڱľˣǿֱӶ֣ϵ˲١
үҲ֪Ҫȥ׬ǮɽپҲǴ׼ģûڣġ
һǹĽŲ
Լĺ󱳽εˣŸҷֵ׬Ǯ
ţھ׼ţһٹУѶ׼á
ÿζȻҪ׼үϲ򣬲ŵĿֵܣұ֤ܳɣ
֮ǰŪĶأپϲ֣үҲˬ˿벽
͸׼ˣپߡ
ӿŲ濴źᣬȥȴж졣
Ǹֿ⣬涫˲٣ֶ࣬ó˲ٴŴ
㣡ҸմǱŪģϽȱɵϸţүһ䡣
еģСģģɶĸǡ
үϽ㲻ҲϲЩɣȻŲôںӲ
پƲƲ죬˴ģ
й򻹲ѾͷԷӰأ
Ѿͷ£һơ
ЩգֱӱףҲţﲻϲ£ıǽš
ھӡӦþϴǸԼѧĲôȻָҦ˭
ˬУþȥ
ϽپͻȻûүô˼أжˣ
Ϲ룬ϽɻپЩȻ
ѵд˼ɣôһ۾ͱ߸ˣ
ߺߣүаԵĺ㲻˵Ҳ֪Ůˣôɶʲôùʶʶʱͷʶ̫ˣ
ֻûһƲأϹ룡پ̣ԺʱĳҦĽ޵Сֱεĵ
ϻüĿˣСаզʲôزˣˣǳԵˣ
پֱȼүԵģپԽ˵Խ
죿⣿
׶ͷ㲻㣿
ԽԽյĻţǹǲðȥԽС
þûڣү٩ֵܣ㲻ðɣŮ˾ҪźţǮ벻Уĳ֣˵Լˣñ˵ˣڶҲط
پԼˣ̲סͬ
ȥȨ˵ĲӬߡ
ˣҪЩôˣپϽתƻ⣬ĽܰԼ
ѵ³þͺ࣬ɲ
үҰ죬аɣ˵Ͳ˵ŵģĻͰźˣ绹˰복Ƥöǵúúøлң
ʲôü̫ϲš
ɱʶģۿҪ·ݣǱĿ죬о޵ĲϺܿʱҿǺòײŰģʶô
û˵٣ԼҲʮƥԼõĴʣµȫųˡ
оޣô㵽ģĶøҿپ۾һǱⶫģû뵽Ѿ㵽ˣһ⼸һĲ
ߣҸ㿴˾ͽ˵Ժӡ
پ˻˸һѻ𣬸ɫ٣ǳң䣬ɫơ
ⲼžͺʵϿ϶ůָϲ
ߣȽٸŪƤȫҪˣ
Уֵܲƴ֣ҵ¸ϵ˼үұ֤
پɻ󲻽⣬Ž͵㲻֪оҴһ֯ŪģѹһǰĳѲ߾ץˣ֯Ⱥס
ǸͷתְЩծǮ·֪ϲЩҲµġŪֻѣ
پȴô룬ץŵ֪ǸĹ˸ʲô𣿡
ͺޣǸŮӣû뵽ô˹Ƿ£һֶûˣֻǳ˶ù
үǸͷߣ˽żðһĵĶ
Ը˻٣ҲǱϹϾ
˵ô£ࡣ

81 
پи뷨ֻ죬Ҳûʱȥ㣬ȰѽŪ˵
ԼŰ죬Ҿˣ
ԼԺӣϴڴϣĥκϢ
ǻеڶ飬˵ӦôǮôͻȻȥκأ
Ҧ˽⣬СŮĺܣɲ˽ǮˣϲǷ顣
벻ͨ񴧽˶ʮֻӣצġ
УҪȥǮԺ׬ϱҪ汻˵ˣǺڶûûطޣ
ⱲӺòϲôϱûȥˡ
ȻˣپϢһ˯һСʱȥݵˣŷʶĺ⣬СѾͷʱС죬ɫ֭ĺ촽ϣһڣ㣡
˶·پ׷žö̹
ɫڣپԼĵطү͵ڴϣһ˴
ҦջصԺûžͿ
ϣ׼ʱ֪ҪӭأһڣͷƤ
Ϸƨŭ壬ٸҺ˵һ㡣
ϣСͷأҿϵŮˣζĻ׼ŭͣȭͷҪк
磬˶֣ҧһѵҧ͵ƨͳɡҦĳȻ͵ŭ
ϵɵƵĿ£ЦҦҪǹǸˣҲ㳳ǮǸߣҲø˵ˣ
˵Ūȥôʰ˵㡣
Ҧ쳣ƽ΢ܣһĨ
϶ǼǼòǧǮԲ޼ɵ
ߣ̿Ҫˡ
ҦƿԺ߽ȥ֣һˣ
쳣أҦŻҦɫɷףһסؿڣ۾ͨ죬˶Ĵ̧ͷһֹۣ
ְЩˣ
ҲãõȻְֿġ
ҦǮأǮûУҦȻ˵̫ʹǣ۵Ρ
ĮһҦǮ͵ǾͲ׷ˣ򡭡
Ҫ汨ֻǱ߻һ鷳
ϾϱҲ֪£Ļ˺Ǳߵİ衣
Ҧ￴ҦΪѣϵֹֻסˡ
ߣҦһһܾˣ
ҪۿҦֻ˿ȸ֦ͷ̶жǱ
ûܹҫΪǸ˰ԼȥΣڵȵü졣
ֻҦʲô飿
ƽûаѹһʹı鶼ûС
ܣôܣ
Ӧʹ಻ڵϰҦ
ûУʲô鶼ûУ
˵¶޹ؽҪ£̫ƽˣƽǼ
Ҧʱը˫ĶҦ֪㲻ǰְŮһʱ޷ܣһжģֹģȥµʱҦĶ񶾵Ҧ˻㣬ΪϺӣҪǰְŸദ֣ʸĺݵˣץشΡ
ҦϹ˵ʲô㾲ĹŮҲҵŮҦҲˣˣĻ۵ľ
ľɶ»Т˳֪ͨǱߵˣҪǲһ
ҦģԸؼҲ
֣˵ңҿŮ³Կ챻䳰ڻҪҦڼأôңҵĸ𣿡ҦίĴ޳
ģôҵĸףһ£ҸҦطõһݼø
Ҹļ֪Ůˣ᲻ԲһֱûߡҦ᲻ãҦİĿ۰
ôõİְ᲻á
᲻ôҦŮռȵ
ֻݱ棬ҦҦģȷʵѪ׹ϵ
ҦеҦۿ죬æһ£ְ֣ѵѪͲ𣿡
ᣬԶǰְֵľ
ŮᣬЦȴ͸ǡ
ҦＸҪˣ
ҦҦңʰʺĹطһĶٱ˰ռְֵ۰
裬ְʲô˼ǲֲҪˣһˣ߲װ趼ҪңԸȥͶ̥Ҳñ衣
ͷζΪ˸ٻȻôŮģʵ˵ʲôɵأôܲҪ㣿Ůһ춼ûȥ㻹ôøߡ

82 ծ
ҦҦӡʵ̫ԼĹŮҲĺΡ
Ͼһ춼ûҲĴ
ҦһֱŵŮô׵ķ¡
Ҧ˼ҦףҦ֣֣ȻҦˣİҲңʱȥѹпջģѧʱһ
ҦԶѾʮˣµֱסҦ㣬ԶҶ㣡ҷźپȥ㡣
ãҵ㣡ҦԶĻ᲻÷֡
ϲҦҪˡ
ҦֱҦţ𽥵õЩ
վǲһˣ
ľôô£µۡ
֣ҴκһǧǮҦǮҦǮ֡
ְֶԲס㣬㡭ҦŲ죬ֻȥһ飬ۡ
ûµģκرãżǻǮȰǰ½˵ҦЦЦν
ҲΪְֲģˣҲ뿪ˡ
Ȼʧ
Ҧû뵽ȻôǮһʺޣϣǮû赽Ҧծ
һֵҦͬ⣬İѼķǮˣľ͸ɽһ
ռҦǮûֻҧˣ
ûܽ´Σһô׷Źˡ
ҦǮóȫһһǧһٿǮ
ǷǮǮˣǷҦ¾˽ˣҽ󶼲ټ̤ҼŰ벽򡭡ұҦһŽ˦ǰ
ͷӣһĭЦģǮǾ壬˻ǺԭҪطĺùôأ
ǮˣһȷŽǷҦ
ɨҦϣĵҪûطȥ磬ǧǮ񣬸˵㻰㣬ס
ΣҾǳҪҲܽŮ޸㡣ҦҪͿˣгŭ
ҲգתһѽҦ̹˸磬ӭʱңǮº˵ߡ
üˣдһ綾һɵ⣬ëȻ
ˬĳҦңﰲš

Ҧվ̧һƺݺݵĴҦϡ
ҦȻ˴ҦҡӣǰڣһӾ˵ϣǻѪ˿
˹ȥҦҦˣѾˣ˳ôִ
һ仰˵꣬ҦͱҦһѴ޶ȭִ
ҽ첻Ҫ򣬻ҪúýѵѵôҽĲǮþծ˭ĵӡ
ҦҪˣҪͻȻô£֮ǰͶˡ
ϼҦҪ˹˵󣬡ϴǰ֪ˣȥӾ汻ˣ
ÿ첻ԣָɳʲô㿴ʮü˻һ޳ɣ˱ծŽôծҪǼôҦĺ
˭Ǯ˭ҦҰô󣬳ԵõģǱãҵŮǸŮ˸ˣĸŮô꣬ûȥָѾʴȣŮǮôˣҦûµ
ǮĿǣ֪Ǹ֣ϸû˼ɵ
㡭㡭ҦɫҰףһЩˤ
ҦæǰЩҽȺȱˮ
ҦֻҦϣάй̣֣鲻Ѿ룬ǮżʲôʱǮٻ٣
ģǮֻỹҦɫɷף۾ͨ죬Ứ֡
ֱ𼱣ʲô룬ȷطϢ
ãŮˣҦҲϵȥҩתͷֻʣҦˡ
Ҧ˼ת͵۾ʼնҦʱؿ˵
ļˣǲͣҲԼͼݣȻܹ͸磬Ǻ꾫
͸磬ҪлˣǼҵ½ˣȥ̼ллǡҦͷЦĵ
ոſ޹βŵ糺죬ģģƫƫո˵ģϲ
˵Ҧҵļ£ҲףҦҪҦƫҦﲻˣҪơ
վҦΪһũû취ָ𣬿ҦҲû˵ҲܺߣƫƫҦҪеĴ鵽ϣЩҦ
ҲûʲôҦԼǮҪллɣ
ҦڱտڶҦʵŭڲϿġ
жޣϵЦж

83 Ҧ˵ѣ
εȻлɵҪһˣһҰ߳
Ҳ۵µظɻԲԼڳθ
øмһмøмһ͸磬֪ҦСʶҲƫģأѵҾͻñ͵
ҦŲڣҦǰǸô˭֪ƾίַߺ޵ģƺǼ˶ãŰ
Ǳ߹Ĳ𣿡
ڹҦ
͸硭Ҧֱӷ͵ļͷѹֵĿޣűɳ޵ļ򲻶ϵʶˮʪļͷ
ֽ̣ŽӲûţһһͨ춼ҪѪƵģͰ͵Ҧȷſҡ
ҦϻžӨˮ飬͸磬ҹĲãܲã
Žŵ㶼֪һ˶ң֪ҲľŰңÿֻһٷȵ඼ܿӰǰҶθÿңҸɴֻҡ
ҦմԼ˵ɿĿ˻˳͸ϧԼû뵽⴫һĻˡ
ҦĶţòײץס˶Ļᣬô˴ϣ޲ý˸ɱˣ
ǽ˺¡
ҲҦղŵĻֻü
ҦıһŮҪ֣ҦҪָʮ
΢ͣϻģҲ󣬳˴ȻĻƤ濴бθӡ
Ű򡭡
Ŀյϣָ͸Žɫָϸûһӣһ˫ֻ治ɹػ
Ҧ˵ѣ
Ҧﻹûϸ˵ܹ̾еġ
͸磬ȵȵȥš
ˣҲûȥˣٹݷá
ʹȻȥҦߣ͸磬Ұ̫ǼŮˣӦ
ҲȥٶҦʲô˵Ҳİο
Ҧû˵뿪Ϊ˽ԼͷϲԽ
첽߳ȥԺŴ򿪣ˣüϲɫ

վŵȻǸһ˵Ҧˡ
ҦģҦԴϰҦ齭
ӵ֪ҦҦŮ࣬ͰͲסˣ±˽ȵǣ̴ƴǮ˳ǣ˳㽫ҦҲ
ôˣ
ʱţղŵĻת۾ͱˣ
Ҧڰڣ֪ǣղžͲͻȥײˣұĽڣֻ»ɡ
Ҧ˾İʯҲǸת
һתҦоö⡣
䲻̬ȣҦüͷҦô˵أ۰֣㡭
ٶĿѾҦҵˣҼңסĲİ裬ĺݵĽҸҦû취סһôţҦҦԹ޵ġ
Ȼ֪ģҲ㵽ͷϡ
Ҫضû㣬ҲɥĲ£µӡ
ǰ磬ҦĸҦԴ󣬵Ϊѧ£ݺһ٣ҦԴŲòѧ
ɴԺҦԴ͸ףҦҲǣǰûвҴŵıҪ
Ҧ˵˻Ҳܽеģ衣Ҧļڲסʧ
ŵãʵҲԴһӣҲϲ
˵ˣ費裬Ǹ͵Ա˺ӵıСˣҡ
Ҧ޵ҧѪ׹⣬ƺҪӵĺȫй
žݺһƴϣҦڷ
Ҧʹͷǹ͸һĨóѵЦܿȥứĵǿίĿǡ
Ҧ齭Ҧﱻ̲סۣǳϴʲôܺú˵Ҫֻ֣һʱû취ܣȻûˣ
Ҧ齭ⱲӾ͵ôһŮĿš
˭뵽˿ʮĹŮȻģһ顣
ʲôҲŮҪ͵ʱֻǳűˣǣĻ˵˭ţʱҦȫ̵Ĵ⬣˭ҿһ
űҦҦ齭Ƭ̵Ļ㱣оǰȫ־˷θĹŮͲϲ
ԱţԽԽʮֿ϶ҦҦ׵ŮˣҦˣȻѡҦ
Ҧ壬ܻû׼üǣóȻˣ˵ŻȽϳ壬ӦòƽϣȫǰҦ￴

84 Ư
ϲԼд鶼ʮ⣬š
ҦԴûĻһ鶼ûһ˿仯ôĿ
ЦŮǰ¶Ȳ
ΪѧѾˣҦǸ˽ˡ
㼴ͷΣҲамֻȻ
ˣǽҲרģȽȥ˵ҦԴ
ҦﱾΪͿӡԸҲֵĸˡ
˶Žȥû뵽ﻹˡ̧ͷ͵ĳ￩һûɵĻš
˭
Ҧƹȥ̧ͷͿ͸硭
͸ίټβϵͨ죬ô
ô£ȥžȻŰӡղôˣ
ûû£ҦĿѾﵽٵĴͷ˲ء
͸磬ҸǽܣǡҦװָǣǴھӡЩȥ
ҦӣΣи
ôͻȻϴŰɫĳɫĿӣϻһݾͲһ㡣
Ҧˣ˰ɣ
УҦģΣûϵⱲӶ뵱Ρ
Ҧˣ
ΪλͻȻҦѵղŵĲ²ⶼǴģҦǼҹĺܲң
ͶԼ֮ǰжϹ˻ɣе٣ҦҦ磬ǺãҦھӣ룬ͣ°æ
Сͬ־ãҦ齭˴
Ҧ齭ǵ͵ׯںӣԾִ٣ҦĸҦԴֵܣʹк󷽡
˹ĳ
ҦԶ¥ǱȳСԶҦϢôˣãҦҴˣȥһкˣ
ҦۿţҪǽҦʰ͸ˣԺ͸ֻһˡ
ҦԶһۣЩζ
ǾǶļߵ
ٶҲûʳڣͷ¥
Ҧ˵ˣＴּϱûüˣھ¥¡
ǻϲ𣿻Ỷӭؼ
ֲ²ͷһȦֱҦֲ۽ǹŻع
ոտˣ
ԣԶλáҦ´߰ɣȥˣְֲ㣡
ҦҦ¥ոջŵȫվҦԴ˶оִ١
ҦҴɣһ˲ÿҦĻҦһ˲䶯ݡ
ְ֪˼ûΪҦ˻º͵ദҪܽԼɣ
ְôôãΪࡣ
ҦůҦоԼ˱ķ
֣ʲôһˣҦǲһˣĹŮ׹ŮôôңҦ˵˵ʵĿ
ί
Ҧע˵Դǣͺ˵ˣԶҵŮҦܲζ
ͬһѹĻҦ齭
ûҦﾹȻеǻޣؿƵķۡ
С۵ľŮʱ򾲾ССġΪѲڶЩãèһ
迪ʼûˮСһڿιҹ֣ͱŰް޵Ĳ˯
ˣϴ϶ڰﶼǰéΪ˼ĸȻѧֻһ˶飬û뵽ȻôȲ˦ǡ
Ҧ齭ıľľģӲвӿɬ
ֵ˼Ҧֵô᲻֪Ϊֵ֪ܼİģûҦĿֻǶЩ
ԼͲסðģҦĿ񶼱ˡ
ѾҦˣֻҪȥǣҲûҪ鷳
ʵҦ˵ûԭʹߣǸᣬ𼤶ҦҦټˡ
XҦ˵Ŀ׷ϡ
һӡǣƯ
ü͸ŸĸƵᣬ˫ٵˮѣģ˵ʱĻꡣ
°ͼĹͦıһޣ۵Ĵ꣬εģȻ߳ɡ
ֵܼÿģ˫ˮԵŮСȴ˽ġ
ҦҦЦЦǺãǵ׵á
ˣЦůĹ⣬һ´ǵͷXϲ
һЦĺΧ˶Ȼʧɫ
ʹûЦֻЦ飬ͣ
ֻһۣҦľͶδıúϲ

85 ŭ
ȻҦҽݣ󷽣ҲĵĻӭ
ҦԴûг΢΢Ǳ¶˼
Ҧ齭ͨ죬˫ִ£Щ֪롣
ǰĸףҦһʱ仹Щвڣ֮ǰļøǿ磬ҦҰֵļ
ʲôҦǷϴɻ⡣
˼룬׹
Ұָҵļ飬ǲĸŮϵԵǱģ
Ҧϱ֪ϢʱоϢһѹػһõԼþ
Ҧ齭żͷϣһжᣬ֤ݾͰǰҲɲɡ
Ҧͬ־Ҷ˵ˣʱһºӾιȥˣӶûһۣôӣһϸһҡ
Ҧ齭Ҳ֪ǼҷҪ˵ûҲܡֻŴŮ
Ҫ⻰´˲ǴǺӵȾȢ޶ѡ
Ҧ齭ϿҵӣҦ̾Ϣһϸ磬㲻ˣ¾ˣһҪл㣬ôоңǸТ˳ֶµĺӡ
ˣƾʲôôˣҵŮ³Կۻµظɻ˼ļֻҵڻôڹȥûšͻȻӷгɫɱڡ
Ϲ˵ʲôͻȻðָ˵Ĺϵֻ
Ϲ˵Ҧ˶ʲôҵﱾǳŮԳԱůֹʲôӣԼʲôףŲţݺݵĶҦĸӡ
ոսʱҦϱİӡҦҸҲЩ
ô˵㶯ִˣ
ҦߣԼʣСС
ҦԴȻվĿƣҵǲ֪ӿҦĵʲôӣ˵һҲס
С⣬Ҹ㣬ԵĿǱҽȥ裬͵ظ궼ɡľĻҦĴ
ԿࣿҪ˵ڴֺУżǮӻǿ࣬ĿҶԼꡣҦһ֪Ҫ¡
֮ǰ͸ҦǰֵĶҦŰ
ͻȻѣҪ𴩣ʲôȡͬ飿
磬ҡû˵ڼͦõģҦĺãģ
ҦԴõļ졣
ȴԽ϶ҦǱһŰ£ڣ˭۸㣡
˿ҦȻ֪Ҧж౦ʱǰæ
͵ǿڵҦ£ﶼˣ˵Ҳôҷֱףʲôᣡ
ģҪҦһȥ£ٱĥҦһҲ䱸
ҪҦ֪Ҧ̽ʯֻѪ
ҦЦЦҲҦҵôŰģ
ҡû˵ͱˣҦصĿ
ôܲʣԣ˵һŹˣѭѭյ
ŮԼĬԼһ仰еĺ壬ôܻ㡣
Ҧ²˼޷ǾҦĸѪ֪Ҧһף˵ѪȶûС
ˣλûѰɣҦѾ޿̣ͷϵ͹ָҦŭҦԼ˵赽׶òãǼ¹һأɹһá
ȫ˶ĻᣬǮó飬ԵõģǼõģȥ꣬ҽҩѶ
ˣϴ˵ˣҦ齭Ҧʧˡ
²ôҼҷģ˵ɣҪô⣿
Ҧ齭һŮòı˲٣ǿ̰ĻǸһĶġ
Ҧ뿪ҼҡΣ֮ǰһǧǮծҲ
УҪ⳥ٿǮ걧Ǿ͵ûȻȥΣǿŰ졣
ʲôݶŮˣǶ˵ˣû㺢ӣƾʲôҪЮҦ⳥Ǹ޻̸֮붼롣Ҧ۵ŨŨķŭͺ
аӦͱҵҪΡɲɿڣЦĿŶˡ
ұ죬û˵ķݡҦŭģЩȥ
֣ѵҪһҪšҦٵͳҩƿιһҩ衣

86 ڣ
ڻҦ˫ɺ죬ʲôҲû˵ֶҦݺɿơ
ҦأҦﱻˤڵϡ
ðǣѪ
Ҧ㾹ȻҴңƾʲôңҦĵ׵ĻڵһȼҧгݵӺ޲˹ˡ
ҦΪұܵ¾ôˣеҪµ£ЩǿڰְֵҲƽϡʱҾҲǷʲô෴ҦǷҵġҦĻûͷûβȴ㹻𾪡
ҦȻӵ˹ָ׺޲ץ㣡㣡裬Ҧҵģˣ㲻ú
裬ȫҪɱ
Ҧ˹ҦĲӣϧֶûҸ¾һʹĵʹȫ
ͨһ׹ڵϣһˡ
ҦЦ˵Ҹסʱ㻻ϴ·ԺеԼȫҵķҲҲ߰꣬ôûŰأ
ҦĻԺһСÿ첻ͣɻೡ⿴Ҧۡ
Ҧ齭һֱҦǳ϶ҾԣҦҲǧٳųڿô¡
෴˲ۻѹôݳ
㡭ֻܿѾͷҧгݣ˵Ļ
ҦұҲȷʵǵĴҽһǧԼҲ뿪ʣµͱˡ
Ҧû£һǧҲТְֵģĸԸ
׿ڴӦģڣûһǧǮծоѹͷϵĴʯͷڱῪˣ
ҦҲɿֻƺ£ôˣ
ҪûɽǮֲҪ㱳㻹ǸӣôǮ
ҦߴţƲסҪȥˡ
ٺö˵һ䣬Ҿһϳȥ
ȿȣһĿ԰׵ɫѪɫ
һƨڵϿ޺Ҧ㲻ˣŮ˵Ű㾹Ȼ۸ǣҡûˣ
ûͲ˭ϡסڼٸϴ͸ҹϸոҩҦ齭ˣڣٲڴԺﶼҪˣ
ϳﰵ̫ţרžǸԵġ
ԹԵĴӵ治ҵĴǹ
ˣҶˣͰ˵İ죬˭Ƿǵģ
ûͣ˵ͻԼݡ
磬ǻ᲻⣬һծãҦͷ۾ȴСĵĿҦ齭һۡ
򶨣Դ;һؼˣһ׼
ʱΨһȷģҦ˶̬ȡ
һֱ֪ǺҦǲϲˡ
ţҪǲƾԼҲԼֻﻹǻź
ղŶҦ齭۾Ŀеĸӡ
뷨ϾڸǰʮŮͻȻһˣתӦ
Ҳû׼ò
ţһڶûͬҲû
λ磬׾ͽˣͷų⣬
Ҧֵ໥һۣȻЦ⣡
ɵӣ˵ɵһ˵ʲôⲻ⣿Ҧ齭˵ۿ
ҦϿϲϣΨû
ã
Իؼҳڴ
ȵȵȣһȥʰһȥҦûְû¾ͺá
Ҧһǧһ᲻á
ְַģһؼҰٺãᾭдţҲһֱҰְ֣ҪңҦ߹ȥͶҦ᲻ܿƵµ
ţҪȥ²ӦʱסҦ̲ס
ãҷȥŮİݱԱ
¥󣬿ɲѾͷĺöˡ
Ҧ㶼ȫ
𿴶࣬ʰ治٣Ͼʮĵط
Լ·ʰոµ·ҦＵʵĺģϧĴȥ
Ҧȥ½ʾ⡣
ʱعǰһѽЩ·ﴩ㲻ܴߡ
ҦüЦ봩Ҵʣ·
רżĲҪƵġ
ҦҧҴóȥؤҲߡ
ҦƵᣬһͷһؼԼؤģԣؤ磬Ȼôҵ·ۣ
㣡Ҧ⣬Ѿǳˣµ椣ʲô
Ҧ̧žͲ·ϣ˺üţѩ׵ĳºüĽӡġ

87 䣡
ҦźҵļëһѳǰһҦСȶϣס½󣬼ëһϡ
Ҧǰ㣬ǿڰֵϣҪԼᣬǾͱҶ֡º˪
ҦﱻұģҽŴѳһ̵Ĺ¥
һҲĸܵǰݺݵĵСˣѼĺöߣȻٹʰ㣡
ҦﱻҦ˵ʲôζҦԴҦ񷴶һȤζ
оǰû˼ΪԼںĲһ⣬ֺ顣
ǣҦҲǣ
ҦﱻǱǳ͡
磬Ұᵽ¥ȥҦŲô룬ˣػһΪԼ
֧ǰæҦЦܾǰħ׺ͣҪ׽
ãǸҲңһᡣһװ鱾дص塣
Ҳûʲôʰģ·ְֵһӣ͵ֿٵд˷ţҵϢ˳ʱΪܸѣµĵַٸš
дˣ¿ڴӴµĺͳʣһٶʮǮİڴغá
⻹һյĸѣûȫóô˵ҲµӰ
˿סǮ
ûҲᷭɴҲô鷳
Ϥķ裬Ҧƺŵζ
뿪סӵķ䣬ӿ޵Ĳᡣ
Ҧȥ˸ڷ䣬˿ҦѾ˯ֶԲס˯ܱ뿪ĺá
Ĺؽţŵ¥ĿţЦ磬Ӵ򿪣һۡ
һҲҪԣЩ㲻ܴߡ
ǽ⼸Ҧ滨˲֪ǮôСߣ̫ˡ
Բż仮߿ص㲻Ҧ
ɲ£䣡
ðְ֪ǶЩ£ߡ˺ƤһĹŮڴԺ
οҪǱ֪ˣܼ޸ͣ
ˣôõ¼ңֻ²סˣиҦ˵Сϲ˵͡
Ҧʱɫɷף۾ͨ죬͸ʴǵĺޣҧҧ裬ߡ
ߣĸ¾ҪˣûѧϰϽôѧϴѧ˭߿㣿ô޺˼ңɵ𣿡
žһ˵ĭҷɣָҦϣ޲ðԴ
裬ģЩҲϡҦҦһۣȻֹһ
ϵŭ͹ҦЦҦЩ͵ģ߰ɣ
Ҧ˵ҶҲ֪鲻Ҫˣɡ
ģҲҦܻȥ
ҦüǮøӽȢϱҲͣүү̲ݹˣ軹ǹҹԱҪǸɲôõŮңӽˮŻŹ
οİ취ãʱǼֳɵģСˡ
Ҧ齭ֿҦһۣ󻯳̾ϢҦҡ
㣬㣬ȵȡҦԶͻȻӷܳлһӣһȫС
㣬Һٵʱһȥ㣬ңҦԶ쳣ᶨĵ
һСǮмëģģмֵģ»мƱ
Ҧ֪ҦԶȫļҵ
ҦǮңǮԼԵġУúչԼ֣ҵ˵ͷһĶͷ
ҦԶͨ죬ְǮ£ҳ·ӽӶؼסʱ˭ܸ϶ߡ
ãţǮ¡
ҦҦԶõЦˡ
ȥɣˣ
ĿҦˣҦԶ˫ֽգĿᶨ
һӶؼңǵļң
ԶҦңҦŵ磬ҸطסһһЩûꡣ
УȥæҸȥҵطס㣬һŮ治ġҦֽҦԴĶţҦһ
鷳磬һ죬µġҦůůģи۳ĸо𣿾Ƚ̵ķˮ治
УոǸ񲻶ԣҪٻĵô죿İɣҦ齭ѵÿڸ˵Ȼйģ˵ıеŤ
ҦԴоҦ֮ϵ΢Բ绹ûأãһתתҲϤ»

88 ԼϹ
ҦԴǰˣҦӻǮݸҦģ磬ȸȥԵ㶫סĵطȻһҰɣǰ治Զһݣүү죬ҵȻȥǡ
ҦҪǮòãϴǮǮԼţҸȹȥ
ҦҦ齭Ҧָķߡ
Ҳ߰ɣ
ҦǵӰнԶҦ齭İ
Ҧ⸸ףɲòڣ֣ոնԾ̬̫䵭ˣҦڳﳤ󣬿㶼ǣԸǻؼңٿҦȲǻ޵ҦǺܺõĹ
֪ҡ
ҦҲ⸸ף֣ȻҦ˽⣬ҲǸܶˡҪĵ׽㣬ҪܵůֻҪԸ⿿Ҳܳǡֱ̫ãˣǾĺů
Ҧ齭ĬҲͬӵĻѾͷƺҲų
ôˣûһٸ˵
֪Ҧ齭ˣ
֣ģ֪ģ߰ɣȥԵ㶫Ҫûʲôϳʰʱ򻹵ˮδӵĴ
˵ҦĶҪֻܵѾµǻûԷǹȥġ
Ǹ΢Ĺôõãһܵǵ⡣
ҦѾԼʧ飬ֱʾֵķߡ
㰡Сţ
ҦһۣȻˣƱʱӴƱԱ
ҦЩڣͷ˵̵գǰ
С󣿳ͦġƱԱԵѯʵ
Ҧæ֣ǲǣҶ磬Ź
ԭǸ磬ѹСﳤĺãԭŴ
˵ĹƱŽҦ͸ҦԴ뿪ˡ
磬һȥҺѼһˣаСʱ·̣ȻǼȥҴǰɣ
Ҧ֮ǰӦȥһ˷꣬ڿȥˣùȥ˵һ˳ѼֵζϽ̸淣ʵڲУԺٽҲһ
Уģ߰ɣҦԴҦ壬ɴҵͣĵطһǮг
ȥҦԴĳҦ۾ľöӻ磬Ժлϻ
ôһ룬ʱ˼ѹ£ںָӣҦԴﳵȵܿ쵽淼ҡ
ǰͣӳҦڵһվЦӯӯܣ裬㣬ˡ
Ҧţ淴ӳͷϻſ黨黨费ǰ
µظɻڼ£深ǰ˲٣Ҳ¶Ȼһ˾޵ĳ࣬ȴͿ͵ģ
զʱˣλǡҦԴվҦߣȻϵ·ϴе㷢ףģΣһװңվԺĿ
淣ҶҦԴҽ㣬ǽȥ˵Ҧܿͻᴫû
ݣһԽҦﱧ˵һ飬ȻʡҦѡ
ȴҧҾ˵ҦﲻǸöڰʱװģͬѧƱ
ϴΣײĶƫƫ˵ǲСģԶ˭ҲСܴ򷭣
װαֳֵ׹ŮԺָҪôԸ㡣ҪģǸߣʱҧ㣬ɲٶ
һ԰Ļ𷢳۾ͨ졣
Ҧⰲο
̾ϱöϹ淶ĺúӣҦǸЫѣò³
ԼϹ
㡭添˵ͻȻо½Ǳ˼£㳶·ʲôҲû˵ҦﱾͲǶʲô˽ĺݣ챻ҧ֪治֪Ļ˼ô̵ģôͽ̳ô
ȿȣҦ˸ŵǸ磬Ҹһ£淣õѡ
۾ɵĴģȻعסͣĿҦԴ
ǡ
淺޲ðԼͷҧ
ҦԴ΢΢ףãͬ־Ҿл˼еĶ硣ͦͬ˵ģҦȷû̺ãǵĴҺþԺãҺܸˡ
ᣬŭҦһۣ߷ߵҦ磬ҸոաԲ𣡡
ûϵҦԴһۣչĹĵģ۾ɵԲëͣĺȤ
ѹܸΪѣе˼дϣ˿˼
Ҧ磬ãǾǺܺõˣƯĵТ˳ã͵ɣ淿Ҧǿӡ

89 չԴ
ҦԴţûа㲻ͷͬĵͷ
淾ͻȻҵ֪˵˰죬ҦûķݣЦá
淣ҾҪȥ£ʱӦòٽֿζ棬֮ǰĵ֣ʱ
Ҧ淽ܿҦԴƵζϵķ̸˳˵һԼĴ㡣
ҦԴ²ϾͶѱץҪֱΡ
ȹ⼸£ĸ￪ŵķ紵ͿԷſֽŴˣʱУ鷳ñץɵ͡
淣ǲֻڷ꣬㻹ǵ֮ǰ͵ëɣҦ侲ĵ
淵ͷǵãǰ컹ҹûҼ˼û
ţǵñ¶ǼҵλãҪǻûȥլǱߣֻ߼ţȫ
˵ҪչԴ԰ŪȥֱǾһɾڼｻף°ѱ
͸֮ǰһëǮһ棬СˣȥĶ࣬׬Ǯ϶֮ǰࡣ
ۿϺǱ߼湤콨ˣᣬöһ
Уġ淶ҦŲɣզ˵զ
УǼøҸ˼ıô֪Ͼ˶ӣʱٸͶ㣬Ǿ͵òʧˣҦ̫ʵױƭ
Ҧһֽŵñڼ棬ֻЩζϣ㣬Ҳûаѱ֪𣿡
淼ȫǶԼĹģ̲סˣһѽ˱ס᲻ߡ
ҦϻմۣЦǻԼļңʲôɵĵģ˵ҶҲˣǡҺãϻԼˣҸ˲Ŷԣ
ΪЦѾͷ˼࣬˵㣬ˣǸǮ
ǮҦûǮˣûǮǷ˲ծ
ҦûаٵĽҦ˱ŵ˵ˣмȻʡȥЩծ¡
添Ǻ޵ĲᣬҦôǮҪŪļ𣿡
ȻʲôץеĵеǮǸûǮ
ңϻе㣬ʱáҦ׷ʣתƻ⡣
ˣҾˣҵǱ߸дţ˵ַҲԸдһҪ֪ͨң֪𣿡
ϱ淼ҳ£޵һ㲻ãǰҵĿӣӦòϱӵı緢ɣ
Упվȥ㡣淲úѲģֵ£˵ЦŴҦԴС
ҦЦ׷ֱ棬͸ŵX񴺷棬һýĵס
һ٣͸Źˬʣ϶Ǹ淵Ĺ﷢ġ
˵淵һӡ󲻴ˬҲֱɻƤеڣģҲֻ㲻Ǹˬˡ
ǳԷҦҦԴˣ֪м˵ǣҲûǿ
添ݴó׼ģ·ϳԣ
ֽţ漸¶ҦҲˬˣ
뿪ңҦŰЩ
ҦԴûƽ̹ĵطعͷһۣôˣǲ᲻뿪
ͻȻҦعЦһ£ǵĶ磬ֻǡЩ֪ǲǶϲңң
Ͼû߳
гһ£ҦԴоͻȻһֻСץסƺĵ䡣
ֽ֪̬Щ䵭ﲻ¸ӷŴˡ
˵ҲǸ뿪ϤС
ҦԴ붺ģֲ֪˵𣬸ɴཫСʱó˵
֪ΪʲôҸô׾ͽ𣿡
ʵղҦҲɻ£ϾǵһμҦ뿪ңǲûѹת۾
ɲΪƯϲʤҦϾҦǸһ𳤴ļˡ
ҦԴҡͷֱӴӳƣǴ绹磬һ֪ҦĿ˽ڰǰǹԹŮת۾ܰ´˶֪˶á
һαǾȻ첲ӡ
°赣ģӲţ˿ûʱ׺գټϷҪ
ΣҪԼûվȡ
²٣Ҳ˵ǲѹ£Ǻܸˣ
ҦԴǰɵѾͷ̲סͷҿô֮ǰҦ㣡
ҦĲ΢ǳ˰ְһˡ
磬ģҦе΢΢ͷĬˡ
ҦԴЦˣһ˫۾ϸǺӣԣ

90 ö
Ҳ֪Ҧǰְһִģѹ᲻ãٸʱ䣬𣿡ҦԴк
ţף粻õġ
ЦҦԴŷĵﳵ
ȥ˵طгˣֱȥ
ߵѾ࣬˶ļꤡ
СѾͷˣλİɣǽŷҪ涼ͷ£㿴ϵ˵ҪҦ緹Ѿͷһζûԡ
ϴεĶ飬ҦĸҦģֺһ£û뵽˼ҷǵõ
Ҧǰ˼ۣŶϵ棬ҵĸϴһٷŽһĶӡ
УѾͷţ
Ҧ磬Ҧ˶ûʡ
һһϣһʱеĬ
ҦԴȴƽ֣ݵϰ죿
ţУϴɰϣϸмһֱ¼ϡ
ҦĲ죬϶óţ˵Ĺϵ֮ǰ˲٣⵹Ǽ¡
Ǻ£ԺҲҪԼע⡣ҦĲĵֶ
ţģ֪ģһҲܰôҦû˵󻰡
ԴͰȭڴ磬Ը˲⡣
ŵǣû֪Լ¡
ǰͻȻϵӴӺ߽
ҦˣЦ绨ǰѾͷˡ
̺ãҦЦŸк
Ѿͷϴ￵κ˲һֱҩûٷ㶼֪м㣡
̿ˣҲǸø￵ڶ룬֪̿ҵˣϴҦȥѰ⼸ȥˣӦѰ
ҵˣˣȥá̽ŲĻ˺Ժ
ͲþӵĲκã˼ٻ¥ûҵڽβĹġ
̺ܿùҦѾͷ㿴ϲʣ
Ҧ򿪣Ųٵ룬ϸСȣ뷺⣬ɳ飬򿪾ȲɢĹâ
ö
˻֪Щһܹõġ
Ҧ̵ϬУ̣ⶫҿԶǮ
Ҧ֣ЦСѾͷʲôǮǮģֻҪκ￵Ĳ㶼ɣ
ģһ￵ĲκãҦ۾ǻᷢ⣬ͽ޵ԽģƲۡ
̣ǴĶģ
ӵһ˼ңϲҽңڹ̫ҽġϾ滹йӡĺۼ˵Ǵӻʹġ
Ҳطѧҽܹѧϰһ
̵˵ҲɣȥʱһˣŲ鸡Ǽ£µ
ʱ洫ҽ飬ҴҲʶɴû֪ѾͷϲҾһˡ
Ҧеʧŵû£ȻȥǼӿܲ
ӣȱæ˵ٰæ棬ѾͷûԷ϶ˣ
ϵܿã˵ǰҪȥæҦ̱æԼУ
棬滹һ⽴ζļ
磬ǿԣһˣ
Ҧǲ꣬üʵôˣǳԲ𣿲ϲϡ
Ҧ齭εĺǲǣ㣬
ȻҪȥסùݣǰȫҵˡǮҲֻʣ²ʮǮ
ô⣬ǰģζֱ꣬ǶûԹ⣬ܲԣ
ով˵ȥ䣬Ǯ
Ůϵһ죬¹Ů
ҦĸҦԴҲܾȣһʱҲˣ
Ҧӣ²ǵ뷨Ц羡ܳԣϱծǮһ
Ůô£Ҧ齭ַڵͨ죬Ҳû˵ܾĻ
磬֣˷˾⣬Ͻ԰ɣҦԴĿԺһˣûҲûҪСϼƽϡ
Ժ׬ǮٶϲĶҲһ
֣棡ҦĳҦ齭ͷ
˭˵Ŷ㡣
Ҧ˰ͱˣҦĸͷ󣬳ԵĿ죬һ¶ǲųԸ뱥Ҧʣ٣ҲĶӡ
磬ȸȥ濴һ
Ҧ̣￵Ҳ
żһƯ㣬ӻ߳һ￵㣬˵βĽɣƯҼ˶Ư
￵쵹ҦЦǵȻҪ룬²£
￵Сظ֤£Һˣ˭ٺҾ

91 ۵Сһ
˵껹սȭͷ׾Сģ׵ģϡ
ãǶµĺӣǲ۸ˣҲֵá鲻ֻ֪ɣ˴㣬޴Ϊ㻹мˣҪǳǻᵣģԲֻ֪֣Ҫӡ
ҦĻ￵ƶǶȴоǰƯĻڽ˺ܶ·ĳɾ͡
ǸмĿҦᣬѾͷ̫лˣ㲻֪Ϊ˳Ц۸ҸүүҲۣΪ
ˣô̺ӣΧһĺӶϸü϶ˡ
ǵģҲţǿۡ
̣ĲѾںתٸͻȶˣҩҲͣȺٹ
úãѾͷ治֪ôлźá
ֵ֣Ϲ䡣
￵µס֣̣ȥѧ
һĿôͻȻҪȥѧˣ֮ǰǷҪ𣿡
֮ǰȥ飬Ӧôͨˣ
£
ǲϴ֪ͨ￵С
ǵϱ￵ҲŵģΪ˸лһǹ
ϱۼ￵ΪһǣѾͷѧС
ΧĺӽҴԸ￵Ǳ̸ǹתǹӴ￵￵ֻܸ
СС˼ô񶾣￵һ𣬿϶ѧá
ֻ￵ѧҲķݡ
￵ʹԴ˫ֽŹӽǣƲ
Ҧͷ￵ӾҪѧ֪ʶ֪ʶ׺ܶѧǺ£Ҫ飬̿϶֧㡭
￵Ȼ̧ͷżУȥϲ飬˵Ƕʦˣñӳң˵Ҫȥаְ裬ʦҴʦҲҴң
û뵽滹µ£üͷ⺢ôŻأֱǺ˵˵ʦרŽˣôѧϹ˵
㾲ģгϢ㾲㣬κĲΪѧҽǵѧϰ
㣬ܲѧҽҽ￵ž۾Ŀ϶
ԣúö飬ҽѧˣΪõˣΪүү̵Ľ˲ŲҲ۸㣡
Ҧ֪ѧϰҽӣ￵ѪҺ
ãģԺһúö飬үү̵
Ҫñٲ۸
ã룡
ɣҲۣ
Թ䣬Ҧ̲סС
¸ң
Ҧһ⸱룬Щܸоڲͬ
Ҳ֪õʲôʣһҪһ㣬Ҹо
û룬ҲʣҦϴξ˵ˣʱ˵롣
оˣҦſʼ֣ٶȲ죬ȴȣ׼
ûа㻨ڵͷֻЧ
￵ҧ죬ϼ˺һԡ
Ҧó￵ЦЦ㣬Ҳۣ
ţǿ¸ңȲˣһݺòã
лл㣡￵ɶ£Ǹ۵Сһ
ȫȥæᣬѾͷϲ㡣
̣öһ£￵ôСױʱ򣬱·Ҧ
˵Ķԣǰһûֻ֣Ѿͷɶ£ӽ￵Ըѣһϲû뵽˵Ļ
û뵽СС;ͻƭˣǺӲֵԺ󻹵ע㡣
ҦƺûʶĻ˼Ҳûٶѡ
˵ҲǸҵڶνӴ˵ˣ̾
ͺã
ʱˣҦ룬ָ￵Ѱƽȣʱסְҩһ飬̰￵·
׼˺ֱӵݸӣ鷳ҲŰɣ
̣ϴθѾ㹻λôٸȻԺ󶼲ˣҦæƴǡ
Ѿͷ˶Ӹ٣㵹ãǮģϴϴεģ̶ء̿Цãġ
Ҧ֣ɴ̣⸱ҺϲǴӦκ𶼺ãԺٹɲ¡
ִ̼ⲻգҲͰѺͷӦ
Ҧĸû뵽ҦȻҽ񶼱ȡ
˲û뵽㻹β
ҦûǣȻˣ͵ͷϡ

92 Ǹ
磬ѧѧľҽҽ̫ã￵ĲǡɻҽΰˣҦ֪Ҧвȫ˶ҽκá
ɲд󣬱ϾԼˮƽ治ߡ
ҲֻǸʦѧ꣬һСУץҩҲû⣬ĲҲС
еҪѧϰҽܸҽѧϰ֮ҽȤ
ĺ㣡
ҦԴǴһʮСܴ󵨵βˣǶô¡
Ҧֱ
ҦҼһ
磬ȻȥβǼҵ̰ɣȥû׼ҽˣҦòץôˣȥ
Уȥ
ҦԴһݣǺܹԵѾͷ
үү鷳³𣿡Ҧ
ͻȻ㵽ֺǺǵĵѾͷ̫ˣʲô˵ô鷳
鷳ȴҴڸҸطס£ȥ￴͹ȥǣɲҦҦ齭һݵ
ʲôطԱǵҶסķӣǰסǻˣţȥססһɡ
ϺϲѾͷǴ˲ٶȥùݲ㻹Ǯɴס
ôɣȥסùݾͳɡҦ齭ٵĸæƴǡ
ʲôɵģҦҴӵǾǾϵ˶໹֣סһɡ
ͷ˵ĶԣǼҺþöûôˣǸúӣǿϲˣôˣͷȥţȰѶ¡
Ҳô˵ˣҦŵͷһסڡ
쳤ԴۣǲʶˣΪµ⻧û롣
ҦһԴһǿҲû롣
úˣҦ͸ҦԴš
ָĵطڽβҵǼҵ̡
ΧķӶЩ䣬Ǽ䲻۵ĵ̣и̨ڷ˲ٵĹǮҹӻмöӣֻ
ЩڳԲû򣬿֪ٹЩ޼֮
λҪʲô㿴ƹǸСͷģ㲻öãЩ硣
Ҧܾһܰˣ
ϰ壬ˣǰСӣݵ̣ме¡
Сͷһ´ۡ
ǸͷβСͷһݣҦе졣
ʲôʱôˣ
СȣҸϴǰʶϱʱ˵㣬롣Сͷ˵괭Ϣ˲٣˫ȴȵǺ졣
Ǹ𣿡ҦԵĺʹ࣬
ѾͷЩͷˣţʱµĲԽˣǲˣ
ͷֵˡ
ΨһĶҲ֪ȥĶسˣӣΪȶӻҲ
ҦܲζϣҪǲҰɣ
Ǹã̿佱ҽãҲã¿ˣ˵Ű
Ҧָϣܿȷ顣
֧ţΪ򷴸ĺȾ֢ɷι½ĸȾ˶ѭһֱԲֹ
ȻҰ룬ʱȰԣץҩϰ£ĲӦþûˣ
ô򵥣Щţ
Ҳ̫˰ɣ
ջʱҽԺסһ£ҲûܸΡ
Լأû취ԣʱͷۻսӾȫԳֺ޲ðѷζԳζֱҪܡ
Ȱ˿ԡ
˵棬Ч˵
Ҧóˡ
õ룬뾹ȻҲˣǿϧ˳¼ңҽҾôˣϧ
Ҧϲɫȴˡ
¼Ӧþң
Ҧϣ룬Ȼϸ˵
ãסҪԵĳ嶯ȵİؿڡ
¼ʶҲʶӡȻ⺢Ӳ¾ùٶȿ죬ȣ׼
Լᶨ
⺢СС;ȻһݶǸӡ
Ҫǳ¾ùϼһͽܣ¼ҵҽҲˣ
磬ȷסϵӣλͷӸݣɵˣöæû
ãһ˫ƿססĿҲСĿȳ֪ǲĴо˺ѷεʹһ
̧ͷҦԴһۣòѾͷƣϵĴŸѾͷɲ̫һ
Ѿͷ˽£ùʡ

93 ̫
Ҧе룬룬һʱˣҦȡ롣
˵ǷȡݲðҦȡһǳɣɡ
ҦԴҦȡĸмҦ֪׵ԭôá
ҽһ㶼˵ֻ֪Ƥë׼ûؼҺа취κò
㲻ܸΣܹʹҲǺõġ
˫̥ӳ̥Ӿǿ׳첡ģ򿴹Ҳ˵̥ﲻ㣬
ԺָУܸоΣô׬ǮȫץҩҲûаԹԡ
ԵҩȳԷ࣬ûĲתԽˣôȥˡ
ȡˣһİڷźãսڴϣоô
ҦԴſ·վ˶漫ˡ
ովŲ߶ˣ⡭⻹Ǵûйġ
ۿѾͷ̫лˣ֮ǰ˵ʱһ̫ˣүүԣүүⲻǣǲ֪үүΪⲡҪײȥû뵽κˣͷӺþûɵĸоˣ
ҦЦЦû˵ʲôȥԱߵĹ̨˱ʿٵдҩ
ϣ㰴ҩϰ£ҪǸоˣϾͳϰСʱǿ壬ʳҲö⣬ڳθܱʳȺȵ嵭ʳܺȵ㼦ͷӣ
Ҧô˵ŵͷ޲ñһһ¼
ϣЩҪǰôʲô벻ģʱУĪǿ󣬱ֽϣ𣿡
ҦҲˣôģŻøʺ
һ±˵һҦЦүүԽԽȥˣô඼˻ʲô벻סֻǹִˣ˳Ȼɣûģ
¶һȻƺҲɿ˲١
ϣҲֻʱֹסˣܹúóٷȵҹӦûȣѪ̵ſȳ£ⶼǳҩĹϵһٹ룬ҩҲðʱԡ
Ҧֶһͷ
Ĩ˰ӹ̨óһҪҦ
ϣҲ˳ֵ£𣡡
ôУţһָүүȥء㶼֪ұĥô꣬޲ɱ£үүԸûˣϹͷүүβҸ쾭壬Ͳˣţ
ݵӣҦϣǮԼãĲ׺ˣһɺã
ҦҲףźûسû꣬пȼЩǮӦûõĲˡ
ץҩӣǮͲ㡣
ݵ°һôɣУһģ
ôûУءҦ죬Եӣһ㶼ûв˸оº͡
ҦԴȫ̿Ҧβʱصǻᷢ⣬˲Ծη
ȱǮծҲ͵ֵһҽġ
ҦԴоͨͨͣΪӵöԺ
ƺԹ̨ĶȤɴѾͷȻ˵ҲǿǮԲգͷлܲƴǰɣ
ţҦû뵽Ͷ࿴۹̨ŵֻϾ뵽档
˵ʵղҲֻ뿴ǻǲ漣
ϱ˵ģĹľͼ
ʱǴе֪ϱǱһСղصġ
ʱΪƣ·߾һˣòǮͰ⻭͸ֻǾûû뵽ʮȻ漣
⻭ھȻǵСȵ˻᲻ϣ
漣ֻǱġƷ
ҦȻ̫ȴҲò˵⻭Ļɶ칤
ѾͷϬȻϲĻͷҰ͸㣬պˣ
ֵˣͶֻԣⱲղء
˶֪ʲôʱȥˣ͸ѾͷҲһ׮¡
⡭̫ˣҵ˵İĶҲ̫ʡҦæƴǣòա
ʲôʣҶǰˣκҵĲҵʹ࣬ͱʲôҪ˵㲻ҪүүҲ֪͸˭ҸͶԵﻹ̤ʵ
˵黹ЩįϾ¼ҹһͲȥмֿ
ϣҾͲˣҦˣִóһӡ
ֵʲôǮ͵񣬷ԺҪ鷳㣬ȰѾͷϣԺ鷳ɷ˵Ҧεû顣

94 ж
ѾǷˣҪǷǷģʱҲ鷳
ȥϵ£ܲ˳ҶӵϢ
϶ӵߵ˼ʯŴ岻Զ˴ҪһӣⱲӵԸҲˡ
Ҧʱˣɴʵϣո˼ǸСʶܴȥǼҿ𣿡
ʶǳ¾ùӣ¼Ҳǵùǰá㿪ڣͼһС۾ͨĴֻҦ⵽ƺЩԾ
СӽšͨһǰүүҰɣүүĿ첻ˣ
ôˣ㲻ǻүүץҩôͻȻ͡
Ǯ͸үүҩȥֻҩŸպ˾ͻԲˣɫɷףŵҲ˰æ
ΪǼҳɷ⣬ΧھӶֻ֣ǰϡ
ҲүүղһѪ˻ȥˣҲûǮүү¹ûˣүү
ҲûãֲǴû취ˡҲһؿھѹƲסҪԡ
ǧ𼤶ҹȥҪҦ˵ֻҩûж֢ҩ
ֱ֣ҩҳԣ
үүλǡ¹סˣǰƯôܻˣ
ӣɵˣѾͷȥǴҽտһܾϳ¡
¹˵Լ϶ˡ
ôŮôǴʲôҽƭ˵İɣ
վŲҦŲ͸˼
ҲҪϱ࿴ʮҽ飬ָʦɽѧ꣬ڶ룬ϰû취ﵽڵˮƽ
үүǰ·ȻҲٸӣ˾ȥүүܲˣ
ҦĻϬȴһµүүѾˣҽ
ҪүүͦȥҲѾˣ
ҼҾǰ棬
ҦԴȥҦչһϣܼϻ
УԼģ
ĲԶܿǼԺţҪ£ҲܾϹȥˡ
ҦСģСѾͷ򶨶ˣ
˵۹⣬ֻѾͷ治Ǽˡ
˭һʮСԸδĳɾֻ޷
ҦԴֻ۰Ͱ͵Ժš
Ҧڳ¹ߵķɿ죬޲óԺӡ
ţͼһͷڴϡ
ʱɫɷ׷࣬ʻһнľӡ
Ҧ̽Ȳţһûܰᶯתͷæ
¹ѾҦǰæ
⹦Ҧ˲²⣬ϵӣɿڴ礡
ǰ·򿪣һؿڵӣˡ
ҷסҪ룡
¹Ȼ̧ͷϻ˰ëβ
ϻ࣬ҦֽĽó̧־ͳһö룬үүؿȥ
¹Ǹ룬񶼶Щȡ
Ǽ洫үүĪڱӣ
ҪΪԼүүĲҲء
ˣ˷ƽȥдҩȥץȺٻҦѾٵдҩ
һ̫죬ֱһ
үүƽȣ֪үү汻Ȼˡ
¹ĨһҦϹ֮ǰҲԣ϶ðϣ㲻Ҫ⣬ʵһεСҡ
˵˵Լ졣
òȡˣԺҪã
ûϵȥץҩɣүӻšҦУղŽĴæûüԺŷ֣ԺӳŹҩζǰԺڷ˺üӣвٲҩϤģ֡
Ҧˣôҩ룬ǳ¼ӦǴ򣬿ɳ¹㶼ҽӣǻԲѵĳϣҩ㡣
ɴôѡɱأ벻ף
ûոҦʱͷˣھȻж
֮ǰ¹˵ץҩ£үǶҩˣôܻʳҩ
ҦղŰʱ֣ȻӵĶ
ⶾӦͷˣϲŻ礣ʵ֢״
뻤סȻٺҩӦþûˣ
ҩܿã¹ι£ҦְѰϸչˡ
ϸҦԴòҦȥĳ¸Ź
Ѿͷϳ»ðɣ
ţʱûˣȻѣιȴҩӦþûˣ
¾ùû£ɿ
ϳʲôôͻȻ͵ˣǴѵûԼʲôףϵ
һҽҦлϲ
һֱûĸʦѧõҽԼʲôˮƽ˽⣬ϴ
ҦԼࣺж

95 һһ
жôܻжϳϿ̫ҽԼҽҲǿôܱ¶벻ͨ
ԺȻһ£ҪΪ£ϳҲһҽҲóá
ѵ
ܵģôȥˣӦˣ
̫ҽ
ҦĶˣ
Ա߳¹ȴңڲϵĳ¾ù飬޲ѡ
үүңΪҡ޵ʵ
⵽ô£ϳµĲôܸйأ
֪ѵģȻӲ̫ãϵҽ˵áȻҲרְҽ
ֻϳ·ģڵ£ϴʾܾ
Ϊľܾû뵽ǳ¼Ҿ³
¹ڵǰҼүүˣץҩû뵽մǮţͱ˸͵ˡûã׷ϣүүĲԽԽأҾͱ͵͵洫ˡ
û뵽ǰ챻үү֣ŭգݺݴһ٣²أԼҩҸץҩ˭뵽Ȼ
¹ĻҦһѹ¹һͶҽһϲͨԳַӦףҦȴܶүӵ˼
һûܽ洫ҽȥΨһ붼סټϼû䣬˵ڡ
šϣүѹ
үүôҲԣɵ£ҾֻʣһˣԺҶĻ
¹ǳһģΪô꣬¹һκԼΪ
ϣ
ϴ䶯˼£Ļֻʣһ̾Ϣ
ϳ£ʲô벻ģңţ룬ʲôûҪȰ˵
죬ǳ¼ҵˣҡ¾ù˵˵ݺᡣ
ǼԺգĸֻܱʣ洫롣
˭뵽㶫ס
ҦǰϰѰڵĶ˴룬ϣȻҪҾͰ뻹
ϾĿСǡ
ѾͷҲʮ߰ӣģĸһ
۵Ƥѩü䣬ë޳̵ͦıӣ͸һȡ
ģ̫ϲ˫۾ȴ緱ǣԣܰ˿
¹ӣүүҿλѶˣ룬ҪȻ
˵Ǵ룿¾ùɴ۾оǲš
ǰѾͷŶôܻҽҸ롣
ԼڵĶжգλúΣգԲҪ
Ѩλܿȸ׼ǿ˸Ҷ֡
˵Ķ˵룬Ѩλֺҽܾտ
ûۿģҦҽǸˣҩŰСʱѹˣ˵ķֺ¹ܳ
үүҲѧҽð洫ҽȥҽһϲͨоҽҩݸţԵĲû
үүƼܣ˼û취棬û취үүŷ
ô꣬үүҸˣΪǼҳɷ⣬ţҲЩƷ°ܻˣүүĻ䣬˼
ǰүү
ҲЦĵϳţѾͷأǸȼովǱѾͷõģȻĶ߳ݡ
Ҫ˵֮ǰҽĻǰ㻳ɵͷûˣ
Сʦк˰ϻָ˼ڴͷѯʵ
ֻǸһȭʦѧ꣬ѧģҽ飬ġҦҲû
ôܣҲû뵽ֻѧꡣ
ҵȷûбʦЩ鲻٣ҩҲ˲٣ŲҩһҩĶʶҦû˵ѡ
ϱʦɰ㶼ûȫ̸
ȭɽвҩ
úãͷ㣡ᵽҽ񶼱ĸ
ʣһѧһ˽Ŀһһ𣬴ѨλҩĵɫζʹõĲ֢ٵҩ
Խ˵ϵ۾ԽץסҦʶĸо
ҦҲû뵽¾ùҽЩҩûȴܽҽֵҩüֶöҩ
Ҧһ´ţ𾪲ѣеҪѧĸҽѧ֪ʶ
ϣڻ඾δ壬Ϣɣ
֪˶˵˿һСʱ¶ƣҦŵ
Ѿͷͷûʲô£ҽϴģ֪ԸԸͷΪʦ
𿴳¾ùûͽܣΪϡ

96 ʦ
Ȼǳ¼гɷ⣬ҽԸŰʦɳ¾ù鿴ϡ
ʲɣ˼ȫˡ
ҦΪͽþȡ
𿴳¾ùѾҽҲǺ䶯ȦҦܳΪͽܣҽѧ϶ҲܴһƬء
ϣҵҽҦѾˣ¾ùҽ磬һˡ
ܽҽڻʹãͻȻϱʦᵽһˡ
ҽ̩
ʦᵽʱ̾һ޲Ƕϧ
ҽ̩¼ң峯Ѿ̫ҽԺԺףٵʱһ̫ҽӪžҩ̡
ҽҩң˵ٹ̣̺ҽĲԶԶҦܹ뵽ġ
¼Ҳһ˳𾩶ڵ伣Ҧÿ϶ʲôҪĴ£һССŮܹ֪ġ
ĳ¼ңڵĳ¾ùʲôϵ
¾ùƽ˵һû룬ɼȻܸҽⶾ㹻֤ĵİѾȡǳ¼һŶص֮Ѿͷ벻ѧ
¾ù˵ǰ룬纣ûа
Ҧĺݺһףĵ׵Ŀ
룡
Ǽ䣬ĵ׵Ļڶ
¾ùϵĵȻƣĿºͣѾͷýʲô
Ҧû˵ɴĹڵϿͷʦϣͽҦͷ
¾ù۵˹⣬ȻԸΪʦӽұʦˣԸȻٰ棬ҳ¼ţӴҳ¼ҽĴˣһ趼ٰݱΪʦ𣿡
ҽУҦȻԴӦ
һ΢ЦʦģȻҾ¼ţͲٸġ
ţǳ¼ҽƣ룬֮⣬֮Щ⴫ĶطͽҪѧĻкܶࡣ
Ҧ˷ܵĶҪֱϵ¸ʦ
Ȳ˵֮ǹһţ㹻Ҧ޾
ʦģͽһѧṼʦĽ̻壡Ҧ
Աȣϼһɾ͵ˣôõͽܴŵҡ
ĽĽҲûã¾ùɪ̲ס٩䡣
ϼһǸϽãȻôͽܣĳ¾ù鼫ãѸˡ
⻹˵˵Ҧȥץҩ
¼ԼҩֻЩҩĶȫзùҩûˡ
γ¾ùԿڣҦ¼ҩ֮ǰҩȣ⸱ҩҩԸºͣɶʦĶȴЧ
ʦһ־ܿǳ̫ˡ
ҦץҩҩΪȳ¾ùº󲻹һСʱҦٰڵ඾Ѿˡ
ȻʦͲܲ¾ù鲻ֻȥ˺Ժһ䵥ķ䡣
λҩʦүĻ
¾ùϣҦӹ¹ݺõĲ裬˹£߾ٹͷͷײ衣
ʦȲ裡
ӹһڣ¾ù̧̧֣ɣ
лʦϣ¾ù½ŻС
̫ʼүүù룬һҪءԸʺǳ¼֮ΪʦͰ㣬ԺƱܣ֮֡
ʦ
Ҧ˫ֽӹоǧ
ѹֳ¹ʦôԶ˳¼ҵһ㡣
ʦˣҦʦҰʦӣǵףһ£ȻȥˣٺóԵģ
Уʦ˵ãʦûǮ¾ùͯһı飬ЦҦ
ʦģͽТǮеģֻܳԾС
ҦȥˣҦԴȥ˴һʦôشµ֪ͨһ
ҦԴҲû뵽óžȻ׬һλʦ
Ȼø֮дҽĻǾĵûᷢ⣬˲Ծͻϲ
̫ˣ˵ֶµĹֹܰȡ
ۿų϶ˣ»ܣܵĲϣ
ҦԴȥ·࣬Ҧʦ¸ָ߰磬ͬ𾪲ѡ
Ҧ룬ϻõʲôˣôôıأ
ҦĺȴҦ齭ĳ˳ͬĺӣҦ㣬෴Ҧȴ˽ζʱѹ͸
ҦǱ߻᲻Ҧȣ
᲻ûҦ£ûвŻ᲻ϲŰ
ʱϣҦûôˣҲᱻóȽϣᱻ
ԹҦ̫Թ̫ƽӹ
һʱ䣬Ҧ齭ζӳ¡
˵¾ùĿҦΪͽˣԱһֱڰæʰ̵ϣ¼趼ˡ
ûѾйʦˡҦԴæӵݸŵ˵Ҫףһ£ҪǶȥ֡

97 ף
úúãѾͷǲ֪ϿǴͷ껹רſųȥβͷ»סҲȴûβ˵ÿϧ
ںˣҦܰΪʦҽ϶һ㣬ߣҸһȥ
϶һȥҦԴҲŹȥˡ
ǵ¼ҵʱ򣬳¾ùѾԺԱţͷɹ̫Ա߻ź裬⡣
ҦѾ˻ˣһƣ⣬Źǣһ㣬һͺܷʢ
Ҳû֣˼ǣƹϣԼֵСˡ
ϸ繧ϲ˸ĵͽܡϸ˵Ҳֻͷûô
ټϳ¾ùĳɷ⣬ŲҲûʲôѣҲΪϾȹһΣŻҲǵһš
»㣬ҪΪ㣬ҲʶѾͷѾͷҲ͸β˵øл㣡
¾ùҲûվ֪岻ãҦ齭ߡ
Ҹǽһ£λѾͷĸףҦ齭ͬ־ӦøлѾͷôáϽܵ
λ곤ʮңһǵʾ֪һˣҦ齭ֲִɫͨ죬˵ǡ
Ҧ齭ͬ־ôԺǾһˣҦ⺢ϲøлܽôõĹŮͽء¾ùĸ֡
Ҧ齭
Ҧ齭̵ˣû˵
ԱҲ̾ϳ˵ûǺӶ˭ܺãҸղŲû˵ͰβϸһҲûоͷҡ
Ҳӽ͵Ҿ˵ǺĵˣҺ͡
ǲϵĿҦҦ齭ĵ׵ǹɲð
˶ܿĺãΪ˵ҦǸã
أ
ǸҦ᲻Ժ󷴻ڣｫԴ
һʱҦ齭࣬ĶűҦﵣġ
ڳæҦľòʣɴཫ
ҪʲôŪҦļ϶ҦĹϵãΪ磬Ҳ˽á
磬Ұͷ⣬áŹǶǣ׷õĺ⣬ཷ㣬Ļƹϣˡ
ȷ˶˶ⷹ˵۷ˡ
û뵽ѾͷõգҦϵܣôŮĽϸ̾
Ҧ齭ﻹڵҦַҦ˶ôãǾȲ
ģζûг
Ҳû뵽ôһֺòˣԺǿɾпڸˣҦڳæȻĶ̲סھΣҪǾڼﳤǼ绤ţҲԿࡣ
һӺŽ̫ˣԵ㣬Ůӻֵá
磬ҲԣԼҦĸλвˣദǢҦ齭Ӷ붯ˡ
ڼҵʱҲҦֵô磬е䣬ڻҦôȫأ
˶˵ãܺá
Թϵ˶ȥˣҦָϸϰѹŸʦ𣬡ʦҪŴȻؼһˣٻҽ𣿡
ףǲˣʵһʼҦ齭ʹһʡ
һҦ齭֪ʵͽׯںӣ˵ɣʸѾͷҲ
ղ;ƣļͥôѾͷĺӣ
ҦЦҦﱧ¸߳¾ù顣
¾ùþû˵룬ѹֽܾҦ齭̬ȲԾһ綼ûп˵ûΪ׵ĽԭûѾͷһ졣
˶ˣϻҦֻѾҦ轭䵭
¾ùͷѾͷѹ㻹ңİְ֣Ժڣ˭۸㣡
ߣ¾ùһֱ˻ὫǼҸϾɱŻ
˵Ǹ˲أֻҲûһûͷɻģЩҲóˡȻϹͷûȥڡ
һһúý̵ҲΪ·
ʦҦݵĿǰˣǸõˡ
ողǲѹϾⱲӺڴܸžۣϣۣҦ齭ֻ¸ǵҦ
ˣ
ɣ
û취ܣҲûҪίԼ
Ҧ齭֪ıҦѾ˾
ɵͽܣȻѾݹʦˣҹΪʦ֮¾ùѾȲˡ
òͽܣСͽܻôܸɣȻҪ̺
ʦԺﻹûʰȡҦӣûʰء
ʰˣ¾ùֱ˦ӡ
СӵҽģҺ֮Ҧһҽֻܴײˡ

98 
СӵĴ
¹¶һĨεЦû취Ҧøүүȥæɣң
˭Լأ
ҦһЦо¹ͦɰġ
磬ҸһʰɣҲܿЩ
ܾĻᣬҦѾʰ¹үүһߣҲʰ
үүǺܿµģɲٱ飡
ȻƤģү־󣬿ר۵ĵط֣ۣ
Ҧϴ꣬¹ԺӣܿʰɾˣҦ˺裬ŽϱߵԺ
ȥźǽڷ˶ҩ涼ҩĵƣ飬Σݡݣܸǰӡ
Ҧϸһ£ӾȻܰڷǧҩôҩץҩɼ¼ҶôĻԻ͡
ҩûˣ˾ˣ¾ùĻҦЩͷԡ
¾ùҲûͣҦóѨλģͣ¾ù˵ѨλҦ׼룬СʱҦͷϼ˰ëҲʪģȫˮʪ
¾ù붼ڲȴʱû˿ƫϵЦݸ⡣
ЪϢһĲɼ֮ǰһֱûϰûȥȱˣӼҪԼ飡뵹סˣ
¾ù֪ʶʱ쳣ϽӣҦǲ˿
˫ֽӹ飬֣صĵʦģͽ˿и
ţǾͺãˣȻȥɣֻǶȼˣ¾ùҦ뿪
ʦ֪Լҽ˵ãо仰ҽ߲ҽ岢ûдëյͽҲûʲôТģЩǮԵĲ
ҦҲֻһٶʮǮ֮ǰ⻨˾ſǮԼʮǮʣµİʮóݸ¾ù顣
¾ùݺݵһۣˣʦǮ֮ǰǾûû壬ŴģǮŸԼԵİɣҳ¾ùͽܿɲܱȺӻݣȫû⣬ôѧҽ
ʦͱƭˣ֮ǰ붼˻ǮﻹǮӣʦ٣ͽ׬Ǯİ취ǮˣҡҦ³¾ùĨӲǰǮ
¾ù߬ǮǮ֡
۵¼ʲôʱǵҪͽǮ
ʦ˵һΪʦΪҵǮǮԼǮʲô˼ģǮˣһҪҪأ
ҦXŶĿ᲻ѹġ
¾ù鷴иƯƽͽܣ鶼ܸź
ôûиƯСŮǸСӣСͲ̣ܽ˳ӲˣЩû洫ļҵˡ
ҺñѾͷߣôɵͽܣҲСôԵ¡
УʦˣʦҲܰǮ¾ùƹҩҩ澹ȻһСĳ롣
֪ʦôתģֻ꼸ƽ̹ĵ³һķĶ
ֻʦÿλãȥ
Ҧһ㶵ģôоʦ˲ˣ
ɵŸʲôȥó
Ҧ㶼ж¾ùߴٵ
ޣã
ҦþȫӣӼа˸ߣڸպðӵĺƺõģѾ
滹һͲ±ʪˡ
Ӵ򿪣¾ùԸ
Ҧ˿ӣǲͲҿӣҦ˫۾һĨޡ
ûӿǽ˿ľġ
ǰȻĲ࣬ʮӵϿ
ʱרһԽⶫαϣϺֽû£˳һ䣬ջ۵ģԼҲܱϼ֡
ӱļã滹оϸĵ񻨣ӦòǼ򵥵ķƷ
һѻƽƳɵ۶ʵģûԿףܴĿ
¾ùӲϰԿժҦ򿪣
ʦҦĽ򿪣а̾ղǶˣʦҽҩңָͷĶҲǮǿյģƾܻٿǮ
ֻھʦҲȥ
ӱˣĶֱܻλҦ۾
è۴̱ʯȭͷɫʯͨ嵭ͨ͸ıܽϿ䣬Բɢřѷ۵顭
ĿҪλҦۡ
ʦ⡭ôôö
Ҧ˵ȻʦôöΪʲôҪԼôң
ʦһտҽǿĶܣôĬĬţʲô֮
Ҧȴоʦ϶ҽ̩¼ʲôϵ
ʦ˵Ҳʡ
ţöˣΪЩⱲӶû뵽ˣѾͷҪϲɣ͵ʦļ񣡡¾ù㿴˼ۣǻתָֻƽ

99 ֱ۵ļ񰡣
ҦҲĶٷŻȥ𣬵Ҳ֪ʲôźá
ɫÿģ´ϿˣŪۡ
ģźϾɣֵʦҪµģʦġ
Ϊѣ
ҪССͣô˼ҪǲʦͰˣ¾ùԴŲͷ
ЩóģҪǱ˷֣ҪץȥΡ
¾ù鶯֣ó˲ٶобܽϿīɫۿҪҦæͣ֡
ʦʦЩ㹻ˣʣµĶ罫Ȣϱðɣ
ѽЩļֵ͵ϰʦʮǮʦͻһ򱶣⡭ֱ۵ļ񰡣
ǳСʲôãûֺУҪǵϸѧҽҲᱻˡ¾ù˵ѹ£ʡ
ʦѵǱ˴ģôûΣҦףʦֻشȵҪܼҽΣӦò
ʦȴûаΣӹ׾ݣʦʲô
ûҦ¾ùں£
ĵڿ־壬ԲŻĻ䣬Ҫ˽Լ
ѹֵʹ࣬Ϊ뱻ƺĻ
ôѹĥѾڱıԵ͵¾ǵ˲ݻȥ
ѾͷʣʦΪãԺʱˣʦ㣡
¾ù˫죬ӹͷѪҺӿĺ޽緢ɳڵɲǣȥ
ãҦо˵ʲôֲ԰ס
Ҧְֽʰãֽסٰضغá
ҩ»صԭλãûһ˿ı仯
Ҧò̾߻̫ˡ
ʦ֮ǰҰϿ壬ĿȼҪβֹסҩҲҪ԰£ҵľôˣɼʱҽο¾ˣԡ
ߣ¾ùһŵ붼룬ģⱲӶٸβǡҳ֣Լ취
ҦڣŵһССĿȼ룿οҩ࣬㲻ҩֻףҽߵĴɡ
Ҧʦڵ㲦Լϸĥһ˫۶ð⣬ܵǰٵĽҩ
ʦ뿴
¾ùɨһֻۣζҩĵ˼ʹҩҩЧһ͡
ӿɽҲ
ֻȴû¶ŵأĸѨλˣ
ѨҦָָԼмλãǸλÿɲһ˸ĵطûʮİգĶ
³¾ùˣţ룬Թȥţ
ʦõʦϿɣҦƻ
ǶҽϿɸ϶˵κζҪ
ˣȻȥɣȹǱ߰ٺٹ¾ù֣Ҧֶϸӣ뿪˳¼ҡ
λҦǲòأҦѾסҪ¸Ҧ˰˵ףҲ֪࣡
Ҧ¹𣬻ȥʱ춼ˣҦĸҦԴڷе
ˣҦĹĵɻˣ۲ٰۣԣ
æʦҳԳˣڻö͡Ҧæֹ
磬ǻûϢ˵Ҧѯʵ
û˵ҦĴԱ߳һŵӣǰҦ˳Աߡ
лл磡ЦЦ
ɶ£㶼ҦϵЦֶ֡
ֳˣǳŵʱҪؼҼöԲס㣬ٲȥֻ¼ңȥҦԴȿڡ
ףһԭҲ˵¡ҦŵѾʦ˵ˣ׼ȻؼҵȹʱһҪ룬ҩ￵ĲҲҪУһߡҪǴżȻȥҸַԼȥҲУ
ҦûӦǸ顣
УһŮӶΣգҲͶ죬һȥҦĳ붼ûľܾ
ǼҾôƯģϵĻֶ࣬Ҫô죿
òһãôˣϲ᲻۸
ҦԺжʱˣʱ뿪ʱ񣬷аðա
Ǵ磬ǳĻ𳵾ֻһҪǴˣֻٶһ죬ﲻǻвٵĻûɣҲҪϰ࣬ܲٶൢ飡İɣһκβҡ
Ҧӻȭͷֻϧ׵ӣûаɱҦ齭Цˡ

100 Լ
ˣɣҸȻȥԴĹȽɣﻹܶ죬Ҧһ졣
ǳ죬ٶһ죬ٲسǲ񻰡
ָѾСڱӣʱٰǿؼңǼĸҪˡ
ǿûǣԼϻһǧǮծ
ծɽһѹͷϣҦûдҪǻծǰһζûΪ磬ΪüḺ
Ҧˣ綼Ҫϰ࣬ε磬Ĳңһҽȭţһ˴򲻹ңԼУΪٵϰĴ£
ԼҾôôأ
ǸҦǧٱ
ҦԴţģ籾ʱ־еʱ࣬׬ǮҪ㣡
ҦҲ϶ôУֻܰοԣǲŷ뿪Ȼ硭
úúãģҦҦҲˣæӦ
Ѿ׵Ҧȥ˸ڷ˯£һ۵Ĳᣬڴȴ˯š
۾һ췢¡
ʦˣʦʦ縸װ۰ʦļĴӣźúš
ˣ淸İҦ齭ҪȻȥҪǣ˳Ǵؼҳ
Ҧ͵Ƶϣ򿪣һ˶ʮ棬滹ѹһС
Ҧ򿪣ǾһĴŽᡣ
Ҧϸһ£Ȼһٿ顣
ҦǮụ̀ǵԼǮ͵͵ģôϱһԼԿࡣ
ҦŴŽᣬþû취ƽ
Ҧ˯ţɴڼҪǮý˲ٹҩĵ£бɴҳֽʿٵдҩС¡
ɫĵƹҡҷӰӳڴ̨ϣ˯ŵҦĳţɿͷдֵļӰ
ҦĿ첽ǰ̧ǰţҦԴסˡ
϶㡭
꣡ҦԴһĶʾط
ҦĲĵֿҦķһۣŸҦԴȥ
ҦдͶ룬ûָղⷢ¡
ҦֽŹϣ϶ϣ
϶ôѾһ죬ôûϢ岻áҦĵҦ塣
СѾͷģƯƯģ̲סۡ
磡ҲˣֶԾЩִڳ¼ҵʱ򣬰ûаΪˣЩų˼ϸ壬ֻҲʹӰְֵıпߡҦԴЩĵ
°ְԺڡ
ôã˭˶ϲĽɰְȴ䵭ĶӦûѹ
ҦĽü˵ѹԲ˯ţ
ţǣ
֮ԲȷΪҦ˽⻹
ɴڶûһ־ͿҦԼСǿ
ЩͷˣҽܹβˣְʦӦΪеԺŶԣڳ¼ȴЦûУ˵Ǿ˶ܸоĲԾҦԴ˼ȴϸԲſ
ڸʲôѵҦǰ˺ƤҲˣûЩˣʲôãҦһŻ
ְ֪֪ӦǻؼңѾǼѵˡ
ҲԹ֣Ǻ֪ҦĿԶԽܾףɰְһֱҦ۵תԼ˿ʮĺӳ˱˼ҵģѹҲӦá²ǾĴҵİְ䲻ȵĶġ
ףͲҪǵģҽǸбҵѧתѽһǧǮ
ҽεĲˣתָ𶼱һµĹʶߣѧǳһǮ
˵ܸһֵΪۡ
Ըؼң˵ҦǸТ˳۵Ů
ЩְôͿأ
Ҧҧҧ϶˼࣬˵Ǹô죿
ϲҦ
ѾͷƯҲůģŵһ棬Ͱе°ŵ׵
ĺ磬ҦĶоȺġ
磬Ҳܰô룬ϲҦãҾܶί
ҦȻ̧ͷҦԴ϶꣬ټ϶˫̥
֪濴ºͣ෴Ǹرˣ߽
˾һߣһɣֶҲ㹻ݣ͵Ϻꡣ
ҦȻһ𳤴󣬿Դ϶֪תҦĶб¶ǰ
Ҫ°ѹֻ϶ת۾ܰҦ

101 óԣֱ̫óˣ
ĻڸҪǰְԺΪҦҦԻѡҦ
ֻһ죬ҦȻӰôҦĶ벻ס
粻ףҸҦʶһģ𣡡
ҦԴ˵ɻԼĴϣҴ粢ôһϲԺؼϲͺã
ҦҪؼڳͷŹһٷŹ
ҹУɭҦ̾Ϣһ
ﰲһֱװ˯Ҧ齭۾ڵҹɫ£ŻɬĹ⡣
ȴǿġ
ԭеıֶǿΪԼαװͦá
Щףﵱڼҹɶ£ʱʱͷͲˣżóԵģҲţôôһǴϲأ
ţ
ڸӼ˵˼Ҧû£ҹһдƪҩĵС£ȤϲҦҳ־װŷ⡣
˳㽫֮ǰдƪҲװһŵȻһĳȥ
˯СʱԴЩ£ʰöϴʹ
峿ɵģƺɢųʪҦּ࣬򵥵СˣԱ߾иģҪƱҺ뿪ǰҦԶĲﻹһƱ
Ҫȥ·Ͽ϶ᰤһ㣬Ǵ·ϳԡ
⣬ԱߵݷȻСɡ
ϼζϲ٣Ҳ㣬á
ʱ򣬾ŵԺӵЦǺǵĵѾͷۻˣôô磿Ҳ˯
̣ҲۣҲž緹ѾĲˣ￵һԵɣ
ס£Ѿʡ˲ǮǳԶٷʾлҲӦõġ
ôɣʲôȱȻԾУЩŸǳ԰ɣæƴǡ
̣ҽ࣬ôȳԲ˷ˣ̾ͱƴˣǲס޵ǮѵϳԶٷôˣȻ￵ĳʳ֤ϲ
̼Цӯӯģʵ룬ֻȺҲûƴǡ
ˬӦУҽ͵㶼֪үүϲ棬Ͼϲô껹û緹
̵²ۣҦֻЦЦ
ҦڳæҦ𴲣඼ѾããƲӲӵСҲ͵ɡ
ãҶ࣬ȥһҦЦֻۣĿţһ鶼ܺá
Ҧ룬ѹ϶ỤŴŴģЦȳǶ𣬻ůĵ÷š
ɣȥˣһˡҦȥ˸ڣҦ齭ų촽˶վûڡ
㣬ʲô㰡￵˵ҦµĳʳȾԺܡ
˾Ĳˣһֱš
Ĳզôóأ޲ͷǶٳ̫ţûԷ˴˯š
ţȸèһҦĶ⣬ɵݸ
￵ҧһڣ۾ɵĴģóԣֱ̫óˣ
ԵĸˣҦЦЦʣµġ
緹ŵֱʿˮû취һԲ˵̫ˡ
˶٣мཷǿ˶ʮɡ
˸Ǵ·ӣʣµȫϡ
һΧӣ˵˵ЦЦ
ԺӣƴԴ裬Ĳɶأ
ѾͷһؿڣûŵʯͷꤹһŸˡ
һʹĲҽУŵɫҰס
裬㡭û°ɣ
ϹͷҪұˤ㣬С̧־ʹϡ
¼ʱãŲɵɵԭر뿪ϻסѾͷܣٸܴĹȣһ
裬ɶ֪ԼԣԶվţǲǰ
Ѿͷζ
¸ղûһ۾ð⣬ζˣζզôأûŹ졣
Ӳϲ𣬰㵱ŮƵģȥ϶㣬͵͵飬ûһ鳢۾žͣĽ
͵ͷ˵£һǶһվӿ϶͸⡣
ţȥ
Ⱑٲܿ㣬ȥûķô죿
ѾͷԵܵıӶ죬Ҳ֪һѣǰǣţԼվһȳһյĽݡ
ߣһԹΪ㣬ŶˣҲӦõġ

102 ໽
־ȢҲ³ã
ԺŨ㣬˺üοˮ
ߣһ˶ڼ⾹Ȼ̫ˣ
ǰ̻˵ŮǻѻҪŮӦðѺóԵĶһ롣
յĲУ»ǻһɵ̣￵ˣףڳԷҡ緹ûأ㰡
˵껹̲סСӣ۰Ͱ͵Ͽ죬һݵӡ
Сװ׾ģ°ϻеӤʣһ˫۾ģǻ˵ôɰĲС
Ŀӣһס
Ҧᳵ·ӣ϶ǰˣһףûСԱϧˣ
̿üͷ
ǰû룬Դϴε·⻰ζ
ˣ⼸Ҫ׼ȥѧУ飬ˡ
ǰøµԵûʲô￵һӣÿ춼ǮҲȱڳԵġ
Դ֪Żӣѧ֮µĺӡȥ˴롣
ʲô￵Ҫѧ￵Լѧ𣿡˫۾Ǿ
û뵽￵飬ǲҲһȥѧУ£
û￵ԼѧҸүүӦˣû˻ɡ
Ѿͷоȣ֮ǰŻ￵Ҳֻǵû顣
̫ˣ̣￵һ飬ֲҽѧѣѧѵ¡µ۰Ͱ͵Ŀ̣С۵׵˷ûס
ɵҲ׹
˵Ѿѹ֮ǰŻ￵ԭأ
¾Ȼ㣬һѧѹѧҵզôأ
£̫ˣǸӣóԵĶŷָ㣬û뵽̵ɵӺ塣
Դǵļѵ֮ǰſʦ˿־塣Ÿڼҿˣ⺢ӵĳˣˣ˼ĺӣԺ󶼲ңҲÿ￵棬ȥɣ
̱ûѻ˵ôϾǸӣ⺢ӵ̫Ȼ˽ǰ;̡
̣ҡҡԹޡ
̫ţΪԼϲ￵ӣΪֺ
鱻𴩣϶ǸӸ״ôȥ
Ҫˣ̫żûˣǼҵǮѧóԵǲǾͶģ
̫ŲǰŮǵľģ
û
ôģ
˭û뵽ССﾹȻݶ˼Щɴ
±ˣԺҦһ
СѾͷɲϿôôˣֻǴ˻˼
̣￵ĲʱסˣҪٳʳȻϲ飬үү̼죬֣ʱѧУҲ¸ϡ￵ûţҲûֵĻᣬ￵Ҳܰȫ
Ѿͷ˵Ķԣģ̵
￵һ仰û˵Ե㡣
»˼һֻͷһٴ򣬼ëӳϣСˣ㶼첻ãҪʲôã
ûע⣬һ±໽УΧҴܣȳ׷Ŵ
裬򣬱ˣҡҲǹģɲҸ裬￵ѧ£Ȼĸݡ
ĳɶأ֪ޣӶ˸Ͻȥӿôʰ㣬Ǽͷһٲʰ;ȫܡ°ְִ߳ɫ˵ʱ͸Źɺ
±һµľˡ
µļ̸ûȥ¿û뵽𣬿ɽݣɽ
Ͻӵʱ򣬶̥ǹŮ̸ɴôϴ˹ҡ
ϼ޸룬ͳ̸
Ӱ֣ҽȥɣȺˣ֤⡣ϼĻɣĻҲȫ£û
֮ǰһӣûü֣ͱôһֱû
뿴һۣͷаŵȶӷ
Ҷת
ڴ̲ס̾ҲǸĺӣСС;ôĻǸˣ
ҦҲû˵ʲôȸ￵룬ʰöҦ齭
֮ǰõɵݸҦģ֮ǰļҲȫϣ磬ԣЩҲȥ
Ҧûߣͻʦסһ𣬿Ҳ㡣
ҦȺɢıﱻģùĵĸо
УҸ־ˣҲЩؼҡ
ţİɣж𣡡
ҦЦʲô±ԼӲ˻ء
ţģҲŲҦº͵Ц

103 룡
Ҧ齭Ÿ߷ƵĹŮŵԼעⰲȫܣˣ
ܣ
ҽûѧþ͸β𣿻ڳ
һ֣Ҧ̴̵ۡ
ҦԴû뵽־Ȼô˵Ҧ֣βƻµĺ£ҲǳܣԺҲָһңܱϰ㲻õ
ҦԴάȲ裬һҦĵס
ĳҦԴά
Ҧ齭öֺ䣬УǳӲҹܲǣǰʲôʲôɣ
˦־վķߡ
ҦŰεĵ룬ڹ㣬ˣҾˣȥվǡ
Ҧ׷ȥ𳵵վصĺѹסе
ҦĸվƱƱܱһǮһǮʮͷ᲻á
ҦΪʡǮԸվƱЩζɵһΣûȥǻƱ
֪ڶΣ벹ȴҦ齭ΪԼô˽̤ĺġ
ȥ·ϣҦԴ֪ﲻ̹Щ䡣
֪ǰְָղŶ̬ȲĮ͸һ˿ᷳѹˡ
ҦԴģȴֲ֪ΰο˻ȥ·ϣÿʮ·ż͵͵ѯʡ
һڸͶѣ֮ǰûٸɡ
ΪܸҩзʳһЩϷСĺܡ
ҦԴһȶһ£һͻ
Ҧ̧ͷյ̫ü磬ǻҪȥ룬ʲôµȻٰ죬ɲ
ãҺܿңҦԴ˵ܵսǵĵطһ̵ĹûӰˡ
Ҧز죬·ֻ·ϵȡ
ûãҦԴͻˣﻹݣ滭ĺܾ£һֻཱུķۺСԲСӺܿɰ
һֻӥ۾͵צġ
ǸҵģҦûŹݡ
Сʱס£춼æĻ˵Ҳ᲻Ǯ
˸ŰְֽǣûСʱֵ˼ͷһյݡ
֮ǰ㲻ǴӦҪ￵һݣãϣȥŷݣҦԴʧ߳㡣
ãԺҪţѹ
磬лл㣡ҦЦҦԴϵĵл
ҦԴ£ɵѾͷǶãô⣬ѹжڣ۸㡣
ţ֪
ҦԴĺƵߣһСʱŵҡ
Ѿͷˣȥͷ϶ȵүүȥѪˣղ˵Ҫȥ㣬ͷǲϣ˵͸ˣѪģүүģⲻҪȥվ㣡̼ۡ
Ҧ˼үүͬһģһһ䲻ҲͬôھӣȻǲļѲء
̱𼱣ʰȥ
ҦȥĴæݷϣҦԴ󣬿϶ܰæҲŹȥˡ
һңҦͿԼʦѾԺˡ
ľ񲻴ԼԹҩˣڵ඾Ҳ˸ɾ
ʦ緹𣿡ڣϿ϶ûΣա
Ȼʦ˵ҽƷһܳô꣬϶ûٳ˵ļҩ
ʦҽԭӺˣ
£βҪҦѵԹԱ죬æݡ
һϵķ䣬ƷɤڲͣĿԡ
ţүү۾ˣѾͷ˾ͺˣ쿴ÿλ˵Աߡ
Ͽ˿ڣЦһ£ָҦ
¾ùŽţѰ˸λеĵ񣬰
ʦʦͽ֮ദǰ㶼֡
Ҧѹ£ٵָ
ô¾ùʵ
ϢҦջ֣󿴷θ֢ڼᣬֻؿڻŸų⣬Ȼò롣
ţ룡¾ùȻûɹɫ³ѪѾĲ顣
Ҧ̾ʦܱ顣
ϣ̫ˣҪȡһƣֻҪؿųźȵҩӦúܼܿЧ
ЦŵͷûϵѾͷ㣬ֻҪܰȼκˣôɣ绹⼸Թĵһαζһû
ţĲˣԺ춼ԣҦ˵Цˣе룺ҾҪˣҪǲԱ۾

104 ҽ
ãүүʲôû벻ɣѾͷ㾡ȫεĿǰе̫أҦж
ѾͷҪƽģҪԵ˵Σ㣬ҪԼ𣿡¾ùû̵
ǣͽˣ
ʦĻʱȻȸղˣĵףΪҽ߱ҪǿԼġ
ȥԼĻܺܿڻͨ¾ùԽ⡣
Ҧûаɣº󣬰βɫĻ̲ͣס̾СѾͷŸ¾ùһ죬Ծ˷츲صı仯ѧҽĺӡ
룬ҦҲǳ޸ĺҩøʦŽϡ
벻ͷӻʦͽ֣ҵҡ뿪Цĵ
¾ùɰ㶼ûñ٩ͷ֪ɣͷҩ˶ųһѸҽ㻹⣿
⣬ĶҰǸãָѹǿ࣬Ҧŷ
ʦص¼ң֮ǰļ潻¹磬ԼģȹʦƢθˣԡ
ʲôöܿ𣿡¹˵žҪ
磬ԼģڽҺˣⶫóȥ׬ͷСҪԸ⣬ȥһ׬پû⡣
ϲѧҽֻҪѰ·ѿȽŲ㡣
ڼţȥ棬ܽǰ
Ƕҳɲɣ¹ûɹ£ǼҳɷֱͲãҪͶѵĺֵ鷳
ڼңٸүүô죿
ĵҲ޵תҦ뵽˰취磬뵽ˣ㲻ȥǰæȱ֣ڣҲɿ
ȡ¹ᵽԼɫ˲İ
ǶôˣүүԺ˶ĽʵĿ
û뵽
̬ҪȣֻҪϡ
үүûйֹһֱ֪Ŀԡ
ֻǶʱĵԶ޷ĥʹ˶ѡ̸ܶˡ
⼸һֱһĴڼĥĶ־Ҳĥеǡ
ϲøǸ
ܡ
ǳ¼ˣϵų¼Ѫеʹ࣬ʱƹˤˣÿοүүŷóȥ
⼸ԱԲŻӱ
Ҧԣ¼縺ңһ³ΪүүļݺݳԼơ
Щʲô
һССȻүүǣңǷϣ
¹˫ץסҦ֣Ҧãܸлܸᣬ֪ôˡ
磬ԣүүңǶ㣡ԼҸʦҽѧˣһ¸ȣҲң
ҦͿˣ¹ǸˣһֱԼ
Լȳ˲ԸţԼڼʦȴѵֻԼΨһӱ
Ӧøܵйأʦ˵ǣ
үﴧһܴܣǵĽᣬײ˴򿪡
һֱģʦ岻ãԳ¹ҲǸĴھҪǶ
Ÿ⣬Ƚ
Ȼ֪ʲôɽǺˣڣ϶Թа
磬ղײգȻȴȥ淼һ棬¡
鷳ҸַԼȥУҡҲԼȥˣ¹뵽Ҫȥ£Щ޴롣
ϾԼڼ̫ˣԼãҦѡ
Ǻã磬򵹲£ԼԼڵҲҦĻһشϡ
¹뿪ıӰʱоԼһССŮӣǺա
Ц
Ҧžͼ¾ùǰŹȣᣬһο
ʦҪлл㣡
ԴӹȱѾþû¶ɫ
־գƺ»ϣ
ʦ˵ˣøлԼں㣬ΪŻһҪúñԼ壬ùʧȥ֧ҦĻó¾ùЦ
ѾͷʦҪѵˣʦʰʺ飬ûȥɡ¾ù鳤齻
ҦһۣһЩͷˣװֽŶƣֶëдģһ־ͺܹģ󡢷ݣ汻һѡ
ʦǡ

105 ̫
ǳ¼ϴģ껹ֻʮҩ̫ʦ̵ޣһĴҩҲڲӣװⱾ飬ôһΪⱾҪˣû뵽ˣ
Ҧˣ˵һҽ飬˵һ顣
صҩϸС¼
Сֳ˺üʮ࣬ʲôݣӯߣ壬ʥҽųأ׳
ѧ˻ûôҦŮӣûô˼ɡ
棬ֱ˵רΪҦõġ
ʦʦⶫǲǲ̫ʣȻ̵̫ļױӦҪ¼ҵĳϱԺȢϱⶫʡ
¾ùžĶô໰˵ϱ֪ĸĶȢϱֻͷһȶײˣⱾ˷ˣ
Ķ̫ˣҡ
Ķǹ͢ط˵һҽǹҽʥֻ֣Ҳûôĺö
Ѿͷ˲˼ǲ٣ѵʦĻˣ¾ùһĿ°ϵĺӶ̡
ҦЦɣⱾ˵޼֮
û취л֮ŰС
ʦģҾûⱾ顣
¾ùͷ˷Ϣ
Ҧȥ˳¹Ȼ£Ǿͷ
ٵдһŽĵַȥˣǳȥκ˳ѯһ½پϢ
Ҫȥܲ仰һʱپٰƭӡ
֪ΪʲôԼᡣ
ҦԴҲӴ㶫ȥһš
·ʾֵĵطĸʼĳȥֱȥҽԺ
Ĳö𣿡ҦԴĵʵ
ǰ︾Ů֪ҪԼͷȥͷ׬ëǮ󲻴ʹӦˡ
һ͵øϻ𳵣ٻ¥ŶûҪţٲȥˡ
磬ֲƬһˣţҾԳţûµģȥæģҸ˵ͻؼҡҦҦԴ̫Լˡ
иŻǲ
ţ涺궫ϻȥ㣡ҦԴϲͷ̫Ư˵ġ
֪ˣҦɵĵͷЦ뿪
ɣϴεʿ
㣬СﻹκģʿЦѣպǽɫҦͷ
ͬ־κֵ𣿡
ɣκոճ극ȥﻹһˣֻ»ҪȻ
ʿϲǰƯĲ񻰵Сֶ£κ򣬶?ĺøо͸ˡ
ûȥ
Ҧ˵¥ҵŹ汻ţ滹кü˵Ҧͣš
ûãŴˣ߳һֵӰӦǸŮӣӣͷϻѼñڵʵʵˡ
Ҧûж룬ϾҽԺֵֹҲûʲô֡
κû뵽Ҧ۾
֮ǰû룬֪Ͻ˼ҹ˼ɾͰ˵
Ҧͬ־ôпչҵģκЦźһڲ衣
ţκ磬м˵ڽǮ£ҡҦЩִ٣ʵЩ˿ڡ
ԽپʱΪѣզκôѿأ
ѵΪýپκ׽
κüҦͬ־ǮϽԸģٸ˵УģٿǮ˵ɶ
Ҧɿ
κ磬绹ûҪŶãҦýپγѾþˣĵַûУдŸϵ
⡭ϵ绰ʲôԸ绰֪϶ܸˡ
⡭᲻᲻̫㣿
پſ϶д£绰ȥҪǴô죿
ҦЩΪѣ
ΪѣΪѣ˵žͿٵֽдһ绰룬绰УϽȥôˣҲ֪᲻ʲôˣ˵ġ
Ҧź룬ܾκл
Ҧûд绰˼κС̫󣬸ɴߣҽԺе绰ھȥһʲôõ˵
κߴţҦûͷѾ˵绰롣
һŵطǻŮӻͲﴫžһ̶ĺС
⣡ƺǽŲҦӹ绰洫ͷ
ʲô£˵
κԱߣ֧ŶҲǽپǼһ͵Ц
Ǹ磬ҦҦӲͷƤڡ
پ

106 ڹ
һĬҦüظһ飬磬ڲڣü˵𣿡
پͳٴ𣬡ڣң£
ƵĻκ˼ᡣ
پȻһ˵ᣬֱһϡ档
κЩᡣ
磬Ҿ㣬֮ǰκǮҿҪ뿪һʱ䣬һǮˣһỹ㡣ҦýǮͦûģڵʱ
ûپ붼û͸ɴ
ţո˵ʲô
ʲôвûֲǮǿٿ޿ͷȢϱˣ
ûʲô˵ʲôʱǮٻҲȱǮáپа룬źãǷţһӡ
ǺˡҦָһź˿
ԱߵκԼֵܵĻŵ绰ֺСĴ̲סЦ
û뵽پҲн졣
Сֺܶûʧʱ
ˣǱߵæûΣգʲôʱСXǸǣŵ绰
ڹ
ûУߵ¿ˣȽͻȥǡûʲôҪģҡȥлҳһĵ
Ȼһ˽˽ԼκͣٵʱܹܵĽš
پţºһϡ
ûУû¾ͺãµ˵ɣݰݡҦ˵ͿٵĹҶϵ绰
ؿڣոȻٵĸо
Ҫ
ûչ뵽پҪ̲סӿ졣
Ƕ
ҡҡͷ˵ҦϹ룬粻òʣ͸
ҦպģκǮ˵ˣϽû˵ʲôʱ
κ꣬ˣҪѯһ顣
ҦҲû룬پĻظһ顣
κüϽȻûСѾͷǰй¶˵Ϣ˵ᾡϻ
ôıϲǡ
绰ͷپҶϵ绰ϵʹ
϶ǸոҦ̫ˣѸϵ˿ֳſˡ
߬ɣֽĶˣŰѵ绰ҶϣǮ绰
ҦɲǣоҼأԼֻˡ
˼ҹŮȻ绰ζ¡
Ĺģһеĺöǰ
ԭϲ˹ζ
ȻκǸˣղĺ뿪ʣɻ߲ŷ֡
ûʸ
òײŽ¼ûҺͿԷ̣ڸոͻȻٵˣһ졣
ھԸҦѡһݺʵһݾϲ
ǵү˵ҪŮϲҪûǮⷽ棬үе̡
پͻȻҹүЩ⡣
㲻ڼҺúˣͻȻʲôʲôöѰҾͳɣҶ׵ġ
үмʱҪǽپѹǿӵɾͰԴˡ
붼úðë
Խپм־Լһ
Ѵꡣ
еģŮģ
Ůġ
үǿŰԵֱȼˣüŪ۵ǵã
Ҷ˵ˣ˼ҸһûֹϵϹ˵
پҿԣһۣһȡ
ƺƺܲ
үЦĵڲԺǾͳɣøŮ˻Ǯ벻㡣
ˣ
ҪϲǮپͲðǮȫ
ǣø߷ڣһɴ࡭
ү£ָֹ۵׵ĹԽԽȣѽپ˵
аһ治
پһۣٴûԼ취ס
ڿҵˣپתƻ⣬үҰɼ죬Ҳû׷ŵ٩
𿴽پξȹҪǼˣת۾ȭͷ
ϻë˳Ļɣ˳͵ɣɲǸëˡ
¼ã֮ǰҾѾϵͿ飬˵͹Ȼˣ͵ˣ
Ϳϳĵչֻ̣ҪϵĻ׵¾û˸Ҷ֡
ү⣬Ǹ£Ҳϵĵ⣬Ҳǿ׼û
ţҵҲųְɣǮһ˻ϣסһߡ
پѾϳһµʱ䣬ټ죬ﲻеҪȥ
ү˵ϵܣǿϱˣ⻹ûȢžȺŻһ
ûǧһͱָᣬǵûǺñ£Ҳ

107 һ
پ£ǰԼЩ֯Ĺˣﳵͻ˳
ҵʱѾҹ˿ڻЩۣԹҩãƽڴϡ
ĥøҦ׼ʲôͻȻĳү飬ʱյܡ
ǸﶼǻɫϣȻҪŮԴġ·
·ǰ߹ȥǱ鲼ϣֶڲҪǴҦ欵ϣǡ
žĳȣѪȫԴӿ˻𣬷ȥþû취˯
ҹʱ򣬺ò˯ȥΣ
ﾹȻһ欵ŮӴүƬˣģݽȿˣȻФõСŮˡ
顱һ˵´Ҳˣ̧Լ죬ܸܵµʪ⡣
շ׶ƤپԼҧгݣôôأ
Լ̫Ƕ
ˮϴϵĻûɢɴ໻·ȥܸʮȺǹɻȲűѹȥ
ܿ˿ˮӣˬĳȥ
ֻŮͶûʲô飬ɴŮϲľ͸򣬵ʰʱŷ֣ȻһӣȻ˿Ƭֱ
Ŀһ𶼸ӻĶˡ
ĿͣһپſڵϷ˺Ρ
һѽóֱӶͰվڶþûȥ
Ǽˣʱ򣬹ʹȻ߽ǼҵۻԱ£˼ǶѶ
ڹ⿴Ͼͻġ
վǰѶûһ³
̫󣬽پˣ˳ϵվ˷Ƥ
˿ڲѪΧʼűغǣ
Ļ𳵻صǣκĴŴϲԵϳձؼһ·͸һ͹ȥ
پͻȻκЩΪԼˡ
ǰ컹˵ȷڣû뵽Ѿͷȥһ绰˾ʹϳܻҪ˵˼û˼ܰͷժߡ
ˣҵձأûУκ˽£ļ
ɤŶ
ⲻˣ
κǰİӣһձһȻ
ϲ̵óһڣϽ㹻˼ڰ˸ˡ
پǳ˳飬˵κ˲֪ô£Ǵ򣬺ϽĹ
ƫƫϲӹţʫ裬ӰҪһڹŴ׼һ竡
һձҰɼ죬δپۡ
ǶȺųԻУˣ㣬ڻϳһ飬궼ۡ
һﾹȻٳԣ°СԻˣ
ˣȻȥٳԣκ»Ե뷨
˵ɣһֱﲻߣ϶бĿİɣκѱܣɴֱˡ
ϽɧһֱڣٰԼë
پ͸ű𴩵ľ̬ҦǮʲô£
κǹЦڱסˣΪһأ
Ϸʵոձ̫ˣˣ
һ˫۾ȴڽپϣƺڵԼ⡣
پҧҧЩ˲ҪĵĴŴˣˣҲϲɴ࡭
ĶأϽ磬Ҵ˻ɣҸ㣬ȫ㣡κûĽҦ£һֲȫ
پ귴üͷҲ˵Ҳ֪ǮҪʲô
κӣЩڣǲûˣ֪ȥˣһԼ˵Ľڣһá
һøƨѾͷǿ϶ʲô²ŻæȻ
پŤͷߣκں溰ͷûء
ŵʱøײһ¡
˳ôκ𣬿ײˣ̻ϲ˹סĸ첲磬ˣ̫ˣȻˣһȥԷɣҶþûˣ㡣
κ滹ҡĸ첲۾޲ճϡ
ԱκҲǰپȻ˾һԷɣ̸˲ˣһؼҳԡ
κ°Ͷϲ£ˡ
ʲôʱôͨˣֱº궼ѡ
֪ĵԣһôۡ
һδپؼң۾۾ӲǱӵġҪϽϵΪˡ
ͻȻô飬̫ˣԾ˽䱸
ǸϽող˵мҪϽȥɣ𵢸ˣκĸ첲κнȳ
پͷ̣´ȥ鷳㣬ˣ
磬ôܾôˣһû˵仰أ
κ濴ŽپӰʧҽԺȣֱš

108 ò
תͷŭ𶼶׼κ磬ô֪ϲ磬㻹ƫҪﵹæ㵽ǲ׸磿Ҳ֪ãҺˣ
֮ǰֻûСԣԲûô̹ܽ
ϽԶû˼ԼϽҲΪѡ
֣
κͷһۣ
κһȴίˣܵС˵Ҿϲ磬ΪʲôҪѵңûʲô
˵˵۾ֺּ
оĴ綼ϲˣ֪Լϲ磬Ȼæô
ѵԼü޵ҸͲ
κִԲκ棬ϽѾϲŮˣЦͷʱѹٻعͷԹҡ
˭ϲŮ˭κһ׹⣬һͷŭСʨӣ¶צӣ޲Ҫ˺ˡ
˭ҪҪϲ㣬İɣԺټκ˫䣬Լ裬ҼǵǰκϲϽڲ⣿
κŴ࣬ҽԺĻʿݣ֪κҪҶӣŹ
Ŵ౻ʵ֮ǰ費ǲ˽پΪԶЩ֪˲Ժøһᷴԡ
ޣκ¶һỊֻ̃²ɣǲǻʲôң
κ̫˽ˣҽԺû۵ˣҪȻͰȥˡ
ͻȻϽκദ϶ڴʲô⣡
ò
ʲôΪѵģӱ̷˽֪ȻôıԲžŵԣȢˣκĻһƺݺݴŴϣͨ졣
Ŵ֪Լⲻ֮飬˭ϣԼŮܼ޻˼ң
˵ǼҲ˵پȲһ㣬Ůɴһֱϲ޸Ҳĸ
ԼĶŮĶĶã
κ汻Цˡ
֣ôͻȻתˣԭǵϽðκһǡ
Ц
˫ĿŴ࣬ɭ䣬ͱϽ⣬κϵģַָҸ󣬷Ҳã
Ͻĸ飬ֵܶףһֵܶɡ
˵ʲôô䲻ˣĸܿѧҽԺԺҲҽʦǼҲʲôƾʲôپͿκˣŴ࿴öԼŮ
κıЦˣЦϬĿŴ࣬裬Ȼ֪ϽӦ֪ӣսԣŭܲҸ˵Ķ˵ˣԼŰ졣ˣȥԷ
ٴȥ̲סˡ
κίֱ裬ô죿
£֧㣬ȹˣԼپԷڣǽˮ¥̨ʱúñ֣϶ýپϲ㣡Ŵల
κ汻ѹȥ˼ʹڸһڣȼµĶ־
ģұϲ磬Ҳģ
ĸŮ˵ľκ֪ʱ˵ɫҲµ֡
ЦپǶô˭ټѾ϶ˣκ˼עҪӡ
ҲãѵͲ᳤ԡ
Ͻɴһ£õʱΪѡ
ҽԺ߷½پһŲ֪ʱѾҦĴԺǰ
Щ
һҪҦô˵᲻ԼҪǮģ
Ϊѵʱ򣬷űˣҦһۿǰߴʵĽپ˼¡
Ӣ䲻Ƥȵһμʱ˲٣촽ҲһЩһ㲻
˼ֱеϣֻϧ䲻
˭
پԼͲϲ
Ů˵̫ӣ񡭡ԼǼƷͷ㣬Ȼٶۡ
Ҧģмپӵ
ҦĵȻģ
ҦȻһЦ͸żֹĹ⣬˼ԺﶼûҦҼң
ʲô˼پæ˵ͷǹɲ
ҦͲ֪ҦͼݣȻ˦
Ҧͣ޺ϣ۵¶һĨ⣬ұҦˣҦ͵ҽʮݣ³ԿҲǻе׹Ů
Ҧһ˫ˮ۾ˮҧӡ
ҦأȥĶˣپµҦҿ϶ǳˣ뾹ȻĴ¡
ҦҦжںҽԺͿˡ

109 һӻҪ˵
ѾͷͻȻ֪ԼǰְֵŮָжѹ
ǰŮˣȻαװļãپǴп˺
ǰĸְҰҲסڼֻԼļ˻ȥһȰְһ
ҲҦҲĴ˵ҰӼɼ֪ԼǰְŮ¡ڰְչˣҲ
ҦǰӼҪ֪Ҧ˼ǸռȵαŮˡ
ҦһýپоǴȵˣﵽжޣֻ
ⲻ֪پͼĺݵģĻپ㶼š
ַپɴĵ
ҦΪ֪ҦĿһպԼƭҲȥôԤеĲһȻ㶼ں
ҦҦǸ˵ʲôãȻһһʵˡ
𿴽پһ·ôǲ϶ʱ˵ġ
ϵǿϱҲֻ󿴹һۣʱһҪһǧٶǮֻҲ߰˰٣ǿȲã۲ơ
˵Ҧ¼ҵĵַʮ꣬ǲ˰ɣپûߣҦʮֵķ̡
ǲ֪ʲô
ҦִŵѯʣҲٿףϼҵĵַ
پŤͷߣԺӣѰŵ͡
˵ײپ˫һУ΢΢ͷк˲䣬һӹ
Ҧ￴ˣֻܹ˫ֱĸ첲͸磬ҵ𣿽쿴ã
ͣ
κ绰һҦһȥǰˡ
ôҦαŮ˽һ
پŲͣ˵ǵԼ޹أҪȥҵҦ
һӻҪ˵
뿪˼ң
Ҧ飬ֻûڣ˵Ͱ͵ҦҦ
Ҧ죬һģ͸磬Ұʲô£
⼸Ժɻϴ·ɨԺӣ̵ΪľҿڿТ˳
˽ģΣҲ켸εദĻᡣ
˭һֱڼһζûֲܣһǻ˼ֻܱ
ò׼ţҦͲýץߣȥҦ
ҡҦϢԡ
ҦҦ޲ðһҧˡ
ҦҦôǼˣ
Щ˶Ϲ𣿷ôõķ˲Ҫǵ
ǸҪƤĺ꾫һĹˣȢֻҲǸֵġ
Ұֲڣ͸绹ǸɣҦĹĵ˵תҪȥ
û룬ͻȻҦ棿ɡ
⧲Ҧࡣ
εǸոҿҰֳȥˣǰҸҰ֣ˣ͸⣡
Ϳһۣû˵ʲôͽȥˡ
ҦĶš
Լ֮ô޸
ᵽҦ˫۾ᷢ⣬˵ʱҲϸ۾ճϡ
ھ֪ǰֵŮҲͬϧ
أ
˵ģҦ뿪ҪҦ£ֻ»Ӱ
Ҧ͸оһܣֺּޡ
ҦСҦԶҲһ
ڿ˵ʲôɿٿһϵķ⣬Ŵ۶
ûֳҲܸܵһ˿˿Ĳͬ
ֻǴҦ˵ʲô
ʲôֻûһУҦܵѵ
û
УٹҪˣ취
ĹĵĸŽţѯҦϢԼᱻѪҦŤͷ¥
۲Ĳ
ʹҦڵ֪ҦûŹͷмȻ
ļϵĹת۾ô뿪ˣĶ
Ҧǣͻҡ
ţ̾ͼʧǵӣԼͷӿһ̸̸ۣ
ͣȱߣл˵̵
ͻعǸĿ̣ʲô£
ͣϲҦ԰ɣûϵ̻ôֱ׵ѯʡ
̣ҡһշ̣һ·ӵ˵ò
˵ϲϲҦɻȥ
ףҦ󷽣ƯТ˳ãõĹ˭˶ϡ
Ҫ֮ǰ̻пܴǣڡ
Ǽ˵ĹŮŲԡοǴӦǱأ𣿡
͹Ȼ侲Цôû

110 ռλ
һֱȢԺ˾ҵ˾İְίҪϱҪǩ֣ҪĸߣȻ˾ҽõѡ
˾˼Ͳǲֻһֱ
˾񲻽һ㣬ر׳Լ᲻Ȥ
ֻ̣ҸͶϵӣѵҲдǱߣһ˵ģ̣ΪԼȡһΡ¶ҵҦҴĸԼ⡣
ִţ̲ɡ
ûУǾ˼ѵ뿪ûһ棿
Ͷʱɫ԰ף촽˼£û˵
ûҦ᲻ϲϾҲСʶҲ
ˣӿȥڷɣȻ˵֪ͷڸ̨£̵һ۽˳
˰үү߿һۣͼ겻ӣķû
үﰵһ䣬ûϢ
ɷ򵱶ϣѶϻܳʲô£ľȥǱܾҲҪõŵ¡
үү˵ҲӶûת۾¥
ͼվ̣ȥҪһųƱǳҸϱɡҲûʲôź
У֧㣬̵̫á̼Ҳû
ҦǺϲ
Ҧ֪ѾҪʱںҡ
ΪֻһгǺҦԴҲֻһƱһվƱ
شĻҪһ죬վһ죬վˡ
Ϊµףϻȵɽ˺ҦԴҦòϻ𳵣ȴûҦôɡ
վˣ
ʱ򳵹ܲϣʲôܴϳмʺĳζ
ҦԴĳλϣȴѾһֵŮ˸ռʱˣ
λǵλãÿҦԴĵѵ
һųĳܣҲûô𳵣˾˵Щ̰С˵ռţԼȳ˲Ӭġ
òײŶӸģôô˱ˡ
ΧЩ˿Ǵʱ˵ô£֪ϰ£ϣȣҵû취·ˡ
ô춼ˣҪǲѵЩԹͷϣ
ҦǺݺݳ˳顣
˵ϰףҲΪֵУһͲƲ磬Ҳøϻ
ҲûȲãλǻǮģλҳԱ룬ûƽװռλõĵҦ
ǸŮһҦǸСʱŭˣСѾͷô˵أҲλû˲ɣ˵ᣬ˶۸һӣҪǸҶ֣Ҿͱ
ҦԴϾǸ˲ø˺Ůĺᡣ
ðʣƽװռ˵˽λãǴץȥΣ
Χ˶ȥˣŮǷˣ˵λûôֱ׳һͷһؼô޳ܵˡ
ǣ˼һǮλãƾʲô˵ģҲвӣҿ˳˼Һ۸
ΧĻȫ˴Ķ䣬ǵ߳ŭ֪ƨȽŲվȣҪˤ˭ѾͷҺˤҾҽԺѣǿŰ죡
Աһλ׻ӵͷۣ˵λͬ־ô£˼Сͬ־λãռ˲˵ˣû
ִۣϲĹʲô£нôλֱøǣȽŲã˭ҶҾ
㡭㡭øͷĺӴ
Ҧǿˣ
ϣˣɴթأɣһΡ
Ҧһ־Ů˵ĺ죬ԱһͰ˵ϡ
ϣΧæԱˣŮˤĲᣬһҽУӦͱҦһָͷϡ
ǸŮþȫɫǺҲûΧ˿ҦҲˣ
ŮžģȻ׳һָͷܰѶٽĴڵϡ
⡭ǴеĴʿ
ޣҽҪϰףҪѸȣҪ̫мң
Ҧ̧ͷҦԴգգۣ磬ҰȡǽĪҦԴЦ
Ѿͷû뵽鶯ʱ򣬲Լôɰ
ҦԴӲȡ룬
һŵɢĿ⣬ִžͷƤˣ㡭ʲôɱˣҪɱˡ
ôɱأҿǴǸβ£롣ҪҶȣѨλƫ°뱲̱ɲң
Ҧ룬ϵ¹ѨҪȥ

111 ִ
𶯣ǧ򶯣ҪˣֻⱲӶվˡģֻҪҴ̽ȥұ֤ȾͻָаʹС
Ů˿붼Ҫŷˣ߳ŭָıӴѾͷ㾹Ȼңӹҽҽ첻㣡
еİҦͷҡ
һ룬еİͱһɴָ˻ȥ
̧ͷһԱߵҦԴһĿ
Ů˱һΧô˿ֻӲͷƤãҪҵɣѾͷһӹҽңһҪȥ
ĽУҦ㲻ȽŲ⻹ûأ㲻Ѿˣ磬˵ҽòãû־ܰĲҽκأ˵ǲԺҪҸҽӣҲ似ҽ
ô˵ҦĻЦˣĿȴʶŮ˫ȿȥ
õվȻЦҲȻ˹𽥱
ոǼŮ˱򣬶ٻͬ飬ڿûһǵͬȫ
֪ϲ̰С˵ˣ̰թ˻ûС
ΧСŮ˲Լװ۵飬ʱɫסˡ
Ůôô̰Сأ
ǰһ⣬ţҲȱһǮˣƱˣ
ʲôҿ̰˹ˣҪƢģ˼Ҳ͵óˣ
ģģû뵽ˡ
УʲôûУոֱ׳˵ϰأ
ЦˣȻȥѧѧô˰ɣ
Ҫ˵˾͸óԱȥûðܻ˷
ɲǣƤû취ϴգҼˣ
һж˵˼˸Ÿ
Ůָܲ߳ŭֶһͨҺ𣬡ʲôʲôÿģ̳ܲģƨ£
һѽƿܳڳᡣ
ˣ
ѹôĿŵİռ˼λͲ⳵ˣ
ֻƱ
ⲻ̰ˣǻҹԴ
֪͸֪ͨԱð³
Ǿǡ
´Ҹˣ
ѾΧŵҲɢˣڰ
Ҧ۶滨׺ӵͷ߹ȥϵĵлүӣղŶлִˣ
ͷıֽ̧ͷҦһ۵ͷû໰
Ҧһӻңƣոͷͦģôת۾Ͳ䲻ȵģеأ
Ҳûʲôɣ
Ǹֵͷӡ
ҦƲıֽһۣϺǣû뵽ͷľȻдء
Ҧһֱ֪ԼĹأûôעҲͷһο
̲ס
Ҧվǰүӣعô
ͷƲһۣ¶ãƺͻȻԼ
ǸλǸүү̫ϲ˴ֽ鷳ܱ𣿡
ǸС˵ͦġֻԼʵʵ͸ԴϺصǿ˲ٺðŰͷĸ
ϲǼǳƬģ飬еˡ
ѹԼôʵŵˡ
̹ûΪҦֱӶŭ
Ҧ۾ᡣ
Բ̫ðʧˣֻ֪˶عµĿԲ̲סʳǸҦǸЦЦһ˫۾Ưˡ
׺ͷ˱ֽϷһ飬Щδ
ѾͷҲῴع£֮ܿǰҲŷֵ£ֻΪ̫ˡ
ʼſ̬ȣû뵽ԽԽĹ˼趨
ӶĽǶĦ˵Ĺ˼ִ󵨡ҪǴܿ͸һЩԵ
ϲЩ˼˼
ߵҽСҲܳʣѧٹҽ֪ʶ
ҽʢУҽѹȥټϡ
ˣһˣ
żῴҦЦ
ῴд
ͷǰƲӣҦЩջ
ߣͷһҲǺܶ
Ҧ
ҦԴԼñһεķ̣λͬ־ô£òһ¸ܣ㲻˵ûϵҪ˵ЩĻҲûɣ
ˡͷӱҦԴĺҲɫҲÿˡ
үүŭԱŮæؿڣӶҩһţɫͲŷЩ
Ҧ¶ǸЦС⣬үүû˼
үүܷ
ոջ˼˵ת۾ˣ粻ģƢĶܴ
û£˵ˣҲԣùȥҦصԼλ£ûٸүڡ

112 ʩ
ᶼ˹İ
ҦҦԴ磬ҪȻվŰɣһֱźҲ
УģҦԴЦӦˣ
Լã۱ˣԽԽϲ
Ҧ磬Щ˯ͻȻ洫һүүôˣǲ۵
СﶼˣΪסˣˤڵϡ
۵ɫɷףѾסĵϣʵĻȥ
Ҧܹȥ
æ˼ƽڵϣϵĿҪ룡
ҦɫأǵһμΪ۾ʵˡ
Ǵ򣿡ոҪˣƭ˵İɣ
үүѾѹסϵĶҪٲֻ°뱲Ӷڴ϶ȹҪҪҽԼ˼ҦûٷϻĲ̫ͻȻȲá
ô
֪Ͳүүˣְ֪ô
ȻǵȻ˵žֱסУתѣֵĹϲүүˣôоﲻ
ôˣͷӻе£ǰˣͺ
ô㣡ҦζĿͷõô𣿽Ҫֻ֣ͷ
үүλСǴհ˵Ѿѹȵ˼Ҫٲ̱Ҫֹʹҵġ
ǹѾŵɫ԰ףûϹѿֶʪˣͨĸ¶
ôǴ򣡸ղŮˣҪȥ˫ȲˣƭӣͷӰ㶼Ĳ
ҦҲգ˵ѹͷͻȻͲԭǲ²ӹҽ
ү˵Ҫ¹Ѩ£ҦЦЩǸѨǺˣβǸŮûֻѵѵˡ
үԼѾǲǸоȫ鶯ãѨλѹȲĽŤλԭ
ٲҽΣֻ²üʱıٶˣҪУ˵ûλû𡣡Ҧ˵껹ҳһһڡ
ϳԷ٣ʵԿӽʡ
˭֪ǲǱϹŪңͷˣɣү;ĺܡ
ǹɱŵĲᣬүүڿսʱ˵ģ˶ʮˣҪа취ΰɡ
պ飬ˣӵʱϱУ˸̣Ҫˮӣ¶ʮȣպõ˿ڶݵĻŧүǴս
֮󣬾۵ëǰ껹Σ⼸ֻڴϡ
һд궼ţźһı˵ֱ
ҦþͷԵͷ֪Ȼ𾴵ϱûгɡ
ϣոҲԣҸǸھ͸ʩ룬ǲǴ򣬵Ȼ֪ˡУĶҪԵİһͻ鷳
дλģֻţŸŮһ˵Ҫ룬ʹ˽̧ϡ
ϷģҴ˵ѡ
Ҧó룬£ΧֻܿһӰûӣϵϾѾ롣
ַ˾̾Щ˶ҽӣûôġ
ҦҲǵһʹʦĻӰֻڶϰϣо治
ȻΪķ񣬿ٶȿ죬ЧҲԣҦϲѣ¶Ҫʦҽѧá
ҦԴˣһȣùȻ֮ǰɿˣ¾ù̸ٶʦûװݡ
𾪵ĻǺϣھ˲֪ٴ룬ûһġ
Ƕˮ裬ۻңӦӲϾ
үүоһ£ڻ۲ۣܲܶҦ룬Լܡ
ףˣĲˣ⡭Ҳܶˣôô棿ѾͷĲˣ
Цӣᶼ˳Źֵ˭ûЦһ־η
Լ뱲ӵʹ̫ƽӣڲʹκˣ˭ˡ
صĿޣǶлˣԺүү˯Ⱦˣ㲻֪ʮүү˯Сʱͻϰ죬ȫֻܿţ͸һ
ǰ֮ǰͷӵĴûҽ۲ʶ̩ɽҵĶˣҵǸϵĶҦŵĵ˺ü
ҦЦЦû˵ҲΪԼд
ȴЦүүĴǸҲӦõģ֪˽ʲôأԺһŰл
ǧôҽҦȻˣû˵۵ëκˣ
ҦӣղĵطΣաֻԼҽŲѶΪ֮
ǸѨλˣ岻

113 Σ
үүڶˣѲתˣϵŮ£һֱүչˣоүߣλ˳ǣҲԶ޵Ĺùá
ǣҦָָϵһѨλҸΪֹʹֻҪʱϻǻֻۣ֮ǰôˡ
ǡҦүүȻоǡ㲻֪ǿٴ򣬶˵ûΣûôɹ¿ҦϾ
Ϸ񿴿ˣѾͷΪС컹̹Ҳܱˣ
Ҳô˵᳤ģĳ¶ԺϺТ˳
ҦͷΣ
ʲôС˵ģ
𿴸ո˵Ļϻûû
˶ʮͻȻȽűˬˣ޲óȥ߸Ȧ
˵еΣϷŹôõĻᡣ
ϣΪ˲ˮݹзʪؽףнλӶѹȵ񾭣žվ
ֻŵѨλȻٰϵģȽ񾭾ͻָʱҩӦþжˣ
⡭ֱ
УΣѾͷ˵ɣôΣүүģȫϡĶʮ¼ֱһգ۵Ĺ
Ҫ룬һҽɣԼ֡ϾʹõĻӰʦĶžһ׼ܻܿúϵĲء
ЩѰ죡
Ҳ׹æǴȥĶүү㣬Ҫûʲô£ǿԸǰסĵط
ûʹǼҵλãЩȻ
ҦԴӹǼ˳ǵģסҴ塣
˳ǣ̫ˣҲȥ˳ǣСү͸үүĹˣ
һЦŵҪţӦǲǲˣ
ѾͷүүȤǰˣѾͷɰϿ۾ﶼЦ
ϣȱȥ£Ұ롣Ҧе
ã²£Ҧó룬Ѩλϣٶû䣬һĲӰۻң֣ͣѾ롣
ɫ԰ףҦԴ۵æˮȺȵˮϢһ¡
ţֻЩ۶粻õģϢһͺã
ҦոŸоЩڶʹûӰҦѾĥˣӰΪķ
һֻ룬ղϢһҲǿʮ룬ֻӰÿһҪϰУϵ

뵽ˣ
ܽϱѧȭֲĲ㡣
ʦϻһ֮ȥϸоһ£ܲܽϣ벻Ľ
ҦԽѧԽ뷨УЩԾԾԡ
ֻϧڻڻϣû취ڶϰֻܽ뷨
ʱ䵽ˣϵȡ
룬ҦӰóֽдҩݸ¡
ҩҪΣ£ƺϵȾͲôˣƽնɿڣүӳŹ䣬עϢþС
¿۾ѩ˵үүȰ¾Ͳˣ𣿡
ţ࣡ҩͣٻó¡Ҧ˵ͼ۾
¶ЦҦͰ͵ģֺãѾͷ㿴ܱܲŪôҩģȵͷӴൽġ
ޣҪҩĲЧºҿ԰ҩ裬ҩҲûô࣡ҦЦ
û뵽үôһ¿࣡
ɰӣͦȤġ
¸ɴģҿ֤ȵһ˿ʣ
ҦǸˬʵˣӺ׽ύ
۾ϵǳһãӦòϧˡ
ҿжҿ𣿡ҦûаҪЦ˼
°㲻Ťˬİѿժһô¶
Χˣӣ̲סһæתͷҿ
۹⣬·̹ˡ
ܲǲںǼѧ̹Ȼܡ
ҦԴҲû뵽һͮͮðСͷźɫͷС񣬺úõһôˣ
ҲʲôŮӶҪˡοŮۿʮˣǳΨһĹŮ˳ۡ
Ѿͷ㿴ܲҲ½㿴ҽβüҲɡ
ϱҽ˼Ͼھ˲ٴҩҲ˲٣ǲá
ԼŮԺãСʱ֪жϲǱˣʮҲӶ⺢ۣ

114 ̫
үүȱˣ¶һĨЦ
ҦһۣϵĸǲΪڷʧɵഺҲ׾ҽεġ
ǰʦǱؼͽҽΰ취쵹ǿԸһΡ
ģ㡭㲻ƭҰɣ¼ֱԼĶ䣬Ҫ
ץסҦ֣㲻֪Ҵʮϱһֱ˵ɹĴС˱飬ҩҽ֪˶٣ϲûãֺףѧЦҶѧУ¥ȥ
˵˵͵ҦԴʼÿˬʣǸĹ
ôõĹﾹȻԱƵ˶ѹŻͷ
ͻȻǰĹ
½㣬ⲡƤ棬ԲҩûãȿҦְ
ָϣһʵ½㣬ĸǲǺ󱳻ǰҲУ࣬𣿻ϲԶ⣬߸ǵĶ
˫ۿǳݣҦֱ̫ˣȻⶼ֪ҾϲģҲϲҲǣ˵ҵʱرܳԣһٶܳһʱ̾˵Ůһ׼ǸŮ
Ҧǳ˳飬ʳŴأ
ҸոհѹλʢڵĻŲȫۼϣȻҸ㿪ҩڷ˫£֤ʮܺáУǵĸǾԲˣһ׼òˣ
ɣֻҪãǶɣɼʹࡣ
Ҧٵдҩϵעȫһ飬Ҧ»صԼλϢ
ûһҹӶóһĺݸ
ҿ𣿡ûѡ
ǰʶЩȫˣҦΨһһûӵ۹⿴ˣϲ˵Ա
ȻԣҲǽ½𣿡ҦЦЦüӣںĺɻȣˡ
ΪŮ˶ɵÿˣ
Ѿͷ׳ʲôģƤ⻬ϸۣûһ˿覴á
һ˫ˮ۾ˮ۲ת͸Ų֪ġ
ͦǣĴƴСϣ
үүҸģ˵ҽκˣٸһĺ
үүϰߴǮҲܾ࣬ø̫ˣЩԲסҽȥùüԵл
⡭̫˰ɣ˵⻹ǵһҽΣܸô࣡Ҧһ־֪Ǯ١
಻࣬үүҴǮ̫ˣԲҽأԺүү㶫㾡ţö٣
ҦԴվµĻֹס鴤¡
Ů
үү治
ҦҲǱЦˣУҾͲϿˣллүӣ
Ǹл㣬Ҫ㣬Ҹүү
̾Ѿͷǲ֪Լı¡
ЩӹҽƨûУǮʱ䣬Ǽǧүү⿴֪˶١
ƾүүֹۣЩǮͲࡣ
ûѣԺǾˣʲôѿңֻҪܰһ¾ˣֻҪ϶ѣĽύ
ҦҲû뵽Ųʶ̶̼Сʱͻϣ΢΢ݡ
ģһģҦͷӦš
ָ˼䣬Ҧü͸ƣȥչүӡ
ҦСʱ˫ȶҪˣ磬վЪϢһ£
ҦԴҲûƴǣû£Ųͳѵ߹ʳûҪԷ
ʱվҲûʲôóԵģͷǰӣС࣬ڻṩˮ
ҦԴ֣ҪһСࡣ
ҦóɣҦԴһԣ
ȺȵůůθٳԣŽմɸС಻٣Žȥպʢ
Ҳȵ㣡Ҧͷ͸ӷһ롣
òãɱóԣҳͳɣ
ҦüЩζ
磬̫ˣȲҲ˷ѣһһٳԸã
ŵλ?Ƥеڣøã
ǼǼСӣôǮڵļլ֪ԼôƴΪʲô
һ˺ĺãŻ˵ĺãҺͲˡ
壬ᣬ岻ãǲǾԷأżθۣ᷸
Ҧ֮ǰû⣬ΪһֱĿ档
ΪǲԸˣعͷ˵ĲŵĿڳ
θڳӵӣֻǰиʹ֢״
ѾǼ򵥵θ

115 ԩ·խ
Ѿͷֱˣ˵Щ֢״ҶУ֮ǰҲû⣬θ۵ԽԽƵһֱæûȥҽԺ飬û뵽һۿǺǵЦǣӣ۵Լ
ӣҦšü壬ҽȥҽԺúȫļ飬彡ʲôҪ
ҦûиҽεĴ㣬ǴҲûʣǱʶǲ̫ҽɣ
ҦҲں극ֺȵ࣬˾ڳ߶һ¡
ʱҦóҽ˶ɢעȻöˡ
Ҧһҽԣ֪ʱ͹ȥˣȻ𳵼վĺŷֲ֪ʲôʱѾλϡ
ҦԴں
磬ǲǵվˣҦûԶţͷһν˳ǡ
ûǸϽʰ³ҦԴװشҦŰ
˳ǸĳУ³˲٣˼ˣӵ
˺ò״ӳＷҦֻоϵİһᣬ±ӣϸĲ
һݵ˽תʹȺڳȥɿ
ҦǷɱӴܵӰ۵ԽԽŨ
ղźϸĺ˳ֶǸ͵ڳѾˣ
ã
Ȼ͵ͷϣ
ȭͷûôù֡
ңҺܿҦԴĺ׺һ͵Ӱ׷ȥ
ҦԴΪǣ֪Ҧ͵¡
عͷͷҦӰˣһź
һ˳ǣزģҪŪô죿
ԼûסͼҦ֡
϶
ҦԴۣҦģȿţȥҾ
Ǹһ𣿡ҦĴ͵ûҦӰأ
ȱˣȥˣҦԴ˳Ҧ뿪ķ׷ȥ
Ҧ׷˽խͻȻͣ
˲һ˵Ѿͷ㻹׷ͲҲˣ
Ҧû뵽Էô󵨣͵Ķ졣
ңҲҪûǸ£Ҧü
˲٣ڶûɹġ
ҵģСǷʲôϽ˰˴ߣ߳һֵŮˣҦ;ö졣
Ůӣ㣡ԩ·խҵģڻϺҶ˵ľ
ɫĶҦԭֻٲƣȻԼǾ㳤ԡ
˵žʹӱϳһŮ˸ŵŴһķצӻӹ
һĬΪ֪ûٸɻ£
ҦԴҹʱͿҦҪĶᵽɤۡ
Сģ
ֻҦƮƮķצӾͱǯס
ָѨλϣŮ˵־û˹ͷţ﷢һҽС
㣬ִ˸Ӿʧ˿ƣŵȥͨһˤĽˣû
Сˣһ֣
ѵǴпӣҿˣҦǷϻɴĶ˵ҵĶ
ĶľҵģҼһûˣȻҪûš˽
Ҧϻɴ֡
ҦĶ̫죬ǱˣҲû壬Ϊܶ㿪ɺϣûȭͷ
ĵĽ˫ֱסꡱһ˫ֱҦˡ
Ϭ⿴һȻӡ
˵ѹŮϡ
ŮֱһѪһιȥ
أ
ͱɵˣŰѰݸƴġ
Ҧ򿪿˼ۣĶû٣ŶˣͻȻ˱ŭ˻𣬡ȥɣ
е磬ҦɨûҦվӵڶŴ
ҦԴոһֱţ⶯ʱҦԼǰ
Ҧԭ㿪û뵽ҦԴشϡ
ĲᣬҦ˳˰벽
磡Ҧɫ䣬æȥ󱳵ˡ
ûû£׳ĲۣҦ·˼£۵ļⶼڶ¡
û˵ͷɿ
硭ղŴˣû뵽ҷ۶ˡ
Ҧһ¾͵޵ɱˣ
˳ͷеӵĸ˫߬ʹ̵
㣡
Ķ죬ҦĶ죬˫䷺۾ڿһˡ
͵Ķôһ˫ǵ۾ŵһйȥ
ûͱһ߿ԴĴȥ
顱һ죬ԴϱһѪӡӣԴ˵һһƨԵڵϡ

116 Ͱڵģ
ֵĿ£Ҧһ־½һöɫĹ⻮ֻԴһƬհףһȥ
磬绰
ã
ûãƷ߹ѯҦó˸ղŶʧ
֤ȷ䣬ɴཫ˴ˡ
ҦҦԴصվҦĻԭء
ôȥôã
Ҧü϶ҦҪǳʲô£ˣ
磬ոС͵ұˣҸطϵҩһҩţԱʱ֮裬ϡ
ô£϶ˣϲأҦɫһ䣬ԹԼ⡣
֪ץС͵ҲŹȥˡ
û´Ҳۣ̫ˡҦµľˣϾ˾ҪǮҩ
ǼûǮ
ôû£ղűôֵĹӴϣ粻õģڣ˿϶ܿõģ
ҦԴЦЦ粻ģǼоСҽԺ󶼲ˣ
϶鿪ЦҦı֪û¡
ҩҰɣȥҸ϶ҩ
·غң·һֱǵĺ
Ѿͷղ³̫ˣһˣҺö˻ЦĺͰ
һ¾סһλʮŮ˵Ŀ⡣
ôûͰЦûǺͰ
ļУ׶Ǳһ࣬ɤ죬ʨӺһģ
Ͱڵģ
ҪǱ˸һǻϹ
ղ³ʱۿŰְ־Ȼվ־ϲ޳
ȲҦڳϾҽүӵ˵ˡ˷ܵľͷԼҽˡ
Ŷ̶һĹ򣬾ȻԼֶŮͣǸˣ
ˬʣһ˵ӣֻҪ˽˾֪Դһ˸
ֻҪԷһֺûͼа㽻Ҫ˵ɫ
Ǽҵλһ㣬Щֺʸ˲١
ֻҪ¶Щ¶ϲµһӶòˣҲȱĶ
ѾͷίԼЩ˶ĵһֱûҡ
ͻȻֻһĹͣ»ͷһأ
ϼҦһ۾۾ƯС٣γŮƵĻ治ࡣ
ҦҲ˺ϼʮӣļãƤۣģ͸һ˿ˬᡣ
ҦˬЦĽܵùãҸո˵Ҧҽĺ㶼֪һ飬үүȾͲˣٶҶۻңҡ
Ҧ˵û꣬Щ˼
ҦδЦҹùãҦҴ磬ղ½˵ġЩţǴ򣡾κӦõģ˵Ҳҳ͡
Цɤһ
βó˵̹Ȼϲ
ѾͷҲֻʮ꣬δɣôҲ¿еġҽ
õĽúϼû¶㻳ɣ˵˰ְ֣Ӧм¶ЦݣҦͬ־ܸ˼㣬ҸղŶѾ˵ˣҪлҰ֣ǼҵĶˣǻŰл
ÿлĸղźѾлˡ˵껹ЦЦ
ϼһ£ĵѾͷֻǲ֪ǺŵĶ󣬲ƮƮӹȥ
¿Źùñ飬ﲻ֪ʲôֻΪҦЩһʸǺңõõô
¾죬ùãЩ˲һ쾲Ҫүүβʱˣ
ϼ¶ֶŮ𴩺ΣЦһۡ
Ѿͷ֪֪˭һˣȻ첲ա
˾һҲ͸ŨŨã˭õԼŮһҲŷ￴ˡ
Ů޽ƺ仯ܴ󣬶˼ֲϲ
ո뾲æڡ
ߣһĵѾͷҲãЩ֪ߵغ
ϣҰźüȥ룬ǺҩǾˣҦЦЦߣǰҲûϼк
ҦȰҩŴС·ߵȳ
ɻ󲻶󣬡϶ոǼʲôˣݺ񲻼򵥡
⼸ڳɻҲˣȲ˵ֲʧƣߵŮˣǲ򵥡
ĳ˻ͷ
ոջ͵£˼ϵСγǲǮ򲻵ģôݹص˴أ
ҦԴҦڻϾ˵£򵥵˵һ飬˳ҦýǸβ¸
磬ֻҵóҪɵ
ôļ٣س϶ȥ㾲ţϷġ

117 컯Ūˣ
Ҧظ֤϶ģдأɲһָͷ
ҦΪԼ룬ıůųţԽһǣŴŴ嵭˻ؼҵ
˳ǱȺǵҪƽ̹ΧչҲֻȱһЩعҵͨҲ
شгţ࿿·
гͱˣţֻëǮ˻ʡ˶㡣
ҦĴҦȥţϻЩġ
ǿǼҦҵгֻϰߡ
ϳǴ壬ţеʱͳˣũæŪɻ㡣
ҦûţӶûţǾʡ
ǴЩԶͽ°ɣ
ƽǶ߽ǣʣëǮͷͷ·ֵۣһţ
û´磬ûôҦЦЦСģλţ˵ۡ
СӣѾͷ׵ĸƵģһ͸ǲһǲǾ㱻ӣܻѯʣҦ졣
Ҧﱻôֵ嶼֪ˣ˵ô϶ѵͲϴ
ҦԴҲ˽СؼҼ磬ˣ
磿Դе磬Ҧֶֺ档
ϱǴҦ˵Ҧв˼еǮǷծϱҦʮ겡ŵģǵŲˣûҲȥˡ
䷼ԸյϢ䷼ֵĳ˺üϷԼҲӹ䷼Ĵĥ
ֻΪ޹ؽҪˣмĺãû뵽ȴ裡
컯Ūˣ
Ͳ֪ܷıЩ磿
ҦԴ˫̥ʮʮֻ꣡
꣡
Ͳ֪ҦʲôܾܲȻ
ʦȼҦ󣬰Ĳϸļ¼ʱʦæ
˴ҦЩ̽ͷĿҲû˵ִ
Ȼ֪ûʲôҲ±۱
˵ǰҦﲻҦˣԭǱˡ
úõĴСô͵Ҧﻹ湻ġ
ͺˣⴽݰ׵ӣֻǼ˶㲻
ٺʲôãŮȥˣǰϻ£֪˺αص
˵ĹڰԼŮѱ˼ҹỤ̊ҪңһѪûñͷʺ

ǵ˵ʲôҦȭͷϵ͹
ҦԴȻû˵ҧгݵģҲǺ޼ˡ
֪Ҧģ껻ӵ¸ͲģЩ˵Ļ˹ˮ
Ǻְܻ˷Ǵض䷼Ī
ֻûԷʹ壬ֻ滹Ҧֱʡ
ǣûѵû뵽ϸҲ硣
ʰȻһ㽫Ķݻ٣۵ĳǡ
ţϵЦôĳ±˵˭֪ΪԼŮӰ˼ҹŮˣƷ°ܻˣ͸ùؽѡ
ƨ赱˾ͻȥѹĶܱ߳˴ϱӣ
죬㲻µ᲻˻֪Ӷۣ˭ϹҶִˣ
޸ӣʮ궼ûӣ˶ǲµļ
ҦԴһ仰Ǵʹźצ
ҦԴһץס˦ûóѣ۾ͨ죬ʱãҿ쿴Ҧ϶ˣˡ
Ҳ֪ڣһӺ϶ʺѹôǳ˲١Ҧ࣬ž˵Ļ㶼ûɱ
쳯ҦޡһСˣŸһĺָǸʲôĵĹڳȥϻҦҾûһöޣ
һҦĮЦӹɢ䡣
װŪ͡˵˳ŵȥŵţϣ졣
ţϵ˿ЦŸϳϳ
̫ˣĺԶŵζ
ҲöģɴĶ·ߣӶëǮ
죬˵Ҳ壬ȥǮҲҪˣԼ߻ȥɣ
˵еıһӣţաѻڸŻƲ
ãͲɾҦĿĽǸŮڴ顣
ŭ壬ӵĶû衣ҦĻһ˵˼

118 Ů˺ܴ
ţϵ˹İش·ϻ͵͵ϴ
Ӿôƨ¶ܴ£֪ҦԴֵȥˣ¿ǻɲ۰Ͱ뿴ļٷˡ
Ҧǵ˼뿴ʹ飬ܵġ
ҦŲô룬ֻһͷ
ؼˣļңͲ֪Ҧ齭֮⣬ǲǻ˲ӭ
û壬һֱţһӿǿ
Ϊ챳ǣûǰ·Ƕȴոպá
ղŹ⼤ŭ죬ҪվȣţʯͷϣȣȻľ͵ȥ
Ҧ͸˹⡣
Ů˺ܴ
Ưĵۣǣ欵ˣģ̫ˣ
ǰСǴȽϺÿĹˣǴ峤ҵĹŮһ֦Ҳġ
ҲǿԼ
ڼ˸ջشҦӶ᲻ôƿ
ɤۺеɡ
Ǳм仹ҦԴͻȻӱ󿪿ڣòĴкҦҴɣʶһ£Ҵ֪࣬ҽ־壡ã
ҦԴٻش壬ҲҪɻʱ죬Ȼ֪־塣
ͻȻչˣŵͷЦãͬ־
Ҧע⣬û־мֲá
ԴҴ壬ļĻǸ߿˴֮ԽС
û뵽һŮע⣬Ҧڡ
ŭϲԣкѼͱ졣
ԱߵĸֺǺǵĵС˲𣬲Ǿˣũѧ˼ĻˣǴǸשߣʲô¿ɶչŵ㡣
ɲǣĻǲһ˼Ҽһ֡
Ҳ֪˭ĸ޸ⱲӾ͵ඣ

һһۣ˶羴ˣᵽǳޣҦĿ⡣
־峤治ӸҲ˲ͬ۾͸Ź
һϴķƳ£ɫ㣬㣬֪ʶӡ
ͷĺ룬Ӱ׾ϴЦ͸Ź׺͡
ֻԼҦмֲϲ
İˣҦҲû㿪ڡ
־۵мʧ䣬˸кֽʧѹȥ
ۿ͵ڣԶԶͼһɫ黨޲µĸ˵Ա߻һһӡ
ҦȿЩĸҦˣСܣǵˣ
Ҧʹͷ飬ͻȻѣҲվڴڵˣðЩ֪ôԡ
ҦԴĲЦõģ˶粻ұ֤ؼҡ
ҦЦЦû˵
ţͣڴͷ½½˶˳ҦӳΪƵˢһµ
嵽Ҧǰһ֮ңľ룬ס
˵ʲô촽˶ȴһ仰˵ڣ᲻ͣŴŵĹ䵽棬ɢ
֣ȥסҦֵǰִ
ӣԲ𡭡Բ𡭡ܻãã裬ֻҪŹŮӦ֪ˣ
ʵ˵۾ȴƿ㡣
Ҧǹ𣬵Цӭؼң
ֻҪԸͻӭ
ҦվĿҦɾʯһֽŽӲá
˺ܾõ˼׼ԺвͣĴˡ
裬᲻
ĸܲܽã
ޣǰȻ󰲸ٰɾᡣ
ôĲӿȴˮûһ˿顣
ľͷһĽӲ
޵ĸˣϾ˵ԼǸİˡ
Ķ۶۵ۣ񱻵Ӹһܡ
ĸŮֵӣ˵ĲĿҦģȻĲµݡ
̫ˣ
Ҧ϶һͬģ˶ҪΪҦҦ˫̥
ͬķͬɾֹ˵Ϣ̵ͬͦǡ
һɫȴͬ
һ͸ŽĺۣһҰ׺Ѫɫ
Ųǰ취ҦĴƽ֣裬ˣʲôǻؼ˵Ҳܴ̫磬Ȼؼң
ҦȥɳƵ裬˶أòڣǻؼңԺסеǻᡣ
Ǳ˵ˣɽ˸
ģ£ֻţ´ŮϿĮʹޡ
ûκα飬վţϲޱ
ߣȴҦϣҦԴҲ
죬Ҧ۾Ŷ˶ϲŭȻؼҰɣ

119 ̫ˣ
һЦϻᣬúãǻؼңؼҡ
ҦԴҦĲǰͷҦҦ档
ԶԶ뿪ӰҦŤͷ·۵һĨҰɢ䡣
Ĳ
ҦԴҦ˵⻰һ죬˳ǽǵļţΧеΡ
ҦʹͷߣΧ۵š
޵۾ģСǰӰֻǻþ
Ůˣã
˼ңҦѾָܿţԿ׿ţԺӡ
ҦԴ˼ϸ壬ܸоҦ֮յءæҦԼжϡ
ҦԺӣʼԺӲֻ䷿ӣߴéݣӦǳ
䷿ӣӦֵܼķ䣬ݲЩ谵Ǽͨ͸ķ䣬ֵܵķ䶼󣬴ϻſɫ黨ӣӦǶҦӡ
һ·߽ӣ˼ҵķȻȲҦҺãҲ䡣
Ҧҵڴĩȡ
Щ˵˼ţЩ˵Ҳȶ˲١
ΧҦָ࣬ڵ֮ǰѾˣǶΣ裬Դ֪¾ûͣ𣬲ţ˵費ɳ⻻ӵ
ҦܴлӰ죬ŵ֪֮ǰڳҲֻǳԿ࣬ǲһչĻᡣ
Ҧ˵УҦЦһ
峺һ˿⡣
磬ǲǶڳŵĹˣ
ֹˣҦ˶롣
ҦﲻԾһ٣ѵ
ҼҾʹũ壬ҪɽŴ˼Ժ̰Ҷǵ·Ҫһϴ
̨͵ȫ˵ķ
͸ŴµظɻҵøýǾͿԳȥѧ飬Ƥôɹɹڡ
ʮİֵַӣȫҰҪÿ¸һҴ磬ĻҦЦԹĶȥ
ҦԴ֣߬Ҳû뵽ܻչ˵ҦȻô࣬ѹҪҦǸ㶼û
ҪˣеЩǴûҦɹ
ôû٣ҦʮָմˮĴС㡣
Ǿ
֮ǰҦֵ֪ҦܹίҲû뵽Ȼ
һʱ䷿ȫĬζӳ¡
ֻǻ֪Ҧʵ֪Ůˣ
ʲôҦĻһشݺôͷ
ⲻܣĪŮˣ˭׼ĽģǼҲӭ㣡
ŵҦ̤ݾ⻰ʱͷŭСǹۣҦһѡ
СʲôĽ㣡˭׼㶯ֵģҦԴֳסҦ˵
˵Ụһᣡ
磬ڱ˵ĽĻ㾹Ȼ㡭ҲҪĽǸǹͬˣŮ˷ռȵǾȻǶ񶾵ˡҦָۣҦߵ
͵Ҧڱָ𣬶ʱĻ
ƹҦԴסҦ֣Ứ룬̫ͻȻˣһʱû취ܣǹģߣߣҺúò㣡
ǰ㿴
ҦЦȻĵԹɲûкޣϾҲû
˭뵽Լĺӻᱻ񶾵˻
Ҧ齭ҦȻͽҴҦĿԺʲô¶ᱻǻɡ
˵ˣǲҦٵҦǿԼһֱ۰Ůжݶ
ҦұŶҦ
Ϊ䣡
ۿ棬ȵĺ衣ҰңıҪҼ޸һԼӻұˣΪľû֮ǰҦծӶֺ衣
ҦҲɣ˰ң͵˵Ĵϡ
ҪܵĿ죬ͱĺĽƺˣô˵ˣ
˵˵ţҦŵ
ΪڵԼޣΪϱ޴͸Լޡ
Լ޴һ˾Ȼߣ
ҦԴһѽҦԼǰۣϾۣܿˣԺ¶Ҫ߶磡۸ֺ
ҦԴûԭţҦǴ˳ɵġ
Ҧж񶾵Ҧ̫ˣ
ҦǸͬܣҦԴһһһ£и籣㣡
Ȼػ״һá

120 Ľ㣡
Ҧһ˵ģӵɵͭһܣ˵ѣĽŲ˵ˣ϶Ǽһ˵ĸ飬ŹҺ㣡
ĽһֱܹǣСľͷߣŲŮ˵϶Ϊһ˹Ϲ˵
һǣ
ž˫ַݺݴҦϣŭڵĵС壬˭׼ô˵Ľ㣬еҦ׿˵ǼҵˣҪǣԺ˭ᣬ͸ҹȥ
Ҧŷ۵ԽҦ
Ů˲ŸջͰռĽݣְռļˣǸǿ
УŲ˵ģһҪĽҪ
Ľ㣡
ߣҦһתܻԼķ䣬ˤѵ졣
ҦҲʮİӣҦҲмƽϡ
һΣ´Ҫٸ˦ɫҲӣͷϡ
ɫ࣬ȴҲ֪ô⡣
˵ҲĴѳҦͷû̺˼
ҦĻؼҺͰ׵ȫ˵һ飬ĶҦ͸ˡ
ôң
ȻǰŰ˵ⱲӶǵĻĶ͸ˣ
ҦǱȫҷųųġû뵽Ȼ˶񶾺˷ӡ
֪ԼݻܽȥҦôݶ
ֱģЫĳôµ£ҪǾּʱҪһӡ
ŮҪ
ֻôҦû뵽û뵽ô࣡
߿ޱ߼ԼҲ֪ôô࣬ҵĺۣҲǸĸסû̺Ҧ·ˣҲûܱ㣬㱻ҶΪĸס
˵Ѿ޳ˣ
Ҧﲻ֪ʲôζ͹һ
ۣ۵Ϣɬȴᡣ
ҦЦϱӵ̫ˣⱲӷ
Ҧĵ̫岻ãȰ裬ھˣСҲһʱת˵Ҧ׽ЩˣϤ׹
ҦǸ˲øеˣֻҪϣҲرģûļ˲ϲ
ϧС©ˣ
˼Σ̫ȶҦԴ裬һĳҲˣϢ
ԶԣҶͿˣýݣȥȻ극˵ΪŮʲô˵ֿЦϲԽ
ģҦҲû˵ʲô̼ҦԴҦԭӡ
ۿ˶ɢˣһֱվڴǰĺɫӰįת뿪
Ҧ齭ڴ£һһĳ顣
ƣԱߵ·һۣȴû˵
֪˶٣ֱһص̵٣̴ɺ۾ָ߻ؼҡ
ѾдðҦ齭һԱߵķ䣬ɬתŽݡ
ҦһνҦķ䣬ֱ࣬߰ڷһһװĴ׵޴ոµޱ۵ڴС
һѧϰİڷżʮ顣Ȼû࣬ȴصĶ
ҦȥˣﻹɨɾɼҦҦܳ衣
ڷһʽ³·Ҧġ
Ҧַһ£Ͼɵ·һûֻµģɼҦ뿪ʱûٻ
ǰ֪ԼݣҦﻹ̣
Ϊ˻Ҳǽʾ֭ˣҦ治֪ÿ޻ǸЦ
䴦͸Ҧ˶Ҧ۳裬ڷˣͲ֪˵۰ǲҲ
ҦԳһЦϢ⴫һ󼱴ٵĴС
ڼ𣿡⴫һ¡
ڳջŮŹǣ֪Ѳ˴ƱóȥɱŹǡ
ü궼ûζˣŮһλõĸ
զܳͼܽԺӡ
ʯ̨ˤ˰Ǽ˵ʯŮǮȥҽԺʯԼŶ룬⡭ⲻҪ
ˣȥɣҪҪʯӾûˣ
ɱ󸻣Ȣʯʱ˵ıȳĺĿﲻƨȺҾʯ飡
Ҳû취ˣӽһʲ񣬼ʣǮð˾ϯòǮ
ȻҲۿԼŮ
ͷҼҶף˵Ǯǽʳ
ǴĳŴٶҽһͷ֪һ㣬ԸҲЩ˽⡣
ӣæ

121 Ѳ
ȱ˵£ҸȥһӸ˶Σգ㱼Ҧʱĳ
ҦȻҲǵ̸ڴϵüͷ
ȻӴԾӰ﷭߳š
ôˣ˻ûã˯ҽ㣡ҦԴϵƣͷ
СѾͷո£ͷЩɣշ죬۵ģۡ
磬ոյĻҶˣҲȥܲܰæ
¹æ
ҽģȻ֪ˣͲӲ
ҦԴһ͵ͷϵУȥȱæҰѻ˵ꡣҵʯǻ׼޸󸻣ϲ¶ģȥæܿ䲻úã
ҦԴ˵ǵʯôǻͷϡ
ҶϤҪմȾֻᱻȫ
Ȼžҽɼܲ˲
ӱзգʯһ죬ڶ̫ãֻ»ʲô¡
ڴô꣬ġ
ҦһЦģ򲻵Ҳ֣ҪҽģΪµξҲ֣߰ɡ
ҦԴĴָϸŵģжأ
ҦԴҦţտųĻ
·ûˣһ·󸻼ҡ
ʱҵԺѾΧ˲ˣдһҽУ͸Žƣߵ˻ơ
ΧŮ˽ʯǿ첻ˣ˵ӻûⲻҪ𣡡
˭˵أŮӾһֻŽ˹Źأǿ˻ûѾͷƬӣ̯ôĵĵ̣
ӣŲҽ̣ҽԺȥⲻʯ𣿡
Ҳû취ȥں̲޽Ӱӣʯ˵ӣ˵һ仰ڹˣ϶򹤣ֻʣ£
Ҹոտˣֻʯ治ˣ
죿ɺ𣿲Ǹ˰ɣ
ҦţͻȻݵűƿһѸƵˤڵϡ
ҦԴԼ豻ϴӦǰǰҦŲ
ҦȻ˲ƨɴʹЦһֺãôˣģԸȻؼң˳ײˣ
û£ԼҪġҦĽŵʲôôˮƶˣڿ˼ָ
ˮ̫ãп̥ڸкȣǺˮϢ̥Σա
붼ûͿڵϾˮҺʯֲԾڴϣΪˤһ̥λҲŸտָʯ޺̫ãҪˣѾȥͽȥȥ˱ĴæҲû
Ҧɫ
̫ˣֻºһʬˣ
ûаգҦŵ
ݣûգͷ̥Ѳڲֻ¡
˵ûգնͱŵ˷硣
󸻰ҼʯĿĺӣôڼ
ʣ󸻱ͷڵϣʵĿ޳
һͷȻųޣҦ豦С
ֺվǰҦĸŮͷĻʱСˣ·ϵһûˣ㵹ôʰ㣡
һĳݶļˣ˻ҽҿʬ࣬Ұѻʯ͹ŮȥҽԺǾǮǼҿûǮǮ
죬ҷʲôƨһǰǰҲٿǮ˵ûǮأĶš
֪Ǹûģû뵽ĿӾȻҲˣ֪ƴҲҪʯ޽
ð˵ôߥȥҽԺԭƣҪǮûУԼԹ˭˫ֱۿŵ
죬㡭˫ͨ죬û˵Ļ
ǣŮ±ٸТʯƴһ˾û
Ҧɫ䡣
־ɱѲΣա
һ壬Ҧ
ԺȻҲʯĺʼ졣
죬ô˵ʯҵĺӣôȱµ£Ͳ𣿡
ǣʯ޸ǰϹˣ
ǷԼӶܣԼ꺢أ֪컳ޣ
ôöûˣֻʯ׶༪٣
ôһŮ¿Ҫඣ

ǲͣ첻Ϊܵ칷׽󣬶£̳ܲģҼҴ󸻺أ

122 
ʯʯ񰡣ҵĹŮ㻹ҹŮҪ㳥˫ܳ˺
䲻⣬ڵϣƺݺݴϣץӣͷС
ѿӣ㾹ȻҴҡɱˣѿҪȥ㡭
һҽдﺰΧ˲ûæýޣ
Ƿʰ˼ҹŮռ޽һ꣬ûӻЩϣ¸˭϶÷衣
ţһѰ޶ͷ⣬뵽ʯĲ۵ġ
˸
û˾ĺޱһꤷ׳ְѹڵϣһȭͷ
ҽңҴ㣬϶
ԺѹŴ򣬼ǶѪˣֵ˲Ž
˺ģߵͨ׳ͷһ˫۾ͨ죬Ǻ޶
ҵʯ񰡣
ҽУ˶͸űģÿֵͬ顣
ˣˣѵܳϻմȾʯѪžϲ
ʲôˣĻˣ㶵ģЩԼĶ䡣
ţ˾ȹˣҳ㣬취ȺӣҲûʮİպУû֤ҪȥҽԺˣ˫ֶڷ
֮ǰ˵Ҧһλҽʦʶֱ̫ˣ
Ů
Ҧ˭
֮ǰȻ˵Ҧﱻ£ȴ֪Ҧ֣֪ҽ
򵥵ĽҦһ£ͼæʯɵȲ̫ãþųɡ
˺ڶŽŵ˵ѽһ뺢Ӿп̥УʯĺӾôûˣ
⡭ǺҲʮɣܳ𣿡ҽ
ȻҦŽȥģ˵ϸˡ
ҦһҲǸʮ˾ѾͷƬӣ涮ҽֻҲƤëѹŮϣģ
˵㻹ɶóɵģҪǺӣʯ粻ˣ˼ҾֲǱ֣Ҫ˵ҽܱסأ
ҿҲǣǺǴӳģ˵д¡
ҧҧУȰɣʯӳκ¶޹ء
ھˣɿ
Ӧ㣬ҵ֤УҦվǰȵϣ·һ⣬ٵԽ£ϵҲη塣
Ҧָ󸻵ķ򣬰˲ǡ
㡭ʯҵˣΣµȻҪ𣡡ſھ˺
죬Ǻʯôͺڳѵ󸻲ģУ쵱Ŵ棬ʯˣȺһ͸飬ˣûϵ
ӣʯͽˣһҪȾŸնʮ꣬ɲܾôȥˣ
˵˴ѹֵĿ޳
ã仰һᾡȫҡҦһۣᣬ첽Žȥ
Ҳ˽ȥ
ǵӰݡһޣС潸ΪԼж£ƭͷˣҵҪȲȵĻ
󸻺ۣߣųĵ裬ĸ˵Ҫʯ飬ҺòײȢϱҲ롣
Ϲ˵ʲôʯǻףǼȥңʯҪ룬Ҿȥ֣ѿҲ񣡡
ı֤ǵžĻҳʱɢˡ
ʯһ죬ۣء
裬ҶӶˣȸ԰ɣ󸻵
ԶӣȥţŤȥ˳
һ۶ûȥ뿪ˡ
ĸ飬˶겻ѡ
ԼϱӶˣܳԵ·۵£ô̾Ϊֹ
˵СѾͷܾˣ
ոģǼ٣ʯҲûˣֻ¸ղĺգ
ҪҦҹŮⱾ£ҦҿǶ֥ϡ
ɲǣѾͷҽƾҲҦǿٱ
ɲǣģոҶΪŮˣˮģ仨Ƶģǳˮˡ
ѵǾͲܾܲȻʯĸ𣿡
ɵ𣿲滹жӵţɵð
ǾǣǶأ

ΧۣҦԴ쳣žһԾˡ
ʱķУҦոʯ
֮ǰ˵һ̥λˮ٣ƽ̫Ӽ̥ѾȱѲȥֻ̥Ϣ̥С
Ұʯ·Ҫ̥λȰѺųɡ

123 Ҳס
Ҷ棬ؼҨһͷιʯ£Ȼо
ҦɵģǵĶƽ
ãʯллˣмĳȥˡ
ҴˮȰʯӰɣˮúãվԱ߲ҳ
Ҧ򿪣һŵ뿴١
Ҧó룬۾񣬱ĿϼعѨλ꣬һƬ
ϵĶ죬ֻܿһӰûӣʯʵĶϾѾ˲ٵ롣
Ҧ·ᷢ⣬˲ֱӡ
žͼѾȥסоǾ
Ѿͷҽ٣
˲伤ǲ˵ʯоˣ
лү
ʯתѣͿޣ˻ƣ衭
ӣأ£Ҧģ꺢ؼҡǰסʯ֣ʯһޡ
ʯޣҪȻҰ̥λܻۣ̹ȥӾܳˣ
Ҧ֣Ҳһΰ̥ҪԼò
ãģʯᣬҦԴѾѹͷ˽æι¡
ɫһ㣬Ҧʼ֣
ʮӺҦ֣ʯѾ۵ˮ̳һ
ʯ㣬ʮָȫ̥λҲһҦ˿λã
̶̰Сʱͷˡ
ʯһ
ȫķϵĺӣҴĿޣס졣
ʯͻȥҦȸӼȣิգæҵǸչʯһҡ
΢ĿӺ﷢Ҧɿ
ںӾȻָʯѰЩҩ
ҦȻͷСȴǸ涼ܽ
ֽһЩע⺢ӵ£Ҧϴɾֳ˷š
ҦԴⲽæˣкŮʯ㻹ðɣ
ǵҦҦ˶ϡ
Ȼ˵ĺǸϻɲǺദģɹ٣ҦԿ
ʲô˼˵ˣѾͷҲծڶãſ͹ˮճ극
Ҳ˳ϾһӣЩεġ
˵ˣȥӣϴЦ
ʲôһۻܻɴѵģȥ콫ס
У϶ʱɱڡ˵ͷҲصĳȥˡ
ҪȥŮҩأû϶ĥ
˭˭ˣ˫ֲıӰ
⡭ʯ񵽵ĹŮǶӰ
ҿ˳ǹŮû춼Ҷ䷢ĵģ
ô⻰͸ŲѰζأ
ҲŲԾû׼ʯǶӣ
ƫˣҵǾҦҷˣŮһ֡úƽʯҲסˣҽ˲ð
Ҧǵ˱ôĹŮζЦˣ
ɲǣҶҪ׼õĹŮϧûҦô
һٷĹҦҽʯĻڴﴫˡ
ҦԴҦؼҡ
裬ʯû˰ɣҦվѯʵ
ǰԼƵҦЩӦԼڱϵĴ
ûˣоʯӶûҦһۣоǽ
Ҧ򴽣ȥ
ȥ·Ҧ·һ£ȻҸϴ
ã
ҦͷӦתȥԼӡ
ջ·߽·
϶ˣȥϴϴԷ
ҦûжƵķر𰲾
ոնлæ
Ҫ׼ֻʯѪ
ӣѪǵȻİ¸ˣҺ
һΣҪƾԼǵ鱾΢ҽ׵ľҪǰҪֵĴ㡣
Ѫҩüãջ۵ľ飬˿ҪĴ¡
ͻȻ֪ʱ򣬵˭չȻضɳ֮
ҵʱҲʯһ𣿡
û뵽ҦͻȻ£Щˡ
ҦȻѯʣǲ˵ԭˣ
ץ·ǣұöˡ
ô˵ﲻһ
ұã֮ǰ̣֣ѲûǮû취ȥҽԺָֻܿԼ
˵ܸӣҸ˽ʮͰ˸ҪˣԼڱĴϣ˭֪ж
Լ
ӻѲ¾ȻֻܿԼ
Ҧ齭ʲôãֻҡ

124 ֱԣ
꺢ӽ̲ŹңʱҲƤǲǱǱС
˵㡣㣬ҾιȥˣҺǰ׼õĲľҲֹѪ
Ҧģ˵ʲôζ
ոҪֻʯѪʱֻ¶ܱ˵Ŀˮ
ǾԼһΡ
ͷһθŮ˵ô໰Ҧ顣
֪Ⱥ
ûɫ϶һΣĵˣŮĿ
̧ͷջǷˣݴȰĿû㣬ĵԹкҶ⣬һֲĻᣬ𣿡
ûΪӾͿأֽűƷ涼»
Сĳȫ⣬û뵽ȻỳУҲм䲢ûϸãŻ²ٲʹҹﶼᾭѡ
Ҧû˵ֻ˫۾ֱֱ
ҦأҦûжĿĿ͸ŹӾǿ
֪Ҧ̬ȣǳ롣
Ҧ齭ҦѾȷˣӿ϶ֻҦڲϲӭˣҲû㵱һˡ
ֻͬϱһֱĸ׵Ļů۰
̬ȣҪ
ᵽҦɫʧӲҵŮԺҲûϵ
֪һֱαװɹԹŮҦȻھҪȥΡ
֪ԼȴĺҦ
ֱԣ
ҦҲһֻӤʲôΪʲôҪϣ
ڶ£ҪҦʶĶƣֻ¾һӾͻ
Ҧƺڷֱе٣
ȴиڽȻϣǧʧ
˰죬ҦԹڴ˯ˡ
ĸŮ̸֮ͨصյõ˲ٵĻͣ
ϣҦٴμҦ齭Ҧӡ
Ҧ齭̧ͷһۣ䶯ĴҲû˵ʲô
ҦһûԾͻط
ǵı飬ҦûӰ죬첻˾ͲӰ
ҦҦס
ʯҦûٹʣֻˣԼ
Դ˶ŵл˳㻹Ҧһ
ѾͷǮҲҵ⣬٣ûǮ˵ҦҲΪǮ
̫ˣˣȥʯ㲹ӣβֻ»
кҲܴ⣬ûǴȥҽԺ顣Ͼ̫СЩ֢״ҲҦӹ֡
лл㰡Ѿͷ㲻֪ʯǶˣҾʹȥ򡣡˵ЩоĻŻȥˡ
ҦźЩ̡
ԭû𣬻Ҫβգֻ´иƨ¶Ҫ
ʱҪƾܻҪ¾ͻᱻ˵һʼ£Ҳöס˵졣
Ҧ´ҦԴ˳֣͸ɴġ
ҦԴҦڶسˣдҦҲ˳һߣҦ;òӦ
ⰲҦȻųɶ˻İ
Ҧˣǿˢ⣬ӵǹĿ졣
տ飬òʹɴȥתת
ҦݵվڷЦЦˣţ
ףʵ
ţߣҪȥ𣿡˵Ҧûɫ԰ûѪɫҲ֪ʲô
ӡˣȥɣȻСҦĵĶһ䡣
Ѿͷǲ֪ж಻ͬ
һЦָжۣƫƫԼ֪һüһչЦؾİٺϻһĵĽģö˵ġ
ɾõ˷Ĳ¡
İɣһѸ㲻ܰβҲ¶ߡҦЦĲãҦƽ˶Ϊöҡˡ
˶ԴСǶ磬ÿοһھΣĲĸ
аҲǣСκ£ʱ˵СС¾һ
ʵĲϲɴޣܵģһ
ô꣬ԼԼǸһǴķ
ǣ
ɾᣬпƽģоԼǷԭҲԻ£
ҦЦˣɲǷ
ЦÿӦöЦǲˣɲ岻ģӲ˿ҽҪĶˣľҩҽˣ磬ˣģ

125 
ҦЦĹܣҦ뿪Ӱĵ׵
һо
ʴɢСԺϿգþûд𰸡
Ҧţ·ٴˣֻ÷ůģԶ˳еĸűĳ
شĵڶ͸ӷʼӦþͻϢˡ
ﻹһЩǮϸĺˣٿټ淸һٿ飬ʣʮ飬ɾʮ顣
ЩǮپãҶ
ûǮʲôû
Ҳ֪ûУҪ֪ԼܵûӰˣ᲻ỳԼǷծ
Ҧ飬ЩͻȻײһ¼
ԲסҦСѾͷѽ
Ҧǰİĸˣ֪ôЩεǸǡ
ңֵıף㺰̾ͳɣϸ˿ȥЩڣĶϼ룬ЦȴܴȺ͡
̣ôæȥĶҦĿڵ
ң֪ʯ˸ޣأҺϺ϶ˣ򡭡
⺢Ǻñ°Ҷ˵ˣʯӵʱ򣬶㣬ĸָôˣҲȥˣҲȥˡ
˵žߣ߻̾
Ƥɲʡ͵ĵƣңֻ»Կ
ҦţŲĸ󣬵ع˶ҡ
Ժ˫ֲŭ
ʯҪС潸ȻұҵӣҹҶ飬ûţҪѺӻҾʹȣ
ͿĨɵһſ̱ŤĴ¡
죬ŲˣҹŮӵʱ㲻ܣһ۶û֪Ƕ֣Ҫ㣡
˵ٶҲı䲻˺ҵ£ʯ裬ʯûвܵģҶӶǸˣʯǻȥɣΪӣѵõһأӲʩ
У飬ҹŮ飡ҧɿڡ
ŮǲٻȥӴĥ´ֻ¼ľʯʬˣ
裬ȥʯӰɣ֮ǰǵĴţҵǸ˵ͿޣȫǸ˵
֪ǸˣʯǲǼңԵ𣿡Ҫˣ޲ý̻ˡ
Ҫ󸻣һѽӻ󣬡ѿֹûУҪǿʯ˶ӣΪǻ㣿Σ
ĸһһֵǽһ
죬Ƿ֢˰ɣҼң˭£Ҹ㣬Ҽʯ붨ˣ
һֱݺݺһԱߵˣǰҪʯҸҵܵ飬ҾʹӻңҪϱӻҪãԼŰ죡
ǰʯ磬ݵĻ˶ĵɴ˫ۣݣϱ˵ģ滳ˣ
˵žͰĶӣƽ̹ĶӼķ
׶һˣҹҹأڻˣ
žһƽִ򿪣һתݺ׼ʱⶼʮˣʮ죬Ȼģһ׼ǻˣ
ãϱǺģϡˣǰ˾һͨס
ǰǺӶˣŸҵܵ飬Ҹȥ𣿡ӵĿ
ǰǸҶ䣬ϱ޾˹ͷĺ
ϱ˵ô죿ʯǼңҲһȽ˹ײģջؼܲܡ
ǰ᲻ãǾͺĿ𣿺ãҲˣɴŶˡôһѺ֣ûǰͶˣ
źԼӣﻹȥܳ޵ã
Уģģ˵ôô죡Сڣ㵱Ķĺӣ
ݼ˱εķʱ
ǰ˵ģʱ˵㻰ô㡣һۣɴԼ뷨˵
ǰһµģҪҰʯڼҾ͸ҷּңʱȥв
׬Ǯ࣬ƾʲôҪôһӣͲ̹ˣּʯ£ɴ¶ġ
˵ڻĺӣΪ˳޵ôݸ飬˶ӻӡ
ֲɵ
ҲĶҲֻһգ۵Ĺ
ǰ㸽ݿɲܿԼܱܵŵѡ
컹ۣǰϲ߳
裬ʯ飬ûңʯˣǴأǻӣǰһ˫۾죬ǱƼˣŲò˵ڡ
ʲôӣ˫棬¶ϲ˵ˣʲôʱ£
֮ǰĴܻϣڹϾȻˡ
Ȼѡ

126 
ֱ⣬ŮҪȣϱߥ޶ӣٲҲӡ
һ˫۾
֪ǴݴȻİ취ϵš
һĸղŵֺãߵѿҸ㣬ҪʯǻȥҾͰҼҴؼң׵Ǿʹա
ǰˣҪˣӰҪϱӶûˣǡҲˣ
ԭǴ㿴ӣϾСչ˲С
û뵽Ȼǰ£Ӹ˯£ͱˣ
ʯڴϰԴᣬӣûˣ֪˵ĺã
ʯɱޣ㻹޶²չ˺ӣҳȥ
ͿǰƵ˫ͨ죬û·
ԱҲҰźû϶޵磬ʲôѵʯͽӲɣ
϶ܣϱӶûˣ˭˵ȥ
Ҧ˽Ļü
ϴø꺢ӣӶû꣬ȥֻ»᲻ãͣһ£ʯ̸°ɣҲȰʲô£Ͼֻˡ
úӶ£֮ǰߥʯȥҽԺںӻˣҿǲģҵĹϵһǻŭʱ
첻ڵĻᣬŵʮǰܸɳ͵Ůĺݶ£ҲǲܣͳһЫĳޣ
ҧˣҷģ˭Ҫ͵ӵ£Ͳú
˭֪˵ĻǼ٣ʣҷҪʯȥɣһѽ˦塣
ۿҪײϵʯͷӣҦһץססӡ
û°ɣ
ƽ΢΢ĹУץס֡
ڹ
ҡû£סӣҦŭ죬Ҫһӻģ
⻰ʲô˼С˲ҪΪҽΪ˲𣬾ȻӣҾʹĸŮǻôˣת˰Ȧż߳£Ҧʹ
˫۵ɳͭ壬³ɺһ㡣
㿪ۿҦϴ²ãһѽƿ
Ҧֽձܿе¡
ɫɷףȴܲ˽Ҧֻӵĸף
ҦĵǶݵģ۾Щᡣ
һɽ˹ҦղŴ⣬ﻹڶλᣬһץʱǯֱУһһǯͲ֪ƿҦС
ॡһ±ڵϣ̧ŶֵӾһţһʮӣǱ߷ڵء
ʲôʱֻĽŵһû
һֱݻæܳ۵һ裬û°ɣ
һŤͷԴס󸻵ɵˣæ
òײŰ˲ָҦСҶִˣҪȥҹ㣡
ңʲôҦ㶼£Цһ죬ղ¹ˣҪǽ˹ָ֣˭أ
ȻһôˣǰŮ˿ɲǴ֪ĴˣǴӳģ飬öԸ
ʧߣͲӦøϣղžӦŶԣ
Ҧתͷѯʯ㵱ʱȥﳶ֤ҪûǵĻЧ֤ˣ
һʱ
ǼͿˡ
ӳ֤ҪǮֻڴϯӸݲͬȥǼ˽֤ġ
ҪлĿš
ȻҲ磬ڵĶܵγī֭
Ժİ
ͻȻһ
裬ûǼǽ飬ǵĻھô峤֤Ҹûϵ
ʯ԰վǰӣ·һ綼ܰߡ
Ů˻̫࣡
Ѿɼ˸ˣñ״ҦԼҸˣ
ҦҦԴĵİˣ㹻ˣ
ʯ˵ûϵûϵҵģҪԼѺӻòӣ᲻á
ʯŭ˫۷죬Ѫµ죬ڱ㶪ʱѾˣ⺢ӣֻʯһ˵ģ˭Ҿɱ
۾ҵͷټ԰ֽĹ
ĻΧĿ͸âеɷâڱ⺧ˣ
˵ӱƼ˻ҧˣҲ̫ȱˣٱȥֻ»

127 ʴ
ɺӻôСҲϴˣ㲻ΪԼҲΪ롭
￴ϴˣǱģҿղϴĻҲ̵ġ
Զԣһ˵Ҳöԡ
Χ۵ݺ޵ҧ
Լܵǳ²࣬ڱʯŻͳ˵ǵԳС
˵ǰȻ˸ģֻСѧɶ˳Ҳǿ⡣
챻µظɻӹıˣż޹һȦɲٻұﵱ¿ʹ
ȥٱһ飬;󸻸ʯ顣
⣬Ŷ۵ߺ
ǰǰҿô찡裡ǲҪҸӡĸӺడ
ݣްǰɫͨ죬裬ݿɻأôĿŴݱȥǰҿֻȥԼ
ﲻ֪ĹŮת۾Ĵ㣬ŽѿҪǸʯҶ飬ھͰѴݴȥʱҵңһĭҲܰǼЦ
⡭ݡ
ˣ
ʲôôֳ
Ҵɩ˵㻳ˣˣ
ɫʮ㣬㶼ǻŮӸеӡ
ҦЩ²׼
ʮˣôѵ㻹ɲɣһҦǽεģﱾܵðˮ
ڴﳤϵȣڿҦź꾫һʱͼʵŤ
Ůû³ôÿ빴˭أﰵӣ
ҿɩɫЩԣҰ㿴Ҧ˵žǰסĸ첲ָϣ˿ûܾĻᡣ
Ҳ㣬ʮûãǻˣ޿֡
ҦѹȻջ
Ҵɩǲÿ¶мǣĸ꣬С׹ʹֽű
ô֪ݾһ
ݾ֪Ҧ˵û
Χû뵽ѾͷѸ֪ôࡣ
ոǰ˰ɣôʱôأ
ಣಣಣ
ǰ˲Ӿ֣⡭ôǰǸϹӰһأ
㲻ûУص庮Ӧڵһεʱݹصˮ庮أҪǲúõֻⱲӶܻУ
ʲô˵
ղŻϲ̵ûҪЮţת۾ͱ֪ûлУпһӶϣֻµļ
ӵŮˣ˭ҸҪ
ǰ𾪵ɿĸ첲žš
ݸоʲôʧҲŽ䡣
˵ҿǲ⣬Ҵͷ
߷ʢŭеݣƵͬһ㣬һƼ쭷
Ҧ㿪ʱͻȻһɴѾͦվǰ
ʵʵϡ
ֻöĤ죬һ̣۾ˡ
Ҧǿסӡ
㡭û°ɣһ̵ҦۿᣬӲãҲǿ׳ȴΪڵסе˺
ĸ׵۰
һθܣҦЩңʴӡ
ûû£Ƥģ򣡡ҦЦЦ۵е֣Ҧȴо
ĸŮǺˣǱΪ飬ƻǵļͥ磡㶼ǱǣϽݷĴУߡ
ݣҰ㿴㲻мˣȻˣû̺㣬Ǿ̽ôˣ
ҦŤžž˦ȥݡ໡Ĳҽһʱ۵ŤһѪˮڵء
꣬ȻҴң㡭
˵꣬ҦֿٵĳţһݵĶϣֱӰ߷ڵأֻĽŵˣû
Ҧ̧ţһؿڣӸµĿ
ݶֵۣĿǰСĵҦ
㡭ˡ
ҦĿҶ𣿡ݶɭ񣬾öһۣﻹҽ
ˣ
Ǹ
ԣԲҴˣҲҶˣ
˵һͱѹĳۣﻹˣۣ̹ԹԵǸ
˿Ҧ񶼱ˣϵĲһɽεεСѾͷ
裬ǻؼң
һ躰ֽŶ֪ô·ˣͬͬŵģһ߳Ժӡ
ոպʲô˫߬ס֣ܾøղֻĻ
ʵ֮ǰǲ֪ôԣﵽѹһԹ
֪²ǷŲ
Ҧעӵ۾жڴ
ڴʲôҦ

128 ҽ治һ㣡
ϲˣ͸ŷ˪Կ̵ĺۼ۽ǻβƣҫ£۾ôֿ
Ҧǿطˡ
ĸףոշܲˣڼĻ΢
Ҧ֣򴽣¶һĨЦ裬ǻؼҰɣ
Ļ£סǸžһˡ
˹ȥһѽҦڻۡһ޳ܲˣ޵ӡ
Ů̫׸ж̫ˣ򵥵һάȻݡ
ôأ
ľôô
ʵٺһٽһ

裡裡衭Ҧ䷳ĺһӦ˾ɵӡ
ͣãűҦȰŻؼҡ
ر˷ܣܾòӶˡ
ҪŵҦ޲ú
ҦȻҲļѵüô¶ʲôˣܰ˳
Ҧ֪ȥң˵ĻĪʯ½ˣ
ҲӦðʯ½ˣ˵ҲŶԡ
иָͨӡ׳ͷ˭ģ
̫ˣ
øղźˣ˵ǲԭˣˣ˵˵Ȧͷ졣
ҦҲû뵽ȻΪ£ϴҦŭΪԹġ
û뵽Ź˼ͿϺˣֻ¸ϵйء
˲²⣬ҦҲûƣЦϹˣȻȻ£ֻҪãܵĵ
ţ˵ĶԣرõĹԺӣ֪ôôǷ̫ˣ
ĸţҦ߳ͣ˻
裬£ҰҩҦŸõҩĨϡ
ģʹͦ档
ҩԼ𣿲ˣһ㶼ˣվӣҪǺ׵ϱĨһҩ࣬оû
ĹŮҽ治һ㣡
ҩˣûƤҲ̣ŰɣҦݸ
ŰɣǾҩ˺ˣҲܰģҦûӣæȰ
ôˬһˣһϾξðӲֽŶԼġ
ãšæҩ˰ɣȥ
ȥɡһæҦñŤ
òãĹͷУһС˾УûʲôæϽȥȥ죬Ҧﱧ飬Ͳô
ҦȻҲ飬ûҦڿ죬඼Ϊӱܸɻӡ鶼ܸɾüû
Ҧ˼ۣЩвǾ飬ǹڸ߿⣬滹ע⣬ֻҦﶼ֪Ǳ
֣ҦҲԾɴȥ顣
⼸ѾʦǱ͢طҽ鷭飬ЩҩҲԽԽоⱾĺã˳ֽԼĵü¼ڲᣬŵȻسٸʦ̡
Ϊʯ£Ҧ˼·һ±ˣصĹСѾдóŻд
Ҧ˼һ£˼ȪӿʱڰֽϷܱʼ顣
ڼҦҦڵͷдʲô˳ȥ˳Źؽ
ҦձʣȻһдСʱӺЩۡ
ãдõؼ
߳ţͼҶ˫۷ܽҦû˵ͨһ
Ǹʲô
Ҧã㣬ȥȾʯɣ첻ˡˣ
Ҧһݣô£·˵
ո뿪ʱʯ㻹úõģҲӦֲʲô˲Ŷԣôת
Ҧ룬û˵һ͸϶æܳš
·ϣҦҲ֪˴š
뿪֮ݲˣȴƴʯ񲻴Ӹɴȥ
ϴݰסţ󸻸϶ϺֻʣʯĶ֡
ʯƴ컹ǳѺ˳ʯӱȥᣬû뵽һƴĴ̨ϵͷĥʯϣĳ
һʯźѪ֪˻ҲҪˡ
һһ̵ĹܵûӰֻʣʯһڱĵϣδ
Ҧȥʱżϻһ̲ûɺԵѪĿġ
һѪҦˡ
ʯϾո꺢ӣôѪˣֻ¡
ͷڷǰҦ˲վ
֮ǰԼ˵ҦѾͷǴ򣬾ʯӵڿˣҵ˾ˡ
ҦѾͷ㡭
ʲôʣȽȥʯ㣡
Ҧţͼʯڴϣͷ˿ëмһѪ
û˵Ҧְ

129 㣡
ӲֶֻѹҦֿһԴϵˡ
˿ںƤ߷ƺܿɫĹͷָѪӣѪ˿ð
˿ڣҦɿ
ʯ˿ҺûҪĵطҪ̣Ȼû취ϣûȥϵרŵҽҲ̫ۣȰҩֹѪʯǾȥ𵢸ˡ
ʵ򵥵ķҲѧֻϵ˿ڲ̫á
˵ҲûзõĹߣֻȥרҵĴ
Уʯ̫ټ⼸˱ƣѾл̵ļڷңҲȶ泩ȻҿҩȥҽԺץʯáҦȥԱдҩպá
ȻҲԲãЩĵͲʯ·
ҧҧ鷳ѾͷҶ֪ôлˣ
̫ˣݣ˵ǸˣҦ˵ŴӶóҩ࣬˿ϣûãʯתˡ
ʯоôҦʵ
ʯ˵˳
ʯ㣬飬󸻹ȥ𣿡Ҧ˲̣һ̫ʵˣ˵ҩС
ȻʯⱲӶѣοһ¾
룬һ춼ȥˣʯ˵쳣ᶨ
˵䲻˵ҾҪǶʯãǾ͸ɴʯ˵¸Ұ°ˣʯǴ峤ҲװϹҦ۾һ
ӣлл㣬ʯ°ˣǵŸлмĵ
ҦҲûʰöͻؼȥˡ
սţͼӭ
ôʯû˰ɣռ޹һҰĲ٣ǷֳҲԶС̲Ҳһȥ˴ļá
ʯҦһ󣬵ϷҪʯ޸磬Ҫϴݣ˻ףʯܼҦġ
ǿʯ񳤴ģôңﲻͬ顣
û£ͷϿ˵̣أȥҽԺ켸ûˣʯǺӣ˲Сľţֻ½컹еڡ
Ҫʯȥֻ̣ʣˣֻչ˲ãȻҽѨλȥﺢֹޡҦպã߳
УܵˬĴӦ
ѨλʶֻҦСģ̫Ѩضţ֣ܿѨλյͦ졣
ţҦķű
磡
ˣþû۾ôĹ⣬·˼꣬ⶼǾġ
Ҳû£ҪŵĹңҰѸ
ҦǰҦ΢͸һµЦ첲쵽ǰ
Ҧָܺÿָ޳ָҲ޼ĺ룬ֻǻڸָ֮ƺһ˿ӡ
ô£
ĸ첲ܰףİףɫѪܶһ
ҦüֻҦԶһξڴڽ
ҦЩֱӵĸоһӿȦᡣ
±Ҧ֣ЦͲǺŪģ
СѾͷϹʲôأã㣡ҦͷЦ
ͲҲҽβ𣿡Ҧ¹Ρ
£㾡ͺáô꣬ԼͲϣˣҦԸҽΣҲ׽
ĿҦ㶼ų⣬෴
ãҦ񣬽ָ????ϣֻ֣ԵģҦеá
ʮӺҦ͸һɾɡ
һֻ֣еĵɻˡ
ҦҦüĵÿգҵҽβҲû£ϰˣ
磬˵˵ƽ㷢ʱ𣿻ʲô֢״Һøжϡ
Ҧû취ȷĲ飬뽫¼ʦæ
ҷʱͷʹͷΣһĴʹŻ£֫ľżкѣϴصݿˣҵʱоԼˣû뵽ҦЦ
˵ʱŴݣ·˵ĲԼ
ǾĶˣ͸ŹɵȣڷУмŹԽԽҦۡ
ģȻûĲ֢һһʦҽǵǷ켫ģңĲܿҽκãھд
ҦȲԼӣҦе֢״дУְԼܽһ£ϸĽŷá
磬ûлֱҦ齭ӵŶɫš
Ҧģ򵥵һ峴СײˣС࣬Сճ˲ٵף˿͹ģɼ˲ٵ͡

130 һë
Ҧ£ٵĶ꣬в˾͡
žҦϵĲ˱
Ҹ軹ûȳˣǰôģҦ齭ŭһۡ
ҦƲƲ죬ǹԹԵĽӷŻϡ
ϴֽݳԷϼ򵥵ĲˣЦ˶Ǿģζ֪㣡
Ҧбһۣɲ𣿿͸ףǰܼҡ
Է²죬ҪǲϲԱԣû㣡Сƿԡ
Ҧŭ壬ź۾ˤİ죬ݺݵĵԾͲԣ˭ϡĲˣһͲɢǼңǸС͵
һѳƨɵţզ˵أ㣡ԺٸҺ˵˵Ҳ죬Ǹ
û˵ҸǸŲӣܾҪĽô᲻ռĽһУҺ
Ҧۣһ˫۾ݺݵĶǣ
Ҧݵ࣬£̧ͷ۾ӡ
ûаҦȣǰǿڳ˭ǿȲز޹أҲûһֱסĵ޹ءҦĵҦǴ޻ϡ
һСǺ˵˵Ϊ仰͡
òŮԸû뵽С˵ָԶˡ
ƽǹ̫ܽˣŻ޷졣
ҦǣϹ룬֮ǰ϶˵ˣڳݹʦʦҪ꣬úѧҽҲѧû취סģһᾭǵģҲң
ҲЩ᲻ãѧҽϱӵź
Ÿոϣ᲻뿪סҦ֣·һתͷˡ
һڼһʱ䣬Ҳ᲻áҦţʱӣȥҲܷġ
Ҧ齭˵ʲôζ

һ㣡
ѹ
ûУ
뿪ﻹأʼղҦЫˡԶҦһֱгɼҲϲ
ҲŲأû׼˵ĻںǣҪĵҦ̧̧°ͣƵĵҦһۡ
ҦûƷҽѹˣ֮ǰĲҽҲûʲôҿ˻ȷҴдѯʦҪ˳ǣżĳȥ
ʲôѾˣǡʦȷĲܲҽΣһЩˤڵϡ
˵ʦиģⱲӶٸβҪǿԣҴ㵽ʱһǣԷҸʦҽΣҦҲʱġ
ʦҽԣߣҲʱ۲ı仯
ҦȻҲû뵽Ҧôľûǰ
û£Щڴ
֣ʱҪǣڰ·Ϸô죿Ҳͬ⡣Ҧ齭ŭҦɢȻϢ
ǣ˼ôݶ˭֪ǲƭȥҦĻֱҦЦˡ
ӿѵһٶ֪ߵغ
Ҧ㵽׳ûӣ㶼ʮ˲Сӣ뿪ʱҸɴ߾ͳˣõô鷳
ҦûӼƽϣ˵ĻģҲûݡ
ҦܱܵɫǺ죬ûͬ黹ʧĿС壬˵ûǸУäĿϹ£ԺẦ㣡
綼ǸŮԻˣҦվҲҲǣֻܺŻԼķ䡣
СҦû
ҹҦдظС£ĿǰҪԴ
ȥҩ̿ҩҦӡ˵ڲУЩȥﲻ٣
ȥϣҪ˳ȥӵĻš
ҹҦдÿʣˮͼﴫһϤϤ
Ҧ˳ֳűߵıⵣǺںһ
˭ң
һҽУҦҦ±ⵣҹ˯ܳһΪأ
ҦҦŮ˾Ȼִң
Ҧ𣿡
Ҧź۵ֱŮĺڡ
Ҫĺڣֻ͵ڵϱʬˣҦ͵ƣˡ
𶯣Ұ࿪еŵ㡣Ҧҩƣںϡ
˿ۣʹô󾢶ʲôιҩƹܲãǹҵİɣҦλ¶ˣ
ҦȥűⵣʱͿҦһһŮˣߺקҦۣžһѵ
ûԷҸǺߵһë

131 
СӾǷʰŻᣬҦȻҪôһ£ʡΪ˶Χת
Ҫǲ࿪϶Ҫ˵˯Ƕһ¶ۡ
Ҧ֪ȻûʵŴǴһѪӡӡ
ǴıҡҦŤͷ˿۵ֱ
˭֪ҹ˯ܳôӶ˯ţҳԵģҦһʵ
Ҧ¶𴩵ĺȻſȴʲô£
ţǲҵ£ɳķ˶ԹˣֻͷûҵɣҦⶺŪ
ҲŲҳԵģҲ˵꣬Ӿʹһ
ٶŪȥҪըëҦﻹļ棬ȥ룬˸Ͻ˯
Ҧ
ϴδʹ٣˵ҦģʱŤӲûһڣǹζȴӵ
Ҧ棬̽Ƹ
԰ɣȥ˯ˣ
ΪҾͻм㣬Ҳҽ£
СƨҦСҲӼﶼ´࣬ëӼƽʧȡ
ҲûӣҦԼķ䣬͵ˣҦǰ

գ컹ûҦķžͱˣ
ϸϴ󼯣һȥ˲ٲˣһ˳Բ꣬ᵽ
ҦžͼԺﻹһ¨¨вֲˣӣƹϣݫ񣬿ĲˣСˡ
಻ٻͦȫõȥģѡƷõĶѷ档
Уһ¡Ҧȥһȷ黨ղŴȹӻ˸ɴĲɫӣһͷںŨܵͷ黨费ǰСҫˡ
üۺЦľ̫Ưզ
Ҧæһӣǰܵļ
㻻Ǯ򼸽üˡǶŹǻûԵˣ
첻ͳôණҧҧţëǮ
һǮ뻨˵һʲСƷѡ
ҦǲãõѣǮͿԸü·
ڳϰ࣬ϴķ׵·棬ŻᱻƲ
磬ҲҩĲӣۿˣ˻ܳųţҲҪá
ǣ֮߳һ֣
ȻǼˣҦûɿǡ
ţϣҦĿĬҽϵݣţͣ£ñһ顣
Ҳ¹֪¡
̯ĵط洦Ѽ˼ģһ֪Ǽֵģ˸ϻʰҲɾڷŵҲ⡣էһǶһιòˣ˲ࡣ
һͬ˵Ů˿һֿۣ˿ֺʵĲˣڷŵĺ룬ʱͲˡ
һطģԱŲһ㣬ӰǸ𣿡
ʱڲ˺׾裬Ĳ໹٣Ÿ·Ҳûɾֶ̯࣬˰ѲԱһţ̱ȳŹ֡
ҦҲûЩ٣ɴŲŲ
ɳ˵ĶʮĸŮ۾ѩšԶҲɨǵĲˡ
ֱԽŮ˵̯Ůڳ˹׻ҡ
ôǮһ߹ʵ
û뵽ô˳հ¾ʣæЦкӻƹëһĲëһ
Ҧ겻̾Ǳˣ
ŮԣʱüҲ̫˰ɣ˵ĶһëһӻƹϿҲֵëҶҪ㣡
ЩɣƺǱ˵ˡ
ҦͬղһֱԱ߹۲죬Ůϵʸһĸ˲ͬϻһζŵҲմۣȱ͵ʱƺǾʹ̵ĵط
ʱ˹Ӫ꣬Ǿǹʳáּۻ۵ӣȻϺʳá
һʳöרͲˣͻȻֻǹӦ˵˳⡣
⵹Ǹ̻
һŮ˵ô󣬾öʱЦһǻǲ飬һǮһô˾ҪëЦˣɵӲŻɣӣҵİɣ˱ˣͨͨëǮһ㻹ʵݣˣ
ɨĲһۣüͷҲȰˡ
ҦЦ̣ǲǱˣɸϺǲ಻ϴ˵ѹƣ˵Ҳ߰أһëǮĲ࣬ƺҵļ۸Ҳˣ
˵ŮҲ
аʣЩȫˣЩҲȫҪˣиҪĲ٣ǵø͹ȥ
һ־ͰǵĶԲˣԱŮ˵ıӸˡ
Ҳû뵽ôʹ죬Ů仰ͰѲȫˣֱ̫ˣ
ɣˬˣҲͶԵ·£˳͸͹ȥˡҦһºĸüЦ

132 ҩ
ӣŮƯ˵Ҳи£ܲܳɣЦĸˬˡ
Ҧһ˫۶ð⣬̣ʲô¾˵ֻҪĵá
ɣô£Ա߻ʳʳõĲ֮ǰṩ˵ң˶ˮڵⲻҲʵ˼ңҽ쿴ǼҲʣʰĸɾĲṩǿв
веģ
ֱǴĴ¡
Ѿ˵ˣҦɴӦ̫л˰̣ôõôܲӦģֻҪ͵ʳõĲˣǱ֤ѡõģĨڣ
У¾ôˣǿߣзأ
·ϣҦ֪⸾Ф꣬ɷʳõĴԲš
ǸȱڻʳҦһһФ̣Ф꺰̡
·Ҧһ̴ŵȻ͸
ФɷǸֺˣͷߣ˿ˣʾ͵ͷӦˡ
Ҧ³ˣǰӲһǰţԼԺͲ˵ʱ䣬ĸŮŻصϡ
׬Ǯˣ̸ôõ⣬ˣҦˣܾˡ
ĸŮҪ˼ӣҦȥԼ¡
裬ȥʾ֣żĳȥȻȥţǵط㣡
Ҫһȥɣ˶࣬ɢˣŮͷϣСģôϡ˷ӡ
õģںǾԼţû£ˣ
ִŷ뿪
ǮˣҲģòٶоﻹû˳㿴ʲôȱϡ
ʼҦѾ˳ŷʾ֡
ȰżĳȥѯһûţõӷţҦŷĹҵģƺװ˲١
Ҧ򿪿һۣ澹ȻһʮǮԤϡ
ŷǮڴֱΨһһҽݡ
ҽζҦָڴ
ҽ˲ֻ࣬˽
ҦţҽǰкСǿҩ
ץ⼸ҩ֪ûУҩҦдǲѪİҩĶѰһҽﶼС
С⵳ҩûˣ㿴ҩԽԽ٣ҽֹصҩģҶ̫
û£ҩץҲСҦȥɽһ˿
ҩһµʮǮ˳轣棬Բӡ
⼸Ҳʮ߿飬ҽݣҦŸ̾Ǯǲѹּô׬ǮĶ졣
ҪκĲЩѰҩĿɲҦеҪ׬Ǯ
صҩȻ۸Ҳ󣬾ǰѵλɰϵ˲ΣҩȻӱ
ҩ˰ٻ¥һһ·ҦĸҦԴб޲˵Ҳһ޲·ϵڲƱ໨Ǯһ顣
յֵǮûȺȫ˳ȥ
Ҧżȥŷ¨Ҳ˲١
ĸŮôණôͶ۵Ŀ⡣
ɩӣҷˣôö
˺ʵ
˭֪Ҧиҩ¨ӣ׬Ǯûڴͽҩ¨ӵĿڡ
ͻȻôöĶǮ
ҲǻĳǺġ
СԸ˹ϵãԾͰѲʳ˵һ飬ȻҦ
Ľ־ȣɩӣǴŵһĽŮû͸̸ô£˲𡣡
ɲǣôõ¿ɲͷˣҪ˵ľⶼ˵ͷͷǵɩи
Ҧ޵Ĳ˼ˣ
ͬĲˡ
˵˵ЦЦ˴壬˶ĸŮ˲ٶһྡ
Ҧ齭ӵ·ЩߣֺǺǵĸҦ϶ոǿŴ˲ٶ㻹Ͻȥû׼˴أ
Ҧ齭ԣЩԾϱҪ֪˵ҦһզͻȻأ
ԱҦ齭ĴҲԾСѵ϶ҷʲôĺ£
ֱջǸѾͷйأ
ҦؼңŷҦҩȻһĹԲ轶ǹѪá
һֱûǮĶԼҹŮˡ
˵֪˲Ǯ
ŮզôʵأǮøԼţȫó
ڲž϶˵Ķԣֻ۾ѡ˻ؼң
۾ͨ죬ģޡ
ɵӣ
磬ȻҸҩţÿԵ㣬һµҩʮԺˣҦЦӯӯĿڵ

133 ·
ܶ϶Ĳ֢Ҧ׸룬ֻȰ塣
Ҧҩζӳ£죬𺳣жƽֻǲ԰׵ϷĺΣƽյĲͬ
ѧ˿ƣɽҦĸж̫Ʋסеϲá
ãһ춼ûȴԸóԼǮҩ
һһغأɲ͵ҩҪʱĺȣҩҲóԣ֪𣿡Ҧ͸Ųݾܾĵ
ţҦͷ
Ҳ֪Ժ׬ǮԼţױТͺ㣡·ͿƲסæɾ
裬Լ׬ǮΪҵġҦ׬Ǯ
Ȳ˵ǱߵķֳɣĹ£ټԼϴѧǮҲòġ
ŵҦĨ˰ЦŵͷǸˣģ⺢̫£µۣ
裬ҲˣŶϽȥɣٲŪȥҪˣ
Ҧ齭žͿϰ˶ôôණѹִ˶Ǽأ
һۣɶǾģ˺öҩд轣ǲӵĺö
Ҧ齭һʱҲ˵ɶζǻǷ˲ǮôǮʲôץǮծأ
˵һ½ֵ˵ɶԼǮɶɶ˵ϣһǮ
Ҧ͵ûԱߵİｫ·ó磬裬ǸģۻԱ˵ˣʿ˻ϽԿ
·һףֻһŮװһҦģʣµɫпȻǸҦ齭ġ
·Ҧ齭ģûطˣ
磬ҸģǾ棬˶࣬ҪȽŲᱻᣬ߸ǲ࣬˳԰ɣȥҦ˵ͻԼݡ
ûǶмֻҪܹȥͺá
һĲҦ齭ͼŤɡ
Ҧ齭Žң·Цдᣡ
Ҧ齭ҦԼǮҩȫ·ô¡㲻֪ȫҶˣԼûУ͡
ȫҶҦﵱҪʲôʲôǮҲȥѧأȫʲô
ԱȻɶһȽҾ͸ҵľ
㲻ϲҪԲںĮҵŮҲġ
Ҧ齭ͲԴǣʱͰ͵ҡֻ
ǸΪûĽҲκνڡ㲻̸֪ʳʳͲ˵£ǰ׬Ǯҳ·һһչ˼ÿˣǻųҪңĺ뿪ˡȥˣҦûҦ齭
磬Ҧܽϵ·˵ľϱȣ裬·Ǹ𣿡
ڳƵܻЦһ£ģȫ˶УֻԼûôԣʻˣ
ҦһȻҦģǹȺͱŤ
ҧҧСһ˿ɶϻˣû˷Ǯ
Сӣ֪·һʮ飬ô˶ˣԼûУǵܵܣٸ˵ôѵĻҲ㣡ŲҪҦ·һܻԼݡ
ҦţҦл˵
ҦžͰ·ˣϲϲ·ѧУʱͬѧԶ·̡
û뵽ƽһ·Ȼ
ҦӵĽţ䵭ģ˵ʱ򰲾ɣ
磬ɶ£Ҧ߬ϣִٲ

ֵڷ˵ʲôû֪ʱҦ̧ͷҦüۣĳ
Ҧû룬ץдأѾд˴룬дɣʱȥӡˢ棬ˡ
һȥæֲˣȻ̸Ͳ˵£ǾҪֲˣܳá
żҦһֲڵ޲ɻŸʲôȥ
ҩﻹȱһζҩҴȥɽתת˳ڵҩܱҩҩģϲɽ
ȵȣɽ߳϶࣬Ҹһȥɣһ˽ɽ
˵ûʲôҰޣҰǻУǰ峤˵ɽµʳ١
裬㲻ǻҪæֲˣٽͲˣӦФ̾ͱͳˣӡ󲻺ãģѧһȭţԱû⡣ҦЦŵ
룬ҲԼѲУתתԶˣ
ţˣҦװ˰ˮıӽɽ

134 ˣˣ
ҴߵĺɽڹңȥɽҩĸǿԵġ
Ҧű¨ɽɽµĴЦŴк
˶ҽֺͰƯѾͷҲϲĽǰ߹ȥŴ˾ϡ
Сڴסϰߣڴ˰ɣ˼СѾͷƣΪ֣ҵʯҪֻûˣ
ɲǣ峤ȥˣŴһʯ󸻵ĻЧռһǼǽĺô
ҶʱҲû֤ŵ͸ȥǼ֤ˣ
ǼҲǣҺѾͷȻ챻ˣ˶֪
ҽҿ˲𣬱ҽԺĴǿʮ
иǷ㣬ԺиССֵģҲܡҪѾͷ꣬ǵºӵСҲܾȻ
˵˵žĨ˰۾ˡ
Ҧ֪ǶɽЩ㱣ֻصϱӣʦ߲ҩȭӡ
ʦⱲӲ֪ܲټ
ҽԽԽ٣ɽеҩݺЩҰιЩζ̫ԣǱҦ
飬ߣû뵽ζҩĶɽҵȻؼҩкɹ´θץҩʡ²Ǯ
ת˰ȦػҲһ㣬ȴһֱû˲εӰӡ
һֱ֪˲ϡҩģһ㶼Ѱÿ
Ҧɫ磬ߣû׼ͱأ
Ƶţ¨ҩĲۿ¨ðˣҦͣһôЪϢ
ͳӳһ飬һˮöתת
һתȻ˾ϲ
ڸղµĵطһƬҶӣ߰˾šƬҶӣȻȻ˲Σ
νɽǷˣ
ҦС˲ڳԲ«ж˲˵Ҳʮꡣ
ʮҰɽΣȻǺ󣬿ҲֵǮҰɽҲֵٿǮϣҪõ棬һǧҲ
ºˣҩԿʼˣ
Ҧ˲ηãСоŪϲ̵Ĵɽ
ʮϵҰɽΣ׻ΧȻҵ꣬Ҧ̰ĵĲŹط
ΧΧ˰Ȧ淢˼šֻҶֻһҶҲֻꡣ
ҦЩڣʱŹԱңȻһͷ˵Ұ
ɵſĶƤѹסһ˲Ρ
˲ξȻĸ״ҶѾ뽡׳ڣģӦʮʮݡ
ˣˣ
ǿҰɽΣΧĲӣô꣬϶вҰɽһСƬҰɽﰡ
̼̫ˣظԼ
ļ̫иȾȻڻָ˿ڵҰѹ
ҰͻȻվŲҽУҦķ
Ҧû뵽ⶫ˵ôػܱ˵Һ÷Ӧ죬ֽŲ
Ÿһ룬ҵҡץסֻͱײ¡
Ұ˷һûײͼȥ
ҦסӣӸµĿţͻȻһѵҰٴײ˲䣬һԾ£ų徢ҰĲӺݺݲȥ
ۣҰĲҽһҡ˼ͨһڵϡ
ҦȷҰˣŽȽҰɽڳغá
Ұеȣжٶɽ˰æ
ߵɽɽ
һҦһͷҰЩŵΪԼˡ
ĸզ;òʵأ
ҦѾͷզɱ׺ҰأĪƭİɣ
ҦȷڿЦ
㾡ȥ˾Уš
ҦŰɣɴȥһۣû˵ɽܡ
вֹϣҦѾͷզģСȻû첲֣Ұɱθ뺷ƭ˰
ô뺷ӣ˭Ȣ
˻ʱȰѼϣɽϷһ
ӿͷǾɶ˰ɣ
죬ҽɽҦôһͷҰҦϽɽȥ̧
ɶ˵ɶһĴȣ³ͷɽܡ
Ҧ齭Ҳŵı˲ǰߣǰ·ɽ
˶Ū˶һͷˮ
Ҧ϶һզˣ
ո϶˵ҦѾͷһͷҰ˵ͷţ˸һ
ɶҰ٣ƭ˰ɣ
ɽҰҲ˶޲ƵߣҦѾͷȻһֻ͸Ƶġ
ƭɶƭǲȥ֪ˣ
ߣȥܰæ
˶ӣŲ٣ҦҪɶҲܰæü˸Žɽ
ԱߣҦҴ˶üͷ϶ҸջǸаѾͷô£
Ұ

135 Ұ
ͷһⶼӣҦ϶С˾ȻһͷҰⲻǷˣ
Ҧջ˵ˣЩȻٲֱʡ
͸ˣҪͻȻ£ȥЦ
ղŻû뵽µؾȻϢֱǴ
ӵҪҲȥܲܰæ
ҦԾŵͷǱϾԼܣȥæ޿ɺǡ
УʰҴӸȥ
ܵ죬ҦһѪͼˣô£ˣĶôѪ
ҦղŻû⣬ҲճܣΧѪ̫أþɽС
û£ѪҰϵģ죬ǵþҰ̧ɽҦ˾һȥ
ȷʵû£ɿһҦָŵͷ๾ðѪҰ裬Ͻ̧ȥȺë
ŵͷϻðѪҰûϲֻоţԺôΣյ±ǶҲ㴦Σ
ʮֺ£ͷҰٶС첲СȣҪǳ⣬զ
ԽԽ£ɫҰף˫ȶڷ
֪ԼҦѵùɵͷ裬Ժ󲻻ˣҰҰ׼ģʱͿˣҾȥһ
Ҧ齭ɽŵڵϵҰǳ𾪡
Ҧ齭дһæŰҰ̧ɽ
ҦԾŸյɽ£һ̧һͷˡ
ҦԾҲ𾪵ˣ϶⡭ҦѾͷɱģ
ţҲæɣҦ齭ͷ̧ҰԽȥ
ضųµȺˣĵǸСôôôҰһˣ
תһȦѳͷڵϴ˴Уҵûؼұȥ
ضһƵײլڲڼң
ʲô£զզģĻˣͷ֪յʱĶ顣
˶ȥ֣ϴҵģȴ²ϴҦ̫ʮֿԼϱôҲûɫ
ո϶һҴɽϴһͷҰ˶ˣϴҲȥæˣûҰжٶءضʲô
˵ּˣϴһסһҪȥҪ⣬һϴһҶӡ
Ҧ̫ߵݽб۵ϹҲô׵ĻѣҰôԣͱ˶ˣ
Ҳƭ㣬ղۿҰ̧϶ˣ˶ڴ϶ҸջǸŮġضΪҪ⣬Ҳǲˡ
˵϶ǹŮشôˣҲûǵүү̿ûûף
˵⻹϶Ҫɳ͵ӵĹǼҲᱻָָ㡣͸úúùܹþɳҦҶ˵£
ضҩͼҦ̫еݽһˤĵض𣬵ҲƽϲϹ϶ϱʱԺңҪõĴšߣ
ضĸζŵĲҳ
ôǣӿɲǴˣ׺ƭ
ﰵ϶Ȼ̫Ųȥɲܰװ״ĻᣬҦ齭ߡ
˵ѵضҦ̫ҦҲûϲ
һŮҲ˵ڣӵ涼ûѵȥϲɣ
Ҧ̫ſҦҲûа硣
ҦȴöǰæΧֵ˶Ľĺۡ
ͷⲻˣһﶼǮҼ᲻óԣҦһ¼ٶ⣬˭ҲĽ
˵Ұ⣬ҰǱ⻹
ǿҦĵ춼ϲ£
զԴӾ⺢ӻҵԽԽأ
ɲǣǰ쾲Ÿհ̸һְ׼һͷҰǼҲûǴ£
æļӴ￪ʼģ˵Ӿ̲סԱˮҦϳ
̸ľҦѾͷģãӺãҽ飬ĵסС
Ҧĺÿһꡣ
û뵽˼һãϸɽܰ׵ôͷҰ
ҪôҲù
Ҫ˵Ǵкñ֪ĸĸεģǱ껻ӵ¡
˭꺢ӲȶҦ̫ǰ͵͵ȥݻӣ
ϹµΪǿɱ˭ָǼã
ɲ
Ů˵ûضܵγī֭ˡ
ⲻضҲ˵϶ҵҰˣҪ˵϶תˣ˶۲
ʲô۲ģض˵˾䣬ԱߵӳƲƲ졣
а룬۲ɶ

136 
ضû˴ԹҸضȥš
ܿ죬õⱻ˶ദҲ죬ҲСˣӺһ⣬޳Ĺͷһ
ԺﲻˣæֺǺǵų⣬ƤЩס
ؼҰӳԺӣôһԷ
Ϲͷÿ˶ܺһ룬ˡ
ڳ⣬æĶһ뿪ضۻˣֳȥĶġ
˶ˣض̲ס˵ã⿴ŲҲô֣һأ
ȻҰǰ׼ģøƽ֣ԷֳȥҲǼһݡ
˦һӣôô
Ұæܾô˿ֻȥ˵⡣
һ飬һأضﰵɵ
Ժ˶ˣضɵˡ
ô˼Ҷ⣬ûأ
ãҲûؼˣ㿴
ǾͲɩˣЩȥǳ԰ɣݹһ⣬˵Ҳ߰˽أ䣬⼫á
ضԤеƽֲԶˣīⶼûӣҲǳģ͸ôһ㣬Ǵ򷢽лأ
ضͣԺҦԾεͨ졣
⡭ûʲôæ
ɩҲǰ׼ģЩţ㲻ĻأɲҼҾô࣬ҪǴɩϡҲǿ
ض͸Ըôƽϣû뵽䱾ڶſͷʺˡ
Ҳģ˵ԣ˵У
һëѾͷܳԵôࣿզ
ŲŵľͲˣǼҵģզ˵㡣ҦŹվڳſڣ˿ϵɫضȴ˫Ϭп
аţһСѾͷʲôµģ
ãЩȥүүǱߣҲţ֮ǰʯ£æһʱ¸Ժȥˡ
Ҳü죬ȥ̫̫ȥҲܶסŵ졣
ⲻ٣ôҲöʮкüͷӣҲ˲⣬һ֪ġ
ҦòͺҦæ
ԴϴҦ̸֮СӱŤڣҲûٴ
ҦûͦǸëӣ
ĸŮûд˼ضץǿ⣬˦˦ƨɾߡ
Ҳûֹ
ҦǵһլԺһǽǽͷϻ˰߸ߵéݣש߷߻ļ෿ԺӴɨĺܸɾɼ̫̫Ǹɾˡ
̣øҦΪ϶ҵСӣҦ̫ǳġ
̧߳ͷҦǽĶ˵ģһ𣬺ָֻܿ
̣ǡҦһ⡣Ǿ㵽ûڡ
Ҧ̫Ҧûʲôرĸ顣
̺ãҦ󷽣ûаŤ
Ҧ̫䲻ȵġšһĶýɣ
ǶҸͶˣս˵ҴһͷҰ¡
ͻȻͼһϴ黨ȷ·ɫӵŮ߽󻹸ҦҦǵŮҦϼ
Ҧϳÿ̶ʣһ˴ˡ
һĿڣСҦ϶飬ŮҦϼŻ
һ˴ոµ·ĵ˱ྫ
ոջûʲôҦ̫ԼСӻ϶˵Ц⡣
ǴСģҦƲƲ죬ĳϲҦһҡ
Ǿɣû뵽ôƯҪǲ˵һΪСŮأҦϼǶദ֮׾ͳˡҦȻ죬羢ҦЩмܲס
̫̫ȻãƶչһջҦϼ꺮ů
ҦϼǸŮЦģģǿ㡣
ģ˵УӦòġ
裬ۿҪˣҸ˼µĲƱֶһ·ϲ
ò˵ҦһҼ¶Тһ㣬ҲҦ̫ϲ
ҦϱǸвͬ
ض۱۶СؽϣĶԹһֱ費š
ˬͻݣǸ˼˵Ůˡ
Ҧϱ¾ԲĶ࣬ҲҦ̫ǰġ
Ҧ̫־ϲ˵˵̫⣬̫˷ˣŶϼ
˵ģкöТү̣Ҫϼˣ࿴żңĶø
Ҧϱ죬ﲻҪǮƵӣͰҦ̫Ļŭš
ҦϼЦſƯְף񡣡
ӶҦ

137 ˶
Ҧǳ˳飬ǰɺӺˣ
Ҧæƾܣϼ㣬ҲҪԼųԡ
ҦϼǸģ˵ϸŵҦ
㣬ҦУãμ棡ҲƯ
ҦϼҦƤЩƣٲѿģֻͨ
Ҧ̫ץص㣬·ϱȻ£úʾͷŻȥ
ϼ࿴˼ˣĶˣƷòΣ˿ɲɿʲôģ
˼һ棬ԷϼҲ⣬ǡ
ʲô
˲̫ţڳʽǳΣҲҽԺ
˫ְŮһӣϹУҪҦϼ޹ȥºӣ׵ĳ谡
Ҧüôõ˼ҾȢҦϼ
ҵ磬˵λͲԵȡ
ҦϼֻСѧģҲҲֻһ㣬ƾʲôȢ
˲ţ
ôоԾ
ҦҦϼ鲻ҦԶº⣬Ҳмùͷøл
Ҧˣ
̲ԵȣսҲ֪
ϣڵģܸæզˣζİɣض̱洫Ҧ˵ɵ
ûҦ̫˵Ͷϲϣʱ˵ỰֱҴ̣
ûҦ̫ըҦɩ˵ʲôҲǸս壬ܲµץҰ˵ҲǶТģɩҲûʲôϵɣ
ҵģôߣҡ
ˣԺﳳҲ±˼Ц˵ϱ˵Ҳû⡣Ҧ̫һضһ͹ںɫǺ졣
̫Ķƫ֫ȥˣҾͳһƭ˵죬̫ȴƫһףǿɺޣ
ҲʮҪǰܶԼ٣ڡ
ߣͲˣ
ҦûլԷȻ˼ңҦһһϢʣµ£Ҧûٹʡ
Ҧϼ죬Ҧ棬ԽӴԽҦҦǸαŮ˺öˡ
˵зԼȥϣ˴˽һ£ҦϼЩҦ
˵ȥзദҵġЩӡ
ϼզģϲǡҦҦϼеûס
ҦϼͷߵˣһͷҲ֪˵Ǽϵֺãĸʽ˳ҲȥҲûɶ޵ģ
ûɶģ˼Ҳ
˲Ÿ⣡
ҦҲ˵̫ףһµϼ㣬˵Ů˽ڶͶ̥㿴ʯ㣬޸ЩҪһҪأ͵ɴ۾Ҫֵи޹ȥҲίԼ㲢
ҡĺܺһҶ룬ҡҦ̫ԷƱˡ
ϼ㣬գڹҵķͬˣû׼С⣬ʱɲǲ
Ҧ⻰Ҳƭٹһ¾ͻᷢ£ʱҵķɾıˡ
δļ궼徭Ӫ÷ٷչʱǻ׬Ǯ
ҦϼЩ趼ˣһֱúøзദ·ˡ
Ҧô˵ﷴɿˡ
лл㰡һ£Ȼһȥ
˼Լᣬһݸô£
˵ҦǺˣɱСɲ뻵ϼĻ¡
컹Ǹһȥɣ˳Ѳ͹ȥ
ȥɽ˲ΣʮݵģǸʮݵȥʼǮҪǺʾ
Ȼ˳ȰǷǮϡ
ǷǮܾò
ϼ㣬ҴӦڰй۲ԷҲܳǰҦϼһʱߺǣСģָ˾Ͱ˸ˣҲûôɵ
ʵҦϼ˵ͺˣҦСۣΪѣû뵽Ҧ˵
ֱ̫ϲˣ˲Ưƽ⣬ҪҲϲ
Ǿ˵ˣ㣡Ҧϼ뿪ˣҦҦҩ
˲εû߼ˣ˶ӣ˵ǡ
հҩŽȥͼĹĵĴˡ
裬ôˣҦദǢ
ǸҸոճţЩ˶Ұ¡û˼ʣ˵˲Ự
裬Ǽһʣ⣿Ҧ
ȥֳȥһٶʮǴˣһԣء
裬ҰȻãɵӲʡ˭Ǿһ룬ǮͨëǮУ˵˱ˣҲû˵л
ʱɽǴģȻҲڴҵģóȥֻ´˻Ἧżǡ

138 Ұ
ò״ģ軹ŶЩ㲹ء̫á
ϾҰ̫ѵãô˱ˣﲻġ
裬еã˵ҲԿô˼ǵãʱ°æҲƴǡ
ԱҦҲŸͣİɣ⵽ײʵ㣬ȻǮǻҲһ
ɣǵģȥʡ
ڴתһȦʮλˣֻû뵽边ȻҲˣ
Ҧشһֱܿ峤ңֻûϱӴĥˡ
䷼
䷼ҲǱŮĥû취š
СͻȻؼ˵ҪҰ⣬ԭ򣬵ȻǱĴ˳ԵûԵ
еСҲУؼҾ͸䷼Ҫ
ϧҰһҲֻôһ㣬һ˳Եģ
תһȦҲֻС
ҪԼ᲻
ѵŮû뵽˾ʹҪҰϢֻͨë
ıˡ
żҰģҲǮһֻҪһëǮһɵӡ
䷼˰죬Ÿһ
ֻǿŤͷȥ
ˣԼŮˣӦʹ
ӷˣôܲ
Ҧһֱ䷼˫߬ӱҧˣйζ
ģûʲô仯°ͣȧǣһ˫ۣ˵ʱ͸ơ
ϱſ̱ǰ֣Ҧһ
䷼˿Ŀԣ۵׶ʱ
С˸ʱ߷Ƥ׵ˮһ˫ˮ۾ǻṴꡣ
޹ЩҴ嶼䶯ˣΪǻ̫ˣߵĶ˵񶼶ϡ
꺢Ķӷ׳ӣƫˣҲͰˣ꺢ӻ񻡣
ٿ
䷼С͸ͬ࣬ҲϲȽϡ
ҾģҲμ⣬ƫƫȥģ
һͬ޽Ҵ壬޸Ҧ齭Լ˴峤ӱĺ̹
ôѹһͷ䷼š
˭֪ĹŮҦҵӹˣѴ˱ȥǹɶʺð
ڿŸƵɫԽơ
Ҫ˵ǺôܸɵĹŮɾ͵ɣ
ɲǣѾͷģãӺãҽ㿴ԴǼң¿ɶ䵽ͷˣ
ǣôõĹŮҲ֪˵Ȣɵúúţý˸ˣ
ǵĿ佱䷼һҪҧˡ
վԱߵҦǺԵĵ׵ĺޣɵĸʺá
̸£ɬģ
͸ϡ
־ʱɿߵӣӣһײ
һٵĶⶼˡ
ʵ⼸һֱҦӣԽԽƲס
һ֪࣬óȻףҲţͻȻ˵ҦҪҰ£Ȳҹ
λۼĸˣ־ʱڵ֪Ҳģ
شѧο־廹ǾĴѧѧʵˣ˭˶к
־壿ôˣ
䷼֪ԼҹŮϲģͷ֪ܣûֹҲĬϡ
ҪС޸־壬úӰȥеϵ㣬־˾СǾˣ˵ȥҲ
ɶˣС֪ܣҲûף䷼̫
ͻȻҦңʲô
䷼Сױ־ƭղҦ񡭡
䷼ĳֳ
Щ£꾫ŮС𿴺õ£
־廹֪һ棬䷼Ͱ˼¸߰˰ˡ
־߽û뵽ײôˣ±˻˼յ֧֧˵ӼҰ⣬
Ҷ֪־岻һ㶼Լ𣬶÷͹ȥ
ͻȻ⣬ҲֻͼҰʣҲû롣
䷼㿴֪⣬ǼҿɲմŹˣ
֪ҳԷҲԲ꣬ʣµĿɲͽҶӡ
֪಻Ƕˣøж
־屻Ǻ죬䷼粵ŭڡ
Ϊ֪СǮϣҹС̡
֪ˣǹĻˣǸף̫ˣ
ͦ־ģ˼ǴѧԿ࣬Ҳܿ
־ЩڣǮôܰ׳Ǽҵ⣿ҸǮ

139 
־ǮߣҦߴʱ򣬻һۡ
鵭ģûа˵磬־Щŭ
ҦԼЩŹͷˣ
Ҳ⣬뿪䷼ʶûʣɴĻ˼ҡ
սţͼСЦɶ仨ﻹС࿪ˡ
裬֪ûؼҵģ˵Ǳһ˶չˣ˵ǲ֪ҰģСϲ̵ĵ
䷼ִ̧ţɫѩѾͷͳİɣ֪Ķ챻ҦѾͷˣ㻹Σզûõģ
ɶϹ˵ʲôҸ֪أզϲˣ˭Ϲ˵أ˺죡СͰ־忴죡
ƴ
ˣ㿴⸱ӣʲôϽ䷼ѵһ䣬ŽҦ־˵һ顣
Сѹûʲôԣ裬־⣬ҦҰ⣬ȥҦҲûʲô
ԼӣҦǺ꾫ģĸ˼˲ģ־弫ڴﴮţͻȻȥҦңҾòѰУˣҦʱ־һţ
ģСżȻҦһ棬űȺ꾫˵ʱˡ
裬ô찡ҪǼ޲־壬Ҳˣ
䷼ҧҧϢ㣬ôϲ־壿
ţҾϲޣҡǡСһ챻־ڴ죬ͺĵѪ
ǣǸʲôˣϴˣ䷼￩һ˽ɫ
ûûУǾ͡ˣ
С˹˹ĵģȻɳ£Уҵ־ȥ䷼ۣһˡ
䷼ĹỤ̊ˣǸ˼Ůˣ
Сæס裬ǿģ֪û
ɶ䷼ԼԴˣĺݺһѣѻ˵
ǡϴȥͷһԵģǺ˱ƣϡͿ͡СߵͿ˲֬
㡭Ұ䷼ĶִСҲҶ㣬˼£ըˡ
裬ңֲǲ֪ϲ־壬ҲϲңǺܺã˵Ҳ֧Ҹ𣿡Сһֱ䷼û䷼˼ϸ
飬ҿӻûѰɣ㿴õ˶ɵҦˣ㻹أ䷼Ҫߡ
裬ô죿ҡҡСˡ
òȲҦǸˣѧʣѧûꡣ˴峤ŮݣȲ꾫
£أҵĹŮɲô۸ģ첻𣿵ʱ򡭡䷼Сֹ˵׺ݵâ
裬ãС껶˽䷼
Ůûš
ĸŮ񶾵˼ҦҹҦҩЪ£Լȥϵ£ŻԼķ䡣
ҹľϵˢ˼⣬ͣüġ
ϴãڴϱҽҩ˯ˡ
첻ҦϼҦҦæһԼš
ҦϼɫףҦѡһůҦɫһС黨ĳȹԵԵĽ͡
泯죬ҦǰԼѩϣ˳㻯һױݡ
ҦϼվӣЩϲԼ
⡭𣿡һһ
Ȼ㣡ôҦϱû¾ϲ·ԶԴ仹˼
ÿֱ̫ÿˣҶ컳ɲԼˣлл㾲Ҧϼĺ
ʵԱĲǼ
Ҧ˵ĻֵܲҲ忡Сģܼͨ޸Ϊиﻧڡ
ܵܳĲ˸ףֻר˵ȱ㳤
Ƥƣ̴֫׳򵥵˵Ƿ˶ﶼᱻ
ڱҦһ磬·еȱ㶼סҲǸֿ˵Сˣ
òϵĸıŶˣ
߳ҦϵĲͷʱϲ
⡭Ǵӳģ˾һʰϼ˶ˣɩҿĽˣôõĹŮҦһٿ䣬˵üҴЦ
УϼͲһʰ͸ˣһ׼ܼ޸żңòи
˻һڼԹȥϡ
ǰҦҦϼһ޵ҦǱ
ţ˹̶ҲëǮ
ӣҦҲûȥ֣֪ĶУ֤˾͸Ű۲۲졣
ҦϼҦ޲ñܿмߺա
Ǹ衭Ҧϼ˵Ĳǣô˵趼ΪãԴΪҦ־öԲ

140 
ϼû£ףҪףָĸӶøšҦȤ
ţˣĿҦϼȥٻ¥ǰҦȥʳ
ФڳʰĸŮЦӭðѿѾͷˣģ·
аҾФ̿ʱФ̶Ե㣬彡ģûû
˭ϲһôõĻФʱüЦӣǳŵʱǲǸѾͷˮզôأ
Ѿͷ֪˵ôЩˣ飡
ÿζһӲˣҦ£ҲͲõˡ
У͹ɡ
ˣæҶӷˣȱ֡ҪԸ⣬Ͱæժժ˰ɣֻ緹ǮǮ㿴𣿡
һ¹ʲʮ飬ֻ緹ܵ飬Ѿ㼫ߵĹˡ
Ф˵ɶǮǮģǼôæҾͰװæҲ̫ˣ˵ߣָɻ
Уˬ죬Ҳ׸ɣ˵飬ǶǸҸɻа׳ͶģФҲˬ˵˵ЦЦɵ𾢡
裡֮ǰӦϼ㣬ԡ
УȥɣԼĵ㡣
ҦôһᵥжӦת뿪
Ҧֱٻ¥ֻû뵽һĻ
ҦϼһһӸͷߣҦϼ߰ͷԼһߵӡ
ĸݣ׾٣ܡ㡣
һŮϴʣȴС
Ҧϼһм޲ܸˡ෴һرӣ˿ĺܽ˵˵ЦЦҦϼˡ
ôô졣
˵ʵҦϼεԼӣû뵽ˣȻӡ
Լô£һߣĵȺ
׵Ķǿ˾˵ھӣ˴С˵ǿףѹء
ҦϼȥǰԸȻ󿴳Ӱɣ˵ӳһӰƱҶˣһȥǿеƱЦ
Ҧϼ˼ÿԼˣЦЦã
һԱߵСݡ
ҦǺ棬öӶˣŽȥ
ҦϼŸµˣͿҦ˵ɴ˫ۡ
Լգ۾Ҧϼ࣬͵Ц
Ҧ߽Դ⣬Сݶ˼֣ΧԷвԾͱĿ⡣
Ҧȴǿһۣû̧ͷԱߵҲֻǵһۣԱ˵̫ˣ
Ҧбλ£Ҫһ棬ƮƬһɫĴлŻ
߳Ա߿ҦϼǱߣ̫Ƶıǿ
ţ
ӵô£
ҦϼڶȻҦڲ棬־۾ĴǣôĶҲС
ߴ˾Ȼڰǿ֣
ϸǿϻźΣô񱻵ϷġСϱ
ɣ
ǹĵģңãһǼˣֹˡ
ҪҦϼ޹ȥҪػѣ
ҦݺݵĶǣ۹̫ϬӵĲĿߴһ
ҦϼҲԵĲˣȥӰɣǿҦϼЦ
Ҧϼɵӣ㶼û쵽ףӵĵͷ
˳СݣҦҦϼԿϽ˼ڣǮ͸ȥ
ӰԺӳһµӰԿ˱Ƚ϶࣬ͷܶ
ǿǰõĵӰƱѡһƬҦǽȥֻŶƱ
ȥʱҦϼˣҦǸӡ
˼Ҧϼǰţǿߴںţﱧű׻Ͷι⡣
Ҧ֮ǰĲ²ֻ֣Ѿ߷֣ףΪʮ꣬ϡŹֵº׽ܡ
Ҧϼȫûⷽ룬ӫĻζżǿϣҲСŮҵĽߣҲ
óȻĸҦϼ˵ǿϲˣ᲻ţǲܣ
ҦǺ޲̽Ҧϼ޽ңǰзĻֻ²ţоġ
Ҧһͷۣ
֪ǿ˵ʲôҦϼЦü䣬˫۾ʮ
ӰˣҦҲûҵҴǡ
ǿҦϼֿҦϼ߹
鷳ˣҲ֪ǿҿӰ㲻ʱ䣬˵ɣʲô㽻Ǯ͵Ĳ
Ҧע⵽Ҧϼϻ˲ٶһΧƯͷС׹ŸСƤɰ
Ҧһۣÿ̽һ£ûǮˣҿֿɰģҪϼɣ

141 ̫ˣ
ҦϼָˣŵҪ㻹Ǹģҡ
ǿһϲ⣬Щ᲻ˡ
ۣҦЦϼʲôأҾ͸㿪ЦⶫҲŲϲҪȥɣҹʱ۲ˡ
Ҧϼһ£Ѿͷ֪ҿģ߰ɣ
Ҧϼʮֱսˡ
£Ҧ֪ôˣ
а
ֱ˵϶ɣѻǿԵġ
˱߱ߵϼ㣬ǲϲǿˣ
Ҧϼٵʱϼƽϲ̸ϣҾü޸ҲȲ㣬ģãҽ϶ܼ޸õˣǿӺãģҲΣȻŵ˵㣬ҿģҾüͺ㡣
ôãǿߵŮ˹ϵرأҦ̽ԵĿڡ
ˣǿҽˣСһ𳤴󣬺õĸֵһ˵ף͸Ѱѹء
Ҧû룬Ҳٶ˵
Ҳû˲ε˼ֱȥ˻ʳϣ˾ȥţ
³ʱҦϼҪѣҦҲû
ҦϼɫϲլȥҦЩͬýˣ
ҶˣҦϼֻ±Ҫޡ
ţߣʵϿʲô£ҿϼͦĵģܿܺϲˣ
ҲҦϼģϾзͥҸżⱲҲи
Ҧ֪ò˵
ôˣɶ£
Ҧø֪ҽҦϼǿˣǿһģһӣ˾ֹǣһ˿˶ñŤ
ɶбˣ
ţԷʱһ֣ڵӰԺеĻǿһ£ҦõҩȻһͣ׺Ūȥ
ɶûˮưظ
̫ˣ
ûҿϼϲǿûҸ
˭ϲ˾Ȼ죬Ҳþöġ
ˣܣȻȥ˵˵ǧ˵㿴ģ֪𣿡֣صĶһ
ҦҲɵ֪϶Լ뵽һȥˣҦ鷳
裬ף
ҦԹԵͷȥЪɣȥһˡ
Ҧ˷䣬һ˼˶ʼҽ顣
֮ǰǱʹ͸ˣڿʦҽѧ伮
ǱӰ֮ſžԣĲУóϰ
ȵҲҦȰҦҩҩš
죬ҦԶѪɫ߼·Ҳ󴭣Ҧϣ
ջɣҦ·ᣬҦʱѾڳǰ
У̫Ǻѣ磬ҪǾƣ˵˵ɣҦЦŵ
ãҦЦƳЦţ仪
ٸѰҦȲҦ߳Ժӡ
õˣӦñԺ
ҦԽ
ҦϸİѰоƽͣûʲô쳣ջ֡
ҩҪȣȺٸץҪǸоȽԺߣûġҦ
棿
ҦҩҲЩ»ٷһֱǿĵĿ
ھ˵˵ֱ̫ϲˡ
ţģһġ
Ҫл㣡ܹҾò׸
ĻҦβ졣
һҳȥأһҪС
ţһԼģ
ӶЦůڵգøսŵҦЩζ
Ҳûôᣡ
ҦһҾسҦһȥլԷ
ȥʱҦͷҦˣҦϼҲڶ
Ҧֲף
֮ǰĸ׽һת۾ͱ̬ȣ϶Ǹ˵ǿ¡
ǵ̬ȣҦߡ
ױĹȻģ
ҺҦϼҲرǣ汻̬ȸ͸ġ
Ҧ̬ȵģҦϼЩֹ
Ҧ˾ͽݡ
ʲôҦΪ˰ңǮ棬Ӱ
̫˵ʲô㶼ţ֮ǰҾ㣬ҪҦȥҺùǿǺӿȻ޵ģ
㿴ǿôãõѽʶɵĸŮȻ˵ôҿǾǴҪ¡
ϼǿôҶôѵо
ֻҪ޽ǼңҵĳҲܰתɸΣܵܰõѧУܸ㰲ŹǶõ£ǧҦĸŮɵʯ
ҦϼԱ˵ˣǡģ
ҵϼ̫ܸˣⱲû㣡ҦЦĸˣȴҦ

142 ҩ
£լ극ؼҡ
Ҧ鲻˳裬ôˣǲ˵ʲô
ţѾɱ۾һĶҦϼ޽ң˵ĻŻˡ
Ȼµһ
ҦҲûʣҦϼһ뿪ˣҦӣȥƵҽݡ
Сԭ㰡ץҩǰҩҿˣһ۾Ϳҩ²ĺ÷ӣ⼸һֱ׷Ϣû뵽ּˡ
ǣǶ̸£鷳С磡Ҧü䣬ʮ
鷳鷳ǰҼҶһʹأɣöҲڡ
ңҦɻ󲻽⡣
ûãӶ¥һɫ·ӣӶʮ꣬ɢŸɾϢ񡭡һȪ͸Ķš
֮ǰҦֻпû뵽ɾˡ
Ӧþģ
Сãμ档ǽڷְ񣬸Ҧ֡
Ҧ󷽣Ưӻ߳ˣԱץҩ˶̾
Ȼÿϲ
ðһ£֮ǰǵǹ￪ҩȾö
ţʲô𣿡
ᣬҽиԬҽݵٶңҽϴģֻ뽻ѣ֮ǰΪž׼ҩӦǸٵߡڿҽտ塣
ͲˣҽҲǶãɶѣҽղҩģ
գҪкõҩľԬѣдҽ
ѧҽ̫ˣҽƽӹҲ洫ҽôû䡣
֮ǰһҰɽΣ겻ʮ꣬㿴Ҧ˲óԬõҰɽΣʱѡ
СܺãһֱҩЩ˲
֪ôƺ
ҽҦ
Ҧ˲αãζ㣬Ҹٿ飬㿴𣿡Ԭ˼۸㹫ҦͷӦ
Ǯ뿪Ԭ˲μĸ뿪ǰԺҪٹҩľգҪ绰סַסԺá
ãסˣ
תֶ˶ٿǮҦתһȦҩŴ轶ˣɴȥٻ¥תת
յſڣͱһﱧźӵŮײ¼
ŮŤͷһۣƲͿ첽ˡ
ֻһۣҦ͸оԼ񱻶߶һ
Ů˵Ӱڹսʧͼһ̫̫Ӱٻ¥ܳ
ӣˣץ˷ӣҵӣӡ
̫̫Сţ߲죬żܣ·Ҧֱ˵ϡ
̣ôҦĹѸавã
̫̫иѪѹѪǣڲ˾ŻҵѪѹȻѣпಡ
Ҧûҷˣӷƽ
Һýţ̴Ӳｫȡʮָȥ
ųɺѪһ£̫̫תѡ
ӡҵӡ̫̫æӵӶûסȥ
̫̫ȱ𼱣Ҹղſ˵ӣȥù˰һˣҦȰ˵̫̫ҵĹǡ
Ĩ˰ᣬ߬סҦĸ첲СǺˣֻҪܾȻӣǳ¼ҵĴˣ
̫̫Ѿˣ
̫̫Ȳ˵ЩҴȥҦ˵Ͳ̫̫
Ӵǵһʮ̬꣬Ͻģ㣬Ǹշĸֳ
ͬ־ǿһҪȾӣȻӾˡ̫̫޳ˣǰղѡ
̫ˣղڰٻ¥п鲼ϲʺ·
û뵽ԱҲϲǸģȻ־ûɿӵ֡
عŷӲˣһ֪һֵĴüĿŮ˸ˡ
Ҧü
ⲻɣ
Сǲǿ˵ӣܲһ£Ǻþץˣأѯʵ
ֻײһ£ȻĲǺԼʮңԵ°һźɫӡ
˼һ£ȻˣǸŮǰݺݶҿһۣ˵᲻ǷͯץŮˣ
ʱ򣬲⺢ֵǮŮ˸ֵǮ
öطȢϱЩ˾ͻỨǮϱ˷ӵĲⱡ
ţҼסˣھͰȥ飬ȻȥĵŰɡ
̫̫ߣȥﻹȥԶӸϱ
Ҧѹӣ̫̫岻̫ãй˰æң϶ܿҵӵ䣬𼱡
ӣ㲻ǳ¼Ҿôһѿ䲻Щ˷ĺ֪Ҫҵİȥҡʹൽʡ

143 ն
ؿڼҦæ˳
Ҧ̫̫벻˼
ҪȥҦæܹȥ
ͬ־Ҿǻ˷Ż֮ǰִֻ̫̫Ҳɵģץ꺢ӿ϶·ҾӦûȥվ
û뵽һСѾͷȻ뵽ô࣬ж˼͡
СѾͷӻΪǸĹ
УȥվأǾȻȥϢҪҪһ֪ͨǣˡ
Ҧ̫̫ؼҡ
¼סĶС¥Ժﻹ˲ٵǾޱɼ
սţԺ̫ȥͼһŮ߹
裬ôŻղһ˵Ҫȥǣ˰أôûŮ˵žơ
̫̫žž˦ԼƣҡҰѰŪˣ
裡ЦɣôŪأŮ˻ΪڿЦЦ׺͡
ģҽڰٻ¥ִû뵽˷Ӹץˣҡҡ̫̫̫һûֱʹȥ
衭裡ôæ˱ݣſһͬŵҦ
Сǡʵ
ҽȾ̫̫ҪҦ̫̫ɳϣȡ룬Ѩλ롣
ûã̫̫תѣŮ˿޵
Ҧ췢ȫˣҦ֪̫̫Ķӳ´ɣϱϡ
´һʦϱڹϰ࣬Ҳ˳ô꣬͵˳°һӣȫ˰ѰĸƵģ¿ţŴš
û뵽ţ˾ͱ˷ӹˡ
¼ҵ춼ˡ
ɣڼչ裬ȥҶӣǰ󷢺ڣ
ѾͻϢҪǵģü˰æȥվţ˶
ǿЭԱǧԼ־ˣҪǰ˷ӼŭˣҵĶԺΣաҦҪлʱ
ʱҪƱгûռҪ˵·ֻ𳵣ȥվ׼û
Ҧİɣһûлл㣬Σæṩ˷ӵϢ̫мˣ´ҦϹ治֪ôл
Ҧ֣û£û£̫ˣ̫̫徭ܲס̼иѪѹѪǣԺҪٳʳٳĶҿҩȺһٸȰɡ
ǸղżʶСҽҩŲɡ
´ٴθ̾ҺýСĲӵ䣬Ҫʯˣ
Ҧģֻ˵ڽϹǵʱ䣬֤´βߣĸŮŻ˴塣
û򣬸ɴ˳һ˷ӵ¡
һҹ޴ʣҦڹŮӣȻֵĸˡ
ǻĸŮĸ顣
ҦĿ˻ʳתֱ
С㰡Ҳ˷Ϣİɣǰﹷ飬ͷһҹû˷ӰӰֻ˻ûӡ
Ҧž֮һ߸ģ˵޺޵ģ鲻ˬ
ҦЦЦ˫εٸͬ־ˣ֪ضӳĶ
棬Ҵȥɣ
̧ͷͼҦˣеĹâ
С㰡
Ա߳´ɸҲڣ໥ʺãҦǶ档
ضӳҸˣİ˳ʡ
ᵽϵ۾ֺˣ۾׳ɺŽ
СãһŵȻȥæأվһɫ
´ɷҲһŵİſ
⡭ô£

ҦںŸ¶ƭģ
û뵽Ȼն
˳һ˷Ӷݺݶ£ġ
Ȼ˷Ӷˣ϶Ϊһ˵Ư
ƯŮ٣ǿ·ױȰװ
ҦȫãȻ
εεȶƽ򵥵·Ҳ԰סġ
֮Ǹ˼֮ļƷ
ŮŪֲüǮ˷ӿ϶
ȴѰȼһ̿ڲԶİ
ϴϴ㿴Ǹˣ᲻˷ӵͬԱߵСļյȼ̾͵ڵϡ
ͷĽһƿϹʲôĶأ
˳СָķȥЩɳԼӡ
ôˣ
˭ѽӳʶ
Ǹ˴ӻ߳˸ϱͷһȺӵУȺ
ʶǱɻҶʶţȥˣǣæε˷ץ֣һ˷ܵĳ߹
ʱںҦ鷳
ӣһ˰ǴԶţһرͶԵȳ̫ˣྣ

144 
һʮŮ߹ϰ׾ϻŽӣһǮ˵װ硣
Ů˼Ϊ飬Ҧ޲ð͵ϡ
Ҧ
ڷǼ鼴ԼģǳţҪǻ˵ɫ⣬ҪŮˡ
ߣһԶͲˣǰڨͷһ⡣
ʵģ
Ҧ¶İҡֲʶ㣬ûʲô˵ġ
ǰŮɵɵģûСɵ椣ʱŮ˹Ķĸˡ
ӣǳŴʶһرõĵط﹤ʸĸߣڻÿҲвϰرáŮž˵һѣҦǲΪ
Ҳȥ
аޣŮǰ׳źƤôǸأ
β
Уۿ𳵿쿪ˣľŪȥȻľĲС
ŮһŤŷ˺ңڲԶһϾɵԺҵͬ
ǸرƯŮޣھں
ȻӴϷ۾ڵķأôûŪ
Ůš죬ĵ֪ǸŮɵǾǿ춼˵ˣ֣Ҳȥ˵ˣ
䵽Լùӳԡ
Ů˷߷߲ƽ
ץǸӣ񾪶˹ˣô죿
ô죿⼸ȴˣҸط㣬ĻϵôţǱ߽Ӧǣû£ǰһƱ˳ǸŮץסЩ
ţа취ˣǸŮ˾ҪˡŮһ˾
˶ʮֻӣצġ
ʲôȥǱٽ˹Ȼ˵ǵ۾ǵ׹⡣
ģ
Ů´һ£߻һİˣӲǼҦߣװͰ͵ģץסĸ첲ϣոҾͿ죬ԭǰֵܸߣؼȥ
Ҧ˼̻
ղŻȷƶŮ˰ٷְԭ֭ԭζ˷ӣ
Ҧ˼һ£˳ǵϳ
ҡҲʶ㣬֣ҦԤ֮ڣװͰǰһơ
ոӳ׾ͷ·һȥ㣡
ոֵͣˣʱĻ
ϾҦ治񰲷ֵˡ
СȻ˾ͺúø˹ӣô͵أ
ǣͷȻһŲֵ
ģʲôãǱ̣

Ҧˣ̲ס˵Ự
ôƯ꾫ƵģŶѹزס
˵Ǻ˵ģҲǡ
Ҧ˫ᣬžͱŮһѶ졣
㻹ɵŸʲôϱȥǶˡ
ۿɢˣҦᣬ˫Ŀȴγ
Ůַ죬϶ûٸȱ¡
ҦűˣŵļԱѡ
ӻˣæӳոҦﱻһһŮˣ´ݾߣѾС߸ȥˣô죿
ҦҦôձ
ߵ˲ɫ
ݲĸȥģߣǸȥͷȻһ
ҦֻǸСǧϳ²С
ţɽ˵ͳɤƣѵ
ļ򣬡Ҫ˵ҷģĻˣȥţ
ǣȥ
תߣû׷ȥͼ¼˹ˡ
´ҲڻңضӳҦôˣðնץ˷ӣǧ֤İȫǳ¼Ƿһ飡
Ҧ
һ޶죬ģոձ˷ץߵ˭
ǵץʱҲ治ɫô꣬ͷһμ¶ɫ
ңģŭ
ɫ㣬˫͸һĨɭ
ҦһСӹҲԸϣԡ
飡һȭϣɱڣҪһ˿һҲƤ
򣡡һ˦תͷͨ˫ʵ
ǡǱߣ
˵꣬͸оǰһһ˾Ѿȥٶȡ

ӳɶ˰զִأӳֿȫֶģĸСƵġ
ʲôϡ棡ڸСӸҦĹϵߣ˸ϣû׼кϷ˿û۵׵൱£ϲ̵ĸȥ
զöӳϸŰأ
Ǹ˺˧ոǶɾƯֱ̫ˣ
Сֹ䣬ڻվ
ϴҲôҦձǴߣʲôµġ׷æѽپץס
Цòײõľ֣ɲܱϴƻˡ
ͷˣپۡ

145 ˷
Ҧû뵽·ϱ鵢ˣò׸Ϲͱץ׳
֪նҦղž͸ðЩ˷ץǧУ
ϴ̬ȲԾ⽹ɲǵʶô򵥡
͵͵һۣҦǹ˵СģѵŮɫϴסˣ
ڲӣŮ׷ϴƨɺܣ۶ûƹǣڡ
Ӣѹ˹ذ
ѪɷСѾͷ
ϴô죿ϰߵѯʡ
پͷһۣ쬵ġ
ӣ˵ⲻôϰ
ˣǾţҹȥĶжԺΧ
óһ̵ݸپûд

ҹȥ
ô濴ˣپһ
񰧺ϴǲѣһֱҪ
֪ϴϵˣǸʮҲΰ
پıǰԼ͸
űã
پε񣬽ս
˴ߵҦͽԺӹ
Χͱ£ֽű۾
Ҧ̾ҺŮ˼ɵûҩ
Ҳ֪Լ˷ץûУ
˼ţűˣ˴ӺͳȥôõĻɫɲ̣ˣŵȺõУ
ĹѾ˳û취ٴˣǴôߣڳȽˣ뿪ǻǡ
Ůˣ֪ϣǲŸ̴ߣһ߲ˣ
ǡ
㣬ˣģԱߵСܸŸ͵
㲻ҲǸŮ˵ɣŮȻ̧ͷֱˡ
ϹɶҿӽˮˣôõĻɫҪǴȥţ̨̣ʱ˵٣ǧϣôõ
治٣Ůͣ
ˣߣҹζࡣ׺ݵķԸ
ãʹߡ
پû뵽Щ˾Ȼбѵ㣬´ݾߣֻܿҦЩ˴ŽȥĺɫУ˳ȥ
ôôҦû°ɣԼһϸ׵ġ
ʶҦģҲǹԿɰƯΪαϴغأ
ԲԣϴʶģԼĻûͣˣôñ
û£˸ȥҪתʡپѵõȼһ̣Ҫζѹ·ĵɱ
ղЩץҦ޲óȥǵָš
Уʹ˹ȥɫĺɫºȻ
λֶû˱Ҫ˷
붼ǵһ
ҦǴţͷźɴΧӣֻߴҶɳɳˣɼΧĻ
ҦЩһ·ҲûˣǼһûҵɣ
ջ𣬾洫Ů˵Ǳвˣôţʳ˵ЩСŵĸƵģðգҽҩѣɶʲôһˣ
ΧûˣŮ˵СҦ˸С
ץ˳ȹͷǾͰɽЩ˶ǴָΪǻᾡ֣ڻվأУ
˷Ʋ𹫰Щˣİţ»֪١
ܵ
ǣŴ磬гкȣǮ׬Ů˯Ĳ֪󡭡
˵Цʼ׬ǮȥĶˣ
Ҧ񺮣˷ӻǱ޳ܡ
ǵ֣ĿǱһӵ
ҦǴԽԽԶƺɽһéǰͣ¡
ѹ֤ЩҲСɽʺģ뺰ûаӰ
Ҧ度µӣȫɫ԰ס
СѾͷ֪ˣˣŮƺҦӣ֪²Ų£һǰš
Ŵ򿪣߳һ׳˶ͺͷˣϴѵӣﻹһ͵Ĺͷ
һͷŵ˳ȥɨβ͡
»
˵۾Ϭ綾ߣëȻС
ţץģģԶ⣬Ǹѵõĺûܱܷͷ
ӴһåڣĨһϵͣȸЩ˹һ𡣡
ÿλãŮǽȥ
ҦƽԱߵֻţƲѾߣǲẰ
ܰﻹŮ˫۽ţϵ·Ͱ͵ģҲ
϶Сӡ
ɫƣڿ֣Ҧˣһǳ¼ҵĳ°ɤˣ۵СҲͨ죬ġ
ſһͰɢųζһȳȵӣڷӲͷ룬׺

146 ܳ
ҦֱӦþ˷ӵѡ
ǾȻץôˣֱɥĲ
Ҹӽ⿪ȻӸڴһߴĲҽС
Ů˵ĲҽŮӵĶУǽһ£ǻУҲо
ûҦͼȻ򿪣ŮЦǼеѣǵɴ۾ˣҪ˭ҲҪߣ³͸ǸŮһ
ŮȻǶŷŮ˵ģȴɨҦϣĿĲԶ
ҶңҾɱ㣬ɱ㡭ŮͷɢӷгһЦ˸
һѽŮ˵ͷ޶ס̧־ƣŮӣӿĸ㾹ҸӣȻеʱ򡭡
Ů˵ļȻֹֻʣʡ
˾ȻҪԺ޵¡
ƿŮһȭߣһһצӡ
ѪܵѪӣڰŭˣһƴϣҪ浱ϡǼӣӽҪ

Ҧ޿̣ǰǸֳǰȺ۵龰˫۳졣
Ů˾ڿϷűˮСѾͷԺͲԼģȰʡʡʲô۶ӣ򡭡³
ųֵˣҦ˫۶˻𣬴ѵЦ㣬ֵͦܽ̽ôźˣʡȥǸ֣
Ů̧ƨɵϣٰϣﻹüǮأ
ǣǵǸܿ԰ɣȱͷҺȵҲСһＱŮһڡ
ҲĲˣתҪš
˭֪ҦȻ̧Ů˶ϣţһѽѹסŮ˵˸ָ϶ޱȵӴȥ
ҽҦ޶Щˣ·ͻʹϺӹ
Ů˵˾ȣҦ㡣
ͻıʣԺ˶ˡ
ţܣûӦҦ˾ܡ
㡭ߣȳȥǣҡûˣȻ˭ӡ
ץûԷټϸղһҪһɾ͵ˡ
Ҳֻ
ҦһۣȻȭţ˫ȭѵ֣οôˡ
ʱѾˣǺܿ͵£Ҧҧҧǽͷܡ
ǰţղŹ۲ǽͷߣֻҪȥߡ
һȺɵƣŸʲôϽȥץҪˣҪǵд󹷵˳Żɵŵһӡ
ʹ˲ҽһʱ׷Ҧܹ
Ҧǽͷһ൰ӳ˴ȥ
ˡһ˵ͷѪ˳
ݣŮӣץס..
ҦҶȥ
е㱳ȥʱʯͷϣĵۡ
˲ͣƴܡ
аǶô˾ȻûҹȺѵǳԸɷ
Ҧƴܣֻý׻ۣȴ˿ͣ
ĽŲˣǳҦ󱳵İë鲼
ۿžҪܳڣҦϲֻϧһСŮӵܲļ׳
ϽʵʵһӣҦȻǰ˵ܵĽ˫ۻסͷ
ףҦȻײһʵƺŵһϤζ
Ϥ
ϴֹ治һ㣬СɩͶͱţȤӺߴ
û°ɣپоؿڴ࣬ΪͼѹؿڣܿһŰ׹⡣
پһ㱣æƲ
磿㣡Ҧϲ
Ҧ˽پʪǰ½뵽վͿؿڣǿŲ֡ͣ
پֲҶ»ᾪ
²СѾͷƺֳ˲٣۾ģ͸Ų֪ġ
Ů빴ôſžͿڸ
Ĭ˴ɣ±ԼĲԾ
ϲŮ˾۵ĥ
׷û뵽ȻײϹˣһ٣Ťͷܡ
޹ҦѾƽ˲٣پϵ·ʪ٣Щ졣
ϴҪҪȰ˷ץסСɩӳģ˲վô˷ӣвʣҪİæ
پ᲻÷ſҦҲ֪ڲǰοʱ
Ҧ˲죬ŤͷҸմ˷ӵѵܳҴǹȥЩ
Ҧ˻ȥʱĸӶˣֻʣ¼Ůˡ
ЩŮˣҦŹ˻ڵϾ͸ͷ
ҦŪЩ˼

147 İ
ոЩĶˣҦ˷һ·ס¶ļ
ɽǱˣŮָָ
ҺýɫԵ硣
˾ķ׷ȥپɽսо飬ڻ𱾾ְ
ȥץˣĶҲȥһپĿ֣ĵҦⰲġ
ҦԹԵͷ׵㶼Ķˡ
㡭ģ
ĹУپЦģ
پߵʱǽǸڳһשͷԱӰ磬²ۣϴΪϱƴ
˷Ӳûã׷ĺܿ죬پ˷ӣݺݶԴȥˡ
ԷһɤӵĻᶼûУԴϳɹưѪ졣
Ǹϴ嶯Ҳýһ׳Ϣ顣
࣬ôȥֻ˷ץȥʬ壬ñɱˣ
Ҳ֪پûܵķɿ죬˷ӣȫףһŵѪ
̽̽ӣҺû
˷ӱץֻҦǣǸ󹷾Ȼˡ
ԭ洫æĽŲ̶ߡ
ϳͽΧĵθ͸ˣգ۵ĹûӰˣǸܵ෴ķæŽȺӣȻ͸ɳ֮
󹷿˷ӵͷǱˣΪ
ڱߵĺӶȻҦǼһֻǷİҩҲǲˣŷġ
˶ȥǸ˷Ӳǿ˵ŮٴθлҦѯסַؼҺü֣ظл
¼ұʧõĺӣҦҲǧлߡ
Ҧ¼ڹȳ˹֣Ϳپ˫ۿ
磬̫лˣ㡭Ҧû˵ͱپϵǽǣһѽ˱
Ҧһ䣬˫ۺģ˫ҲڲͣĲ
磬ôˣﲻ𣿡ҦôˣеĻںˡ
ұһ
ҦӲӣĺ
ȿȣپȾȥֵܣþûɡ
û뵽ȻϴС˲֡
ǧȻָᣬƽ
Ҧֻܾӣæӽپ˳һۡ
پȫӰ죬ǣ֣˿һپͷһ˫۾ŵĶϡ
ôˣˣ
ŵģ̾ÿˣϴָȥ
ղǽʱһ£û£ضӳ£ȥæɣ
֮ǰΪţ־ҵĻȲûʲôоͣŶһ¶۵ĳ
һ£پߵǰ֪˵ʲôͼ»صҦǰһѽ˴ᱧ
پҦһ±ͨ죬Сִؿڡ
û뵽پô󵨣棬ôܡ
Ӷûô
𶯣ǽѵ㻹ߣҽѵԼĽ˶֪أ˵ֲûپĻ׾ˣһ֪
ҦԼûˣɴװ񣬰ͷپ
˵ҦȻѵõİ
İ
پɴཫҦȥҽԺ򿴹֮󣬡˵Ĳأֻǳ˽õҩٺúϢûˣ
پֽЬഩãҽԺ
ҸطԵ㶫̫ˣҸط˯һȥ
پȥСݳ棬ٽĵط䷿һ·˱аõϡ
ôˣҦȵ
پǰŨܵīüš
ո˵Ȼնʱ򣬽پ﷢ģҵҦ֪ǳѾͷһᳶסĸ첲ݺݽΪСŮ˴һƣˣֻʣۡ
ϵĺףǱݻСˣḧ˸ȫǺ¡
֣Ѿͷ᲻ı˷Ӵˣ
һֻѾͷ˩ԼߣҲ뿪ֺ
ҦûЦһ㲻ծİɣ˵ãûǮ
ǮҲܻ
绹ҪҩƼǮܸ
ϹʲôҲȱǵǮپס֣ƴŲݾܾļᶨˣ
ûˣҦ֪ԼϵһĨ˵ЦģûˣҲǴ򡣡
˵˵˷ӵô£پ»𳵾ͱץľ治
Ҧ򵥵Ľ˷͵ӣֱǶϵ˵һ顣Ȼû˵ΪҳǵϳŸ˷ߵģ
ˣپҲĿ¡

148 飿̫ˣ
֣һСѾͷϸ첲ϸȵģǵèĹҲҸ˷ӽɽһǿնأǷֹټ㡭
롣
ɱڵ£Щ˷ĳ
ʵҦҲЩ£ֻηپû֨
Ҧģⲻû𣿻﹫˽˷ץ
˿ûΣʶپһ١
Ѿͷ֪֪İΣ˵жҪ
һԲȻԼؿڣԼĲ
־ôġپָ
Ҧܾñİˣ̵ˡ
չ㣡
پ۵׵ᶼϵĿ鲻Խͷ˵ϡ
ˣһۣ
ĴҦһҪͲֱۼ
پ᲻÷ſ
磬ҡ
پʪ۵Ĵֻ꣬ϣ˵˵Ļ
پɹĻ»ֻϧǸΪɵӣһͲ֪øʲôˣһ顣
Ŀԣܸܵ˴˵ĺ
پúɬſ㴽꣬£һ¾ͱĸоˣ
ԭָо
پš
Ҧܸо⣬ֻϱӵʹˣ۸У·͸
پҲ̫ŵָĥĴ꣬ЩգƲס
ҦߺĻͷϴ˵Цĸġ
Ҧϲ㣡ϲϲϲԼ֪
޲ÿ̽һӶ
˵ҵģһ˵ġپ׵ˣε£óԸã
Ҧᴷһ£˵ҲŲģԼģ
ԽΪĿĵ춼ˣåôǴʼپĶˡ
ͨ⣬پ˼ɡ
ɴཫ˱ϣһķֻﶼˡ
Ҧߺ֮ǰܸܵپĺøУһֱڣ㴰ֽͱˣҦЩʵ
磬֪Ҽ˰ɣѾҰֵŮǱˣļ£㡭ѵ
Ҧڵһ̫ãõһơ
Ȼôپ޳ָ°͡
ʦͨϴոսܣ죬ݺݵȥѻŮ׵ֽŷֻܹԹԿ
ϲΪ㣬Ϊݡǳ˻ˣֻϲ㣬׼Ϲ룡
پЩΣ֪Ҧʱݵת䣬ԿȴԼ
òץסϱɲΪǵӲڵĶͷˡ
ҪҸȥҳȻ飡
پͻȻôһ䣬Ҧ˶ˣ
׸춼뵽ϣ
پԴɻİɣϡ
پƷû⣬Ͼξȹ
ǿ׳ģӢʱġ
Ǹʲôģʲô˶
飿̫ˣ
ܸоʵ
ô㲻޸ңǡʮϹЩί
ͷϣͰ͵ǿߡ
˶ŵȮ
Ҧǳ˳飬֪װ᲻ѹ
ƺ޸Ҳûʲôá
ʵҲǺкøУҲ׾پͱףԶ
ųǽܣϱӱǿżˣⱲ˳Ļ
šã
򵥵ýپϲ񣬱ȵ׬һǮġ
ڣԺ󣬽ġ
һһܣСӣһôá

پĽ˹ĸ޲ýǶ
϶ͷסǣӡ
ҦҲģһ·µĹ
ǻؼңҲӵԸԼˡ
֪֮Ƕϲ;ú㡣
ǵϲܴŵΣСҦ˵ϵĲʡ
֪ǲҪġ
ֲĸǣԾ䲻ദһŮı֡
ڲܸͬܵپϲᵽǵζ
˽ȫһˡ
ã
оҦڻرپӽһ£ơ

ôˣҦ̧ͷһ˫ʪ۾顣
ϱ
ҦЦˡȷϵͱϱˣ
ԺôΣյ£вѹģԺңҪҵľÿ춼ģ
黰ǣžģ
Ժ󲻻۸㣡پ˫Ⱦ顣
ţҲ˻ŵˣŲҶ֣
ҪҲֻ㲻ڵʱ

149 ѧ
ҦǺܴģȻϱӸ飬һ㶼ǱţûоԼ˵
ղƽϢĻһ±Źӵֱӽ˱Ӳȥ
˴ŶֱܣΣѾ˼ɣ׵Ҧ
Ҫ
Ҧ͸һ˿ģ̧ͷֱֱײپУİ䣬͸ԡ
Ц۵ϸǺӣԣ
硭
СѾͷЩŵپ⳶˳ԣҲ۸㣬ʱ򡭡
ܺɵǱѹס
˾ţ˭ûж
磬һ֪ļĶأҦƷľס
ҼھǴѧʦҰǽڣүүľˣҵҲڲϴ
ڸɵС⣬ţҰ趼·Ź»ȥֻҪϲǲᷴԣģ
ԭ˵ŵСϱϱʵ
ԴϱҪǳʵ˵ѡ
Ҧ֪پҾֻû뵽Ȼô
ȻپԼũݲų⣬ĸĸûϲ
پϱþò˵ĵҪ
ϱģҰûʲôҪֻҪǸŮ˾Ϳԡο㳤ôÿǼһϲϱɲܲҪңپͺ£
֪Ͳô罻ˣǲŸȷϵ鲻ȶϱҪ벻
Ҿˣ
ҦȻվƶģŵĸҲ
¿ˮϱʲôˣ
ҾѧҦĻپһѽ˱߾ٹͷ
ϱϱûҪңãЦɵӡ
ҦͻȻŵ˫ֶȥ޶ͷپ
޵õ嶼Ҫޣ۾ﻹˮմɽܳ˵
ϱ㱨ѧΪ𣿡ֱļϵĸо̫ã̲סס
Ҳȫǣԭʹ㿼ѧûȥôԶϾķ̫ߣȻܲһֱ㵣ģֻҹȥ㣡
Ҧû˵꣬ҪΪܹǸˡ
پ̫ˣ˷ʱСϵˣʹһƺߡ
ôˣۣپŵĽ˷Żشϡ
û£֮ǰܵʱǸд󹷵˴һӣ֮ǰûۣײ˲
ҿ˵ȥĿȡ
ܻӣҦֲĺˡ
˵ôô
پûɵĻᣬɴĶ֣ۿſӱƵϥǴ¶Сȡ
ȶһƬںڵ࣬Ѫ˿ڰ۵ϸˡ
ҦҲһ֮ǰûоΪˣڱôţ۵ĳ
Ҫ࿪УĲ·ˣŵ㡣
ҦҲףŽپͷ
ָϣҦ۵Ĵ¡
پҧҧ۾Ҧſڴϣ۵ҧǣ亹ʪ޽ǡ
ʹƺߣڽپֱĥ
ò׼ɢЩپ̽ԣԺ󲻻ۣ
ʹҦЩϾΪץ˷ӣ١
ůĻҦ˯
پûͷһѾ˯ˡ
Ķͷоǰ
˱ϣúã˼ۣ˷䡣
¥ͿŸ̿ǽߡ
ϴʱе̰Ŀɨϣеýپ̧߹ȥ
˵£
پ˫ֲ㶵Ҫһ¹ϵó
뱧ϱ˯أ
ƫһֱԼǰߴߴᣬֱᡣ
پ¶ͣһɫ
ղѶǼС֪ϢٵĿŪĺŮ˻ߵĴ󹷴áԶҪͷҲ
һҪˣͰЩ֮ԷˣǱա
ǿǼӸŮ˵ĲʰЩ顣
治ˣ
˵뷨پû˵Щꡣ
ϱ˭վ¡
ӣҴЩ˷ӿе֪󹷵ԭӳ˳ǣȥ̨Ǳܱܷ߱ͷ϶Ҫ𳵣ⲻţǻ۽һ𣡡
ţڻվţȥ㣡󹷶ܽɽȥˣҪҲ죬˵˳ǵĻҲֻϸ࣬ȥ٣
ϣҾ֪ϴ壬Ȱ˷ץסֵСɩȾƣ˽پһȭȤϴСɩ˲Сţҹɵŵ㣬˸ŵһӵҸǡ

150 ˽̸ˣå
پһţҺÿ죬һ̵ĹܵûӰˡ
پ̧ͷķ䣬ȥϱҪһ㣬ŵ
Լı仯סЦǰΪϱǡ
ǽ˴ָ̣ǵĻϨ¥Լķ䡣
һҹȥ뵽ڷԼϱۡ
գҦͿپ߽
ˣȳԷȻҩپȻĿȴֱֱϣҦǵĹϵһº
ˣԼСҦ´˽״Щʹϵƣһɨա
һûȥҲ֪ǻ᲻ᵣģ
پƺѾʲôģϢȥҡ
ţû뵽뵽ˣҦЦЦ
˳Թپȥ˷䣬Ӧ£Ҹе£ԡ
ۿʱˣ˷ӵ²ܵ顣
õңһȥʳһȥСҦΪѡ
Уȥ½ˣȥ㣡
ҦһסˣҪҳ˼
첻ǲŴӦҪ޸ңŮҲҪĸֶŰģٱ˽ȵǣ˭ôõϱپ˵žһڡ
Ҧסپ棬㣡
ˡپСֹɲϱ
پҲϾԼҲܡ
͵ʳź󣬽پ治ȥ
ãԼȥУҽѾöˣûôҦϻ糺죬ϼƽ
ɣФɷöһۣҦģܵǶ԰
ˣӭɫԶӣ̾Ǻð
壬ǡ
ллԾչˣ˵ռãգԼݣ̡
Фɷϲ̣ϲ˿޳գһôĻ̹
پĲˡ
С𻹳ĿҪôŮҲˣ
˵˻ȥˣپ̲ס͵˸㡣
ԹңȥȥͻءĿŽپ뿪ͼФ߳
ףأҦ֪Фʵ˭ˡ
Ф̸̣һû裬ҦЩȻ
Ф᲻̫ḡǲŮ
̸˶֪˽̸ˣå
ФҪЦɶ˭ûҲ˵Ҳ̫ã̸ǽõĸ꣬Ҹղ˵ˣСӳģã£׼ܴӦ
ФΪҦ˵ӦȰ˵
ţлФ̣ҡҹͰ˴ȥ˵󼦵ǺߵģФ궼п
ѾͷСģֱˣҪˣҲö׷ᡣ
پȥվ·ϣ˷ӵ£ϵΰЩϡ
ϴˣŽپһ˫۾
ϸʲôȥˣôһͱˣپһǷü
ǽд󹷵˷ӣɽץһϣҲûɽﶢţ۾ͳˣ
۾ָɬ۾۵Ҫǹ˷ӣץһݺһ١
ôҵʲôپʡ
ʱûУݹЩ˿Ӧþڽ졣һɫ
ٶһ죬Ҫдˣָж޹ŮӸӱ̣
ЩŮ˵ˣϲİ˽ߣĺҪǶ
ЩŮһĲɫò״˷ŻȻñ³Խ޶Щ˷ӡ
ظ磬ˡ
𳵷𳵽վ˶½½ƱԱʼƱϳ
ʱ򣬺ȫӿŵ˴űװڽվ濪ʼ顣
ȫѴ󹷵Ӽҵķǳϸ
ضӣǱûС
Ҳǡ
ÿ˶½½档
ôûأЩꡣ
پŴ󹷵Ƭϵϸڶûд
پĿһɨڼƱһŮϡ
ŮĸʣǴ˸ȴ˺ķۡ
ǸŮˣپָһ٣ͷݺڵϣŸʲôץˣ
˳ȥڵϣ˶ݺݵŽپ
ôϳҵģóαװ֮ǰƭˣŵ˵û¶
ʹڣðи

151 ϱ
ȻӦûôû뵽أոջƤӵ߹ȥҾȻûϴϴ󣬹Ȼͬһ㣬ϵ
ţ˴ȥɣߵ½ˣپȥҦץ
Ǹϴ󣬷춼Сɩˣһʱ䶼ңֵȥѶ£
Ͻپˣ˭ڶʱɫǸأ
ɫپʱֻҦѾؼˣ˵Ҳе£ֻȥˡ
ϱ
У֣þûͷˡ
жĶˣѵϴֵһء
ҦһֱڻʳȥʱФժˡ
ôˣ˵ȥ̫̫β𣿡
ҦҲ֪ô˵ģһʱɿ
ѵð¿һء
ҦЦվ裬¼̫̫ĲѾˣ̫ڣ̫̫һ˻ȥģڼסһޣûʲô¡
Ϊ棬û¾ͺá
Ůб£βǺ£š
ҹ޵£ǲģԺСţ㲻ؼ赣ġ
ãԺ󲻻ˣҦЦЦ
˽Ф꣬ǮˣĸŮߡ
ҩȻöˣ߶·ۣģҦҧû
ţϣҦ£Ҧ˵裬ȶ룬ԼǮɽڲҩҲס飬ǲǸðСȥ飿
ţϣҦ£Ҧ˵裬ȶ룬ԼҲǮɽڲҩҲס飬ǲǸðСȥ飿
ûһ磬Ͼ֮ǰΪ˹Ҧ飬ﻹǷ˲ٵծ
Ҳ֪֮ǰҲǷ˱һǧ飬ǮȰѾߵծϣŮҲͲ±˿ᡣ
ٵȵȰɣѾѧˣȼͷٿԣЩɣ
ҦΪڵҩ裬ҩԺҸģС廹Сӻûȥ飬ʣù̫Ҳԡ
趼֪˵ʲô˵æ̸ģҩҲȫѹϣôܻ˽ٳеСѧѣۡ
ҵľôãǸĸôɥþеһǧǮծˣܹǮȻǮԺ취С顣Լʶ֣Ȼ֪ʶǶôҪ¡
ɼ̫ֻʱίС塣
˵Ǽٵģ
Ҧͷ裬ҸûǷôծծѾˣ
ʲôôܣƭ裬ĶһǧǮծ㡭ʲôɣ룬һǧ鰡
ȫʮ꣬Ҳһһǧ顣
ɲɵ£Ŭֲˣ׬Ǯһᡭ켱ˣҦᱻǮϾ·
ҦӦΣԼһ£дعµȫгְԼֻٿǮ¸
ѾŮȻҲԼ׬Ǯ
ģЩš
ţûҪƭ㣬ȻǮҩҦ˵ٻԺ
̫ˣôõĺŮˣ
ģȹȥСʦȰȷٸ϶ˡס֣öθ
ĸŮ˻˼ңҦս壬ܹ
ɻˣղ˴ǼңϱӶϽȥɣ
Щȣ˭ѽǼҸʲô
Ц׼Ǻ£һٵͷޣҲҦѾͷ˵ףû׼ļҵݷء
ԣһ½
ûʲôݣҦ齭ߣڣȻҲǼңĪǡ
žİɣ
ŵҦ֡
ģȻؼҿ˵ҦҲòˡ
úãģߡ
ĸŮԶˣ˲
˶࣬ӴȻҲˡҪļ˿ˣǾԻĽʵۺ졣
ҦԴһ׹ŮǷඣ
ǽԺӣҦӭ裬ǻˣ
ҦҦҲֻ
ҦҲ⣬ŽԺӡ
ųݣҦ͸мס֡
ҦмģҶ֪˵ʲôҪ㣬ҼҰҲˣĲ
Ҧһǳ´һңаգֻҪˡ
ȻҦɫ㵽׸ʲôȥˣĽţǲˣ
Ҧ۲ϸ΢ҦսԺӣ;òԾ
Ѿͷ·ЩŲ

152 ˣ
ŻعаԼ⣬裬⵽ô£
֪ȥˣҦɴཫ̫̫Эץ˷ӵ˵ˡ
ȻûҰԼ˷ץɽ˵ϸ
ȻҲŵĺ亹
һµ
ԴҦǧСģ޲ðŮû뵽ŮȻȥץ˷ӣһ˷ץأô죿ͺ¡
Ҧ֪ᵣԲŲ
Ȼ֪ˣҦЦţǰסĸ첲
һҦû취ˣʱ˴롣
°ϿŸͬܣ㣬ǶлҦˣҪҼҰָȥô͵˰һ磬Ҫ涪ˣţȫңͶˣ
ΪҪӣʮĿҩ֭òײŻУǺ»ˡ˵Ҧȫҵľˣ
ǰξרлģһ⣬Ǳ´ɴӻͳһŲ٣ϡ
⡭ӣҲǼΪôպأûȥһ
˼ҴһӶָǮ̫ˡ
㣬ҼҰȣ治ɶ˵ҲҸҦ˰ξǾͰ°ɣҲܰġ´ɷ˵˻뿪
Ҧųţ壬¡
´û뵽ҦѯѧУ£Ͼ䣬ҲӦҪУǳС
Ҧ㿴ֻǳʦֻ¶ûʲô˵Щա
Լ˺òװм£ȴﲻæ
ʦˣҵܵȥ飬֮ǰŶΪ⣬;ѧˡɼܲȥѧУ飡Ҧ
ɣµһѧУȥʣ֮ܵǰУӦⲻ󣬿ѧǰпԣܵ⼸׼һ¡
´֮ôаգΪУǼݣ߸СŻûġ
ѧԣҲֻʦһ
УǶлʦæˣĿ뿪ҦŴؼҡ
Ҧһû뵽ҦȻǵܵܣԼ¡
ӿľϲסΪԼ֮ǰе
ԴûԹҲûŴӼϵõʲô
Ļϻۡ
ҦҪţŲ·ܻԼӡ
顱һŹؽһ춼ûٳš
Ҧһп֪СӱŤЦЦ
ôãҲϣȫǱߡ
˳Ȼɣ
Ҧ˽ţ˵ʲôҲ´߶
ڴģɴˢ⡣
ʱ䣬ٹ¾ָܻ߿ʱҪҸѧУȥ⼸¶˵ΪҪ
ԷʱЩ겻ᣬ߶ۿ¹ȥˣ϶ôûƤյǲ
Ҧһۣ룬֮ǰ̫ãβŻĳˣҪǵģȥǳ
ɣȥͲ˵ʱ˳ʡ˵㡣
뵽ʲôЩΪѵĿҦ齭Ӱ֣ǼҵĲҲˣҪȥˣʳʳǱֻ»ṩˣ
ôõ⣬᲻ö
Ҳû취ܲòҶԴγãǸɲɥĵ£ҪȥʳǱ˵˵ˣ˵չȥ޺ӰӣһҲ׬ʮ顣Ҧ齭ڷмį
޺ӰӣвУ¶ʮȣվŶܰ˶ˣôָɻ
ũ˽èҲûɸɣ˻ܳҸŮ˾ֻڼྡ
Ҧϸĥ
ôͶŲ̫ϧˣ
ˣϱʮڵϿһ򱨵Ϊ˽߲ϡȱ⣬ٹƬҸϴ
߲˳Ŀ죬ܱ֤߲ʣڴ춼ܳԵָ߲ˡ
߲ˡ
Ҧȫɾ
裬ǿԸǴһŪǿԸС㣬ԺӺʵ򵥵ľ²ˣСײˣͲˣЩĿ죬׾ܼ¸ߣ֤ڶ쳤ĺá
ɶдĶˣܳͲˣ²ˣͷ˵
Ҧɴ෹ҲˣܻｫӻٸǸǴõĲľȡ
ԽԽÿУУģȥŪ
Ҫֳ滹ֲݮϹЩϡˮ϶ҲֵǮҦ뷨ðԱߵҦ齭˵Ķ
ˮֶҪóȥֻ»ᱻͶѡ

153 ǿ
£ȳɹˣǿ԰±峤ϵǱߣʱһɣ˾Ͷ˻ɣҲͲۺ졣Ͼ򵥣ⷨ治סô˶мǣֶΪҦһá
ҪЩڱ˶죬ض𲻺ù
ҧɣ׬һǮҲǮȥͲ˵ʱͰ¸Фˣȥٻ¥Ǳʡ
磬ϢФΪʳõĲ˷û뵽˵Ҫִ¡
İ壬ҪֳˣٽΧʳá
һȻôõ£ÿϣ
·ˣͲû򣬵͸˶ͲҦ齭ɽȥ
Ҧ˽СںԺûע⡣
ҦҲûţҦҩţȥˢ⡣
߿ȫǵãֻһЩе֪ʶʰ
û磬洫һ
˭ѽҦһֱڼҶҲ֪ڸʲôҦѾԺ߰Сʱ
ȥţǸİˣҦü
˳಻ٶĸͷֱֱͦģһ͵
˭Ҧѯһ
磡㣡ôܳ߶ˣĲˣ
˱ðһϤҦ
ôˣ
ҦôˣҦƽзΣܲ
ҦôˣҦƽзΣܲ
硭ҦᣬҪǿߡ
Ҧ룬һУôݵĲۣԼˣ
ҦҲ·ûһ
磬һ衭ǣҦ˵Ŀ⣬ǿߵģһ˲Ҫһ
ǣҧ£ҦѾǵһˡֻװģǾöġ
аȻǣ͸ɴسˣס°ɣҲûסҦ̽ʱҦۺ졣
ҦǰͿ˳ۣһӣȻ͸޵ûŪ
ͲԣҦ޵ίʮֲ̡
ϾǸŮӣίҪޣ̲סȰˣ㲻ǵסҲ
ҦЩҭ
˵ҪҦҦ꾫˹סʲôҪĹӲ޸űôѻ
Ҧɫر
ֻҦԶ⣬ôͻȻ
ѵҫ

ǸλС磬Ҧģ֪ڲڣȲҪš
ҪΪ˵Ҧڳﵢ˼죬ˡ
Ҳ֪ĺòãܲӦµ
ҾǡʶҦĿˡ
ھӼҵӣǴСʶģЩ뵱˵Ҷ͵Ȳˡ
̽׵ʱֻʣ죬ػҪȥ죬ܴҲֻʱ䡣
ҪٲԼĻź
ۿͶҪԼﻰ˵Ҧң磬ǴԶһĻ𳵣㿴ܲǽȥЪ
ҦҦʶ࿪ڣȽȥɣһ
Ҧ֪һֱڿ飬ǰӦҪѧ
Ǽ˶鶼ֻϧһֱûдѧҪǾϴѧҲԸ
ҦԺĶÿӴ߳
վ黨ӳΨһıӰҲˣôġ
޵Ĵõ廨Ҫۣ۾峺ˮ¡
磿ôˣҦû뵽˵ҲûжĽ飬óȻǰֻǡ
˽پûʲô
Ҧ漴վҦһЦԭҦģˣڼԶٷɣ
Ҧ⣬ҦͶ޹ؽҪĿˣ
ҦǺ޶
ƾʲôңļҶӦҲΧתС
ⷽеͣûصľܾһĿ
ԱߵҦȴһ¾һеദĻᡣ
Ҧɴ൲Ҧǰ͸磬˼ȥҴǵķɻһ㣡
ҦƽĿڡ
ģһڻϼһĻըͨ졣
ҡҲۣҲȥæ˵ҲƵĳӣֱꡣ
Ҧ׼׸Ҩף磬ȥϢɣǿͣÿĵ
СɵĴ۵Ƥһٹ⣬ġ

154 ը
һĿҦȻѾˡ
ƺӦĲΧԺӣֻʣۡ
٣Ͱĵ׵Ļ˼飬嶯˵
죬˵Ͷһ״裬磬ãȥҨˮ
Ҫ˵ڵĻһ±ֻòϲ±ܡ
ҦȴûһۣȥĻƹϣƹϳԡ
æµӰֻȥ
˸ߣҦüĴᡣ
Լ˺Ͼ͸
һ׷˵һҪһҪġ
Ȼ϶˽پǾͲܸͰ룬һ˶ϡ
ҲͿˣ̸û޸ͣҪ˵衣
Ȼƶһ޹ϸ
¶ˮҦѾ¶ģ۾ֱֱ磬㡭
ҦʲôҪɣ͸ǿˣܴҦ˵˵žߣҪæ
ҦͿһĻҦҹ˿ʮҦĵĽ˳ɻ
ҦܾĻϣҲû𣬷Ͳߣʱһΰѻ˵ɡ
ҦҾ㣬͸ҿϵˣʶ࣬͸֪ڵݸ䲻͸磬ǳģѿҦв
Ҧź棬ͷû̧䲻ϲ˵㣬ôҲϲȻô׷£
Ƨ¡
ΪԸΪ
ΪʲôҦϹǣĿô˵ˣһأ
ߣҦһҪܣˣðҵķڳøң
ҦԺӣҲǸǽˢ˴ףסС¥סªƵط⡣
ҪҪҵҲ»㣡ҦźۼĹ´ﾡǳ
㡭ҲܣǸҵģøңҾȥҦ齭۸ңҦȻθΪš
Ҧô
ϱжûҦʵװûԣԼȻֻԼϹԩ
۸㣿ȷ
ôǣ㲻ҵķסջ𣬻Ҧ뵽;ȻϲҴܡ
ʲôҦ˵ƺңҪҽµʱҾͲǷʲôǷҵģٸҶ˵ϻ̹ҿ㣡ҦΪǣ̸ˡ
ᵽ£ҦɫЩҡ
Ҫ߾ߣƫߣղŵ͵ºڣôô׳ȥ
а߿ԣɣ磬˳õ̰ɣҦͣ˳һ
ŤͷȥȥԺժʵĲ
ڳҦζҪըˡ

͸綼֪ˣҪǳӶðʵ͵
ľѣ𰡣
ҦӲͷƤ̨ʹʱĶɹɵҶȼ
Ҷ׵ȼŴڳҦֻҵ˦
ֻûֻʣһӡ
˼ΣҶðһȻû˶ﶼˣҲţҦＱˣ
ô㲻أ
˵߰ͷǰգϵĻŨ̵Ҷڡһ£ҶȼһɻŨ̴ڳ߸ߡ
Ҧﻹ쳤ԴѾ˸š
ʹжʱϴһսζ
ҦһƴסԼڵСЦ
Ҧæܹ
ϾģҪ˳£鷳
ҦﻹڲͣıգﶼǹỤ̃Ǻứĵ
ҵҪȥҪȥ
ҦƴͰ˴ȥҦ򿪴ڣְѷŴ򿪣̾ɢ
оӺˣҦŷ֣Ͱ׷͸磬ҵҵǲǻˣ
ӣͲЦӲûס
ҦںһЦԱߵҲ̿Цˡ
Ҧģۣ۾ڰ׷˵ʱҲ¶Ĩһ׻ҡ
ղűŨǺ޹ӡ
ռóëЦˣ
˱ЦӣҦ˲ʣæܻʱ﷢һֵļС
˼ӣԺЦһš
Ҧﶪ緹ûԣֱϣҦ齭֪Ҧˣȥš
ҦӣŮķ䣬Ҧ齭̤룬վſڣˣǰְ֣˵ûԷˣϽԵ㡣
Ҧ齭Щ˿ʮĹŮˡ
֪˵ô飬ﻹҵġ
ҦЩӡ

155 ûаͬ
Դӳ´뿪֪֮Ҧѧһû˯Ҳһֱڶ⣬һɾ
ܸҦ
˵壬ǲ˷ˣҲ顣
ϲĽˣûԤô涼ûҼ
ľһֱš
С壬ôûȥҦСĵܵܣ֪ľᣬҲ
С壬֪Ƿʲô෴ǷģԲɲ˺£֪𣿡
ҦԤУҦλһᰲ֣õģҲֻС塣
ǰСͺĻûɵ£ֻϣα˾ġ
ţ磬֪ܼĽ𣿡Ҧеϣ
ҦģСҲʮˣҦĿҲǻ¡
ͷԣ£
Ŀ鱾ϣҦϲĵͷ
Ҧ齭̤Ҧķ䣬ҦĽӡ
Ҧﻹڿޣϴɾˣ۾ģ֣ΪҲҪˣոաոնҲãҦ𣬲ʪģҡ
Ҳŵţû㿪ҵͷ͸ǰĲԹ
޼Ҳίˣ⸱ӣôŰ
ԭڴҫһѣСǰҪݺݰȥ
Լ⸱ӣȥ϶СǼ˸Ц
ҦԽǲԹҦ齭ԽУҦò׻ָʹ𣬶Ҧŭڵһ¾
ţȥָ˵Ҧ齭ҦΪʲôճһĲԹ㣬ѵûаǸ
ҦɫƽǸƾʲôûɣԼҪæֽųϣܲܽס
֪Ϊʲôŵ㣿ճѵΣҦ齭ָҦЦ
ΪʲôҪţԼõģԼģڱҲû޹ءҦ֪ҦԸ˭ˣǸҦ齭ʮʮ
ǡָҦĿĸ
ŮﶼճˣȻֻҽôʰ㡣Ҧ齭ˣ־Ҫ
ᶨվҦߣҦ齭ƾʲô򾲾ͰƵͷϣûôͲ̨֪ʲôǰﵹæԼҵģá
Ҧûаͬ顣
ջͻľҪǾܵĿ죬ָҲۡ
裡ô˵ңǲ𣿻ţ͸磬ĺۡҦû˳
Ҳû뵽ʱᱻ㵽Ҧﻹмͬ顣
ȥҩĨϺܿͻûµģЩ𣬱ϾҦΪóȻţҩҲʲô
͸磬Ҿ֪ˣҦﻹǰ㶼Ҧ˶о͵
ҦʡһЩ鷳
Ҧ齭Ҳע⵽ʲô˼
Сôȥˣ극˯ⷸѡ
ҦȥҦһססϴ϶ķ䣬ǰҦķѾҦģûطס
Ҧ齭ҦҦѵûһˣסķ䡣
ãҦ齭û뵽ҦӦôˬ죬Ȱ˵Ļȥ
˯ĶҦֱֱʵ
⡭Ҧ齭ˣôӣסˣû˯ĵط
Ҧ齭ЩΣһĶƺûǹ⡣
žޱҦ齭ǰ˯ԼҸطһްɣ㲻۾Լۡ
۾ͨ죬Ҧͻݡ
ŵɲǣ̵澲ֵ
û£Ҳǻ𣡡üЦѹ
˱ڻҵľǲ֣ҦģиǾ͹ˣԺȥɣ
ţ裬ҲġҦر֮ǰĲȫɢȥķ
Ҧʵ̰ĸ׵Ļ
գҦ˷óɾͷͷ͹Ĵͷ¶Ե衣
֮ǰΪͷţͷûɹ¶üͷϾһڰ׷ߣѿ
ŵĶҦ¶ЦϲĴк͸磬磡
磡һ£ЩûϳʶǱ߿
֨£ҦķҲ򿪣һ黨ĳֻһɫĿӣƤۣ۵ķ·ˮ
֫ϸ˫޳ֱЦţ㹻ס˵
Ҧ磡ľͨͨͣ
Ҧϸᣬ۾޲ճϣ̬֮
ҦһۣǺ޶Ҧ

156 ŭ
Ҧƾʲôôϲά
˾ź꾫ˣ㶼Ȳ
ǳŮݱ߳һأȹ¾ܶѧʱ򣬿˭Ʋ
㣬ȻҲҪ޸ˣǾ٣ԺܶѧҲãֻǱͦվߣеϢڱǼ⣬Ӣ׿
ϧۣĶҦǼϡ
ҪԺᣬ
׳췹˶ɣϾϲܱ
ҦҦֱӣȥԺѼιˣԺĴ鿴
սܳ磬Ҧȥæ
֣ϵ˻ûȳȥȳ
УȥҦûȥڶԳ
Ҧ˵Ц죬ͺ޲ȥҦ˺ˣ
ݺݵĿһۣתݡ
ҦԼ·ϣͷҲ˴СëĺͷһС
ϱһƤΧģЩѿɴ˷۸֬ʹڣڵĿ߳š
ۣҦʵڲֱӡ
ҦƤƫڣһ棬ӣʵ}ˡ
ҦﵹǲãĲС
͸磬һҴȥɣ˳㿴ĻҦȥ첲Ķ
ǸҾȲȥˣԼȥɣ˵ȾܽѷŹؽ
ҦﶥְҦˣײҴҶ־塣
Ҧ￴־壬һ㱡
ϱС׷ƨɺܣ־廹ѡ˶С𣬵ʱȥ֪һŶȥ
ټˣȻԼ
ϱ־Ҵ峤ݣһػشѧźò׻ؾ
ϧǸǣ˾ڴѧ˸ʦһŮѧϣ˼Ҷӡ
Сݣ˽ŮǿˣĸµҲ̥һʬ
ȥСץȥΣ־彫еĴƵСϣָǼһǮȥ庢ӵ£ڴѧķˮ
Ǹ
־ŤͷҦŵĽһ򣬴ģˣ
ʲô񣿡ҦѹµĻʱð
ȻƲƾʲô
ԲסҸոռҦҳû㣬Զ࿴ۣԲס
־ǱϱӴ˶ıƭˡ
־ŲҴҾԽ뿪
ٿղųµ緹Ҫ³ˡ
ȵȣȥҦңҦ
ûеҦ̡־֪Ҧ뿼ѧ춼ǽֽѰҦϵǽ˲١
ʲôҦģϱӶԼмһ˵ˣȻҲҦǺԽըҩŭġ
־ͷ
Ҧһתʱ⣬ЦӯӯĵҦڼιأȥɣ˸ա
־ЦеŹ֣Ҳû룬תҦȥ
Ҧ￴ıӰЦ
ʱСӦø־ĻȣС𶼰Լˡ
־ɷ϶ʤաʱҪ֪־ϲҦǸƢǴŲɡ
Ҧˣ͸Ȣɣ˳һ϶жǵĻ»ˮɣ
Ҧ̵һһ̵Ĺܡ
ϣⲻҦ𣿳˳˾Ǹ²һˣϴģͷϴģǿģˣ
ɲǣ˿װ˼ǳĴС㣬ɲŮ˲һˣ
զ£ôͿĸǽһ
ϣһΪǳϷأԭҦզİ費ҪˣǻͶҦ齭ģ
ҦûһûըˣϿģ˵ɶҰҺأϾҦһҵûǣɲЩˣ塣
ޣ˭֪㲻Ҫֱӽ˳ǣͷǣԼ˵֪ˣ˭ô
˿֣Ҧָ
ҲҼңôͲˣ˵Ұ趼ûߣʲôģ
ûĵһۣҦҰѼҵ׶Ϳչ飬㵹ãȥѰ裬Ű㣬͵Ļ
Ҧ㲻ǰʲô괺ãתͷҧһڣ˳ɻڿ𣬿տڰģ
ҪΪ˺ã˶һͷײҲûĵɱ˲Ѫޡ
Ҧҧزûȥһ
ӣڴʱͲϲкöҲŸӣզͻȻôάҦ

157 ̫ˣ
Ҧﱻ˸ûĺ󱳶š
ðҪ
СţҦҲһŨص֬ζűü˭û°ԼɹŻˣԶ㣬ûˡ
С˵ʲôҦ㶮ʲô˶ô硣
ҦôͻȻشˣ費ҪˣҾ֪ù˭̯㶼û£СʮҦ
һѧУҦ߻װģֺðͬѧɻʮС׻
ޣ㹷²Сҽɵģڹ·һʱˣ˹˹ĵģûѧĵӣʶ𣿡
Сһʱ
ѹָղȥ֪ûҵˣԭˣҦײɲǼ¡
أȥĶˣСȻϹˣĿƵĶʵ
Ҳ֪ȥĶ֪ʲôȥˣҦģ
˭ŮϱԼ峤ŮݣԼ鷳
˵ڵĶŲ˵˵ȥĶˣ
ǰ־գ˶ʮǮðһ£ʣµǮ˼⣬˲ٲ͹ȥ
ǰ£ҹɫŨһСľͶƣȻ󡭡Ȼͳ¡
ȥڶԼ涼ھȥȻס
жɣҦֻˣȻǸġ
ҦҲ׽Ūղ־Ҧȥˣ˵ҪҦ۸߿⣬йŮһ飬Ҫһ˼ǻǸɲһ
ҦǺ꾫ģֻǸ˶ֵס־ֻඣ
ҦһۣûҪһѻ𣬡˵֪ϹˣȻһѧôһۣ˵԰ɣ
Сȫ֮ǰĲ²ʱӿͷҦĺޣǰδеĴﵽ˶塣
ԸƨŲˣȥ˺ǼˣС˦ž壬·Ҧ߻һţߣΪҿҲҦҸıãҪƭңôʰ㣡
ۿԶˣҦݺݵĵޣڹˣƣñ־ƭ
ջؼҵ߳ǰӰһϲҦ㣬ô
ղûϲĴкһתͷŵĻˡ
⡭̫ˣ
ղҦоյ˿е£¶Ѫˮ˿ڣΧƤģһŴɲͳĹ
죬ʲôôҲˣ֪һش壬㻹ôɣ͸߹㣬⣬Ȣңûţ
֮ǰȻȥףҪһǧ񡣶˵ֱǰĴ⣬޲һ̽ӣȻ͸
ޣҦﰵһڣ뿿Ҧңûôɵ
飬ͣͷ
ҲˣҪ͵Ļ»û£ҪӦףԼλᡣ
˵ʲôΪãƨǵ֪ܲ
滨ŶӱţҪٿҪǲҪȥҦĵλ¡
ⶪĲҦҦ⣬ֻǸӶ鷳
һףǮͽĿ׵һǧϡ
ҦаޣҺûþݣ汻ˡ
Լ˵󡣬֮ǰܾŭڵһ¾
˴еҦϲңӳо͸ƨɺܣҸ㻹С֣ѵЩ㶼ˣ
ΪҲ֪ҰˣС٣ޣҲԼӣģҦһ붼Ȳϡ˵Ҫ֪С⣬ȢΣ
Ҳˡ
ʤȯյ£û뵽ҦﾹȻϾܾ
ͰҦﵱȻȥ͵ĻԼӺӳǽŭɶ
Ҧ㵽ҪҪϲҦ˶׷ˣ㾹Ȼ`ȥˮŭڵĺ
ҦﲻΪ⣬˫ֱֺ￴Цһϲ˭⣬ϲһϡͲǰҦ󡣬񿴵ϵĳ棬ġ
Ҧ˵һԣһֱ߸ϣϴαҦʰҲûѿ
Ҧģ
˵һٴҲһҲ޸㣬İɡҦＱŻȥϷ˵갺ͷ뿪ҡ
С׷ȥҦңҦû뵽־ţԾüͷ
аҦǲ̫ˣ
ֻһ˰Ķ飬εĽţéĲӬ
ϲ߻ˡ

158 Ϊ˭
Ҧͬ־мĹϵҵ߿⣬ҾеѣҪв׵ģң
־׼õøֻ˵̬ȣЩ
񡭡ʩᣡ
ţǾллˣҲ˺ü⣬ԺͲ鷳ˡҦľܾûаɣ־Щջ
ŮЩʶ̧١
ǰʹǱߴڶ飬ҪμӸ߿Ҫ⣬Ȼ飬ʵɺޡ
ϲԣԭҦͬ־ҾǾá
ûȱ¾ͼʹӺԺ߳ˣ־ɫһ±ѿ
㡭ѣʹ󷽵Ŀ־壬ȴž衣
˿Ҧ񡭡Ѱ
ϲɫȴҪС
ҦûаŤ̹ĽܵͣҳھӼҵӣλ־壬µ֪ࡣ
ھӼҵӣ
ǲ÷
˹Ȼ׷ɼҦĿĲ򵥣־Ҧ
ΪҦǶչû뵽ȻˮŮˡ
ʱ䣬Լڿиõѡ־忴İ˼֡
֪ΪʲôҦо־忴񲻶Ծֻǵﲻԣ˵
ζ£ȥ˽ˮء
Ҧת켱ϵˣƺһһˡ
Сġ
Сģ
ͬʱ֣ͱ־һҦס
ˣô£Щ
סҦһ죬ȻûˣԼ⡣
Ҧͬ־ȡ־ҲеĿ
û£ǰһ£ûʲô£ϢͺˡҦЦЦ
УҪȥϸҦҩһȥҽԺȽϺá˵žͻǮ
ԺֻʣҦ־壬һеĿ
ůůϣŮͷ״ɣ¸ǰ׵ķۡ
ҦŮǸĺÿ
СžͿվҦ־壬Ǻʱըˣ
ҦС۵׵һû˵ʹҦһơ
ղţж̫㣬Ȼ㿪һЩǱָ׸
Ҧ˫һ䣬εεɱȻվ̧ץסĸ첲˳һһơ
Сҽһվֱˤˮϡ
Ҧ˹С𣬷ҲÿˣҸûڡ
Сۣһۣŭɶѵû治Ҫջش͹˴ôˣ֪ҲŹˮޣ
СǸöüòУࡣҦСвⱲӣϱҲǡ
һɵȱ͵ԡ
ҦΪҲ֪˼ǳ￴ŹҸ㣬֪ҵģ޸ûš
ӻ˴壬Ŷ̤ȥֻ۾Լˣ
־壬޻̸֮
ҦңҲǸ鷳
֪˭ҲҲûȤ֪Ҧһ£Ŀֱֱ־֪࣬Ҵ鷳鷳Ķ鷳뿪Ҽң
ߣСŲĻָıŭҦΪƭңǸˮŮӣҾͰץ㻹ôźˡ
СڲɲҦûٱû˵ղŵӣ˦ơ
İۿɼĺ
Сɴ˫ۣŵĿҦ㾹ȻҴң
˰Ͳֺ˭Ҹ˦ƣС챻ˣ
㡭ô
СۣһҪҦƴ
Ҧס½󣬶ˤС˶ڵϣһɳˤۡ
ҦЦСѾ㣬ңΪ˭ңҸ㣬־ǧãҿ㡭֪ڵʲô˵ǷӶ̧ˣȷ־ܿ㣿
㣬㡭С̫ԾˣҦӷֻ޺Сãִ˵˺¡
Сȫ£۵Щĵ׺ܻҡ
Ŀһ־ϣί
ղҦûﻹվԱ߿֣Լˣôɱ۸
Сί־ö
һֺһŮˣû뵽ߵϡ
ϣҦ̫ûа˼Ϊñˡ
ҦֻǺģǴӳģ϶ܿϴѧǴҲǼ¡Ȼ㲻ҪԺҲ˷˼־˵ʹļףֻǵΪ롣

159 
ţⶼԼģݺĻԼŰɣҦ˺αơ
ߣʶô־ߺٴȥŤͷ뿪Ҧҡ
С˶ˣҧҦҵĳҼסˣơ
СϵĻҳǱ׷־Ҳ뿪Ҧҡ
ҦҲԶͼҦЦĿǹţôһСҲҦԱ񣬲ܰɣ
Ҧ⣬ҲùҲùңҶҪӱơСһҲҦ
Ҧ侲ĳסĸ첲Ҹг𣬲Ǻ
ȷٴңС֪ܲԣŮһӻˮǰ˺Ƥѱʲô۶ӡ
ʵں޼Ҧ侲ҦƾʲôҪ㣿ô˵ҦѾݻ㣬£뿴ģ
ΪҸһҦ۵׷һ˿ϲҲҦǼ˹˻꣬Ǹ꾫ߵﶼܻˣҲ֪Ȣɣ
ңСһҪ˵ģݺݵĵҪǸҴ־̾Ҫ
ǲ͵ˣйͬĵˣңǺ
˵ģСĶˡ
Ҧʵ̫ƯˣŮ˿˶ĶҪ˵ˡ
ôܲŪ
ҦﶥЩŮ˺ǲЩף
ޱͬҦĻŮˣûӣ
ŪҲᱻץҪ٣ˣ
С˷ܣҦ
˵ôСȥ
ҦŶһĹ⣬Ѫ䣬ð죬һ취ȻȥҴĶӣǡ
Ҧ˵꣬С˫۶Ź⣬ݣϲģֻҪܰʣµĽҡ
ҦֽһЩϸڣСԶźŸߡ
ֻǸûͱǰ
ղŵĻҶˣ
Ҧ˫۳죬˫߬죬һֻѹŷŭСޣѳ
ҦһҦ񾭾ͷС壬ôĽûأãĽϲǹϣߣҸá
ҦƲ֣ҧгݵ˵СıҶˣĽ㣿㻹ʶĽôܺˣ
Ҧ޵ҧղ̫ˣû뵽ôҪ±С͵ȥ
ĻֻһΣֻۿҦ٣ܳ׾ͷ
Ҧ¶ȻģС壬㲻ҲǱƵû취ԭĽ㣬͵ûвУ͵Ľˣ
ҦҡͷĽ㣬СãҲ㺦ɣԼ˶ܺãǶ磬Ľ㣬ֻҪӦҾͲǣ򡭡ھȥ
Ҧû뵽Ŷ̶̵ʱ䣬ҦշҦˡ
ҦҦʲôãﶼֻС壬ҲĽ㣡ܸ֪𣿡
С嶼Ҧ޲⡣˵˫ͨ죬͸Ъ˹ķ񲡣
Ǻӣ
Ҧһǰ˺ÿ¡
Ծ˰벽ҲģҪھҪ˵
ҦаЦ͸ѪǯС壬ҡ
㡭ҦԣûȺоͱҦںϣĵڵϡ
ҲýڣҦǿ׳Ҧ㲻Ѿɽĺֶȥ
Ҧص˶Ȱ˷֮ҦЩӦ
Ҧ̫Ծˣʹǰ߹ûˣһҦַ
ҦǰƵˣҴ⡣
Ҧģһֱڳæû͵ӽҦĻᡣ
ͽԵҲĲɣ뿪ҲֻһˣٵȥҦͼ޸ˡ
쿴־ŨΣУٵȡ
Ҧ齭ЩͺϾƣ;һ㣬ũľƶ߻ڣû¾еͷ
Ҧһۣ֮ǰŪҩŽѾƲ衣
ѾƲ˲Ŷ˳ķߣûг
ģȣ֮ǰӰôû뵽ҲƽϣҪúͬʱҦ齭ҲԹ
ԼĺӿǷô಻֪ۣƫҪȥ۱˼Һӣʲô£
Ҧ͵۾ֱϣʱʱ¶ɵЦ
Ҧ￴Цڿǧãȹۿڱ˻̲סʹ졣
׽ŮµĴϣжǱҦ;ͬ£ЩȲˡ
ǳԵĲˣ߷⣬ıҦ齭ȥ˯ˡ
Ҧ齭Ҳ˲٣۾

160 
ҦǲСأһûأһ˴ǣСҲ֪ȥĶˣ
ͻȻС壬ҦŷӦ
ûˣҲ֪ȥĶҰˣ
ǸôˣҪǳȥɣ
Ҧһ˵Ҧ齭̻֣УȥҰɣɢˣ
ţַİɣ·죬Ҧһȥɣ·ҲиӦ˵Ҧߡ
Сϲһȥ˻ӼңӼֻһϹ۵š
ӣǼСûҦʵĳϿңȫǽ
С㣿С廹ҹң˵Ҫ˵˵ôû𣿡
Сѧڼ̸ɻԴСû⣬һ֪ӪƶѪʱѣ
Ҧɫ취⡣
˭ѽϹź߳
̣ҦĽ㡣ӻͷһ
үүǴҴģ֪ʲô
ֻ֪˺̫̫̣̫̫ܰղܡ
ţû¾ǻȥɣϹŲԺӣҦֱͦ׵ͷһ˿
̫̫ƺ̫̫ͨһ
ҦͲͷˣȻǾȥң
϶Ϊϡ
ŸʲôϽߣû˼Ҹ㣿ҦĹĵ˦ˡ
Ҧ̫̫ķǷǷ̣ǾˣҪСؼҡ
ģһģӿҦ۷Ź⣬ûôƯĽأССи
ҦߣͣڲԶҦ㵽߲ߣһȥ˯أ
ϵɫ䵭˵ӰĬ
ӿԶ̫̫ߵǸСӳһĽ㣿
ţӦǣ
˲˵Ǵ򣬸С˵һ㿴̫̫˵꣬Ӱڡ
ӿЦûǮ
ˣô˵ôɡ
Ҧϲͣ޸ҦǰҦûڹϲ͵¡
ûϲҾҪ޸ô㼵ˣҦ߿ĵҲûã˭ҲҦŮ䲻ϡ
ҼǵǰϲôôˣҦǡѡȻ֪һЩ¡
Ӹ͸ֽ緹û뵽Ҧϲôת䡣
ϱΪҶ¶֣ⱲӾȻԶͦϷġ
㱼䣬ϱӾһجΣ
Ҧջˣϲϲ˭ʲô£ϲأô޸£߰ɣСҲ֪ȥĶˣҵǴһ١
Ҧһ˺üҶ˵˲ڣҦϿʼˡ
ҲУҴӱңϱңڴͷһ㡣Ҧ
ҦֱֱҦղŻ˵Сȥ㣬һֱڼңѵû
Ҧ￩һһ£֪ͲҦȥӼˡ
ҦŭˣҦʲô˼СҹϵãҪңһܰҪǲҾˣԼҡ
ҦܻߣҦıӰһ̧ۣϱߡ
Ҧ뿪ĽŲɿ
ոҲڶģҦҲڵС壬Һã
ҦǰߣҲ֪СܻСԼĵصϱɽµɹȳ
ǱһСéݣǴרعȳõģѡ˭ỳɡ
ҦŲ죬뵽Ǳ߾ҦĵطȲ˶ӡ
Ҧﱾʹ˻ɣǰ˼ö
ҦȻҪȥϱߣ˵С϶ҲǱߣҪҵˡ
ܾýҦ͸һ˿죬Сʧ٣϶Ѳϵ
ϱߣ峤ǸҦȻͣסŲ
С
ôǸŮˣ
Լ鷳ĪҦ
Ҧɹȳû̽ȥڰ濴ԱߵĲݶӺżӰ
ǵӳӰ߰˸ˣҦߣСǿ
ݶӺ˵ȵģʼѹġ
˵ǸҦҲ湻ģΪ˰ҦȻС嶼ãҲ֪˱Ķȥˣ
˭֪أǸŮΪ˸˻ǹġ
֮ǰڴһǸС׻û뵽ͷǣǿˣ
ƨǸŮӣǸﲻһĲ軨Ӷ롭
СӣʲôأֻҦﲻмһۡ
ҽȥɽ˵᲻С塭
ˣ˭֪ǺɽҰǣ˱ȥǸ±ץ
û֤ݣ˵СԼܽɽģǹҲɲͷϡ
ġҦǶ߰
ʣµĻҦû˳ȥϢܽɣŷ
ɭɲ˲

161 ˣ
˲Ҧȴ֪ɱ˵Ҧĳ
ߣ
Уȥɽ￴С廹Ǹĺӣܱ޹ĺ
ҹҦһǳһŵɽΧϡҺýɫԼܿɽ·
Ҧ룬ҦȻҪ֪СŪɽ϶ߡ
˵Ż˵С뿪ʱ䣬ҦҦң֮ʱ಻Сʱ
ʱҪŪɽҪˣֻܰ˷ڽɽĲԶ
ϴɽת˴Ȧֻ·ƽ̹Ҳ׽ɽҪСɽбµģұϺܻһ˵ȥ
Ҧ룬Ҧ뵽ĵط
ҦҳɣҦﻹк֣ҪҵСС
ҦŲӿ죬æеķҹȥ
ȻŸտһʹĺУܵͣпǻҦܹȥ
С壿С𣿡ҦеſڶڣԼȥ
㣡㣡С壬ҡҺ£ۣΪҪ㣬ң
С޵Ъ˹һԽĵ׵Ŀ־޳ȴְŻȵϲá
ҦһԼ㣬֪ôָо
С£취㣡ôܶ𣿡Ҧ׵Сˣȴû취ֱ
㣬ҡû£С޵ứĵŶǸӰһսĵףеĿ־度¶ɢˡ
ȫ۵кüѪҲۡ
ˣã
ãţ취ҦԼû
ⶴ滹ϸ΢ĵ̣ҦһY˼¶ûϣɼǳʵ
ҦһʮšһϱСѪҲ˲ۡ
ΣоˣŶȥ
С壬㿴ܲ˳㣡ҦС紺磬ʹĿڡ
㣬ҡҽŤˣû취ʹСΪѵĿڡ
С£ϣڲ̫С廹ǰӣȥӦû⡣
С˳Ӱã㣬ɡ
죬Ҧ˾СӣҦҦﲻˡ
С忴ˣһ˽Ļ۵һ޳
㡭ûˣ
Ҧ֣ĻۣѪ
С˾е㶪ˣĬŲ˵
ˣϵɽﲻȫȻؼҡ
Ҳȥ
СڲҦѹھûףĽôͻȻҪ
Ҧ۾ģ·üˣ¶Ѫ˿ڡ
С壬Ҧ㶪ɽĶ𣿡ҦĿ粵ĻᣬŵҲ֪Ϊʲôҹ˯𣿡Ҧû˵Ťͷߡ
㡭㣬Ҵˣ͵Ľ㡭ҦСҪ㣬Ҫȥ㣬ͰҴζɽôôһֱ׽㰡С±˫ȿ޵
Ȼ¾ҪۣСҵĻҦֱֱ
СͷԺҶĻ
ãɽȥӼסһޣȥ㡣
ӼǸҹ˿϶뵽С廹Ҫ԰Ҧαװ˺ˡ
ã㡭ԼҲҪСģСѾҦģͷɽߡ
Ҧ͵Ӽſڣ۷صɽڣ·˺ɲϵѪĨ棬αװɱҰ޳Եĳ
ЩҦ»صɹȳ
Ҧﲻ֪ʲôʱѾߣСվһ
СéݵĺֹƺΪʲô
ҦҲ֪϶Ϊûԭ
ţʱóˡ
ˡǵȵˣ˶
ҦＤץС֣۵˷ܡ
һ˦ȥͼҦָˣûеĹӸմϣҦıܿһЩȻĵڵϡ
ˣҦָСŸʲôϽȥ
̧ҦСéݵĴϡ
һɳζ´ıҦЩװȥ
Сǰţ޵ĲᣬŮˣˣ
ˣҲ߰ɣ컹õϷأ
ҦСձȥϾʹһۣûӦӾڵϡ
ȡСǰͷŤͷͿҦﵹڵϣûҦͬİ취˸Ūˡ
ҦǰϵγӴȥ
ɹȳԱŪ㶯ղһֱڰ߳ȿֺܽ
ѵһ
ҦˣҲûµıҪת˼ҡ
Ҧ齭Ѿ˯ˣҦһ˻ĵǸ
ˣ

162 
裬ôû˯ҦЩδ
ԼģСҦأôûǲСˣȻվϵ͵۵Щˡ
裬ҸҦֿҵģǱûҵͻˣҦﻹûҦʵ
׷ɶˣ裬ô£ſҦѪ۵Ĳᡣ
Ҧʶջ󣬡ҡҸղ·ϲСˤˣɳ˵ĵȻĨҩûˣ
пԵӣǲˣ裬ʲô²ܸ˵뼱𣿡
˵ۿͺ
裬û£ǡǸղȥɹȳС壬ͻȻײӰҴ˲ƴܳ·ϲСĸĳģҦû˵ʵٵĸ
߬ȭͷһҪƴӡҧĶԣ֧㣬֪Ҧﲻ׾ͲȥС壬ˣϴϴҰҩ
Ů̫ÿҽ˫ֱأ
ţҦԹԻԼõҩøæ̣Ĩҩȥ
ҦӰ裬ҪǻҲС壬Ǿȥɡ
òãСôҰ϶ͬѧסԼˣˣ˯ɡҲ£Ҧûٳ
ʱɹȳǱߵé
߰˸ӿźһɵˡ
ϴ⡭˵һզͻȻأղ̫䣬ֵܼȾˣﲻס˼վƣͷЩκ
һǸáٷϻֻҪĸУҡȡ˵꽫ѹСŶڴϡ
ͻȻˤȥһƺߣ۾ȴû
۾̰ɨһȦߺߺҲϣ
ҲͶʮͷŮȶŲﻹܵȡ
磬ǸŮ˹㣬ǵãֵܾ͡ˡͷ˸ɴҦ˹ȥ
ɫһƬڣҦʹӴ
Ժһȭû͸ɴϡ
ûϳԶֱ֡
ͬ־ҪӴǸһץ˷ӵĹҦЦŴкҦͬ־㰡첻ӳҲҪȥأ
ңҸɶҦɻˣδ֪
ϴҪæ˷ӵѵǻҲ⼸ӳǶ˺ü˷ӵѣ˲ʣӳȻøл㣡㡭˵𾢣ͼ߽
Ҧϣʱǰһ
Ҧͬ־̫ˡĸл
˳Ǳ£ƻôŻǣʡʱȳˣ治ν⿪ǹֳҲǳ⡣
Ҫǲ⣬ξֳܿͻҲһҦĸǡ
ضӳãҽǱģҦС岻˵һ飬ţҪȥҴ壬ɴĿһش塣
͸Ҧ齭ѹֺġ
ôǣҦ齭ţͼҦӹĳһ
Ҧ齭ļҶ԰ɣǽרͱõģЦǰ֣һ滹Сѧϰ??Ϊ
Ϊ˹˼Ϊι⽱ҦٿǮҲһҦ齭ϡ
Ҧ齭ųĺζӳ¡
ҦӢ¾˵˵һ飬Χֵ˶Ҧѡ
˵£峤ˣЬܳյҦҴſڣҦӢµ¼һʱҲˡ
ϾǴ˸ӢۣᵽǴٲ峤ȥҲܰͦأܱ˴
Ҧ齭ݣͼһ¹Ҧ齭ͬ־ղҽӵҦͬ־ıǼСһҹδ飬æ˵ġ
С廹ûҦ齭ƾ˯ˣ治
û뵽컹£Լֻ˺Ⱦƴˡ
Ҹһȥҡ
Ѳһ飬ʱֹλͬ־ǡ
ϾԺͣһˣڰѣȻҲҪһ
УҰæһȥңҲܾһ񷢻Ȼвĵˣʼڴҡ
ôˣҦţܿϱȥ
ɹȳвٲݶӣۿҪʳ峤˰ʳá
û˿أѾŪزףѷ棬ҹܵš
УӷվֶţȥˣϺŰ졣
˼ûӦϺðһŰ߿Сӣ֪Ͻ
ڵӣŵĴг
ŤźüˣŴ

163 ˣ
ôˣôˣʲôˣԴ죬㲻״
⡭ǡôܵôԵǵİ谡
ϺöȥԼֶӾߣҽнʣµļˡ
ҦͷһĹ۵£òûϾͱȻ˺üơ
˵ôǻŻش壬ԭǵˣҪļ첻㡭
ҦԴ죬Żһľۡ
ⲻģһجΣûѣһǣ
ҦһţһĸԼΣһжûһ
Ů˿ɲҴߵĻᣬʵŮ޶ͷһѽ˰ţհƴ
Ҧﱻľۣǰǲϣۣۣľľżһˡ
ⲻΣ
ôܻ
˴˼ҵģٴȥ˾ͱˣѵ㻹ҪΪŮΣ
ʧȥǵŮ˱Աߵ˱סҦ۶۾ŵȫһ¡
ʱҲڵ龰ģáȫӿ
ҦعԼȫûڵһæ㡣
Сˣ滹ҹˣǴ㲻ɣˮ˼Ҽ̱áһѰѼĵϡ
ûûУҲ..ץԱߵѶ㡣
ˣˣ·ϣʲôӣ߳һں޲ȥ
ոջĲᣬû뵽ת۾ͳô˷׵ĳ£˹ǰͱ棡
ȵȣϻһأҵҪʲôˣ˭̳ܽ㲻ҪŮˡ䷼ϵ޶סӴƳ
µ£Ů˴Ӵ淭ϣſڵϵŮˡ˿䷼𾪵ٱ䳰мĺЦҽǿˣû뵽ץŮץ׹Ůͷˡ
ɲǣС֪ôת۾ˣĪͲסį˻죿
ˮŮˣôһޣһ۶öġ
䷼ɵˣΪһֱصҦ˭ԼŮ
¿ǳˣ
СϺݵʱˣһߵ˾׹ˣ
ҪǱô˿ô޸־壿
ҵİԼ޲ðԼ
òױûᵽҶһ٣û뵽ͷϵıӾƿˣ䷼С޲ýˡ
֡
˵ղŻֻǶ޲ð𵽿
⡭Ƕ˶ˡ
ǰСһţ˺ңûôҪĹŮ
ΧָָЦСԴӶʱ
ǰסȣ˲ʳҦʵĿ֣ҡǱݺģҦ˵£ջش壬ͳˣû뵽յɹȳͱ˴ˣѹ֣͡治֪ɶ¡
ҦһеĹƵͷϣһ˫۾죬ȻСһ˺մ·ָˡ
С㿴ϣҲɶ֪˵ȥ˭ţѾɴƹˤһµȥɡ
Ҧ񶾵ţ˺Сָ
Ҧ˵ҲûУΪ㣬ҪһСǺ޶
Ҫ⣬ݺҦɣԼˣôñȫΧ۵ĵز
СԼˣԹͷϣǡ
ûҦ꣬ͱ䷼ڵϴ򣬡СˣҪ㺦ǼСǸҦһ㣬ǼСҴ㣡
ҦˣŵӵĳֱãҲץüѪӣѿ
Ҧﱧͷܣ˻Űӣʵ۾Ѹ֯˽ס䷼Ҧֿ
ʱҦѾӡ
ͷ˺ͷģ׳ͷǻѪϵ·Ҳ˺
ô£ʻ˵һ飬ͨ죬Ҳ֪ߵĻġ
Ҧ￴ߵҦȻӵ˹Ҧ㣬㺦ңҪɱ㡣
˫죬״Ʒ񲣬ָЩץҦӡ
Ҧ󣬾ȻץסˣҦһʱ侹ȻǶ㡣
ͻȻһɴ߬ס˱󳶣ڿϣǿҦˮץסľ
ôû°ɣͳ͸ѹֵŭҦУ˽ࡣ
Ҧû뵽Ҧᱻȣ붯֣پһڵϡ
ֹûУپ˸󣬲˵ʱʾˣڳױŭһͷƴǡ
׺ֲб
ѾĻŭҦԼۻڵʲôʱٸҶ͹
ҪңһС壬û£ƾʲôɹȳ

164 ˭ᣡ
ҦѾ׷ˣ޵˺ѷΣÿ仰񵶣Ҧָء
Ҧ齭ҲܹһҦӣˣЩĻȥ
ҵ⵽ô£
֣Ҧ˺ңƺҡ
Ҧ̧ͷͼʹľĿ˹ȥס͵ȣƴĿޣ͸ңǱ˺ˣҵ˭ôܻᡭҲˣ
ۿţҡ
˵ҦﲻϲҲᣬοڻϣСĿΣڼ£ͬ顣
Ҧйͬ־Ǳԩģͬ־ỹ㹫ģ
Ϊ˵ȰˣԸΥס˲š
˳Ÿɴ˽ȫĨϣ͸лл㣬Ҿ֪㲻ңû㣬ҾĻˣ
Ҧһ³һֹŹֵζĵ׷һ˿ġ
ֽӻ͵ú˴󲽡
Ҧ׻
ΪͻһںΪ֪ԼǱԩģΪͲ࡭
ˣȻǺö
ùǴҶù
ҦѾˣͷɢ˫ۺףϵ·Ҳɿģһ˿ĺۼ
ͻȻ˾޴Ĵ̼һѽƿЪ˹޵ͣڻ͵ңȢңҾȥָɧš
û뵽Ҧ޳ܣ£ȫץȻҪףûϵµв
ողĳʱӲޱȣҦϵµôҲ粵뱨ԸⰤ֣Ȣ㣬Σ
Ҧﱻɭţոʧȥ˲عһǰ͸磬ҸոնǱͿˣڲԣ֪ģֻ㣬ôܻẦ㣬ǱҦģһģҾȻͬ־һҪϸܷŹ˾
СҲŻ𣬰ǻҦ˵ûһ˵;ϱһ룬žͻȥ˭֪Ҧҽ
϶˼ǣʲôҩ򣬷ô
СԽԽǱ¶ȻЩҶ֣ϧԼ׾ͻЩ
Һ־ͱ֧ȥӰϼǹ֣ԼĲ
ղŻ໥ҧĹΪҦˮת۾ͺóɴһӵˡ
ĪǶɵӣ
֪ǴˣԼ°ѱ
޵ĺ̳ԣ˭ᣡ
ҦСôң뿼ѧ֪⣬û뵽С֪ˣܵҼƿڴ˵֪ˣҲҪ룬ҡҸ֪ͼ棬ﻹ磬Ҹ졣
С嶪ˣҦҪһС壬ڻӼſڷֿߵģһȦû˲Żؼҵģȥʱ軹أĶ֪ûȥȥҡ
Χ˻Ȼ˶ǷֿߵģݺҲûᰡ
ôűܿҦŵ˼ǡ
ԲٴϷ͸űġ
Լ˻죬ҦͷϣǶĳԹ
Ѿܻ𳵣ɴҦҵķߡ
پʿһҦߣٷˡ
ղֿ죬Ů˵־۾ˣ
˫۾ɲܻڷŮ
ղҪǱҦʱץס֣Ҫݺݱ֪ܵŮһ١
ҺһƬŭһˣȻ˵ԩģҾΪǲŹһˣҲԩһˡ
˵ˣ峤ҲЪ
峤ڸطҪʡѯһĽ룬䷼ŵ
֪ԼŮȥڻץס£ҪٱС׻ˡ
ͬ־ҼСǱҦǣģôˣȴȥ侲ʰɣ䷼˾ߡ
ҦӣСҲܺߣô˲ðɣ
䷼֪ԼɵŮ϶С˵ĵھһҲ˵
䷼֪ԼɵŮ϶С˵ĵһҲ˵
˶Ǻˡ
ĹŮ涼ǻҪСҲᡭ
УþСȥȻѿסǰ˼ҦϣŻСµ
Ǽǵġ
СؼȥˣڣҲҴС
ҦͲʲôڵˣϸҰˣ³ã
Ҧ¹ӣԱߵ˱¼

165 պã
ҲûκС嶪ʧٵҹǳȥˣٵҦȫ˵һ顣
ʵҦʱ̫ȶҦ齭һֱ۲ѡ
ҦҦĿУҦҪҵ㣬ɼǵʱص㣿ֱ
Ȼû֤ݣѾˣŮ뺦Ҧû뵽Լȥ
պã
ҺϴŮˣȻ׷Ź
ҦᵽС壬ɫɵýӲ˼룬ȻҦ齭㣬֣ңҲ֪ҸûС壬ûС
Ȼ첻پǶ񣬻ϸ΢Ļңȫ˵
ѡ
Ů˻治࣡
Ҧ壬һСʧҦеĹϵұҪ˴ؾʡһ࣬Ҳ˹顣
ʲôܵģСϵãôܡ㵹˵С壿
'Ҧ齭ｹѣųģĲԸĺӾȻɥĵ¡
Ҧ¶ңҦ齭֣ҡҲ֪ûС壬ҽʲôҡ
ϴз֡ҦһۣƽȴУŵĶֹͣ
ȥֹһ߻ҦҦ˵ķϣһΣûҦ
ûûУҦҧš
Ҧ壬ղǻ콻ʱ˰С屳ɽȥˣҪ̹ȥȷϣҪҪһȥ
ʻ۽ǵҦϣЦ
ʲô˭С屳ɽϣСأСôҦ齭ȥǣŵЩʹȥ
ȶɽܡ
ںͷһʱ䣬Χȫɽȥˡ
û˲Ҧĵĵڵϣ׹ߡ
Сʬ޴źã
Уٴˣߣ̾ߣΡ
Ҧ·ˤ˼ӣ˽Ҧңɿʰ
͸磬ǴسǣãҲҪȥˣһ߰ɣ
ҦſǻͶУ߬ȭͷǿԹ
ãߣǸҲˣԣΪ˶Ͼͷ
ҦۣڵϿ޵˺ѷΣ͸硭ͣڰգĳס䡣
ͣ£Ҧ۵¶һ˿ϣûվȻɿʱڵϣʹĽŹϡ
Ҧһ㶣漴ɫӲĬĬ
ҦپûиɽԼҪ졣
..
磬ôˣղһңҦղŶûϸ˵
ˣȻǸˡ
پΧӰûУһѽ˳Ժðգ˵ֵҡ
Ѿͷ鷳񶼲ĲãûλþµλС
ֲ֪סĶ֪ͨҲûطԺ󲻻ˣҦֺõȥģپһ߬ס
ţȵİҦԽǣǡ
磬ôģÿԼЩǱ
ǰͽ㣬¾͵ˣմþҹֻûˣ˳ҵɹȳپûϵ£ҦҲûʡ
ȥĶ˲һȻǣ˭岻ȥ
֪ˣҦ˻Ӽҵţ̫̫ϲˡΪסƫĵطΧҲûס
¶ּȣ̫̫˵ĸо
㣬СؼҵˣҸµҩһޣ˯أӹţ½һ顣
پȻѹֿһֱС䣬ԭͱ
˵϶ĵˣΨɼԼرǸپɫðݡ
ˡ˵ߣ̫̫ҦŴк̣С鷳ˣ̫ллˣ
ߣ̫̫һƯ˭˵Ҫм͸óŪûšã緹ûԣȥвԼȥժ
ָ̫̫ʹ治İͣҦҲɣԺ
ԺʰͦǽһźСԱ߾ǲ԰ӣĲҦǺݺݳ˳顣
̫̫
ֻ֦Ҷïˡ
ϡϡļ磬˰Ҧò̾˵ǿ
Ҧְ˼Сײˣϴɾڳ棬˸׸˺˼űӡ
Ӿǰĺӣ̫̫ҹ￴壬ǿģӰӣķһѾ
ζײ࣬űҦҲһС׺θ̹ˡ

166 Ľ
㣬ԺҾȥǼҳԷɣ춼ܳԵķˣ㲻֪ԡŶСֹ
̫̫еĿ׼ȷڻӵֱϣ׼ȷһûٴ۵Ҧ
㣬ҽȥС塣ɲ
Ƥӣһ̵Ĺˡ
˵ѾͷӴӦʲô̫̫λϣ˸ݴ
ҦǵһμôÿģһһͶ㣬·ĿǴӹɢŸ߹
̫̫׵ͷһ˿ϵĲ·Ҳһ˿壬ֱͦȻ壬۾ɾ
·ԺҲڸ̫̫ʡ
̣չС죬ԴõĶȻһ͹﷢˵£ȽˣٽСؼ𣿡Ҧ˵̫̫¼ɡ
̫̫ɲ׺ŪģС²ˣʱû취ҦļߣҦ齭ƭ
ϡҦ齭ĸҲҦһδλ
̫̫Ŀ棬һҦϣѾͷҴӦҲɣҲôӦһ
پ˳ԺӣĹĵģӣû뵽ȻҪһµķ⡭ֱǳû١
ô۵֣᲻Ҫźӣʱˡ
ɴ˴عʱһٱӣһٷĹ׼ССܻؼңҲøپоҦЦˣ
ˣһµķҲæҲû˵֪ͼӦûʲôƽ
ˣҦֻҪˣǻҪϻȥ
ˣҪһһϷȻȥҵóԵȻ¸һ£ؼڣɽҦ¡
پϴ⣬ϱô¸Ұ
ҪôߣҦϵѪӵ˶һƷ˿£Խġ
ϹʲôԷ㣿Ҧһۡ
پⶺϱʲôأҲҲ㵥ķϱҪ룬ҡ
Ҧ֪ԼˣʱˣҪð
ôôɶȻôϷŪ
ҦһƤĴչȥ˵ǣľګӣҦʱЦˡ
ȽȥСˣȥˣֱҦӰȥپһǣƺڻζ
ζֺ̫ůһ
֮ǰֻţڵζĻţЩϱģá
ҦţÿҦۣһҦ㣡һؼҵ𣿡
С壬ӻ飬Ȼٸҩȳ˯һûˣҦ£ǺñҴñǡ
Թ£ҦŵţڻӼ˯һٽؼң
Ҧį㣬ǲҦʲôйض𣿡
ҦĽ׽ɽݺҦ۾죬¶ড
ҦûзС壬ЩһҪΪԼΪۣҦȻҲ⣬Ҧᱻץߣ˼Ǻ𣿡
ᣡҦ붼ûĻش
ⱾͲĴҪңҪ㣬ҲӦãֻҲףôͻȻôǰԵģʱһǣһ㣬ʣһ뼦ǡҦίֱ
㣬ԺҲˣҦˣҲҽ㣬ֻһ㣡ҦĨĨᣬᶨĵ
У˯һؼҸóԵĹҦοû۳Сӡ
ˣҦڴϣ۽䡣
أӶ׺źѿ޴Ȥ
Ҫܣ˿̫ˣҲûޡҦЩȻæ
͸˵ҦαϲװƫţĴθԵĲֺɻɵӣ㡣
Ҫ˵ҦͲûʱ϶Ѫӣ϶Ǿʱ˵ģŪҩ󷹣Ҫôһ㣬ζЦѡС֪ɣ
ߣҦһĽĽҲҽ㣡
ŻӼʵҦһɨա
ҦȥʱÿҦѾʰö׼뿪
ôʹ㡭ηǱӣҦü¶޵Ц
Ҧ˶ӣһѰҦ⣬ĳҼסˣ
ҦͬĻҲ͸㡣Ҧ粽ãĻ
Ҿ֪Ҿ֪㣬ˣôҡɱ㡭Ҧŵڵϣ֣һƹ
Ҧû뵽ȻŰˮ?ָ첲ϵѨϣѵһӶʱڵϡ
㡭ʲôҦоԼĸ첲ܿһ·ǧأȴûа֪
ּˡ

167 ܾζ
ϱҲûı£ô͡
ܵģѵϱԼ
ҦҲû뵽Чϵĺá
֮ǰʦҽѧ˼Ѩת磬һãû뵽ЧȻôá
ʦ
ҦζĿ֮ǰڰְֵϣ̫ԭˡԲ޿֣Ҳ㳢¿ζˡ
Ҧ㵽׻ʲôҶ㺦ˣΪʲôŹң֮ǰСİ취ңҲǱƵģôܺĴӱҴ˶˵͹Сģί
ţת̫˰ɣ
ӳĸߴӰжʱȻ
ǣŮ˲ȥԱ̫ϧˣ
ΪʲôѵҪ˵ʲôҵСȫˣضӳѾȥɽϣߣǡУ˵ҲûȷߵˣҦЦӯӯģֻ˫˵۾·𶴲һС
Ҧ￩һæƲۣ˵ңҲûУȻǲţߺˣ
תͽ
ԺֻʣҦһˣŻøСͷˣתȥ˺ԺĲ԰ӡ
Ĳ˽ˮժһЩǣӸϹϡ
ϹС࣬ǣӣ⣬Ҳ㣬͸ˡ
Ҧţʼڳæ
߹ҦæµӰůζ
ҪǵļҾ͸ˡ
Ź߽Ҧ˵¡
磬ãôȥˮأ˳ͰˮɡҦЦģλ͵ۡ
ãӹȥζӳ£ͬĽڴƺҦ֪ԼҪ˵ʲôھܾˡ
߳ȥҦмֲ̡
׷϶˾ģݾĲҪģ̫ˣҦ鷳
ҦתæϵĻˣѾкãͻˡ
һͿóһɫ˿޺УҦҡ
磬֪⣬ҲգǸҦû˵꣬ɴľܾ
֮ǰǾܾ̫ίˣԲŻҦＵʣ蹷Ƶ˹ҧ
ڰѻ˵ˣҦɵĸо
ͽӲվԭأе˿޺з·ǧأΪϲǸˣҺã
вʡ
Ҧɫƽǣȹҵ
˵ܾ߳ĸɴ䣬û˿ǿȡ
Ҧ￴ʧѹﾹȻǽ
ͺҦҲԼһ
Ҳ˾ܾζ
پʱǡ״ƱһĻͷը̻
ԱϴСɩ鲻ҿǸҲ׷˼ҿ÷ɵð˿סˣӡ
УҪҰǵ˸߲ĸپ򵥵һ棬ʱˡ
ϴӣҴ˻УСɩôãɲŮò֮ϣҶСɩӵľ𾴣Ͻˮ಻ƽѧĳﶼˡ
˵ѺûǿýپͷľһתģԺ󾲾Ҫ㣬Ϣҡ
ղŻûҲˣϴǳԴˣԭǽҦȥû뵽
⡭ѵӦ
ˣԺҪСɩԶһ㣬ñ꼰
ףֻǿ˵ģҲϴһ䡣
پǰ߹ûаͣһ
۽ǳ˳飬ϴһװˣֱӽԱߵ
ҪҰæ𣿡پѯһ
ϴôôá졣
СɩӡҦͬ־ʲôóԵأҲ˼࣬Ϥˣ϶֪ǸʮĳԻ
ŵﷹ˵Щ̲ס
ضӳҵСˣҦŽپ϶ѾļƻˣȻ˳Ļȥ
һ֣أȻûҵСϢɽҵһѪ·Ѿ˼ӽѰˣֻҪϢһᾡ֪ͨǡ
Ҧü˵ͦϷֵġ
ҦмֽҪлضӳˣ
Ҧ꣬ͷϲ
ֻʣѪ·СпҰǵĶˣûܹṩ֤ݣҲˡ
Ҧ˲ƽˮԼϴһ飬ڴϣ˯²ʡ
½½ˣҦõķѾҦ齭ǰһͣĳ̡
һ˳ƵĳԹҦ齭Ҧ˷ͰԼѷͽȥɡ
ҪȥֻһŮǾҦ齭ҲôﾲģС廹֪٣ûôװôˡŲҦ齭ô룬治źˡ

168 
ղضӳ˵ˣǼɫ⣬ŻᡭҲܺߣҦ齭˵ĸû
һըˣҦ齭Ҧ۹굽ΪʲôҾͲ˵ˣҦǷųġ
أ³ôĿ࣬һ㲻ûúֲҪʱ˿ΣôԵ
ԴӾаƽϣС´͸ŹŹ֣˵СҦˣڶûӰҦ齭ʵ̫ʧˣ
ųȥҦ齭ľګûг
ϣѾ뿪ˣپԸߣǱҦһȰˡ
ҹĻ٣·һ඼
ϣһһԷҦ͸ݣҦ³׹ȥˣڴ˯ţؼҵ¡
޲Ʋϵûˣټôõ˾ܣòȢİ취С
Ժ˯ȥ֨£ķͻȻƿһӰ߽
ҦоԼסˣѣԴҲ졣
ΰѼ䣬ҦۣǰˣŵĴ̶Уֻæ졣
СС壡ôô㣿㲻ǡ
Ľ˵Ѿι𣿿ϧɽϲ죬ŻָؼңĽúݵģȻҪҵΪʲô
Ҧ·ģϵ˺һƴ
Ҧпľͳ˹ȵס
ѾΪʲôͻȻˣ
ţ᲻֮ǰҪҦ˵аӽɽ¡
Ҧ񣬳ŭ
бؽεĿ־֧壬˲佫ĵ׵Ŀ־Ŵ
ҦΪʲô
Ľ㶼ûôҦݶ˷ָȻΪļƻҪɱˣɱ˿ҪġҦֱǺ޶
һֱΪ׽ҪǷ̡
Ҧ᲻ϵЩ񣬡СԭңҲû취ҪѼƻҦҲ㡣Ȱ㣬ҲŹ㣬㲻ΪʲôأҲǱƵġ
ҦŭЦҦ˵Լң㻹ǻԼҽڡ
ǣվڼǱߣҲ֣ûҪ㣡ҦĴҵҪϲˣʲô
ҦŬѹͻȻһסҦ齭ͷĿɫɲʡ
ϧ챻Ҧӹһ٣͸ҲҪˣ˰ɣҪĽǲǣ
ĳ̨棬͸ûؽĴ죬עһеˣһĻʢ˾ŭ
Ͳߴ˲վסţļ²ס
ô᣿
һŮ
Ҧ齭Լˣȫ棬Ҳ
һƬţĿͣ١
ܣЩ˲ģǱѺȥɹȳǱݣ
ô֪
ǣ㲻Ǹ˵ѾǸǹĹҦұ㺦ˣµġҦΧ쬵ġ
ҦﱾܾŲᣬҦһţʱǽҦΪϲҾǿãԲŻ㡣ҪҦǼһܹıȵڣϧǺܿʶҵαװ
ǸƭɽιǣٸҩӣҲɡϧûǾͺԸҡ
ƾʲôת۾ͶϲҦǸˣҲңҲģҲõģҾҪ
ҦҦĵҲǹɱһΣɱڶΣΪʲôҪأ
㡭ʲôǸʮĺӣҦ঵ŵ¶־壬Ծ˰벽
һ죬ķͻȻ߿
ҵĶҦʶܣ֮ǰ㶣ġ
Ҧҧܱ˿ҦӰæ׷
ֵ˺ҦŵľҵĲ˫ҲЩʹ
ǲ
ΪԼ˻þܵĵɴ۾뿴ϸ
ѵҲ˲ָۿһȺ߽ԽԽ
ǰҦ齭Ǻ޲Ҫ˵񣬰ŵһƨϡ
ˣ
̸˶٣
ڻ˶
ҦӰ㱣쳣Сġ
Ҧ齭ôҲţղĿҪɱԼӵŮ
ѹѹģѹĴɽϣҲʮĺӣʱȻôݶģ붼˾ò
ѹֵֵܼʱҦɴΪûٴǡ
ҦԭǵҦѹģо˶Ҫˡ
ͷأ

169 Ů̫ˣ
ǣҦ齭Цû뵽ԼȻһͷǣҪɱҪɱС廹ҪҦʲôȥԼӣ˲˼ꡣ
ҦǵǵݵˣǹҦ齭Զԡ
ҦȴŵȣģǲϿӰԾĭ֡衭ҽ͡
Ҧ齭߽վǰһ㣬ʲôû˵Ҧ˦ơ
þϵҦ˱ķڵϣѸٺףѪ
۵ź⣬纮µı˪Ҧŭ𣬡ôҶС֣׽С壡ǰĺӣʿĿǲǺĺڷΣסһͷǡ
Ҧ齭߬죬ѵı壬ҦŵѾʧȥ˷Ӧ
ֲ֡ģǡתͷҦЦЦ˫۶ź˵ƹ⣬ҦⶼƵģС壬СҲǱģûˣûСҡ
Ҧ˵Ҧ齭ȱߣסͷ˿ϵɫ
ϻŵȴڲͣı㡣
ȻҦ
û뵽ҦúõĻˡ
Ҧ齭ɱݺδ죬ﶼϣ౻
ҪҦ˷ҪסҦ齭ҦҲֻ
Ҧû뵽ͷҦҲҧǲƺĲ
ҦǰӸµĸУ˵˵ʲôʱСģְ˲ȥʱ䣿ص㣿֤ݣֻҪ˵ұ֤С㡣
Ҧ˫۷˵Ŀģ
ҿɲƭкô˵ҲûʲôֵƭҦеҦǺ޵ҧ
ʹͷĬڿٵĺе١
Աߵ񣬴پֻ˶ĴϴСɩôô
پüۣ͸ŵ⡣
پĲУҦС
ϱܲ
ղŻǴ׵Сãת۾ͱƻС꣬ҦѾ⡣
ץסҦﲻε˼׿ڽ֤ݽ
鶯üۣµ٣ôô˲ֻԼ͡
Ҧ˼һ£Ȼ̧ͷضӳС϶ϹӶﶪȥƽﶼ˵Ķ԰ɣ
ҲҦ˵СңǾĵ㵽㣬ʱɽһ㹻ˣҪҽںңŹС޹ġ
Ҧ˵껹ĿҦһۡ
죡Ҧ齭Ѿȥˣñˣ֪ǰһš
Ҧô˵Լ޹ҪСûˣ
һֽҦﳶƽסĲӣ˫Ⱥ죬ҹɫɢź⡣
Ӱַſﲻͬ־𣿱֣
οѾǼŮҲǶ֡
Ըͬ־ǰˣ
Ҧ֪ŴУҦ㲻˵Ź˵㻰Ͳ°ֻѹſңſҡҲҪΣ
ո˵Ź㣬û˵˻Ӧ㲻ֵ֡Ҫ֪£϶һͽȥҦ쳣ĵ
Ҧﻹץǰߣ·ߣҦǳסľݡ
͸ңҲҪץҡҡ
Ҧץס½󣬱ߣŻҸ
Ͳȥһۿϳ
ҦҺ㣡㲻ú͡
Ҧ˹İЩ¡
ʱ򣬽پҲʺ϶ҦһۣĸȻϡ
Ҧ齭˳˾һڵϡ
ŮС۵ģȻɵľͽɱֹϣ׺ݵ񣬵ڻ¡
Ů̫ˣ
ɣô꣬˸ʲô
ҹһǷϵҦ齭ĿڵҦ£˼ģ㣬û취סģˣȥС塣
ҹһǷϵҦ齭ĿڵҦ£˼ģ㣬û취סģˣȥС塣
Ҧ齭һڸھΡ
뵽Ҧ
ּʱֻ¾ͱˡ
һ죬ҦҶ᲻𾢶
ҦҦϵ˶Ƥˣȥҩ
գҲ뿪ˣҦд˷Žغ˵
Ҧͬ־ôҶ磬ʲô¾ңֻҪܰæһЦЩࡣ
һֱû˵ڵıףɣζҲõġ
лл㣬һģ
Զ˵ֻⱲӶʲô
Ҧ»ؼңҦҩţ磬ô

170 õ
öˡҦľͷϻЩպ죬±֡
ʲôôأҶܿҦ档
λ磬ƺ˽̫ˣ
ҦĶóҾģоˣԣ
ҦùǸľѾ̳ΣϸϣҦϲ磬̵𣿡
ţһֱæŸβҲ֪ʲôȻãҵĸмǰһλ֪ѧ̣ûΪͽҶǿôԼѧģԿ̵Ĳãϣ
Ҧ˵У״ɵ϶һΣд˫
Ҧû뵽ҦȻı£Ϊϵ
̳һЩ覴ãȴĥļãϵıϸ壬
ʧ֮磬֮ɣܡ
磬ⶫҺϲյõҲ̫ˣ۲ǿǻۡҦϲ֡
ҦЦЦϲͺãҲۡ
ãϢҳȥˣҦԺӣϴԼķ䡣
ﱻҦŪЩңҦ¹ҺҦ̫ҲѹеĶصĶڣ䱦Ǽ顣
ʱָ߿Ĺ涨ӦѾ·ˣҪץʱС
Ҧ񣬿ʼˢⱳģҪݿһܼסӢ¿ѧƣ˵СһһͰӢˡ
һ죬ﶼҦС£׻ˡ
ҦﻹãڱҲ徻ٻ˳ֻҲӰ첻
СûôˣȻҵ˵ȴûֹ峤һҶҳˣ䷼ȴǰҦһ˸޶ˡ
ʱ峤ҵԺ
ֵϴȪ϶סϣٻش塣
Ȫܺ÷ž̫̫裬ûˣôңҼҴϾҪˣСôҪ£ǼҰܺ÷˵Ĩᡣ
󵱳ܵ峤Ϊǵĵġ
ͬһˣǼ϶Ҳƽױϴһڣڻñ³ɲӦ
Ҫַּҵģ
̫ﲻ˼϶˵ҲԣСʵڲ񻰡
϶ҵģµһţܺ÷˫۶
裬ҵ˵лǴɩ̫Сˣ֪ҲͰˣڻ
ҵɶˣҴǴ峤λãöȣҪ˵ǾͲðѴ峤λøڳɶˣָ˶Żأ
̫̫ɫƽ϶ҵģⶼǶǰĺ㻹óҲӿ϶ˣϽؼȥ
裬ⲻǡ
ܺ÷
ܺ÷û˵꣬žͱһţ䷼ž˹޶ͷ
ղܺ÷û񣬱䷼ţȻ˹ʱԺŤ
˺áһʱԺﴫ˵һ
裬֮ǰһŵȴŪ˾ô˶һڿ²ܽ峤
Ҧ֮ǰԼˣԭô˶һմ⣬ܸмǣõøıԣܰװױ˵ҡ
οϱȻûֱӶ˺Թ۾͸䷼ĵŹ裬áûֹͣϱӵӣ޲ý䷼ĸŮ˺ˡ
˵ûƾɶҪ˱ˣģа취ʱǰǵĲ˶չһФ꣬ʱ˻мǡ
裬취ã죡ҦԼ㣬ɴֲˡ
գںԺˮĲ˶ðͷĿڿˡֱŷӦƺӦ̵¸ˡ
Ҧȥʱ򣬲ڵɹ̫߻һСѻףʱʱһţյӸ⡣
Ҧܸо롣
̣ˣ
ţ˾ȥöˡ̶û˵껹һŻף
㣬Ұջ𣡡ӰæҦѴСװ࣬Ѱ˴ͱζӲֱʿˮ
ȳҦˣӱ߽˺һС
ӳ۾ˣ̵ֱ㣬㣡
ˣϽȥӣڳԷҦ˽ȥҲпװ
˿ǶˣӳԵļȻҲûֻԼûˣʢ
Ҧи̾ӿźֿܴĺϸչˣ뱲Ҳܰ
Ѿͷ˵Ǵ򣿡óѩ׵Ӳ죬ȻŴݡ
ǣ̲ҿ۾𣿡Ҧܾ˫۾壬˼ƻ

171 ˣˣ
ãģͰﻢӿɣ˵ãûǮ˵ĹҦǳ˳顣
ҦѰӾ֡
ûʲô⣬ǳʱӪټƶѪŻ飬Եⲹûˣ
ˣСܻȥѧУ飬ҪҪһȥҦӴҲдֶ֣ԴǣȴƫŮӷȻӵǲ̡
㵹Ҧ죬Ǹҵ£ŮӶϰֵ˼ֻ²̲࣬ϰ֣дļãɼ¹Ӳ
治֪ǰĲ̵ʲôݣСɽһӡ
ûǮȥԼ취˵ɴתݡ
㣬⣬ʵ̺۾ҵչԺ˵ɣͷµ˵
ţȻҪɽҲҩøһɽʱʶٲҩͿ㱾ˣ
ɽвٲҩǻԼãóȥǮǼõı
ģ̫ˣңȥ˵һ
ϴҦɽΧĲˣνɽŻֱȥҩȫĵط
Σ飬ǶҪǵӣרŸȵģɲݣգɽĲҩԺͶժɽҽôƣȥϵҽݣǿ϶ա
Ҧ̵ϸԱ棬ûã˾ժ
ûӰɽɽתưȦûˣ͸ɴߡ
ϴҰɽΣȥ
Ҧߵķɿ죬϶˺·ȥһƬ͵СҶӣϲˡ
ϴֶ˲٣һƬʺҰɽΣţɽһѵҩĵıء
˲ʶǱ
ҦһȦûзֳʮݵҰɽΣЩܡ
̫ļˣôͷϡ
ԱһֻӻǱʲôܲ
Ŀԣ۾Ҧ°ܲܵûӰˣ
ҦͦˣܲȻСûؼιҲС
ܲ
԰
ʱܲ
һͷɿܹȥڵϵġܲ;ĽűߣҦЦĺϲ£
񵽱ˣɿĽܲսɽˣĻͣƵġ
ϴʮݵ˲ξ˶ٿ飬꿴ŵңҪܴǧ
Ԫʲô
ˣˣ
ﻹȱǮֺö᲻мУٸʮ꣬ϰ
Ҧ˲ϸĲغãûһдƪظҩС£ȥ˲̼ҽ̻ҩġ
ѧϸҦָ극Żؼҡ
Ҧ϶Ƥˣõļ죬Ϳʼˡ
ȥϣ˳ȥ´ɵĸ׻ҩ
첻ӾѾҦ棬·ϣѯʣҦҲڣôҲ֪ûʲô˵ˡ
֪ӸҦϲҩ˿ӸһĶҲֵëǮҲû˵ʲô
Ҧ˽ϴȥҩ֪꣬ҩҩĺ󣬸һëǮļ۸
ɹɵҩĻƺõģëǮһܹ
ҦͷЦ¶ϳһ룬ë֡ΪҦȥģ֣һ׬ëǮ
ӰǮļĿ
Сû׬ôǮһ׬ôࡣҪÿ춼ҩһ¾;ʮǮզôʵأϵǮ
ԼĴȣ˻ۣΣ
Ӷ񣬴ǮóһŵҦ㣬׽㣬ԺҲҩ׬Ǯһ롣ݵϣ˫ںڵ۾쳣ᶨ
ãǮţܹǮͿȥ顣Ȼв̽㣬ЩĿҪȥѧòѧܴ϶һɾ͡ҦĹڻ̵ļ䡣
ãǮţܹǮͿȥ顣Ȼв̽㣬ЩĿҪȥѧòѧܴ϶һɾ͡ҦĹڻ̵ļ䡣
ӭĿ⣬صĵͷģһġ
ţҪҪ壬߽ȴȥףҲû¹ˣ
ȻûƱһ֣ɵױ֮ǰЩѾת䣬˵Ǻ
ϹڵƾͻһƬãͿԴŴŬ׬ǮƼˡ
׬öǮҲô࣬һƬȡ
Ҧȥ׸棬յֵëǮֻʣë
Ҧ࣬ëţʣµһë˸ӡ
׬ǮûȾһëʣɻϣͿԼ׬Ǯһܴ̹Ϻӡ
ᶨʯѹҦǳο
Ҧ͵ţǱߣ¼ȥ

172 
Ҧţ´ϱϹţһҦˣȥ
裬˭ˣϺܸмҦҪҿɾɢˡ
¼̫̫ˣСͬ־ˣ㲻֪һӳ׺˾ȥм㣬û뵽͹ˣ
̫̫ҹѰҩҲûˣҦϴθ̫̫ҩⶼȥʮ죬Ҳûҩˡ
Ҧͬ־̫ллˣ㶼֪ǰҶȥҽԺҽ˵ҪμʱֻϹͷϣ֮Ҫлл㣡̫̫˵¡
̫ˣȰѸ
̫̫֣ҦʼֶֻûӾͰˡ
̫̫󻹲Žչ˵ļãȰ룬Ȼ»µҩȸͿͣҩˡ
ԺмǼ꣬ѪѹҪûǺΣյġҦ˵࣬Աߵĵļ
Լţм
ӣҲԭѲڱǲµļ·϶оЩñӵ۹⿴ͷ
ŲûôӽЩ˴ȥ
ǵŵʱĻ˵ҼҶϱͻТ˳һӣҲǳ¼ϱ
ο°չһ˾ľǸм
չӦõģ
裬ԺһҪҦĻ֪ε¶Żˣ
̫̫֣ЦúãԺҶúõģһûϱĸأ
ദĸĸŮһҦмĽ
Ž㣬ȸ̫̫룡Ҧ˵꣬Ͼÿλá
һȥš
Ҧó룬׼̫̫롣
㡭ס֣һ̶ŮŵҦһ¾ɢе
ҦȲסֻӲıλãݺԼֱϡ
ڡһ£ͷĻʱðֱϵѪһðѪҺ˳ֱʹŭۿԸղų˸պޡ
Ůˣɼҵģ㵽ôźҴģȻŮ㣬㰲ʲôģ
Ȼôĥôά㣬û뵽˺Ӳ˷ôݶ
ҦתͷŭĿӣʩʱɻ䱻ϣλɴѵλ㳣ʶ֪𣿡
ʮҵͣòȧǣ۽ǣ̫̫ƣ㣬Ӧǳ̫̫á
һµҦǰʵƾëѾͷȻ룿ΪǱƭģҽĸͷףҲҪʮɣ
㿴㣿ǸδɵĻëѾͷ㾹Ȼ͸룬ҪǰҴ𣿡
Ҧֱϱһ룬ֻЩۣû취
ԱҸλǰŮ˵Ľš
Ͽȥˣ̵ףҪǴѧУΣֻҲš
ڶԼ˽Ҫǰ˵ˣٲβô죿
ҽԺ˿˵ˣҦҽҽԺöˣҽ˵õĴŻء
˭Ҳұ֤һûûֵģиˣһӵĺ¡
Ͻ͵̣Ҧͬ־λôϴ˵ľҼҰҲæǼҵĶˡ
ոҲղһҪҦͬ־յļʱѨλ˾㣡
Ѿ߹ҦϵѪæǸҦԲסҵĴ㡭
˼룬ʮָмҺҦӦ죬Ȼǲ롣
ϣӻ˰ɣһëͷѾͷôҽ룿ҿǹҼһ࣬㿴Լˣ˵ʲôҿƭӡҦǲм
ҦûĽԼֻˣŶЦЦ
̫Լһۣ֣ʲôϹ˵ҦѾͷСҽ뻯ģ
㣬ôҲϺͿˣǡ˵ʲô̫ǳס
㲻ȻؼȥѾͷҪأ̫
ѩ٣úúã˵㣬˵ҽ˵ãվ￴ſ԰ɣ
ҪװŪõǫ̂
̫Ҳ֪Լõ˼أָܱųʲôϹʱҦǾˡ
̫ҦѾͷ㿴
Ҧͷԣ
ѩͷһţǱģУҵ뿴㻹ܱʲôϹ
Ҧŵһʱ㲻κܸſˡڶҸ̫̫룬֤Ҳƭӣ¹Ǹ

173 Ըķ䣡
Сˣ㾹Ȼ˼ûҿǳ¹Ҳ٣
ѩЩѪŮ˺ôĹȻûš
ҦЦһô㲻϶ƭӲҽˣ
֪Ůڹ⼤ŭѩپ˳ãӦʹӦҪ֤㲻ҽ㲻Ҫ¹򣬻һǧ龫ʧѡ
Уг̫̫֤Ҳ㷴ڣ
˵ĶԼôˡ
̫̫ԼãǴ͸ˡ
ԼȻˣƫƫӦԼ
Լþ̫ˣѾͷԵͷҲǻã
˻ԽԽȥˣܣ
̫ûֹǸֹеȸԾ
ģͲÿԱ
˲䣬ĸŮһ¡
Ҧ۾Ƭ̺۾룬ʼΪ̫ʩ롣
ַܿ죬ټʱĲ϶Խ죬жǣϵڳ̫ϣʮ룬̶̼֮ھȫˡ
ѩٿۻҡ
ˢˢˢ
ֻܿӰѾȫеϡ
Ĺ̹쳣ţ
ϸ̫ѾǼʶ???ѩȫûӦ
ûҽ룬ɴûʹ졣
룬ҦɿǺ˾Ƭ̣Ѿ졣
æšһɾë˳ˮҦͬ־˰ɣȺȿˮ
ллŽ㣬û£ӹˮһڣ̫̫ȻҪʲôоǵøҡ
̫ͷ
ҦƣӣҲۡ
Ѿͷװ
ѩٻعĵĿų̫㣬ûоﲻԾ
䣬ͱ̫һۣأҾȫ泩
ѩٱǺһ䲻˵ˡ
Ѩλտʼʱһ˿˿ʹУȥˣͲˣ
Ҧ˵Ű̫̫ûа㲻ӣѩͷһͷڶ
ԭ۵ļѾͷת۱ҽ֣ôܣ
ôʵҲǰպ޸ղŴ㲻ֹ
ԶԹղų̫Ѿ˵Ҧȹ£ֻŵȻô¹衣
Ҧ붼ȡѩҲû뵽취
ҦȥдҩϣƽĿǴ𣿡
ѩӲ˭֪ǲϹèӡ
ô˵һԼˣҦҲ˼
ѩ٣Ըķ䣡
ϲų̫ɫ󣬶ͷϻһëΪӡ
㣬ѵ㻹Ҹ¹Ǹѩٴûһ˫۾ݺݵĶҦ˶
֮Ը港ղҵҽȣµǸҲҦŷɭ䣬˶ӡ
ССȻȣ۷
ʲôҪҸ¹ҡϡ
û꣬ҦѾˣָܿĵϥǵѨλϣѩֻ˫һ飬ͨ͡һҦǰ
㡭ѩŭ죬޲⡣
ǸҪҦƣֻ˫ȶҪˣ̫ǿֵģҺѾͷûº֣򡭡
˴֪׻ô
ѩٱˣ̫óݸѾͷѩǸ˾Ͷ֣Ǹ
ҦЦЦû£ɵ˶ѣҲ⡣
ꡱŴƿ˿Ҧ˫͸⡣
Ҧͬ־ԭ̫ˡ´ǰЦһ
̫ˣҦ뻻ҩġϽӹϵĹİ
ģ̫лˣ´ЦǺǵĸм
ʦ̫ˣӦġҦĺѡ
´ɴӰóһѧ֪ͨһȥǼһˣãǸܵܵѧ֪ͨȥžһȥѧУ
ô˵ҼСȥѧˣ̫ˣʦ̫лˣҦҲڼǹ£û뵽ôͰˣֱ̫ˡ
Сϵ˺õĲˣĴ˻һֱƲ֣ѧܷɢע
Ҧ̫ˣǼĶ飬ʲô´ɵ
ˣոӿг뿪ˣˣ´һҦԷҦƾܲӦ
ϿһۣҦķŬŬ죬СղŶ
Ͻղŷ˵һ飬ĳ´߲ѡ
ҽ컹ˣɩҦ⡭´ɾԼİ컵¡
ģɩ㻹ָ֪˼һҦҽأҲ𡭡˵ţˡ

174 Ͱף
룬ǧײһˡ
һϴ˽ţһ߽
̲ŸյҦǧ𡭡
ô㣿¼ǿҦ࿪ˡ
ǰס˾Ͳ֡
˵һ͸үүһȥ㣬û뵽ﶼˣԵ֣үү컹߶أãһȥ
ҦСתתȻϣ̾
֪¸ݲһ㣬ֿʱҲûж졣ûҲûóȻš
µĻƺүӲû
˲٣һٸѰһҩٹһӦþͲˣ
֮ǰϵĸ鲼űϵƤģǲѾˣֻʣһЩɫĵ㣬ǲ֮ǰô
ºۿſлл
֣û취ĵĸм
˼ɴñӣùĹ߹ȥָָ㡣
޵ľˣЩɲŹҲԱˣ
û뵽·תҦ˵¡
ϼҦ˲䣬͸оϻġ
ҲڳվƲŰװ״ʧһβĺûᡣ
ټϼЩ˼
Ϊβ˵ǸҲԸ⡣
ү˵Ķԣ̫ˡ
֮ǰκүӸµĲּϳ̫̫ʵǰɲš
ϼǰҦҽ֮ǰ̫ˣŻỳҽϵðϣ㲻Ҫ⣬ʵʮұЩӹҽƭˣ֮Բס
Ҧû뵽ϼͻȻǸ̬ȻϿңҦҲǵ˵ˡ
˵Ҳ̫СˣҲǳ̬
û£ͲǵˣҦûаúϼԽ
ϿϼȻҦǸ°Ͷϲˣ
⡭⻹Ǹ߰ıɩ
˵ϾǺ¶Щš
ùãûɣ㾹ȻǸԼֶŮĲ̨ϼһºģֵѾͷùµǸʲô
ûûУùĺܶԣǾб£Ҹأĸ첲ϼıǼ⡣
ɩû뵽ǾȻʶҦ̫ˣ£æȥ衣
½Ҧ£үү£극ȥùüҰɣҩүӶԺһȦˣ϶ˡ
ԱǺϼɷ֣ҵŸ۾Ũüۣͦ˹ĵˡ
Ҧͬ־ССû뵽ҽ
ҦЦЦʦǳеҽҸѧģ
Ȼû˵֣̳ܽҦҽ϶Ǹˡ
¼ˣҲû£ȥùüң
ҦúϵҲڶˣ£ͷãȻһȥ
ϼ̽˴ȥѾ׼˷ˣô̫ӡ
ǿǳ꣬Ҧ͸̫̫һҸǣȥ˺ϼļҡ
ҸĲԶ־͵ˡ
֣ҲǵС¥滹ֲ˲ٻݣǰɵСԺӣҦŵǮˣҲøһԺӣʱ򣬺үż޼
үүҰ˭ˣµתͷǵ۾ʱһ
ѾͷˣһΪ㶼ͷӸԺȥˣоǸˣ֣ҵҲĲᡣ
ҵŮô꣬ǵһμүôġͰף
үӣȻָòҦЦӯӯĵ
⻹ö㣬ȻͷڡϿҦ۵͸͡
̰꣬ðѾͷƺˣ
ţ˽ݡѣŴߡ
ҦϣȣһҰѰ
ãͷӵȿɾͿˣϣ⹦Ҧ°룬¿ҩ
һԺϼһ¾ͼᶨе뷨
ٶȣϵĳȣһ¾ͽϼɸˡ
⡭ʮС
ɵ룬ݵӣ·Ͳʮˡ
׾ֱ䲻
룬ԼҩЦȥ˺ߡ
Ҧʱˣϰ־ѾڻָȻ
룬ҦͷѾ˺
վȣ㶼ˣ֮ǰɲ٣ЦеĶ֡
Ѿͷ֮ǰʹӦ㿴öã͹Ҵȥ
ڳվʱ˵ֻл̫ˣμɲȲҪ
⡭ϣ֮ǰѾˣξ˰ɣ
ǺĺٶǮٸҦ֡

175 
ϵŸʲôϽүүȥвٺöҲ֪˭ҪײҪϲľ
Ҧ
ŮôоĴǴ׵ķ
תͷ͸һѾͷ첲ⶼյѾͷˣŮ򡣡
ϼԱѵÿү㿪֣ҵ¸ҦͶԵ˺õĸ׽ƵģҪ֪ҴôһŮҶҪҦǺˣ
ѵðôˣָҦͶԵϸҲ֣ҵ
Ҧͷߡ
βģôת۾ϸأ
˵֪֮ģ׵»治Ӧ
ܿϵҲֻҽ˵ʦǾˡ
ڵ۸ӣ˵ҵۣԼʦ鷳
ϣҵݲʺϸմף½㲻ҲԽơҦܾľܾú˼
úã˵ͷӿɹܲˣүү˾ɼǵң
ȻֻҪʱһȥ
ۿҪ߿ˣҦҲڼӽѧϰƺҲ
֣СǰүүյϢ⼸죬Ӧþͻָ߿ôûȤμӣ
½㣬ѵҲ
ҦȻ¿Ҳű꣬⼸һֱţֻ¶鲻٣ѧҲ
ҦҲҪѧ𣿡·ǳˣҾ֪Լãһ𿼣˭϶Ҫȥףòã
ҦûԣͷӦˡ
ˣﻹкü߿ĿԶ飬ҲϤԵ·˳ȥԾˣһƵܻ
ȥУȶУҲ¾ܸ߿ˣʱѧУ϶ѡõѧôһ㶼ġ
¼Ȼ£̸ֹ㶼ټһֵҽ϶ǳ
ĸû꣬ϼˣѾͷȱæ죬ҹȥ֤㰮֡
ȥɣȥɣã˭үүûطšµүӲӡ
Ҧүӽȥݸһĺӡ
ӣ򿪿ɣŴӾĹģͷҲûãϣʵļֵ
ã
ҦĺҲ֣صĽӴ򿪣沢ʲô鱦λ߹ֻһ飬ȷе˵һ顣
ҦСİóȻҽѧв¼һֳ⡭ֱ䱦
ⶫͷҲһʱˣǵھʱżȻҲûã㣬ϣϸĶԾθˡ
ү˵ļΪˣ۾ƺҲЩʪ󣬺ڻʲô
Ҧûдţ죬ſڣүӷģһṼṼⱾ顣
˴ݳҦﻹһӣǰүү׸ʲôöҶÿС
˵žҪҦĺϡ
ûʲôǱҽ飬үӸģϣҽҽҦ˵赭де˵Ҳû˼
ǻ˵㱾Ǻҽ°ӣ޵
ֺ˼䣬ϰſڵѾͷϼùûмҪæûڣͷ˵ɡ
ϼΪ˼֡
ʲô˼˵ģвҽѾͷҲˣҲڡϵ
ҦźϼƤϷĻưߣһüĿ
֮ǰȻ̫ϲϼѾǸ̬ҲϿңҲƽϡ
ԴˣȻҪһƽġ
ҦҡϼЩݡ
ϼ̲ȥԱߵķ˵˵Ҧƽ⣬úϼмĳЦЦ
Ա֣ҵ֣õģô궼ˣǲУҲˣ
ҵϼжѡ
ǰˣǽʮ꣬һΥԼ׵˼޸ˣӾ˳ǡ
ôٻȥ¿Щ˿Ŀ⣬֣ҵż衣
ǼȣһһأЩö˵Ƿܽ˼
ôû취УųˣϼҲԼԲ
ҽԺҽԺ⣬Ͼû취֣֣ҵˡ
ö֮ҩľ
û£ǽȥİɣ֣ҵɴŵЦ
֪ϼĿ࣬˽ҡ
סϼ֣ҦùҲˣô꿴Ĵ򲻼ȹҩȷ࣬ҪܰùⱲӶм㣡

176 ̫ˣ
ۿùúҩģҩŨĸī֭Ƶģһ룬ŶʣɹùΪ˸øӲǱԼȥ
㣬ұ㲻ɣϼڣ֪Ѿͷô£ҵ
ڻڸҲ
Ҧɫƽ⡣
ôҶˣҲҽ鷳ҿɣôҲġ
ϼѾʮˣҲ治ϣˣһ
ô꣬ȹҩͲ˵ˣűЩ˵ĳЦʲ
Уϼ̣ȰѸҦҲɣɴĿڵ
ãϼ֣Ҳ۰Ͱ͵Ŀš
ҦȥҸӣʱԽãϼϵĹԽҡ
죬Ҧڵϼ̣ÿµʱ¸׹ۣ٣ɫ죬Ѫ顣
ϼ۾һȵĿô֪
۾Ʋֲܡ
Щ趼ûô֪
УȥҽԺʱҲҽʲŻ˵Ѹֱ֪̫ˣ
ѹүҽ̫ˣ
ϼ̽ԵĿڣ͸߹ùãо𣿡
ϼףҪоȣҽΡϾô궼ˣҲ᲻֣ҵ
ҪûΣģ飬ӣҲûԹԡ
Աߵĺͬˣ㶼֪ùǶ⣬ùû취ӣӲŹùøø顣
øôϲùãȻǲϣӾȻҪùȥӣӶѾҺˣ˵ٸùð꣬Ҫǰ껳ϺӣͰѺӽӽ˵ˣ
Ҧû뵽£̾Ů̫ƽˣ
оȣ
Ҧ³֣ú¸ϼ
棿оȣ㲻ƭùõİɣϼ̫ʧĻͻȻҦ϶Ļ޳
Ҳˣıùã˵оȾһУҵ˶ûΣ˼죬ʹãϣ
ϼĨ˰ᣬ֣صĵͷ
Զԣ˵ûҾǡǲš
ϼùãһ鷳Ҳβãǹѹе֢ԲŻ¾ңټϳµĺҩڶѻ˲ٵҩҪȽҩٺҩβ
ҦĻúϼ⡭ҺȵĶҩôж
ϼùãҩֶ˵㲻ֹһ˵ҩҩЧһȻеҩˣԾͲҩ
֮ǰȵҩûκĲڵĶԽԽ࣬ڵĲС
ϼȻվ˫Ŀ죬Ǿ˵Һȵҩûβң𣿡
ûҦ˵ķǳƽ
ùáµǵĿ
ϼҲ֪ԼӦ̫ˣﰲοţŸҩʱҲ֪Ǻġ
˭ǧεҪУôƭ
ϼԼˣ
ϼù÷ģȻȰ룬ҩȼ죬ȶųٿʼƹҩѹܣܻе鷳ֻҪƣұ֤졣ҦĻһҩúϼֱʵĿ
ô꣬˸˵ˣϲ
ôˣôأβҲû£Ҳ˵ֻҪúõľУûкӣνҲԼôѹԺ󡭡֣ҵܽϼı
ôˣôأβҲû£Ҳ˵ֻҪúõľУûкӣνҲԼôѹԺ󡭡֣ҵܽϼı
һЦøģˣǾ˵ܹκùùõĲԺҲ裬ù̫ˣ
֣ҵϵı齩һ£¶һ˿׽͸ı顣
ϼþûϼ̧ͷôˣ㲻ҸԼĺӣⲻһֱڴ𣿡
֣ҵ˵ϣмֲȻЦңҸոҲǱˣûعҦͬ־ҽ˵ãĲˣǼҵĴˣǶлˡ
ҦѾȥдҩдķǳϸһζҩŪˣһЩעҲдȳ죬ȳٳԵڶζҩ
ҩЩ࣬ҩڣҩǧܷŰǻǣⶼǺĶԷůĺǻǣҲԶ԰ⶼ²ĺöԵ弫á
Ҧһҩע˳ŵݸ
ҩǧŪˣֻҪ㰴ʱҩ֤ڰ֮ڻСУǸ֣ҹøһʱǸҦЩ죬Сĸ˵һЩ

177 ֢ҩ
ϼѾĲ֪βźãˮ̶£ҩ·Ǿݡ
úãҶģôĿҩȹˣҲꡣ
ţֻҪ֢ҩûβõĲϼ̣һٵУ֣ҹøðҵųĺ켦ء
úãҪ˺ӣǷ޵Ĵˣ֤һӺ켦֣Ҷмһӣǰɳҵ
֣ҵһ£˲ŷӦЦмֽӲûû˺ӣǷٵŸл
ϼһѣŭ˭˵ˣ
ʲʲô֣ҵǱˡ
ӣǡϼתͷŵЦľԴţһ
ϼ˶¥ûźƴǣӦøģ˵ȲҰָĺãҲǵ⣬˺ӣָٷġ
ҦˬĽӹȥУҲϼùÿס
ϼǿһʹ뿪
ЩᣬҦҺϲ㣬ҺģܲȥǼ
û⣬ǼҸûȣֻҪ㲻Ҧ󷽣˿ûиоƶ¡
»ϲѣôǿһ⣬໥ܿϾѧǾһֱһ𡣡
ѧҲҽѧϵ𣿡Ҧûôע
ϱںǿϴѧҸĵط飬Ҳʱؼҡ
ɷºҲûϴѧʸµҲѡ
ѧ
ƺҲ
ãǹͬŬһȥѧҦ֣ص˵
¸ɴĽ˱̫ˣԺǾһˡ
ҦЦѵͲҿ𣿡
ᣬô϶ԵģҪͬѧϰͬ
ҦԺſڣӭײѩ١
ô㣿ΪʲôҼңѩٿҦͽ
ղŵģŮ˾Ȼңֱ̫ɺˣ
ңҦͷ뵽ϼ֣ҵȥ¼ҵӣ˲Ҳˡ
ѩپǺϼţ֣ҵĸס
㲻ǡԩ·խ
裬ʶϼȻϲţɿ֣ҵϣһ̡
ʶôʶҪˣôô裿ҦҹҼңѩٽȥҦĶ㿪ˡ
ϣȥҴңҾˣҦҲڳѩٵĽӣתߡ
ϼоܶԲסҡ
ϼùףҦЦЦϼߡ
ѩɲɲֻǸڣͱ֣ҵǳˡ
裬ͣɣɻأòö棿֣ҵĻã졣
øһΪȻϲϲҲһ
ҵҦͷӸµĶˡǼҲӭҸ¿԰ȥסùݡ
֪ү汻ˣ֣ҵæ֣ʲôмҲססģ˵ҦԺҲǵĶˣǻӭһúùͨġ
ѩٵĸ첲סû˵
ţǽȥϿһۣ˫Ϭӥ֣ҵ²ӡ
裬ˣ⼸סǼңվϸǼңŭүӣֻľһˣ֣ҵڲͣҦĳѩ٣ͷ۲ѡ
ңѩ˵Ҳû˵ˣúϼȥ֣ѵԼŮˣϼµļûãǮȨҲ֪ãƫ㱻ѹһͷɥǾˣʱ򡭡
ѩԽ˵Խûߣ֣ҵ̴ϵϹ˵ʲôôܸϼ飬ˣסҦүӿصˣ鷳
ѩƲƲ첻ˣˣǸСǼҸʲô
ҽտүӵȶҽκõģϼҲŻæҽ塣֣ҵ˵Ͽϲ֡
ѩٷһţǿô˵û˵ܲΣ
֣ҵתͷɬΣ֤˵һϼϣ
ʲôѩһƨڵϣ𾪶ϲ԰׵Щˡ
˵ǲµļܻУǡǣǱߡвСӣô죿ҪǱǸŮ֪ˣǻ᲻ᱻѩ״ο֣ҵ
㡭ˣڲǻû𣬰껹أܻ뵽취ġ֣ҵ۵ƣǰִ趼
ô꣬˵ٴˣһҪѺϼãأƫƫŵףϼĹϵ
ߴð˴ڱЩۣΪ֪д붼ǳĿڡ
ҪһֱֻϼĹϵ..
ô꣬ϼҲֻڹʱؾ˵СҲֻбӼķݡ

178 û·ˣ
ƾʲôΪũ壬ûһܹģϺȣԲŻᱻ
ǰµ£Ҳڡ
裬ЩӴϼҪһ㣬ǧ쳣֪𣿡֣ҵĵĶ
ѩؿŭڵһ±ȼ֪ҶϱãҶǼҵˣôô࣬Ȣؼһ⣬ﵹ˱Ѫùˣ
֣ҵеԽԽ񣬡裡ǱҲðѲҰϻ¡
ۿ֣ҵͷˣѩҲڣȴԾֹǰǣȢϱĶȢϱǻڣ
֣ҵѾٸ˵һƵת뿪ˡ
ϼٺøףʱû֣ҵӰɻ裬ҵأۿˣôܶŶӳţ
ϱģô֪˵ѩŻ֣ҵѣĺͻЩ
ҵ£ʲôðȥѩ⼸ϰˣ֣ſڣŲŭӱϻط
ЦϼЩΪԼˡ
ɵĿһۣ˵֪ԼܻеϢ̬ȲŻת䡣
û룬תȥˡ
ҦӺ뿪󣬻ﴧ˺ĺòҲ֪϶١
ƺ˲ٵǮܷڼҲûʲôã취ǮǮС
Ǿͻˣʱһ£ܲС⡣
ĸ￪ŵĴѾˣܹչȭˡ
ҦɫѾؼˣʱţѾˣڽϹ䡣
ûˣ⼸࣬Ҳǲӣɴȥͷ⡣
һö٣󣬱֤Կ
һݵӣڷ˲ٶȻа档
濴Ųûȥˮȣþû˻Щǡ
ϣĳݸ
ûͷ򣡡Ҧ֪ǶԼŵһ֪϶Ū
Ҫ٣Ȼ۾ľһͷ
Ҧǳ˳飬ͷʮ
һ˶ʱˣһ׬ëǮʮǿǮټϰ棬һ˿ɾ׬Ǯ
ղŻСû뵽ȻǸǮˡ
ţȥã֤ʡ
ûȶãͿ𽫶
Ҧۣʵģͷ滹˲⡣
УͷȫҪˣôңȻû취ߡ
ҦȫҪˣˬĴӦɣԺʲôֱкңҾΧһС⣬ˣԺˡ
˽г䣬ƤҲˬ죬˴򽻵ҲǸˡ
ãԺһˡ
װⱳڱϣ㽻ǮͻȻһæŲ
죬ˣܡ

ҪҪôù
ûҦӦǮͱˣңУܣץ
꣬һ̵ĹûӰˣ
ôߵ
һνҪץǮûˣⶼᱻߣ˲գ
У
ԺзɿţϹҲû˵Ӱܡ
վס˵أǰǸŮͬ־˵ء
ԽԽĽŲҦ
ЩŲ·һУҲ·ֻӲͷƤǰ洳
ԼС־ûץס
Щ׼ѵ촩
ҦԺ£һ͹սһͬ
⣬ǰû·ˣ
ôôأôͽĵط
Ҫӵĸ߶ȥģ˴һץ
Ҧãðͷͬ־ңѶҰסǼûҲܰôǰӿڻϡ
ԽԽĽŲݲҦ룬УȰҽţҵȻȥá
ϣɡǳ䣬ӲҦʱͿˣսͬ͸˹

179 ˣˣ
ǴôҦ治в
ǰȭģֻû뵽ǾȻô󵨣ֱв
ǡ໥˿Ҧȭͷ
һȭߣֻʹ
ʹʹʹ˧Ҫˣ
Ҷ䣬Ҫˣ
ͣͣͣҲץˣҴˣ

ҽϣ
Ҧϵ·һɵ߳ӣԼĵص㣬ɵˣ
أĶȥˡ
Ҧܣֻʣ¼ԺŽյӣӰûС
Цˣˣ
䣬ȻƵͷˣǱϺϹۡҦԼ̫ʣ̫ˣ
ںзĸǹҲǽѵ
´ݺݵĽѵɣ֪Щܹƭߵġ
ҦתһȦ鲢ûкö٣תͻ˴
ؼң춼Ѿˡ
ԶԶģҦͿСڴڡ
ҦСԹ㣬ôʱŻӻ˵㻹£ɶ°ҹ·ȫԺʲô½ңұ㣡
ҦɰӣҦԴ
ôôˡ
ˣûôؼңкö㿴Ҧ˵ߡ
սţͼҦҲԺֻһˣ
ƽһ仰ȴŵġ
Ҧü磬Ǹ߹㣬ҹﺮȻָˣɻܾվС壬ݡ
޺ãȽȥɣ
üţѵñԺҹ·ü˵ġ
裬֪ˣ£ԻˡҦתѧ֪ͨҦС壬ȥѧУˡ
㣬ȥˣҦѧ޴롣
ɶѧô£һһҦ齭ẓ́Ȼû˵۾ȴͰ͵ϡ
ǰлĳ¼ң´ѧʦҾæСȥѧУ£нˣҸɴȥûҦ˵ļ򵥣Ҧĸжѡ
֮ǰûټ´ɣΪ²֮ˣû뵽·ת⡭ֱ̫ϲˣ
㡭ۿ
УǶʮǮ˳ʦĸβǸøС彻ѧѣҦóһʣµǮø
ãǮѧǸˡ
裬Ҹţһˣô⡣ҦǮ
žȫȫΪң̣ĲãԼţﲻʲôҲ㣬ģ֪㡣
裬һҽԺԴԴϵЩǮţõҡҦĻ޳
ľб£ܹԼοۡ
ľҲ֪˶ٵĿ࣬ۡ
ϣĿĶʮǮЦдᡣ
Ǿôôƽ⣬͵͵Сѧ£βûһ죬ûԹԼôã̫жˡ
Ӱ֣֪Ҧ¶ܴ󣬿ǵŮͷǡ
СжãǴСǸС嶼Ҫ͵͵һ룬أĵĲСŪ̫ˣ
Ҧ齭ûг֪Ҳڼ尾
Ķⳤģȥֻ¾ľ͸ˡ
Ҧ齭¶ʹ֪࣬Ҿ벻ףҦСʱôɶ£ô͡
ЩһŶģˣѾץǱ߰˵ɣҾǵǱߵİԹģ׾ǴСġ
ţ֪Ǳ˵ɣ˯ɣСȥѧУ
Ҧ齭оλȥһЩȴ۾þû취˯
գС崩ոµ·㣬㿴Һòÿ
С峤ĺãʲôÿؾ񣡡Ҧû˵
ĻʳˣټҦʱʱͷҦҲ⣬׾˲٣ÿģ¶
ҦǶ̫񣬿ȴۺҦ齭޵ŵ㣬Ũüۣ߱ͷر
ҦƾɵĲԼ̫ˡ
ˣȥѧУҪ飬𹼸⡣ĳĵ
ģ֪һúö飬ôѧ㣬ӺԺ㣡Ҧظ֤
ҦɤӣƫͷãҵǼӺңǲȥϴ϶Ҫˣ
Ҧߺܳȥаգ֪ͲȰ׺ˡ
ڣ˶Ц
Ҧ齭ҪСȥѧУҦû¾ȥ

180 ȫ
⼸춼첻ȥɽڲҩȻûؼƣɹȥϡ
ҦҲ⣬극ͻؼҡ
ò˵ҵı󣬺¸Ծע˼·ǶҦࡣ
Ȼ֪ĸ߿⣬Ҳϸһ飬ע˼·ֻȻʵ
쵽磬ûҦ齭ҦЩġ
˵Ͱѧôûˣ
ˢЩۣҦɴȥߡ
С̫ˣɴϣȥһ˰ٻ¥ȥתһȦܲܽǸץ
⣬ҦҦҩţɫԽԽãȤ磬ٹ¾͵ʮˣһȥϡ
ãҦЦ£ɢŵǻԡ
ô飬ҦоԼǻᱻЦס
磬ôÿȢʲôɩ㣿Ҧͷ
ҦţɵѾͷ⸱ӣ޸ҲǻˣϹ룬ں㡣
ϣһɫĹ⣬ɡ
ģһκ㡣ҦȻһۡ
ôãһġ
ţ㣡ҦŵҪţָ̫õˣ
Ҧܣ磬̫࣬˾ϢȻ
ŵ㡭Ҧܳţ۶Ц
Ҧϣֱٻ¥ĶȫҦҲС
ʮǮһʱ˵źܽʵãҦˬĸǮ֮ǰһëصĴ£п°е㳤죬ֻһۣҦ͸о·ʺϽپ
Ҳ֪˻ȥûУæپҲûҲ֪æʲô
ͬ־ǼøҿҦָķǼ¡
ۻԱ䲻Ŀһۣ֪¶ǿǴǽĻ˳Ҳֻ㣬Ҫô죿ᡣ
ҦŮ˾û뵽˵ô¶Ǯ
СʣŸյҦ治Ǯ
һ壬·ܹˣʣһϲ͹ȥǮɡۻԱ˦־ûٴҦ
ԱŮ߹ҲǼëش£ϴʱ˵ĵȷͷ̳ɾ
ŲҲͶʮӣӲԼʮ꣬Ҧ治ǵ
ۻԱ϶ǸǮķ򣬸ɴͬ־Ҳ£
øҿɡŮ˵仹ƲҦһۣһ
ҦȻ⣬һٶǮɲСĿһЩ˰Ĺˡ
ͬ־·ǮʹǮһһٶ࣬ǮٶȹȻˣϻ˼ֺȻ
ôǮǮʲô¥Ҧ˵ɴĵ·Ұ
ҦɴཫǮ˦ڹ̨ϣµӣۻԱʱüЦ
аԼǿˣ֪ǰСѾͷǲүȥ˷ѿˮ
һ·׬ǮǴˡ
ãСţȥ
ţ˭˵·ҲҪģңֻǻûǮóŮ˽ű飬ϵļⶼŲ£ŽһٿǮͳ
ţ㣬·ҡ
˵·ߣ˾ͻһ
ҦҲûôʧǼ·´ȥҲһ
ֻոǸŮǮôᡭ
ˣĻǸµĶ
Ҧ˰ٻ¥ֻһϤӰһζֻ߻һŮӣҦΪԼۻˣû׷ȥ
ȥ˺
û뵽߽ȥӭײһӰ
ô·ģûƿڴ̧ͷͶҦ˫ϷʵۣȾܡ
ҦﻹˣС·ֱӶ¸š
ôţĶ𣿡ҦζĿȴ
ᣬᣬ첻±ץ𣿶ȥã˵ˡ
Ҧֱ߬죬ôҿôƭҪǻܻôա
ǰһȭ䱻ֱС
û뵽žСѾͷת۾ͱĸϻһԲϾͶ֣˻رۡ
ͬ־Ҵˣһͻ
Ҧְ㶼û飬רʹ֣䱻໲ҽУͷܡ
ʵˣҦס֡
Ǯǻھץ͹Ȱؼ˵
û뵽ǰŮôܴҲôãȴδζܱУϳ۾
Ůͬ־һǮȫ˻ɣһˮûȥҲỵ仹Źһ¼Ļʳȫˡ
Ҫ汻ץȥֻ¾..
ߣĥߴҦһѣ˳˺ԱߵͰķǱȥ

181 ҽߵı
ӺϾɣԺʰĸɾԱ߻һڴˮףԺиС԰ӣܳԵ߲ˡ
ʱ˭ҶҲƭ˶ɡ
Ҧȥͷһ£ҲûȱҦžҪߡ
磬ǲˣ죬㣬ոιȥˣ
ͻȻһСѾͷ͸С࣬ƤЩڣڣһ˫۾ȴ
ϹۣоǻңɼŵĲᡣ
ɶأȥ
ڲ԰ҷס
Ѿ˲˵Ⱦ塣
һ֪Ҧ̸ȥ
Ȼû룬һļַС
鲻á
һ·ԶܣԶԶͿһɫ黨µŮ˵ڵϡ
ǰҪˣҦֹ

Ŀ赹ˣҪȥҽԺҪٸƴɴͭӣˡ
ͱ𶯣ҦǼˣһ۾Ϭ絶䵽ϣŵǴȰ
Ҧ̽ƽԣϣ
оϢ΢ɫ԰ֽҦ̸ѹز
ҸԽԽã̡ɫعȾܡ
һһأѾȡˡ
ЬѵԱСѾŵȴԹ԰ҦĻ
磬費µģ𣿡СڳĻ۾ſ־壬ʼնڸϡ
ᣬûµģ..䲻̫ŵҦ
ףȹ˼ӣżתѡ
ҡôˣ
裬ûˣĻˣ̫ˣ̫ˡǰҦĻҶ
ʱûˣôȥҽԺȫ飬ҲܵõõƣԺҦֶһЩ
ͨѾˡ
ͬ־֮ǰҵĴҲˣҲøɳƭ£л˴ҾȻ裬ԺҳģȫҵĴˡ
һӿ޳ˣҦҲôڸ֮ǰƭȣТĸҦж
ˣֻҪԺ㲻ƭ£Ȼ׷ȰͻȥȻȥҽԺɣҦ
Ǹ𣿼ֻʲô裬ܲһȥҽԺģҲǻ㣬ǲ£
ղҦ˵ַһǴҲûɣˡ
УھߡҦǴȻҲϣ⸾˳£ȥҽԺҲܷġ
ҦǰȥҽԺҽǲ˼ҽҦڸߣѯʵ
Ҳǣ֮ǰģŹҦ˵ҽȻЩ
˵ѵҽʹӳе֪˾û뵽оѸ˵ľȻǸСѾͷ
Сͬ־ҽҿ㣬Ȳ͹ֻҲҽû˵ȥԱѹĸȴˡ
ǰСͬ־ľˣ
Ϊҽߵı֣ˣ֮ǰҰѪܳЩ⡣УƶѪȱٰȫһ¡
Ҧ֮ǰԼж˵һ飬λҽӵǼãϸˣûΪҦС
ţ֪ˣˣĶˣҿַӦѧҽСͬ־ҽûȤҽԺĦѧϰ˵ҲɣʺҽԺĸԺ
ɶĦѧϰ
⡭ҿ̫ܲ㣬һҪȥѧԡǶл
ҦܣԺû˵ʲôɸߵһСʿȴƲƲ죬Сֹǲʶ̧٣µӣѧҽ;˲ˣǡ
ޱԺѹľ棬ŮƲƲ죬֣û˵ʶôﻹҪ
죬ٸҺ˵ͻؼȥ£͵͵ѵ⣬óޱ죬ʵŭҦһۡ
Ҧ㲻㱻Ǩŭ
ǣЦһѹôţԭи̨Ӳİֳ
鷿ҽûߣѾǮŻ鵥ˡ
ҽҿĻ顣ø̸ԺоҦȡ
ȻղСѾͷ˵ķֺͨ鵥жϣղŲ˵Ĳжա
Ȼǳǰˡ
̸ԺųˣܹСͬ־
ǧл
ܲãҪҽԺ۲졣̸ԺҲû˵ɳȴѡ
ҽǲסԺҿҩǻؼңӣǻؼң˵žҪӴ
֣ĲôôܲסԺ̸Ժѵ
ҽûǮǿҩ߰ɣ˵͵
ûʸ˵һûСС󲡴־ֻܵȡ


182 Ҫ
ԺĲȶҩӦܹ⡣ȻǲסԺͰԺɣҦ˵
ʵ˵ĲǳۣټϻʱûϸŻأҩ²ټϸܱ֤Ժ󲻷
ޱһΪ˭ʲô֤èҽʱѲ˸ҽҽԺͷϣҼˡ
Сͬ־զ˵ôʲôģٸϹ˵Ҳ˺죬СС;ô񶾣Ҧͬ־ͷ˿Ȳϣ˵ҽģҿǳһźģߣǳԺҦ˵ξһܣ俴ƿҩҺѾˣҽȥԺ
ޱϲѧҽһֱִߣȴָű˵ӣࡣ
˵˭أҧʶģҿϹӣŮûмǵҽҲҡײƭɵӣޣ
ԼҿҰЬ䣬Ҳ֪ʲôİŽ̳ûĶҪҡޱŭֱߵø
žžžž˭ûô£ޱͻȻһԼ˰ơ
Ķ໶
ͲɲԼú졣Ҧ˫ֻĿ
˵ԣ˵ļˡУ
ҦǴ׺ǣӵˣǲˡ
ãޱ˽ȥã
˶ڳޱֻг̸Ժվǰ棬ղҦַûйأһ
Ÿù졣
ÿַۻңСѾͷõ룬̫֮ˡ
ôûǿ֮
ѾͷС
ԺĿѾͷոǸı˵ľ磿Ȼ˸첲ֲܴԿƶ𣿡
ӴһλλĲˣõҽζû취..
С
Ҧû˵ʱӦ۳ޱȻԼŹ
ҦҲѵ΢΢ͷ
֡ҿˡ
̸ԺεĵѾͷ㿴Ů֪ˣְ̧ɣٴȥɾͷˣ
ޱѾͨ죬߰ȫҦͷ
ҵǸ
Բ𡭡Ҵˣˡʹ飬̫ôˣ
ҦҲûٵģˬĸˡ
ָͣ£͸оϻ񱻿ˮһۡ
ֹסǱ
Ա߲֪˭ЦҲЦޱݺݵĵҦ˶
ҦҼסˣޱûٴȥܳۿһӵĻ˼ʱָס
üͬ־û°ɣ
վˣ룬һ
ӴԴͷϷޱ̧ͷһ۴һ˫İ֮С
ÿˣˣޱһˣӵ
ģмֱǾš
һ׳ͷԭĵױҲӣں˰죬ôôˣ
Ҳûʲôףůƿʹߡ
Ǹһ֪ʲôղллˣޱæڵ
ţԼĿڡ
ſĶ𲡷˵ע⣬ҦǶµˣӵʱһĨϲ
Ǹߴ׳˶ӰͷĪϲ磬㣿
پȻתžϲ

ߵǰôҽԺˣﲻ˵´Ͼǻҡ
û¡ԼĹü䣬𣬽پˡ
磬ôҲҽԺˣ
ӣóޱʵҪ˺
ˮ֮ͥ¾͸ңҪ
ޱԼкøе˸Ҧ磬ţۿ˲ˮҦոհҴ㡭
Ҵ㣿ҦóޱЩԾ
ŮˡһСġײڽپϣۣͨίĿǡ
ˣ
پŮĪϹȻ湴ˡ
ǣҦЦһ˵û֣Ǵô
ޱ۵׵ɭŵĵһ
Ůôôֲո˳Сת۾ͱ̵ĸҹ棬ϻʹ
ң
ִûУǸ߹㣬Ժֵۡ
پȻǣҦ֣һ£ɰǣžͲ÷ſ
Ե޹ʴˣ˵ô򣬲ȥҹҽҩ˫⳥
ޱЩѪʲô˼Լģң
ҦͷĲܺÿͦ٣߿ͦεˣü͸ĺȻʱɢ˸ѹޱ

183 ϲ
ά߱ˣҦڻš
ֱţŵζһγ
ůůģµģȪˮ˵סģһ͸
ޱˣΧֵҲɢˣ߹ǸҦͬ־ոӦβ»𣿡
ŵùңȳԺȥʩ롣ҦͷӦ
伤˫ֶûţʵ֮ҪҦҽΣдΪòǮסԺ
ոռʶԺҽ϶źƤæ
û뵽֮ǰԼƭԸԼĸףǼõĴ
¸ͷҦͬ־裬ȫҶл㡭
Ҧһ䶯͹ܲ𣬱ʱٱץͱӣ⽨ץȥ
ʣȥңˣߵĽپߡ
ֱӰȺŸ̾СǺˣ䰡զʶôˣҲˣҪúлл˼ң
¶һѾĿЦģģһúøлģ
лһӣ
ߣȥˣһش塣پ϶¥
ҦΪǽپʶˣҲû룬ƿţҦϵˣѿڶ
磡ô㣿
磿پԾĿҦһ˲ûת
Ǿ˶˸磡ﻹͦ
ţ磬⵽ô£ˡѹֶôöûؼңԭˡ
ʮǰǳߣ·ϱ˸˵û뵽Щ˲ﻹǻҪɱڣҺõʱ·ֵܸˣȻͽˣڻЩ¡
磬ҪлҶˣ
˵֮죬һҿǷüˣ
پȴô롣
оԼֱõ죡
ֱϱȹΣʹӦˣ־Ķ磬ȫҲøм
˵֮ǼҾ;һʣ
ǸҲɣ֮䲻лپĽŶ磬ҦԴŪˡ
ʶҦԴʵ
ţ֮ǰںǵʱҺܶ࣬ȹΡҦ֮ǰҦﺦپȳ˵һ顣
ʲô˵ҦǸʱ뺦㣿ҦԴһʹ˺󱳵ˣ۵ģ
پϽشϣ磬𼤶ҦûˣҲûίġ
ܲҦǸŮЫĳȶ߶Ľί
İɣڣһ¶ûУˣҽô˵ҦѯʵĹ͸ѹ
İɣڣһ¶ûУˣҽô˵ҦѯʵĹ͸ѹ
ƤˣصľǴȸĵˣϸһʱ䡣
ģѾϣסͿԳԺˡ
磿
֪ҦԴٿҦ۵׵㺶ʲô׵ġ
ҦԴǻû緹գȥԵĻ
Ҧûлɣƽ£һͻ
˳ȥˣҦԴѵ͸أϲѯǿ϶
ǣϲںǵһμʱϲҲӦ̸󣬶磬ǵĸ㿴Ҫ
پҲûҪȥҦ˵⣬ǰҦԴ֪Ҳδɡ
ĳǺϲġ
ҦԴЩζ
ԾܿĳݣǼңܴӦȢ𣿱Ϊҿϴıϴ·̸ֹ˸ʵġ
Ҿ;һãô궼û۹ҲÿʱѹģǷǶ飬ǲǷˡ
پҦԴĻΪҦġ
ҦԴ˵ʱҪپ˻ȥ
磬ģǸʲôģҵļˣȫˣģԲϷˣ粻ģҿȸףʱҰˣǾ֪ˣ
ҦԴһĲš
ôУЩҦԴֵɵĹ
ߵ·Ǿ˽˲ߵģȱǮѵҲǸһеģ
پЦģе·ҹȥæҵģԲž㡣
ûƭ
үǱ߷һû뵽·ϳ˲ӣòװæϻ𳵣·ϾҦԴǵĻž
ɵ£Ͷѡ
ģôôأ
棡ҷģ
ҦԴɺɵĿۣģϾݡ

184 
磡һˣϲԵĳԻӡҦ洫˶̸տڲ̸
ôණپӹ֡
ôôࣿԲ꣡ҦԴ϶ѳɽĳʳɵЦ
Ѿͷ
϶ҲûԣҾһ˵㣡ҦæϵĶЦЦ
ҦԴóԽӶˣ
Ů򣬹治٣Ⱥѣ
پϺУһ𶹸ԣһ̶ԣ滹ɫĴлźʳ
𶹸ԷŵҦǰģлˣֻեˣ
ҲڽپǰԹһΣû뵽ͼסˡ
ҦЦˣ¶ѣü䣬ˮңɢ˵ζ
پͻȻоɤ۸ɵһڶԡ
̵ȴоһ˿˿㣬Եĸˡ
Ե棬о洫רע񣬽پʲôʶȥĨ
Ҧ϶һȻûûʲô
˵ôôÿԷӶԵ
ɬС񣬽پһ˿޲˹ȥ͵С졣
һԹ֪ͲڲˣϻŶ˸磬һĶǣﶼҿڽ
پ˼ίƹСӣڲ͵͵ǣסҦ֣ĻȦȦ
ҦͻȻĶһϵѪӵͷԶԣ޲ðԼ
ԷӺóԣ֭ϲԵġ
˵һִֻӺиЦ¶
Ҧһۣʾһ㣬ϧ̸֪ʲôָһһд֡
Ҧֻоһĵĵף񴧽˶ʮֻӣצġ
ҦҶˣΪתעʼд֣Ȼǡ
û㣡ãԣ
ڡһ£Ҧˣķ̡
ˡȻ
ôˣ𣿡Աһֱע˵ҦԴҦı仯ʱеѯʵ
ҦҵĿϵ¶ӣ𼤶̫ܳǺˣȴȥˮ
پ˳˲ֱӴˮǱȥҦԴԡ
ҽԺһůƿˮҪǮһ˶Ӽﱳˮˮûʲôˡ
ˮپ˶Ҧϣ
㣬Ҫڶǰ󡣡ҦϵѪ컹ûˣڻ޴
֣ҽԺ
ţⱲӶţپһĺ촽ϣ´Ȼ
˸ڱصá
ҵģ
ոҶ˵ʲôˣͻȻίСǿ
˵֧ôԣֲɵӣȻĳ
Ϊˣåƭ㣬ԲӦ̸󡣡پίֳƭˣ
Ȼ綼֪ˣҸɴؼҼĸɣɴӶ飬ʮգȥ֤ǾͲûˣ
֪޲̰Ѿջؼҡ
Ҧǳ˳飬֮ǰǴӦԴӵ֪˵ݺͶһ˿ȷ
һҪѧأ
Ҧûܾ̾پţٽԺҲ㿼ѧ˵˴ѧҰڣǸչ㣿
Ҳ뻹ڶӣҲų⣬顭ǵȶѧ˵
ҦǳףϲپҲųܵĸ飬ɽܻЩ¡
˵پİ趼ûȿϴѧٸԼһԸȼݡ
ģϱãھͳȥ绰ðǹģҡپ״Ρ
ԭûô죬Ͼϱȷϵûá
û뵽Ҹô죬⧲
ϱģ飬ǶУûеģϹҲŪһҪپѾʼҪ͵תһ컹вǮ
ӣҦҲŸˡ
ԭ
磬ȻӦ飬ϾҪ߿ȸ߿£·ģҦǴһԼۡ
˵ϲ飬ѧҲӵִҲԼپŵһЩ
ȥ˾Ҳܼ鷳
پũѱļ˲⣬Ҳ
Уϱ˵ôôʱ䲻ôãұ꣬ٹɾͶʮˣҵꣿҵҲʮˣǾȥ֤飬Ҳʡ
پѾãҦһ룬ЩˣɴͷӦ
˿϶پû˹˼ɣһϣζ
𣡡
ҦϸձѹȥĻðϸһ룬˼ְա
ôһٷĹͰԼأ
ˣѾ϶ȶҲ

185 ɲŮò
پǣֻ˲ҦԴһĿŵĺܻ䣬ŭɽپһۡ
֪Сûģⲻת۾ͰԼҵĺðײ˸ˣ
ǼҾԼ˻û۹ת۾ͱǵôôء
磬ǺǰʶˣҶǽҪȻؼңѾʹҽˣҪסһܲܳԺ⼸һչ㡭Ҧ˵࣬ҦԴУֻʣһ䡣
Ҿǵˣ
磬㰲ĵסţҽҩҶˣȻֵͷ;ȥˣ
پ޲һ춼Ҧһȷ˹ϵ᲻뿪һ
ϱ˭ܴ˸磡
ҽԺپȥ˹ҦԴͷ˳ֽгˣҦֱٻ¥
һΰݼˣܿȥġ
پﲻǮС˲٣㣬Ҷǰẉ̂ƿۡ˫ݡ
شƺûôʽİݼ̫̫˳پȥˡ
پôЩ̫ˣҦֹˡ
ҦŶشϢһƵľ͹塣
ﳵڻش·ϣҦгִڽپ䡣
ҦѾͷ̸ĶС澫񣡡˹ڨ
ţҶ󣡡Ҧ󷽵ЦЦûа㺬
ҦѾͷģãҵĶҲãɲŮò
Ѿͷƣд󸣱ð
ʲôʱϲǰ
˶飬׷˵ĺ£پһҳ˵˵ʱϲǣﳵҦȥ
ǰǸߣЩϲԵ˾;ͷʼġ
Сüûҳţʵڱɢû뵽ôϢ
ҲعζֻǱҦǸ˸ˣ
˶ˣҦ־û˼
ɺޣҦԼ٣Щ˸
СҲպҦˣΪʲô
˶Ǻö
ҦĶСһ䡣
㿴ûУǸ˲гֱһֵǮ
Щ񣬰ϣ˵ҲС٣ȢϱƸûô࣬Ҧ϶淢ˡ
ɲǣǮøҦС
զûôõŮأ
ȥģҦôƯѾͷУؼϱϿͷü
绰Сȣȴʵķ
ҦǼ˸ǮĶ󣬻øǮ⻰͹С޵ҧ
ҦŽپֱӽ˼ţ磬˳˱ȥѧС壬Ҧ齭ڼҡ
ҦŽپֱӽ˼ţ磬˳˱ȥѧС壬Ҧ齭ڼҡ
ͻȻİˣһ¡
ˣЦӭ㲻ǸضӳһͽС𣿽ǡ
ﲻֹͻȻһѵǾʲô£
üۺЦдӡ
پϴξѾ˿ףЦ̺ãǾǰĴæݼϣ⡣
Ļըز⡭զͻȻͱأ
ǿȾİɣ
˸ģϻе̣ôǺദˡ
ԱҦĿֱҦϣѯʡ
ҦЩ죬裬𼱣Ƚȥ˵
Զԣ˽Ҧ齭Ҳը⽹ۡ
һĹŮʹ˻˵զء
һ˽ݣҦ򵥵Ľپʶľ˵һ飬ȹԼ½
ûҦҦ齭ѹǲᵽˡ
ô˵ӣ˶ġ
û뵽ԼŮʶôԨԴ
һ˲ţгдֱĶֵǮôͻȻҦԼŮԿ
Ҧ䲻ϣŲԣҦҪǼ޹ȥŵĿࡣ
Ǹپͬ־
پУҰҲôУϾԵ֣׽ġ
ãپ̸֪𣿡ɴʵ
ҰǱһȥʹ绰ģҶԾġԣھȥ֪ͨҰ裬ҪμӸ߿Ҳģȸ߿̸׵¡پ湻սپûаԥͰ˽Ŀġ
˵ѾõģɽپǱֳܼӡ
Ůɲе㲻õӰ졣
ȻŽ̸⡣
ԱҦ齭ЩζƤЦⲻЦĵҦôͻȻ̸̫ͻȻˣ
ͻȻҲãһμݵССģȴҪΪǮβĸƣҪǾֻزˣԭΪᱻȫţ˭֪Ĳףر

186 
ͻȻðĻǵ۲ѣ־нپڣæĨĨ۽ǡ
پɴںҦ齭ǰҦȫ֪ʱ̬ȸᣬǵͨ죬ر
Ҧӵ֣Ҧ齭ֻˣں
ۣںԵάǡ
Ҧ齭û뵽ձһëͷСӸָŭҦ㻹С̸²˵Ҳ˽⣬趼֪ĴڣҲӦ
پ鲻䣬֪Ҧ齭ҽڣҲô
ҵĻԼⱲҶ׼Ҧ밢̳ȫ
Ҧ齭ƫ֫ѣԸûӡ
Ҧ¶ȻŮֺααװȸ˵Ķɲ˵
ͬͬⲻҪֻǴơҦ˵
ҦȴҦͷϣپ鲻̸̸
ǵľٶپЩζ
ݻû²ҷͷҦȥˡ
Ҧ֣˲䷿յģûҦ齭
裬զģŮġ
裬֮ǰҾͶܽҡҲϲҦ㶼û
֪Ҧ˼˱迴ףپݲ򵥣ССܹȵģԺҪǼίֻﲻ㣡ѹ
߲ͷ
ٵ鰮ڲбĥȥ飬ֻʣŻԵȵĲ죬޾
ǵҦԿ
ҦεȴȻġ
裬ϲҲҪѧľ룬ǾˣŵҲңҲһ˹¾ս裬ģһᱣԼ
Ҧ˵ϣͷ
һߣҦپ̸аСʱ˭̸֪ʲôȴЦ
磡綼˵ʲôҦЩġ
һҦס֣ŵپģȻϲصһҪԾáһӣҪҴؼҵĻᡭ
ģ㲻ᡣپ֤
һӶĿڣܰί
پڼԷҦŽپҦԴ¸Ҧˡ
ǼҿǷˣ̾һԽپĺøиǲǡ
ҹùپסһȻ֮á
գپҦ˶ȥլ
ûţضԺʴʣ裬˵϶ǸŮǲ£żṳ̂û˵ǴϱӶҲ֪Тͷǡ
˵𣿡ҦԺ⴫ȥЩضĻŷˡ
Ѿͷ·զûأңضؿڣ۾ȴڽپ
ģϴ˵ҲӢͦ
پһɫĳһɫĿӣϵıһͼֵơ
Ŵ˶ۣض𼵶ʵĳӶҪˡ
СֶλͦصܹܣðһǮĶǸһɧ
˲£Ķйģô¼ˣɼƽû¡ҦɻǵҦ¡
ҪҲᱻûء
ƨʲô£ˣҿĳô𾴳ģûضԽԽ˸оͷ飬ơ
ụ̂ﲻӦҴСû߳ģҲҦһֱߣϸĽ̵ԺһöѧѧŲ㹼˴һ̻塣Ҧ󼸸ҧرء
ҦûҦ죬ϱûٴҦе֪
ҦضĶŮɲʲôֵˣҦһ
ضһֱǶӣԸ⾡ģʱ򷴶ǹŮ޴ķر𲻴
ҦֲǿϳԿӣԸⲻض̡ܽ
ҦôãͷƵļʣҦʹӡ
ϱҦûٸ²Ҧ죬ż̡
ضᵽǸϣɫ࣬괭Ŵ񣬺޲˺
ض𱻼ڻϿؿڱŻͽˮž²ըܣҦǺ޶ˣ
Ҧ⡣
ضֻǿʼ
ȿȣ̫̫ԼҦ䲻ȵˣɡ
̫̫̬ҦҲ⣬һ˰˾С
̫̫ҦĶҽнپģһƿͷһǰ̷ϡ

187 ж
ʱ򣬽پٴϸҶҦˡ
ЩѾǺܸ̫̫ˡ
ţˡ̫̫Ҳû໰
ҦҲûʲôҪ˵ģ̫̫ͷҪߡ
󣬴̫̫ҦѾͷõ㣡
ͻȻĹģҦͷԣ̫̫ķ֣ղŵĻ̫̫Ҳ֪ࡣ
̫̫ǻô˾֮ǰûǷ룬Ҧﻻܲ²ǵè壿
ţһģ
پ֣صסҦ֣ûȳԺӣԺűĴƿ
ҿپӦѸ٣ʱҦ˿벽ԺžҪȵϡ
پŽˣšüİǼ쭷硣
ҦҲһһ糿ĳϣһů⣬˸ߴʣüĿ
ҦžϲʶҦԣѿڶ㣬˭
Ů˵ֱ̫ףģҦ͵ÿ
ҦԹԵƿʼڽپϣ޲ö
ضҦģ͸һƣϵȥĶҰˣȻֿùӳԣϴֳԷ
ҦҲûգץضĸ첲裬ղ˭ѽզڴûأ˭ݣ
˭ҦС̸ĶˣضƵ
ɶҦ˭ҦԶҸջð㶼ûģҦҲûϺš
ǱѾͷ̸˸Ķ󣬴԰ˣضζ
ոտģ
˼ͷ̸ͷûʮ²ҦǼ߹ʺˡ
ϻҦϼҸεĶӣ԰ڵȫĽ϶ҿͷˡ
ҦԼС뷨һ˫۾ض𣬡裬ǸʲôģĶģ
Ķ֪ضعҦ죬Ϲ¸ɶ
裬ҸоҦǸͦģǮҦ˵žüۺˡ
ض۾һ¾еĵ죬˵ҲϲղǸСӣ
øղ˸㵱ŮôҦ첻Ҫĵͷʵ
ãǿٺòˣ
ǼˣںδŮбӦã
ĸŮʹѹ͸ˣ޲̾ú֣ݺһ
ǳ붼ޣ
ĸŮۣҪǱҦ֪϶Ҫ̾Ϊֹˣ
治֪Ҧýپϡ
ĸŮٶҲûãپҦؼҳԹ緹ͽϡ
ҦҪ룬پиҪ¡
پĿҦ˳Ҿ뿪ˣʱվڵ绰ͤ
֣صŵ绰һࡣ
绰ûͷͱһʹƵŮι˭
Ůʿң
پһûȥ绰ͷͻȻӵЩΪԼˡ
Сӣһû֪Ҵ绰ھңʲôʱ׼óԵġࡣ
ˣپ绰ƿЩȻ߶ܰѶ顣
Ӱȥһ꣬ʲôʱҴϱҸ߳СӣٲҾͰѴԺŰ̼ҵŵˣлУ̼ҵСŮСʱǾϲ㣿˼ǰҲˣϢ
پоͷһͻͻۣٲϣ趼ܸһס
裬ж󡣡پ򵥵ĻŮʿĿӡ
ȻֹȻ󲻸ŵСӣ㲻ˣҰɣŮ˻ϲ㣿
֮ǰףŲһؼңŮʿ½پںŪ
پ˵ô̭Լӵģ
ģϱЩŰ̼ҵĹŮãƣ˭ãİɣˣҰ׼һ£ٹ¾͹¶ˡ
پž˵꣬绰ҶˣŮʿŵ绰þûӦ
˭ĵ绰һӴ¥ʮȴֻǸţһ۾űֽýζ
ϽûɣŮʿ۵绰־ϲ
ôˣ̧һ±ϵ۾ɻĿһۡ
ŮŵϴţոӴ绰˵ºҪס
׾Ͷ£⻹ʲôСֵģ˵˵ҲòԾˣ۾ֲû۾ȸϡ
ϱϱ±ֽҲˣ˵ģأû˵ˣģأСӣ̸ôҲ֪ؼ
ʲô󣿡ӺԺһͷȴˣŹȣȴ㲻ϡ
֣پ̸ˣ˵ٹ¾ʹ˻绰׼ƸءŮʿȻѾܶˣ˵ڻ˼

188 ǧл
үһһҧȴڵϣСӣɼˣٲ˻ͷӰӶҪˡ
϶Ϲ˵ʲôأһԼӣۺӣӣҸˣҸºѡ
ȺȺȣ֪ȣˣ׼Ǻ̫̫ҲӲʣչЦǺǵĵͷ
ŮʿͻȻЩΪѵ裬֮ǰһԼӣǴСŮһ⡭
ǰͻȻ˵һλŰݷãŮʿＱһֱԼӲס˵˼֪Ҳû
ڽپͻȻ˵Ѿ˶󣬶㶨ˣɼϲ
˶ˣͻȻ˼ԼҪףڴ
οһǶõңͻȻ˻ȥ治϶Ҳ˺
Ҳ㣬֮ǰپһֱ࿴˭֪͹ջ˼ҹŮ㲻ö˵ճţʱȫƵپϾͳɣ
̫̫㶼ʲôⱾǽپĴ
֪ˣŮʿĵɢˡ
һ˿ʼԽپ˵Ķ˺档
پСӣһŤͷܵûӰˣ̸Ҳ֪Ƭʲô˶զ˵׾Ͷأ̫̫̲סԹ
ոڵ绰ǳ⣬˵ǹƣͲ֪ΪʲôҪºȥˣǼˣӣʹû
СͶ£ģٺǷ磬ȥ˲ӣǸǲˡ
¾£ҲǵȲãǹôҪپϲүӿĿھŽپɼңʱ
˵ûҪļż٣Լȥһ۲ͷˣ
±˼Ȱģ˵⣬һӣԣҹʰһȥˣ
̫̫ͱȥˣӺò׿ϵˣٰˣپ׼Ƹ϶绰ʱϸˣ
ûӣأϽڷ˿ɻžƵ¡
£ʲôأϽӺ˶Ȳˡ
ԴȽŲ֮ӹܵϣƵġ
ò׽ö
ʲôأֶˣûɴһѵ
֣ǰ쿴ֽһСع£ݼֱ̫ˣһ˶ʮݱֽСҩĹҲÿҲԿʱ䡣
ѧУЩʦŷģû뵽һ᲻÷ˡ
ֻϧ̫٣ÿô£ÿζ???ʱղܡ
ү֮ǰϲЩΪȽŵĹϵΪתעҲϲ
ʲô£үӴչŸտ˸мλãЩ᲻÷ˣһ벿ӵ£Ǿʵĳ棬յ·侳ľƶû
ƺû˵һŮߣŮ治࣬ĲӦû˼סŶԡ
ţ˵ǴС򷢱ģоƪ棬Ϳǳ
ӽǵĲͬע˵Ĺߺ˼ǸΪŮӡ
Ȼʣµıֽ
үһ鳶ǿӦ
һأûˣ
Ҧ֪ԼдĹѾ˽ˣ׼䡰㡣
æŸ롣
ó÷˿Ҧ룬Ҵ
ͷϱ룬̲סġ
Ҧͷðë÷æȥմʪӵݸ㣬Ϣһ°ɡ
ţ룬ȶҿҩ㣬ȥҩĵץҩˮһ룬һһȥҽԺһ£û˾Ϳ԰ҩͣˣҦĶ䰵
룬ó׼õĺݸҲˣǼûǮ֮ǰ¶ҵĴ
ץҩǮóѾȫļҵˣ
ãǮŸ貹áҦ˵ݡ
䣬ѵһֱһֱڻ׬Ǯá
ҦѾԼ뷨ֻǻʶ˼öһ̫࣬óȣ˻иӦ
ҲҲ֪ԼܸɶҰֳȥ򹤣һȥûҲˣȫҶöӡЩȫȥ
һһֻܳһٷ˾ͳˮˣӣҲ
ˡҦû˵ʲôȴס
ںл켣ôã϶˶֣æ϶°빦
ûãپҹ
佫Ҧͳţǧл

189 һˣ
ȥɡҦʱû£ȥչҦԴ
پԭһ䣬һĵҦԴپͷӦˡ
ǹȥʱѾͷ
һ˵ӰüŪ۵ġ
ϴϴת۾ͰôСŪˣ˼ʡ
ţôҲô׷Źǡ
ϴķˣζ
磡ô˿ڻ۲ۣҦҹƳ˿ڵҩ࣬ùøá
ͺˣҽԺҲûãǰ컹ҽ˵Ժǽپá
ҦԴ֪ûǷǮԼһˣҽҩ˵Ҳö٣ﵽڶûҲʽֻǲ⳥
Ҧ̸ұ⼫ҦԴ͸ǷǮ
ţ綼Ƥˣ˿ҲѾ̣ؼҲãڣܿͻҦţҪҩšټϸҲһ
ģ̫ˣھͰԺҦԴһ̶
Ժôģ
εĳҦԴ˾ӣʱʵͲ˵سзգҪپֻ¾ȥ޻ء
ΪһʮʮĹʣ㡣
ҦԴپ֪ȥˡ
磬Ҹɰɣһ¸ɣҲô࣬ô
˵پͦģŹ˾ĳȴ׬ıκ˶ࡣ
ʱͿˣǳﻹ˽һЩôöû˷֣ƾӡ
еӣͷԣȱǱǮֻҪ㹻Ǯ϶ǮǮҲǽپһ㡣
ҦԴĶ
Ķ
оԼĶˣһë̼ۡ
ɼĶҲѹסˡ
پǾǵϵǮ·ӣǮȫ̺ˡ
һ㹻ˣһ࣬һ٣ǰ͡
ܽ⣬ΪǮͰѾˣ
ж³Զ󷹣
پһЦһˡ
ҦѽٿǮپҪҦȴˡ
֪ҦԼĹûԼ׬Ǯ̤ʵ
ҦԴҲǣ޷ģбûʩչȱǮΪҦҲӦ
һˣ
ҦԴóԺųĸɴཫͻش
һ·ҲûôҦԴͻؼңչˣҦԷ
Сɩӣ㲻֪ϴرóԣɴöȥҼô
ְλϸһҵС¥ǰûȥסã͵ůˡ
˵óԣҦû
پҲϱǰ¶һ֣±ˣʳ򣬱Ϻ
ǵϱϲԺʣ˳˴Ϻϱ
ϣȺ˵гʵĺʣھȥ򡣡ܳԵϴĲˣǶܼȶֵ
λƱǹһȻںǮ׬ͻʳ˲١
С¥󣬿һס㹻ˡ
ʰͦɾΧҲûˣǲᳳ
СԺҦϲŵ׬ǮҲڳһס
ţپӽҦʵҪҰæ𣿡
ƿˮݸһƿԼšӹཹཹ˰ƿСɩͰŵȳԾУϴٶȣòϡ
ܺˮȲ衣
پժ˵Ķûͣһۡ
ӣҲûøСɩӺˮʲôԡ
һո˻һ𣬶Ů˲»ٶۡ
Ҧһ±죬ϵˮƿ챻ˡ
ˣҹЩû뵽ⶼˡ
ϸģҦůůģֱӣʱĸоá
СɩҸ˵갡ϴڲˣӵ˶ú䶯ųһϧϴ̫ˣһ굽ͷҲأԻ
ĿʼҽپϵףҦĽζ
ȷ˱Ӿͱһ¡
ȥϴ֣
ϣƮȥϴ֣پûһ⣬ϲ´ٸ
ҦԽXĺ⣬Ͳ壬ɿڣ㡣
ѹǣĲ
һ֭䵽ϣҦһڣĺСˣ˽پ¿ˮ
ϱ̫㣬ԣ
ٳһڣ˵Ͷιͼ̺ȥһ롣
ҧҧϴ󣬲ģҵĺⰡ
̫ˣ֪һڣȻô࣬۰
Сɩӣ֪ҽϴΪʲôرսӵʱԷرޣܸоʳķйζΪԼӾֻԼ֣ȥѧģĺųϡ

190 ̫
˵žͼ˺һ㡣
СɩӣԺ˽ϴпڸඣҲܰţû¡
£پ̲˳ӣ˴Ϻ
ϴ󣬺ѵøˣ
پͷҦСܲܺȵ㣿
ȾǰʾڲӵʱЩͬ־ȾƵʾϱìܣǰìܶɱѿ
Ҧû뵽ʣһ£źϲͺȣһܹ죿
ܲ죬ɹģپᣬɶȴȻоǰ˿϶˵ˡ
ʶĽϴʲôʱôԣУĪιһ칷
ϴûⵥĸо
̫û˵ˣ
˺˼پͲˣϱȥء
ϴѵôˣжϴܡ
ţͦõģپᣬĬһ½ŵ
֪Ҫǡã˵ȥˡ
ˣһмҪæپٷɲǰģֵϢ
ʲʲôǳϲȣ˵еƯ
ҶȻˣҽҩѵµðˣһȥ˳ְ˷Ѹֻپһֱ¡
ɣֵұ֤Ưͷ
Ҧû뵽š
˳ԵĲˣҦʹȥپ˷¥뿪ˡ
ڻش·ϣҦʵ磬֮ǰȥϳǣǱ𣿡
ţУôʲôģ˸ӻپֻҪĶ
ǣԼȥһǱߵгȶ˺ˣ⡣
ˣĸ￪ŵĴѾ¶˹Ա廧ܿĴһðȻܴᡣ
ʲô⣿ϳǱ죬ҿԴȥ
ϳӣƦå٣ôƯϱһȥɲġ
æĲҹȥʱһһȥһûãȹȥг˵
ʵ˼£ٸġ
ҦȰˣپҲģУȥϳǰһǱдӣʱס氲ȫ
ҦȰˣپҲģУȥϳǰһǱдӣʱס氲ȫ
ţãҦӦˣ⼸춼סܲԼؼҡ
סӦþҪؾһˡϳǻֱߣ߶ôãүǱ߷Ļȫͽˣϻȥ
üĻɲܵȣ
Ҫˣ
ô᲻ˣģһٻ
Ҧﻹ治ᣬԼ˲ٵ£ĸоͦ
ҦҲֻ룬;ˣ˶
οҸǼұв죬Ҫվڽپߡ
У·Сģȥʱעⰲȫ
Ͳңپס֣ܵĿҦһ
Ǵϣôҡ
Ҧڵһ¾ͺˣվǰꡱһӳ洫پɨȥ
һӰʦһľϲ
ǸҾǾ⻭̫ˣ¼̫ϧԡ
ӰʦҲû뵽ô£һ쬵ġ
Ҧ
پɴҦȥһƽӰʦ۾Ǹɾ
ôͲµأ
øҿپ֣
ֻŮ۾˶ϲĿˮ
˸۶ʮָۣŨŨ⡣
ƬǵĻ棬ɴĵƬϴȻٰǶռţҾ͹á
ŲݾܾĿ
Сӿ챻ˣҪԼ̽ӹıڻæͷӦ
ҦšüҪôƬʲô
پŵʱͿԿƬҪӦȺˡ
ؼҿ϶ᱻʣƬȥö徻
ҦҲûԣҲƬ룬ʱ˳ó
ľãҦپ·һ
Ӱʦû뵽͵Ļһ⣬ͽԺһεգʮֵ֣ء
λͬ־н㣡ԶԣϴЦҪ΢Ц
ͬ־ͷԣԿŮͬ־㣡ǶĹϵɣŮͬ־ס֣ԡӰʦܸо˵ʲôô˸ղŵһ˿ۣ
پģš
ûУǸоڡҦţĵ׵ĲӶЦ
ԡ꣡¿ŵ˶ӵ˲ץסˡ

191 ɫ
پҦһţƬϴţһҪëǮǮ𣬽پ⽫ϴСģŽǮУš
ݣ˹˰ٻ¥Ҧ֮ǰϵǿӴ¿ؿڳһڴ֮ǰƸˡ
ۻԱæǼ·øҿεۻԱѾһˣ̬ȺͰǱϴεĺࡣ
ã·Ǹϵ¿Ǵϳõģ֤ЦģӭҦЦˡ
·øҦݸپھӦˣ·ϴҹʱͿֻ·ˡ
پЩܳû뵽ô͵
ò˵پߵ·ӣ·Ÿմϣͷ·һ
һװĴӣֱͦµĿʽϣ˼ְ

۹ãϸʣ䣡
پۻԱ˵
·ǮˣҦŶҪۡ
ʵ٣ͦһУӢ
·һ壬ΪһˣԱǮһپ͹ˡۻԱûй飬Ҳ䣬Ҧˡ
پҪǮҦֹˣ˵Ҹģô㸶Ǯ
ã´㣡پҲֹЬ˶ʮǮһ˫Ьٹ¾ˣҦǮȴǽپģԻТ˳ĸ
˹һȦپѾ˲ٶ
ǳţپҸطķţɫ磬ȥӰ
ҦûôӰϴΪ˸Ҧϼ󣬹Ź۲ˣûȥһοӰ
ӳĵӰ۵ҵһƬ߸ֺʱܻӭƬҦ߸ֺȻȤ
ƱԱͰ׻Ž˵ӰԺ
ⲿƬ˲࣬Ҧڵŵм䣬ǰڶŵӰǵطЩϸҲֲǡ
Ҧ˵Ӱе죬һʱ벻ֱӰתͷҦſˣﲻѡ
ʲôʺԵְ
ôˣپѯʵ
ûûʲôҦ˼ﻹڵӰϣſ˼ܵϡ
ϴθǿӰԺپӰҲײϣʲôʺˣ
ϴҦϼ;úĶιˣ
廨ͷϲȥȻĵ˼ֱǶ衣
Ҧֿһۣ꣡ɫ졣
λÿղǸߴףǿҦʱʯˡ
֮ǰֻǲ²⣬ʯ
ԴҦϼһһûĹĻ£ǰһ䣬˶Ŷ׵ˣǿҸСôĿŵֻ°˾Ųʮ޿ˣ
ôôҦϼֵأ
ϴ͸߹ˣһƫƫҪĴ޹ȥֻ¿Ӳǿʼ
ԼڱߣתٸԼһǸоֱȳ˲Ӭġ
ôˣپ˳Ŀ⿴ȥɿű׻ιǿʱ
ʶϱǾС飬پЦЦ
ţұ̸Ķ󣬺´㶨סû˵ԼҦϼ֮¡
پϱӰ˼ƻˣɴߣǳȥ
뿪Ϣ㶼ûǵˡ
鱻ƻˣɴýپش塣
Ƶţƽúܳ·Ȼ˵Ķ̡
ȥɣȥ㣡ҦȻж಻ᣬҲ֪Ҫæ
ţҿȥ
ε뿪Ϊһ´θõؾۣҦȥˣֱӰپת뿪Ҵ塣
ҦؼڴϣԺжǸپʶӡ
ı䵭Įϳɳأľ֮ᡭ
ǧѾӡĵס
ҪؾҪʮСʱҦ㼦
ϱû˶ϲԣĳϸҪԼգǺŵġ
֮ǰĺɹɰɣ⻹پɱģһ룬ʡ
žҪҦæ˰죬⽴
ʱˣΧھӼﶼƮ˼⽴ζ⼸Ҿζķ
ҦԴԱﲻסˡ
ʮҽԺ࣬ﶼ쵭ζѰ˳
ɶóԵأ糢ҦԴĵ
ʲôʱģ˸ȥҪ⳥𣬿֪³ˡ

192 ˰ǰ
սžŵζˣȸ糢ҦԴ˵껹Ұɼ졣
磬͵ģԱܳԣָٸ
꣬ҦԴ棬ǰ⣬ԲȵĻţֱĥˡ
ҦҲ߳ɫڶ೤˶⡣
ԲãأܳԵ𣿡ҲûôõĶ
ǰţٲˣöණܳԣζζٹҲ볢
Գһ㣬˶ԣ㳦θá
˵ԼܳԣҦ˫һƹ⣬ã
Ҧһޣʣµķڲ
æ˶ʮ棬֮ǰ˵ģſʼ
ˣûǣȻҦˡ
Ҧžñʹſζ;ÿˮˡ
ҦʲôóԵģҦʵ
Ҧ죿ôˣûþͽǺýҦ
Ҧ첻֪Ҧض֮仹йڽ⣬Ҳ⣬ҦҲү̵ŮкóԵĲ֪ТǲТ
㻹ֶŮأôûͶòТʺӿң˵ɣʲôҿûĥæء
ٹ¸ȥѧУøȷ⣬ʱǽǮû˷ϡ
㡭ҦĹĵģ뵽ŵĿģǿѹͷŭ𣬡Ҧ˵ǳģĶʲôﶼǸģ
ǣҦЦһɭĿΪŮʲôԭǴ̽ˡ
Ҷʲôϵ˵ôʱ͵ȲţǿҶˣҦ죬Щ˼ͷϣҲٰӡŮ˸ҹȻǽǸŲ
Ҧ㡭Ϲ˵ʲôңֻѰѹأ㱻ƭˣǺĵ¿ηΣҦ˵顣
ûڴһ죬ò˵ҦȲţû뵽˵ӰӶû
ˣôûֱ˰ɣ˵Ҧڿɲǳˣ޽ඣҦ˵ֻ
˵ĺҼ޲ܼһҦҲѻҼ޲Ҳֲ㣬ֻҪǸˣҲĻɫ
㡭ҦҲ˺졭
ҦĶ࣬һһЩҦѪ
Ҧ죬㵱ֵģҰҿǻˣ
ҦԴҦ죬˻һ𣬻ؼһֺ
Ҧ죬㵱ֵģҰҿǻˣ
ҦԴҦ죬˻һ𣬻ؼһֺ
ھȻϾĶ󣬼ֱ֪ѧ쾡¡
ļƷȻҵ򾲾ˣڡ
Уƾǣһзϣһӣѵң±Ӱɣҽ컹ҪҦˣôҦ˵꣬ߣҪ֡
첲û˦ͱҦһǯסֶơ
Ҧʱ໡һҽУ۵Ťˡ
Сˣ㾹ȻҶ֣ҡ
Ҧ˵꣬ҦٵĶһƨɵϣ⣡Ҧ˺ü£˵ˤ˸ࡣ
Ҧ죬Ҳֲ㣬㾹ȻҸǣġҦάҦԴҦжѡ
ôôأ
ģãӺã˵ĶƯ
Ҧ챻ȫۣҲӮһ˫۾޺޵ĿҦǱҦҵšһ̵Ĺˡ
ҦԴЩģҦ챻ֻ´ﲻ㣬㻹ȽȥӦ
ҦԴضҦɴҪܿ
ģһûǷ˺ˣʰӣСǾͳԷ
Ҧһȥ飬Ҳ֪ʲӦҦЩġ
ĺɫ٣ֱҦ齭СӻûضҦԴ졣
ҦȴûһʼѯСѧУ¡
С壬ѧĲô༶ͬѧòദʦôҦԿ
СĲǿԳɼرãʦע
ûǮûˣѧϰɼٲ㣬ֻҲᱻɷﶪҡ
㣬ѧԿ˰ǰʦˡҵ֣д̫Ҫӡ֡
֮ǰһ־дĲãʱҦﻹ˵ʲôҪֻҪ˾Уڵָò֡
û£ҲҪϰԺÿϳһСʱ֣ǹͬҦ˵š
ЩЦĿСĹĵģʱоСرɰ
С۵ģɹڣҦ齭ٷʮ꣬ĺϴۡ
㣬Ժҵһã

193 ˣ
ãҵţҦͷתҦԴϣˣɲ͵Ҫ֣Ҳһǣ˵ˣôÿ̫䲻
Ѿͷզ˵أŭ
ҦԴ˫ͷãģ
磬ʱ䣬Ҳһѧ㣬Ժ϶õϣ
ɲõ
ҦԴ֪Ҧʹץѵ׳
ùҦеĴдϾͳһĻӣĸһһͷмǱġ
ĸˣ֡
Ҧϱдѵʱ䣬ֶװᣬŪīģ䷼ĸ˱Ӹʡ
ϱӵдĻôûЩ裬óŻϰһ¡
Ҧд죬̧ͷˡ
Ҧûצٵģһźڣһۼˮοī֭
ҦԴΪڹҪݣЩʲȴдĻС
ҦԴҦġ
ˣ
ǽڷסʣʥĹ⻷һ
ÿһ±ʶԴǣдĶҪ
磬ǲǾż͵͵֣ҶѺù˿㷢ĵط
Ҧﲻо
Ҧô꣬˵޸֮ȴһֺ֣ɼжϲ顣
ˡ
ҦСϣС壬ԺҪпĵʱѧȲˣѧԼɵĶа
˵ҦĶ
ζС壬ҦһȥѧУ飬ô꣬˵ǲܵġ
ûҦȻܰʵԸ
ãԺһ飬ұ֤̻ܰᡣҦ˫Բ۾ҲŹ⡣
ҪСʦˣܲ
Сһûﻰ˵˳
Ҧɤӣƫͷɲһܴһѧͻᣬʱϳˣޱӡ
Ųᣬҿ϶ѧĺãҦ˺ʤ˼
ͲˣԼô飬ͷܲѧĺã
ȥɣ϶ܿãñ֤ܽǰС
УȻҸص㣬֤ǰΡ
Ҧ붼ûʹӦˣСֻҪģұ֤ꡣҪ֤ѧã̻ܰᡣ
ҦɵľͳҦںõĿ
ҦԴҲѾдˣһҦԴŸְ¡
ΪĴǹȻ󲨣˵˶ûһҦԴһȻǲû
裬ͲΪʲôǹҦԴ̲סʵ
ЦˣһƣСӣΪֻǮˣ׬ǮǴ£ɸСȣԸڼš
ҦԴɵЦҾ֪ң
СӱƤЦģ˺ˣøϽ׬Ǯ׬Ǯʲôʱжϱ
ҦԴ۵һ˲įֱܿЦ綼ûȢʲôȻȥˡ
ҦǸоҦԴ
ôãҲû˵̸£綼ʮˣٲɼҲ̫ˡ
糤Ķֶڳϰ࣬ҶӦòѣֻǡ
Ҧ
׬ǮҦĿ꣬Ҫ׬ǮƼ˵ʱȢϱǺס
ҦС廹֣ȥҦԴķ䡣
磡ҦԴƺﻹŷţỨæ
ôôû˯ҦԴŤͷҦ¶һĨȿ޻ѿЦ
磬˵Ҧû𴩣Ȼ粻˵ҲûҪȥ˺˿ڣҦ²⣬Ӧø˵Ȣϱйء
ʲô£
磬Ժʲô𣿡ҦûĻɴѯʵ
ģѾҵ׬Ǯ·ˡ£ҦԴֵ졣
׬Ǯ˭ʲôǮҦü׷ʵ
ҦԴʶĶǳЩˣʲôݵʶʲôεˣɲöʶ׬Ǯˡ
ģǶһѽܵģرףȶǮ϶ǮҦԴûҦϸ˵
Ҧû׷Źɰ磬Ǹ࣬˵׬Ǯ֪㣬أ˵Ƥ͸Ұɣ
˺ϻأôܰ·ñ˽غ
˵ҦԴ⣬ôòף
𣿡ҦԴϸһĥǴӳģʶ㻹ҽû׼ܰԼꡣ
ҪҲûථûףҸ˳⡣
ȻˣҦ϶ĵͷǰʶˣʲôϢһʱ֪ͨңĸ￪ŶѾ䲼ˣʳסУÿһ벻ⷽ룬׼ˡ
棿ҦԴ۾һ
Ҧĵ˲²⣬׬ǮͶ档

194 ҽ⣡
·̫ܣϾҪõУɶͲ񿴹·ӡ
ʳҲ
УΪ㣬ֻʣס
סҪּ֣һָǷӣһָǹҦơ
˵סɣϵĶϷӣҪ¸ǳ¥ʱ϶ûԸ⻨ǮסҪǸǳɹͲͬˣ㿪׬Ǯ
û뵽һҦԴѣʵ˵ɣѾǰŸ˸ǹԼͶһǧ飬ʱԸɣԼ׬жٶңٽϵ㣬ո٣ô˵Ҳһֳɣȳ￪ҾڼǮĺ£һ˿̲š
磬ǹ˵Ҳüȷپֺܸ죿ҦҦԴ϶ȳˡ
ⶼţѲȥš
Ҧ˵磬ѲƭӰɣ뼸鶼õĳٿ黹
˵˵ͽˣַأжûУڹزȨ֤Ƿʵһ㿴𣿡
һ׷ʰҦԴˣ
ͽô鷳ҦԴ֮ǰû侲ڱʣžһë
Щƺһû
һֱǿôô׬Ǯټǧգ۵Ĺ룬ȫ˼·ˡ
ҦһʣžԽԽ󣬴͸˵ͨĹ졣
鷳ڹҵģ˽ҵЩҪϿɲܶΥҦ˵֣أɲҦԴ롣
ţ֪ˡҦԴȥʸ
˶磬ʵҽи뷨װ⣬ȥϳǿ죬ҪҪҺϻ
Ҧˣٹ¾ҪѧУ׬һȥ
ϻҦԴɿ˼Ǹŵѣȥ
УȶȰ¸ףһȥϳǣ
УҪ죬ʱˡҦ˵ͳȥˡ
ɫ磬ɴдأѾд˴룬⼸ӰѾѹβҩС£Ҧûдȥ
Լҽҩ֪ʶ׬Ǯһá
ҹҦԴװ£˯ţŸ𴲣ûüԾͽӡ
Ҧͽپ뿪£װöҲæȥˣûвʲôס
սϣûȥңͿپڳ·ϡ
ôˣҦȥʱ򣬽پҲȻӭ
㡣پĶӹеأʲô
ҸģԶ·ϳԣ˵Լģپϱĸоá
ߣȥ緹ô磬϶ûԶԼϱپۡ
ȻǣģԱ߻̯ȥ
ϵĴ󼯣ɫ磬·ȴвˡ
پҪ磬˼ӣҦ¡
ӵڵ˽Ҧİ档
ҦһۣپȴΪȻ䱾ס
Ҧû뵽ǡǽܽ𣿡
Ҧ죿˵ɺϣš
Ů˻޿ײ룬ȻûûƤӵˡ
ҶپҦ죬ҡ󲮵ŮҦŴо⽶ˣ
һͿԼ˵Ůˣܸ˲Ź֣
ã򵥵Ĳټ򵥣˵Ĺ򻹲Ҧһ⽣Ե㣬̫ˣ
ҦĪιһ칷ҧﰵҦˣô̲Ľܣأ
ҦѶǰͷõ󣬡پãҦ죬ܸʶ㣡ҦЦӭ
پ۶ûٶԼ
ҦԼʱﰵҦ
϶ڽپǰ˵ԼŮ˳һźҡ㣬ľ͸Ҫ
Ǹҳļ緹ҲûԣǲɣҦ˵ҵپ߰
ҽ⣡Ҧ죬ҪҪƤ֮ǰҶϢˣôǿˣҦû뵽ҦôֱӣȻġ
㡭˵ʲôأ֪Ҿǡ۾ɨپϣߺӵĴͷȥ
Ĭϣ
ԱߵĽپĵĲС
ʱ˵˵ͻȻֻܳ󡣬߲ͣɣˡ
ҦǰɣҲŮˣҪҿ˳ҵģҲƸپҧҧ
ϵĺȻҦ첻ûŵϲˡ
ղ˵Ļ飬ǿƲס
ˣʱˣ߰ɡոջƵ˲件ˡ
ţپѰӴ˵ľߡ
Ҧ٣Ż˼¿ˮȻԹСϱǵΧ˿Ҧ񶼱ˣеָָ㡣
Ҧòģ˫۾ƽ޲ˣɫ۶ҦһԱȣҦ۸ԭС

195 Ͷ
ҦҧҦ죬ǵʲô
ңֻǲ㣬û˼ģңҲƻǵġҦۿˮҪģί
¿ֵ˸ӡ֤еĲ²⣬ҦԽġ
ҦҧǻƲˣȻҪЩ˵˼
û뵽װС׻ǱʣҦҪЦˡ
ͣ½Ų˫ֻأаҦǾپҶǶҪˣȥҼҴϢʲô
Уҽӣ˶ûһôôһһֱӣ
ŮӻƷҲѽøǴˣЦҾ㣬پδҪٸ죬Ҳ
Ҧ¶ˣҲʱ⡣ϾҦһͲ񰲷ֵˡ
Ȼˡ
ͱֵίһЩΧ˵ͬҦָָ㡣
룬½پ϶᲻ϲˡ
û뵽Ȼֱӵ˼ôô񶾣
Ȼ˿񶼱ˣҦ켱æǵģңҾǵˡԲţ뱣㣬ңû磬롣
ҦЦҦ죬˵һѱ˵ɵӣ㻹䣡
ۿԶҦԱ˽
ͷʲô¶УϸöĻټ
ɲǣȵĸ󡲻ңȵ˻Ǵץôޣ
ǣαˣҿ¶û
ԼŮӻˣޣˡ
ۿԶһҦۡ
ҦҸû꣡
Ҧ٩鲻κ棬Ҧ죬أǲǻ׷ߣ
پΧһѽ˱ڻһ£ٽɿһǳɡ
ûУֻϲҦͬ־
ȴԡ
Ҧһۣ˲ĳѪ˴ŻòղŻ
磬ԺˣҦ
ղ˵δֻʹδȨѡپ˵ȻҦһۣȻӶЦ
ʱˣپҪƱӻͳƬһһ
ǵң
˵ϻ𳵣Ҧ֣ƤнԶҦͷӿʧ䡣
˴ˣ̬кöµȥæأ
»صϣΧ̯˹ȻһЩ඼ǳʳƷ٣ڱȰǰࡣ
Ҧȥ
յʳúţͱҦԴ
Ҿ֪裬ûҦԴ˵ʱ򣬻۵ģϺü࣬ˡ
磿ǡҦЩģҦԴϵ˰̲Ÿ䣬ٱֻ¶岻á
ҦԴ벻⣬ûû£ҽȥˣѣȻҪծˣ
ҦԴһҹû˯Ӿȥˣסĵط
Ȼͬ·ףȥͽ˱һ٣ϵǴ򶷵ʱСµġ
ٸǲȫˮƯˣҺоѣûƭ
Ҳûãȥ˰˶ץȥˣҪΣ˶ˡ
Ƕ磬֮ǰ˵ϻ㻹Ҧ룬ҦҲû
õ׬Ǯǰɵӡ
ղڼ϶һͷ̯ϣʮӣȥʮͷһͷǮһ׬һ飬һ˵Ҳиʮ
˵ʱһ춼׬üʮ·϶׬ࡣ
ɡûǮ棡ҦԴе㷸
磬㿴ǱߣҲҪ棬ǿҸֵĵط̯ʱ̯λѾУ󻹻㡣Ҧ˶Բߡ
ҦԴЩɣ
ҦԥҪˣ֪֮ܲǰڳ͸ɹͶѣһ棬һ춼׬ʮ飬廧֧̯λû׼ᳫأȻȥ֧̯λǮȥϳ̽̽飬ô
ô׬ǮҦԴҦĵһ
Ѿͷǵ죬ͶѶɵ˳һ׬ʮүһǲһǧ࡭
Լۿôܶ٣ʱԼھǰ̫ˡ
УģȥҦԴ˹ûӣ뵽ʲôոջɣתͷε·ҪǮȥϳ·Ҳʮü飬ͶٿǮ⡭
ģ֮ǰ˿ٶ࣬ǵһˮ·̫࣬㹻ˣҦĻʱ˴
Ҫβҩ˽پٿծʱʱЩͷǮˮһĻȥתۣﻹٶ飬öԾΡ
˵ԺҪչġ

196 Ϊϲ
УŬ׬ǮþԺкӹ޸پҲҿ
֮ǰеĵģһȫ׿ˣɣȥ
ҦԴû˵Ĺȥ˼ϵļ̯ˣӶ̸ྡ
ҦԴܳһ˵죬Ⱥˣһ̵Ĺ򣬾Ͱ֧̯ӵķôȥϳǼĳһ
ò˵ҦԴҦ̫ˣƤӲ̫ϧ
֧̯ӲŸտʼ˵ǹ壬ȥÿ²ֻҪǮ·ĻûУ˵ȥҪʲô··᲻ȥִֻţûס
Ҧûôǣ֮ǰȥٻ¥һٶǮ·򣬿ɼ˳ǵˮƽǲġ
ϾٺΧкüѧУϰĶĶ٣ǹʲ߿룬ǮҲûں
룬û֧̯·ģǾֻһңʱȱ⣿һһ·Ҳϰǿİгǰʮ۹⣬ټϲ䣬Ųû
Уû۹⣬·Ҿ͸㿸ɶġҦԴ
У粻˳٣ǻȥʰȥϳǣҦ˵
ҦԴɴӿȥסĶ
ȥϳǵĳ࣬һߵӳ㵽վһҲǰ㵽㣬ϳӵվ̫ˣ
پϳһլӣԿ׸ңǹȥסңҦͰ׵ҦԴҲû˹ǡ
磬ϵҩ࣬ȥҽԺһ¡
ܴܲһԴ˳ţ˻ðɵƦå
ãֱҽԺˣõҩûˡ
ҦȥҩŶӵʱ򣬱һһ¡
ǼҼӸղˣСѾͷҩɣҦҲû룬ÿλӡ
Ĵ費ˣ˵զƭأղҲ˵Ӷˣӣûš
ղӿͰλøҩƭˣͲˣ
ôûͬģ˼СøңҪ£˲ΪȻԵõĺһ
˼ҵλãңҾҲҵλҦһ½Ӳȥ
ˣҲÿǸֵֵãȻŮ˲񫣬Ų
㡭Ѿͷոλҵģ㾹ȻְռϣûҪϰ𣿡û뵽𴩣ûΣ
ϰףҦЦһΪֵУ㡭ûҪ
ĴˣŰǻС˵ûƷ°ܻˣλ˷ģȥŶӡ
ǣûﻹôˣҽԺ˭
ǣӻôֱ׳һͷһ
ӴʲôУǿˣ
ɲǣΪϲ𻹸ҲҪһͷײˡ
ǡǸҵţŮʳվΣٸҵңҲǳԲ˶ߣ˺ҵɽɽϡ
ôˣξΪΪ
ǼǿӻǳأôҽԺ˭Ĺٴ󣿡
ٵͷϳˣǳͷôͱȱ˽أ
ǣĸֻǸҲʲôö˵Ծٱ𣿵ٵȨѹˣдžٱˣ
Զԣ˵Ůɶô˫۾ţʶ¡
ŮͱѣȺڵȻǿ
˳ӣŮŵɫ԰ס
㡭ҲһȺ֪ŮһʶߣŤͷˡ
˴ȫʤֵҦҩ۲ߡ
·һǰߴҦ̧ͷһǸղŵŮˡ
϶ǸղŵŻҦûϸɸ̧ţһϤ
Ҧ̽ͷһȻûע⵽һĿźӡ
ô
ϼϹ֣ҵٿԱߵĲϣһСкڲյе죬ɤӿֲݡ
ְ֣ԴǣҪɫСƤȥ򣬸򡭡СкڴϴﻹͣĺС
һְ֣Ҧ׵⽹ۡ
ӣһȥʮˣһ֣ҵ˭Զ
֣ҵôҡ
Ȳ˵ھǺϼΪӣôĿҩҲá
ٿǺӣѾ꣬Ǿ˵ڼǰѾ˺ϼ
Ǻϼأ
һںϼǰֳһ壬ĺɷһָŮ˰ͨЧ¶ŮӢ
Ǹʲô̫ˣ
Ҧûͣһͽ˹۲ҡ
֣ҵһۣͷһ𣬵ȳ˲ţﲢûϤӰ
򶨣ܿˣ

197 
ҦѾҩҦԴ˿ϣĵطü˲
ҽԺĶ棬˳֣ҵ
ҦĵĲС
ģģɵĲ£װʶƹȥ
֣ҵȴЦ߹ҦǸմҽԺ
ţҸҩҦ̬Ȳ䲻֣ҵЩò⡣
ѵˣ
֣ҲҽԺ˻ǡҦĿڣģûκ⣬֣ҵȴͣһ˲
´ƺȷʲô
ǣֻ·֣ҵҦѾͷ̫ˣ͸
ţûҾˣ
֣ҵ뿪鸴ӡ
ҵôվﲻȥСһֱ֣ųأǿ߰ɡŮһĿ
÷̸꣬ѧؼͻȻ˵ҪȢŮˣоĶˡ
ʵļˣ˭֪ǶŽڹϱ˴ˡ
ż˸ϻң˿˳ٰۣͷӵңֱ֣ܳҵ
֪ŲͶ˼ĶƤһٵУȻǵĹϵù⣬Ҳûĸӡ
ǰĶˣﶼģ̸󣬾Ǳ⸱ƤҸԻס
ڸԳֵʣĶ
֣ҵü˲䰵첲ƿԼȥɣһ¡˵ŴǮóʮǮݸЩǮҽҩѸѣˣ
ҵС㣬ˣҪţþô𣿡Ůᣬίֿ
Ҧ£֣ҵǲˡ
ҽԺҪٱ˿
ҽԺ㣬ϳ˭ãСܲȥԡ
֣ҵŮ˻иģ˳ʱҲԸ˵û
ŮеĻһָˡ
һᣬ¶΢ЦãȥæɣǣһúչСܣ
ţ㡭Լ´ιȥ·֣ҵ˵ˡ
Ůתϵº˲ЦϵǮ
զֻˣ֣ҵأŮŮ˵裬̽ͷ̽Եơ
˵м£ˡŮԼ裬Щη塣
Ů⣬£֣ҵҴˡȻʮ꣬ģ㣬ҲֵĲ
СǴֿ־Ϳ̽
Ů˴ֶ̺ڵָϣŴôô˶סˣ㾹ȻߣСܵסԺѸô죿ѵź粻ɣ㣬ûǮ
űͨ죬ԱߵСȴĴǣŴһ䣬裬ûãѹְְֲҪ㣡
ǣⳤƲӣҵСܴ֪֣ҵֶ֪ǮϴһٿǮ۾գĸ·ӶûҸܺüû⣬Ҫ㻹ʲôã
ĭɣſڳëëһϡ
ſǣ´̹СܰҪǮТСССͣŮ˵Ľ£ͻῴɫ
֪ڼֻҪֺţԣкö
Ů˹ֵĺǺЦţҵĺǮɵ£
裡ҵиǮŲĳ
Ѿͷզ˵٣һٻǶ٣ϣѾͷզó˷ôˮǮңŮ۽ǶţЦ˫гߣ־Ҫڴ
˰ŴڴͳŴŽᣬһʮ飬ŶʮһʮǮ
զô㣿͵˰ɣ
裬ңûУҵĴæûôǮʣСܵʱ򣬿϶ٸǮģ³˸ѣûû˵׷ʡ
⻹ࡣ
Ů˻ɣ֣ҵСܸһ󷽣ֶʮһ٣βͬСˣסԺѸѣóԷĶĶҪǮԵõģʮǮͲԣ
֪¹ȥˣĽȴԽԽ
о֣ҵе䵭ˣСܵҲЩ˵Ķﲻ
ʲôأûҺ㣿Ů
ŮզĶأһǴ
һǮȥҸСԣʡŵ㻨һǮǳһˡ
ɫ㱵߳ȥһ¥ĴײһŻʳŮϡ
Բ𣬶Բ𡭡Ǹ
û£Ժ·ע㣡ͷϸ꣬˶á
Ȼ̧ͷײŮ˵ϣʧɫ۵׵Ļβסæľˡ
ùãոǸʶµ
ϼҲƣǵʶŮ˿ˮޣʱܳһ
߰ɣϽȥץҩٳԼþٰҿҸоҩӺˣɫˣλ˻ʲôױƷأ

198 ˷
ϼǰɫưһְߣź˼ҩְʧˣ϶ϸ°ۣԼо˼ꡣ
һã·硣
ȥˣùÿ㣬ǸϽҩؼҡѾȲˡ
аǸûĵģȥҲ֪Լ´μ϶Ҫú˵һ١
ϼֱԺң壡þûˡ
ϼɫɱϴκúܶ࣬ǡ֪ϼһֱû취УҽԺҲ٣ûϡ
ǲģץҩ̸Ժô˵ϼϵЦˡ
ץҩҩ
УһֱţɱˣŶ÷ż
̸Ժӹ۾ϸĿ
ԽɫԽŹ֣šü¶Ȼı顣
ģĲ㽫۾ȸϣɴ۾֮ǰզû뵽أϼҩʲô˿ģܼܲģҾǺҽʲôġ
ӵҽҪҽǸ˵Ĳ飬϶ܳɣ
ˣҲǻ㣬ֻǺҵĶˣ㲻˵û취ϼûҦ
ãҲ㣬һλˣҽԺû취ĲҽԣһĴû취ҿҩҽտҩҲ辶ȥԣɲҶԷģ
г壬´μ˵ԸҾʹϼˬĴӦ
ϼѾͷǾͶлˣ̸ԺԼ񣬡ߣԸҩ
ʱѾؼʰҦ֪Ѿ˵ˡ
Ҧȥֻ˵ҪҦԴһˣͻ֪ŮҦԴһչ˺Ҧ
̸ϻϣںҵȳ
СʱҦþȥϳǵĻ𳵡
Ʊʱ̫ˣֻӲƱǽŵģ໥иӦ
ȥϳǱߣһңǱӣ絣㱻ˣ
ŽҦԴҦģҲСӣ϶ᶪģǶ㣬̫ϲűˣ˻Ǯ
ҦԴǳ˳飬оϵס
ԼűˣЩϵ׶ˣ˵治羲
ҦԴˣŲ˵
Ҧ׼Ӱó׼õĸϰ⡣
ȥϳǻа˸СʱŲ˷ʱ仹ģˢˢ⣬ʱ䡣
Ҫֶˢⱳ⣬˵õģһҪϾѧ
ڵĿ򵥣ɸ߿ףûѡ⣬ȫǴĿһʮʮ֣뿼ѧͱȷ׼ȷʡ
˵ǵõ߿Ŀðգ˭֪᲻ЧӦ
Ҫѧס֪ʶЧİ취ˢ⡣
ʱӢ⣬˵ѣѵģЩĿñ졣
ڻ𳵻ûƹһʲôζУȳе磬ܡ
ҦհѴһ룬ͱһɴȻƿһСӰһ
㡭
꣡Ǳ˷ӸץģҸղųϲĹӽᣬǧ
ҦСӣϺģСģ壬ֻһ˫۾ʯһ
أȥĶˣ洫궯һʮ߰Ů߽ڳᣬϻҡ
֮Скŵɪһ£ֵĽԼһš
иط죬޲öҪȥ
ҦҦԴһۣѸٽҦԴһ·ϣպýСкڼнǵĵط
а˸ˣûˣ˱ţĸڲ档
Ҳ֪ûǲ¡Է޽ʱ˭û˵ֻܰҦдַɳɳ
ûпһСкôߣǵĺӣմϼҽӹԸ뿪˼ңȻˣôˣҲ֪Σգ̫ʡˣŮ˵ţᶼ˿˶Щ
Скɪһ£ϵĿ־߬סҦԴ½ҡͷʯһ۾ᡣ
˼𣿡Ůʵһ˫۾쿴ˡ
û˻ش
ҦͻȻͣ˱ʣ̧ͷƽĵǶ˺ӣΪʲôȥԱأǰæҵĸ졣
ԣ滹йɴ౨ʡҦԴһ֪Ҧ̽ǣŸ͡
СкҦͻȻ˵ŵĲҺñҦԴְס
⡭СզܾԱԼҾУ
ҦһֱŮˣû۵һĻҡ
Ȼ⣡
ӿɲС£ҪǺ䵽˷ﱻⱲӾҲˡҺӣǰæԱ

199 Ǽ̣
ۿҦʰҪ˱ŵİŤͷ뿪˳ᡣ
˸ߣҦ͵磬ȥҳԱտ
ţԼĵ㣡
ҦԴߣҦŷŽСк
ȸңĶȵվ˽³Ҧϸ٣СģΣ첲۵ģһũҵĺӡ
ᵽˣСкѹ䣬Ǻޡ
ӵ²⣬ֻСкĶʧ򵥡
ԱŶСк¿ˮ
ҦʧЦӰóһݸȳԵ㶫棡
棡Скžϲ
涼ֻ֪¼Ҿ治һ㡣
ȥϳǰ£ܴ㣬ֻܽ㽻Աʲô¸˵ɡ
һҦҪСк˲óԶæȥץ֣ʪ۾ҪңȥϳǣһԹ£
Ů˷Ӿܵ
кץסץһݣſ
У˭ﶼ֪Ҫƭô죿ҦǹģҪ̼
ҲƭӣֻǡСкֵ˵ڡ
˵ԣøĶҵȥҪѧϰ⣬չ
ңҼҲϳǣСкڿϿڡ
Ҧɻˣôɣ
ҦԴųԱСк½һ顣˷ӣֻûӰˣ߿Ǯ˰Ʊ
Ск׸Ҧû취Աֻܽ˽
̫ˣſҦԴ˯ˡ
˯üȣɼ˷˲ٿࡣ
Ҧʲôû˵ͲˣҦҪһݡ
һǣ峴ģС࣬ͦģζҲպϣǹ
˾ҪǮȷһ𳵲ҪƱֻǮС
ŷ˵ζСк˯ˣ۷ֱ
Ȼܺóԣûݿ̫ˣԽӶò̫
˵ζСк͡
԰ɣѶҪ׷ƸͼСһ̻ʵĳһĶӣҦԴֱߺߣ
ȥϳǰ£ƿǻôҦԴǺˣγ治ʴ
ҪٴﶪˣѰ
ţģԱѾϵϳǵصĹȵ˵طͽչˡҦ˵꣬Ск׷ٶȶˡ
㣬ҡ
׼װĲ㣬㲻ҹҿȥðȫĵطܹ׵ļޣھͲˣ
СƷˣ
СкƲƲ죬ðɣҲؼңȥҾ˾˼Ұɡ
ãæҾȥ
ô׾ͽˣҦԴ̲סĽ
ֻȫҵӶͷˡ
Скţһ·ϣҦԴҦͲϵˢĬģ˽һȵվҦ³
վɢļˣס޵ģҲ͵ĳ
ȥϺӺͬǮҦͨһ㶣ݺһٵ˼
ܰͨô϶֪Ůˣº֣
ǳ򶼻ûôԶŵŮˣͷʶ̣׺ƭ
֪ҦӶûϳǣ
ϺӺͬһǮλͬ־ϳɣ
ԶԶĻмȻǰҦԴŵȥ
ò˵ҦԴܱܳҲûԭġ
Ҧձ鶼ߣһװ˵ĴӣŶ
ۿ˱ˣҦԴۡ
Ҧ壬ҦԴͳ˼£ղڳϺ㣬ͺ壬ô
˴ԼʮӣȿΧĻҦﰵ޳ܡ
û뵽Ǳ·ˡ
پķļãվĺܽ߹Ӿܵ
Ϊ׬ǮӲת˰죬Ǽ̣
ȥ˽پסҹΧѻȸ͸żֽɪҦŽȥ
ǸԺӵլӣԺӲ̫ʰͦ
ƿԱߵĿͷҾߺܼ򵥣һŴһԱ¹񣬸ɾ࣬ǰپסӦǴɨ
磬˯䣬סڡ
УԼĵ㣡ҦԴСһһ·۵ĸ첲ˡ
Ǹ㣬ϴ裡
Դ˷ûϴ裬ŵԼˡ
ҦҲоճҪɴ¯ˮ
һͦȫպˮҦԴϴ裬Ҧȥڡ
ϴ裬Ҧϵƣһɨգ˶ˣﳶ˵ƣյĺ
㣡ҦŴҦԴţ۾ˡ
Сӹ泤ľ£Ũüۣͦӣ۽ëµĴޡ
ѹСҪԼͿɺģСģ˭˶ȥѡ
˯ǳ¡Ҧ˵꣬Ź˳ĵͷ

200 ·
ҦоȫۣԺ׬ǮһҪ̣Ӳֱ̫ˣ
ҦԴѾ緹˸մԣһ
ҦüǰҹģӦò֪ôôˣ
ҦԴȥţһˣ߸ݣģϴŻŴͷһֽӻۡ
Ҧĵǵðɣѹֽϵĵ׵ǣԭǴˣϵ֪ܲûңߵ˶үúã
ү
پȻԱߵҦԴҲĴ
ãҦҦЦ󷽣ûа㺬
үˣﰵپѵÿȻô־Ĵˡ
׼ȷ˵ӦģԺбĳһʣС
ģ̫ˣ˫Ĵ۾˵ʱŵ硣
һЦȻֵ޲Ϸɵס͡
ѹֽپǼһﲻģҪ˸ţСģ˵Сõ϶ԵĹͷʣ
Ǹãеæôһ䣬ϳǾû֪ĵطү˽
ȻдۣȻӸֲ̫
˾ݣƫڣģֻͨ˫۾ž⣬Ǹܴˡ
ҦǴۣʲô¾ܸ˵֤ã
ۺǺЦүƨɣ˼䣬үʹæ뿪ˡ
򵼣Ҧˡ
źţҦҦԴʹŴ۳ˡ
ϳǹȻ˳ǷĶ࣬·ϣǰ̯Свٵӿ⣬ͷܶ
ۣȥװгҦ˷ʱ䣬д۴ţֱг
·Ҳ̫ʱ˰ɣ
ź۹ĺô¶ˣ
磡ҦҦԴʹ˸ɫʾʼѯʼ۸һϵӡ
ԱߵĴۿ۾ֱˣ
ү˵Ҧǵһϳǽ𣿻ҪԼڿ
ү˹治һˡ
ʼۿֻۣȲϡ
Ҧ˽⵽һ۸ȥѯ⼸ңõ·Ҳ廨ţкöҦԴۡ
ʲôҦԴŶĶе·Ǯ˳һʮһ飬۵Ļر
磬Щ·̫ͨˣûȥܿͻᱻģ£ҡ
ˣȻҪõĻȥܴ׬һʣһ۶ղѹ
Щ·ͨˣôöܺÿأҦԴԣɻǸҦתơ
ۿöˣ֪ҦҲЩͨɫ⣬ͿڵҦ֪һطĻЩʱҲã۸еߣ
ģĶȥ۸߿Կؼʽһһڴ죬ñ˶ס
ҦǴгһƫҦŵ·̾ͱס
ȻЩ·ʮĿʽܱȣɲɫʽǰμġ
ЩĳȣЩ·ǰλķѾСԲ죬滹һ˿ǶӣɫҲ࣬ģƵ̵ģɫÿ
ڿӣҲʱ֣ȿڳﶼû
Ҧֱӽ·ݹȥ㣬·ô
Сͬ־۹ⲻЩ·ǵĿʽŮе֣۵ģܸ̬ģҲ˵ʱü۶ЦǸϡ
С˵㰮
˵Ʋ˴һۣȻǳͣȻдģҲ㳶ѣʮûʮϿԼëʮ
㣬ҲˣʽһɫɫɫǶʮһʮǮۣٸʮȿ㣬֣Ҳʮ·ͼۣô·Ǯ
ҦָЩ·̯ʱֵģ۸ȻҲߡ
ſھô࣬ϰ忴ҦԴСô·ɲǮ
ܣҦԴͷڽ϶Ҫġ
κһʱ̵ģһο⣬·Ȼʱ֣ɲ˶ܽܣټλ̫ƫЩ˶ǰغ
ϸ˼һ£͵ɣѡһǮ
Ҧѡ·Ҳһͨæµ·Ͷѷ˲١
ֹ۸񣬡·һٰʮſǮͷҸĨˣնٰˣ㿴ˬ죬һӣĺãǵ´ٹ˽⡣
㣬Ͷôһ˵³˫˿ٴϳҵĳ룬һܰһáҦ˵žѡһԼĳ롣
κæѾͷƤҿǿඣ
ôýǮȻҴǼ·תһȦ֤Դ
ɣ㼪ԣ
죬ҦԴһ㶵ġ

201 Ů˶·ִ
զþôأһ˼ҾͰʮǮ·õĻ۸ѹôݣ
Ҧڲţⶼϧˣۿڵ
ҦԴŸͣҲôã
ѵͨˣҦԴǰ·ְһ㡣
֪۴ĶģȻ˸Сϳʡǵ
Ҧ׬һȦۿ쵽ˣëȹֻ۸ȴˣʮ·һ塣·ҪҲߣȥ
һëҲ٣ɫҶë£˿߸ëҲûãۿɲˣʮ飬ҦӲѹ۵ʮǮһ
һʱ䣬سԷǮҦͰѴǮ·˳Լ˫СƤЬ
·ҪǴ䣬ЩȹüǮأ
ƣӽ˼ңȴûмš
Сôˣֱץ˰ɣҪȥҦԴﵣǣ¸ǻ
ŪʡĵСǲġ
𼱣Լ뿪ģҾϳǣ뿪϶ˣǿϴϴ˯ɣ绹ҪϳҦݣҧЩ˵ۡ
һֱϸԼסĶʱҦѾɣڵõӡ֤Ƕ˸˽⡣
˵ױģԼϱֺơ
̫űˣ˸ˡ
ԼϱӺã
ҦƽżȻѡԼ·ǾҪȥ
Сһ±Ҧ׵Ժ󣬴Ÿү͹ˣ֪ҪߣôȥվŻȥپ绰
֪ƽ˳ǣԶھĽپĵķµ绰үĵ٩ΪȻ
ڳæµŲϲ̵ܳپ˭绰أ
ýپ
裬ֻһѣپоԼԺ󣬾һֱʣЩڰ˴ˡ
Խ˵˶ҦԽͬ飬ԽͬԽϲ֪ľҪͬ飬Ϊĺܺã
¸ңϣǡ
һнپϲ
ʲôѰôãûидűƽУҪ飬ôҲĵ㸴ϰϹȥ̫࣬ˣҪǶô죿ǮأƱأ㡭
һ׷ʣýپ˱ᡣ
Դ֪ҦΪ뿼ѧžºףЩͲͣ߶پ
裬ܶҪҵĶһ¾ȳȥˣңپתͷ뿪ˣҪ
û취ӾӰģʲô˲ҦƬ֪ǸƯĲ񻰵Ĺ
֪Ͻ͹ˣ
Ҧ֪پѾᵽԼ
ʱҦԴ֧̯ӡ
̯ӾͰڻʳԱߣ˳ĳŮ࣬źӳƴ
ۿ͵ڣԲӣ˭ϡؼҺ󿴵۵Ŀ⡣Щ˺ݵĸԼð·صӪڳĺܺõļ󣬻ܼġ
·ڵԵۣҦ˸÷ӣƾɵ·òͷʱ͸ߴˡ
÷ﻹٶһǮǼȹƽˣһ嶼ûУŶ߶˲١
·ĽҦ壬һϼ˵ףۿ°ʱ䣬Ҧɤӿʼߺ߹·ҪϺõϳ·˳Ƕһݣ򵽾׬ඣ۸һඡ
Ҧɤһ·ټ߹ŵ·˲˲ˡ
ʳ°ʱ䣬СģȹӵŮߣΧʼʼ۸
ô
С۹ãڵϳǻ»𳵣ȥԶһݣû٣ȵȵá
Ҧһڳɣٽڵٴף컹ܴްܴûбˡǵһˣֻۣܴ˹һܷһ飬ô
Ů˶ʮ꣬ϵǴ˿ߵĺҶҦϴҲ
ʱϰҪʮǮӲѹʮ飬ղȵĿʮ

һ·͸һ¹ʣҪɼܲסҦ˵̫ϾͱŮһ¾Ķˡ
Ҧ̴¼ȡףϣ̰ɫףҶһ¾͹ֳʱ
Ů˿ֿÿ׸ÿоԼסˣ
һʮǼֻ
۵ĵѪɻѹסҪĳ嶯
ǧҪСŮ˶·ִţĲɹ
һΧŮЩϴԸãҦϵ·۾
·Ǯ
ǼɫҲÿǼأ
ϲϲɫǼ
ҦЦЦұ𼱣·ܳ㣬϶ѡϲɫ

׾ǼɫҲֻһ˵Ϲٲûˣ
Ҧû뵽ȥľȻס

202 
ûҪʮһѹ˶ʮëһʮ壬Ů۾գ
Ҫѹһ·ҷһǮεݼʮ˾ͷʮ飬˵·Ͷпܣ
ĺ£ǿˣ
·ǱΪ
⻰Ҧ˵ﶼĻţ
Կʵ׬ˡ
ǴĿ·졣
׸ҰҪˡŮˬĿڵ
ȿڵŮ˼²ãҲǮУ·ҲˣҸʶܸҼһǮɣ
ŮҲת۾ӡ
ҦΪ֪̰ҲˬĴӦУһǮͶʮſ顣
ҦЦеĽǮ£תͷ磬üµĸλС㣡
ޣãҦԴѾĿ࣬û뵽ô⡣
ҦҦԴ˲ͱΧˡ
֮˽֮ҦһഺĴţ˭һ
ҦԴһֱ·Ҧǽ·˿ֿ䣬ÿŮ˶ɡ
Ů֪ǼٵģɼܲסڵˡرƯĻӽҦ˵泩
ȿȥ룬ҲļΨȹûһ
ҦԴȹɲˣɣ
չ˵̯ӣȥȥͻҦ˼ɫ黨ȹϣɫȹİס߸ߵβ˲ഺŮˮŮ
ϣ·˶פ㿴
Ҧֳɵģأȹ˲ֳֻŲһСʱȹӾȥ
оԼҪ̱ˣٴθ̾˳Ů˷ĹܴϵŶˡ
üԼ·ؼҺٴŹۺѹģҦҲ֮ǰĳŵǮ
֪ȥǮֵܷĲУʮ󽱡
Ҧץס̰С˵ʡǮܽѹÿ·˫ݵջ
˵һһǮʽʱҲʡ˲Ǯ
·ϸѡģϳǻܹԶԶԤڡ
ôôֻǿ۾֪˴룬ֻҪѯʵģûߣ
ҦЦЦûڡ
ѧҽģľǹ۲΢˵Ů·һֱܣС»Ѳ
磬ˣ·ҵطԷɣҶˣ
˻𳵾ûͣڸҲˣûˡ
УЪϢա۰Ŀ棬۽ǹĹĵۣȴ㡣
ߣȥԺóԵģ
˱Ÿ뿪̯ӣһСݣҦԴһ˭˲˵
ȳԱˣҦĿϡ
磬ˣǽҸطסһ·ٻؼҰɣҦܣҹģϴôǮҲġ
СҦԴ죬Ҫ䷿·źãҦԴҦķ䡣
磬Ǯ
û˿ʼǮ׬ô࣬ôҲ׬١
·ʱ򣬴ĶǮ飬ʮ˿飬ɢɢƱӱܴС̯ϿŶϲˡ
ֿ
ҦʮʮģҦԴɢǮƱ
Ǯһ𣬽٣ȥ·ȥɱسѣ׬һٶǮ
ʵ࣬ɴͷҪ죬Ҧ˺ο
·Ȼر׬
·ȫ⣬һ׬˰٣ɱϰ׬Ķˡ
磬һһ롣ҦʮƵǰ
ҦԴĲҲףǮ֡
Ĵ㣬ҾǸȣ·۹⣬̸Ǯ㣬㹤ʾУôô࣡ɲɡҦԴæƾܡ
磬ǰҲֻܴ㣬ˣҿҪȥѧܲԺ·ǰЩǮɣǾ֣ĩпվ͸Ž·ܵȥϳǣٸҸ֣·ҿɾͲˣ
Ҧ֮ǰõ¸Ȼ·׬ǮҲֻüã룬
У̫ˣ壬ǶĵߣҪ㲻ӦھͲ֣أҦǿͷ
ٶȣֻµĩ͵ýһȥҪ鼸죬̫˷׬ǮʱˣҦԴǺġ
·̯ô𱬣˶ÿ϶˸磬ʱǲǶһݣˣֻ»Ӱ⡣
ģԺǱǮˣһνҲ࣬ͲôƵȥϳǣ˳ǳԲǾȥͩǣҲһСʱ·̣ȥͩţİɣ
аţҦԴ˲ͷĶˡ
ȫҦһ׬Ǯ¹ʶߣڴϸһ
һ죬˰·˶ƣϴ˯ˡ

203 Ů˹ķ
գŸҦԴ緹극û£ʼ·
Ҧ棬˵ףȿʮһʮ飬ҲֻʮҦɲ⡣
ɴĳ룬Լķ任ϣִһҶǳɫڵī߸βഺÿˡ
ҦԴҦߵҡ
ֻҪǾ·ˡ
ʱҦҦԴȥ̯·˸ˣҦԴæ룬ͷ˲̧ҦǮҲյ
ĻҦʶŮ˹ķ
ﻹʣë¸ûʱġ
һһҦ̫̫
ȻԼ䲻ȣɼǵõԽپǾ䶣
һĶҦĵȴ˺ۼ
ڱ˵ĹУҦһֱأֻһ䡣
̯ʱԱ߻вѯʣ֪Ҫ»޲ýǮԤ
Ҧ֤ǲ㬵뿪
׬Ǯֱ꣬Ĳһع⣬㣬峴ģϺһ
˵ǳݳˣ
Ǹˣ˭׬Ǯˡ
Ҫİ䣬û˴ţ˷ֿǮ
Ѿ۵ɱξ׬˰˰٣֮ǰ˵õģһİ١
߬ǮҦԴһ
磬ڵǮܷ֣ۿ͵ڣ˳ȥͩ⼸㣬Źڴ׬һʡ
ҦԴĸҦһҲд㡣
һļϣ˺ϼƺãúúϢһٳϳǡ
βôҦҦԴؼҵͷ˯˯һ磬쵽Ҧű
ʱѵԷ
΢ˮϣҦ鳹ѹ
⼸춼ûȥ󷹣ҦȥһԼĳŵ
ϻȿӴﴩٿĴСϱڱ˵Ự
Ҧֻûʣ˼ҲĽֺαԼŵȥͷԼ
飡
𣿡ҦŽȥͼԺﻹɹŲٲҩϤĳǰݣգв
ŪĺܾϸƺõҩƷҲãǳġ
ߣ첻ˣȻ֪ΪЩԶţͽԼĻ׵Ӻأ̲С
Ҧû⣬̣ȷʵм£һֱûش壬ջ
вˡǲƣɵûٿΪѡ
÷ζͽţζҾ֪Ǿˡ
ˣϴֳԷӽ¨Ӽж¨ҩȴˡ
һҩĶûˣ취׬Ǯ
ҦɽƬҰ˲Σܳ˲ΣƬɽʺֲҩڻУֻҲǱ˱ˡ
Ҧȴ·ϡ
ԹҦӣ⼸Ǽһִֳ߲Ҳϵ㣬ںԺУ߲˿϶ȱ˵׬һʡ
ͷЩȻǡҲֲˣ
û£Ըѧȥ㣬ֱֳǼҾСղ˵ʳöѾϵˣȴֳˣû
ǹӪд϶ٲˡ
УģÿҩһҲһٶǮþֱ̫ˣ׼û
ţȻȥˣҦصңϴ͸˵˽ֲ̻˵£ȻڴӦס̾ǺҲǿҪֻ̣¡
裬ҿ̲һ̫̫Ǳ˰ɣҦ̽ԵĿѯʵ
ţ̵ȷǴˣԳɷŰģһֱһסɽǴլӰˣűˣۿҪߣ̾˻ӡ
˵ӲرãҲû̹Ժȡ۾ãСӲŲùˡ
Ϊӣˡ
Ǹ̫̫ȻôģҦЩ⡣
ʵǣһֱҦӡǸƧе㶾࣬ѽˡϵһ
裬Ҹģ㴩˿϶ÿҦ·ó
һɫǼ򵥵黨ĵ˸ףܺÿ
զ·أǮŸԼʲôȱƷˣͷ̡
ҽҩѲСѧҦҲ˰꣬ÿ׬ǮҲֻڼ˳Ժȡ
Ƿ˵ծˣﻹǮҪҦĶ
裬Ҹγȥˣ··ǽ۱ˣңǼë¶ˣҲ᲻ûҦۡ
ҦţԺҦԴ϶ҪϳǣܲÿζͳţףҲġ
ʲôôô󵨣ͶѿҪץǡ
Ͼͷ

204 ݻ
裬߲һˣ徭ӪͲͶѡҸᱻץģǮˣһ׼ôȢϱ
⺢ӣǵ㣬һŮӣҪˣپǱֻ»˵ǡ˵㻹Ҫ飬ɲܰѿγ̻ķˣ
˵Ǹı˵Ψһ·ðѿغŮˡ
İɣЩͰźˣзִ硣
ɣ֪Լ뷨費Ժæ裬ȥæ
ãģ
ˣø̰ɡһҲûԣϸҦ齭˵Ҳֻû
ĸŮ˵˲٣ǵģۿϻ𳵣ߡ
ƱֻʣµλֻҪһվϡ
Ҧɴĸϰ⣬˾ɻľˢˢ⡣
ǹʱ㣬ʱ仹磬Ե㶫ֱκĵ̡
һ㶼ϣôĲࡣ
κ㿴ãȻܾϲʣôû·Ĳ
κ㣬·ǲԣǲֱˡкԺҦͿʼĿʽ
Źȥ죬͹˲¿
ȻϴεĺҶĲβ׼ġ
ѡ˼ȹɫҲˣȿ㲹ʮ¿ҲûŹѡ˵ݸ
еǮҦȫͶڶεĽС
αǮ࣬ҦĻҲ˱Ӹߵ·ʽëҲ
ԭûٽģëֿܴڣߵĿ죬ҦͲײˣʣµͩ
ϡΪûеĲõģҪֶһ·˭ϡǼҵġ
ϴõȻ󣬿ȴģҹ·ռȻѡߵġ
κ㣬θҶõףЩ¿ҲҶҦɴ˵׺ĳ룬κһЩѡ
ҦѾͷôûģѺĺŶˣʣµ˭ȥҿǵǮκҲûţҦѡ·
κ⻰˵ģϲݵȻϲֵģûôܲȥĺţȥҲû취׬Ǯǻݻ
Ǯ
ôܣ
ûһʮü϶׬飬ԺﱾǮˣ취ҷװֱûȻ࣬ٱһ
УѾͷκ˵㣬ԺǾǳͣҪǵöκĵ꣡
κаûôѾͷˡ
УκĻãҵȻ᳣ˣ˵Ĺ·ͱˣվҦԴϡ
ν˶࣬һװ£һСİҦ
ҦﻹһٿҵǮҦֽһЩ˿Χѡеɫ۹ȹرÿ
·ȥپԺӣžȻǰһ
·ŽͷҦŴǸ
кüССĴޣҦҡ£ȻǮһš
㣡ŷ򵥵֣ۣһҦ뵽š
ǸСȻ֪ر
ҦţѾȫص˾˼ңģұȥ㣬ллչˣǮеļҵ׼
ƽҦͷˣ
ǮǮϣҦû뵽Ȼٶ飬СӻǸС̶
СһﻹøжСӾȻ˵ѵϴ˷ӴߣǡҦԴ
ţֻǼ˸ɵģ¸޹أҲΪǮٶ͵ͶˣҪǻͻʮҦȱľʽŵǮþ̫ԲԼ
Уģ
ҦǸд˻ţͷǰ£ȡ
һҹΣյгϴҦ˺üʽһá
·˳ǣ
ǻȥҪһ·ҦϳͲҦԴ˯ô·Ųġ
磬Ҳ˯ҿţЪϢҦԴԸҦԼӲͦСʱҦ˲Ż˯
˳ҦԴ̽·˰̯ӵĵط
ѾһΧҦ·ҦԴȥԵġ
ŸճԼڣͼ̯ӱ˹˿ͣ˼ڣͿ
Ǯ׬˵ǰû·ģ۰Ͱ͵Ķţò׵ǹ»Χ
ϴεľ飬ҦæǮţҦԴͷ·˺ļá
ææµµģһ綼ûͣΪü¿Ҧȥµ·ǰǼ׵ֹˣ»ˬһ
Ҧ㹻ãԶĸǼǮ·ǸŮҦһ˿ϲУŵ˹򣬻ҪҦۡ
һﲻȱǮô̶ͻҦȻڴӦһʮ·̼ʮǮԱۺ졣

205 빴ˣû
һģת۾ͽǮؼǮΪľܼǮ˿
˿ɫÿŻˬٵֵǮ˭Ҫ
·Ҫʡʡܰ׵һ˿˭ϸš
ɫڣ̯ﶼ쿴ˣ˲̯ЪϢ
ˣҦû̱·һˮûȣɤӸɵð̣ҲĽۣ
磬ǵҸסĵطסҲǳõ£ؼס治󻹲ȫ
һô·ϴŴѵǮҪǱ˶̫Σա
ţ·ҾȥסҦԴҲ㡣
У磬ҿˣоܳһͷţҦ
ţȥ⣡ҦԴȰ·ȥϴסùݣ䷿ӣŴҦȥԷ
˭û˵Ա㣬ҦŸоԼ»
»صסҦ˻ϴ·ϴ裬ʱͼҦԴͷʪǮ
˵ʱǮǸĶ
ҦڴԱߣҦԴ꣬Ҧʣ칻𣿡
λĶ࣬һ׬رǮͲˡ
ҦԴҲûϣǮϲ̵ĵǻ׬˰ʮ飬ֱǶĸǡ
ҦԴѡ
ǴеֽһǧٶǮټŸٶǮǿһǧ˰ٶǮһȫ׬ز˵׬˰ʮǮֱҪˡ
·Ȼд׬ͷȻҦĹռ
Ͼ۹ץס˵ϲãټоƣʲôʲôǸǮֱ̫ˣö¿˶ǰϿ˴ģչ˿Դ
ߵҡ
ҦԴ̽׬Ǯ¼ֻ֣Ҧ治ҹά
磬ԺпջǶ֣
ҦԴҲ⣬㲻
ɲ붮
磬ڣŻйڣ֮죬⼸϶æǰ·꣬ȥĻǵöڻ𱬡
ţġҦԴûô·Ĺ𣿡
ģǻбˣȹ죬Ҿ͸Ұ֣˵ż٣С庰æǷֿ϶ꡣ
˹͵ȥѧУýŻ¶硣Ժѧʱ򣬾͵̯ˣ
Լ𣿡ҦԴ﷢š
·룬ʺϵˣϸֻҪƼʣǿ϶򣬶ġҦ
ҦԴҧҧУǣ
Ҳǰˡ˵ǵ̯λ˹̶Ŀˣ϶ס
ãҦԴͻȥ˯ˣҦϴͷ˯˯ʰȥ֧̯ĵط
εĥϣ˺ǽһֻ̯ǰǰ𱬡
Ҵ塣
С˵־ˣϵˣȥ·ոµӳǰ
裬㶼û·ǰһ˼µȹ񻨺һڴתһȦ˲ˡǸˣ϶־壬裬Ҳ
ԴӷǼ£С˲ٷԷȻ޲˺Щ˵죬Ҳ޼¡
ò׷СˣҪõӳ־ǰȻĺøУʱС֤ǻԼ
Դӿ˺ҵ·ͼʵƹ֮ÿϼӲŽޡ
빴ˣûš
ֻ·еһȹҪʮ˿Ǯ
ûǮ
䷼ݺݵڵϣѾͷ˵Ҫû۱ҦǸŮ˺õֺ־壿
ҿɸ㣬ǰֽӵϢһ֪෵ǵѾֱ
ֵ˼Ǿ־¶ȵǼǽ飬ܸسǣǧҪץסС
ɶȻ£СģòУ裬ôõɵðңҪȹԼƯƯûǱˡСζˡ
ڻǰͲ͸־Ǽǽ顣
ѾͷĶ࣬У㱻Щ֮ǰǲǾѾ־ˣû뵽䷼ͻȻ£С˵ɫͨ졣
衭СЩ˼
ߣ䷼һ
־գ͵Ѿͷ£źȥˣΪˣڿ
Ѿͷб¡䷼û¶Ҫ־ԲȢ㣬Ҳа취
裿ʲô취˵˵
ѾͷǵۻҦǼͷеģѾͷƲ磬Ժ֪ˣ
С䷼˵Ҳû׷ʣ֪ܸȹС
裬ǿˣȥˣȹˣϣ϶ѺҸȥ
Ѿͷһ쵽֪ǮţǮȥ

206 ·һӭҲ£
䷼»ѣĸŮȥ
СĶ·ϣ˳ǣֱĵַһ۾Ϳ߸߹ŵȹ
ڵĵطһӣ·Ͼһ顣
ǳ֯ϸܾȵţž붼ܿһǸ߶˻ڷĻۡ
С룬ҪϣָȺҺÿ
ȹӵȷÿ滹׺ӣôԵ˸߹
裬ȥ˾ͱˣУҪ˵ҽܹģ˼һһ˿ɻˡ
ò׼ȥСָȹӵϰ壬ȹҪˣ
СȿһϤӰȿҦʱļҦô㣡
Ҧȿ㣬һ˫СƤЬ崿ģĺȫճһһЦǻṴˡ
ʱȺΧţ򻨴һ죬Σ˴ѣ
Ҳ·ҦԴҦѣܺûֻҪ̯ӵľǵĿˣ˿ϣб¾ҪǮ
С𣿡ҦһǮתͷҦԴ˵š·ʱ漴ĵ㿴ûϲģҿԸ˵㣡
ҦûģתͷкĿˡ
СôҲû뵽Ļ𱬵·̯ӾȻҦõģոյľϲ˲û¡
ɾôֲġ
ôÿȹҪŻȥ־Ļ꣬ôˣʲôѺұȥ
䷼Ҳû뵽ҦԴþȻô£ûӣѾ·յǮǼʵ衣
ԺУҦ˾͸ʵ͸
Ҧˡ
Ҧҵĸǡ
˵⣬·ҦǸҲûٷҦһжõķߡ
ŮΪϳΣȢҦǸЬ
ҦǰĵҲãܾҦԽԽԶѾ쳬ܹᲢ۵ķΧ
ǸŮˣƾʲôıã͸ͼˡ
СҦʵĲᣬȹ
ʮ˿Ǯ䷼۵ĵѪ
ۣҦôȥôȹӾҪʮˣҿǮ˰ɣ
İȹӶ̯ϣҦЦ䷼·ڵϳǻȹǹĻ֯ģҸ˵˳ҲҲһġ
ֵֵ۲˵㣬㲻Ҫеʶ·һӭҲ£˭ǾǸҹȥ
Ҧ˫۾纮䷼̲ס¡
ԱߵĹ˿Ϳۣ˵˼Сûǿǿ㲻ҿȹӣСǮ
򣡡Сһ˽ȵǣȥȹӡ
ϧһҦ
ȹǲˣҦƽĵ
СоҦڹۣҦôҿȹӣң
˼Ѿ˵ˣȹҲֻ͡ҦЩζĿСըë
ͣ͸ҰС˫ð⣬Ҧ϶Ӳ⡣
ǮȻҪͣⲻɵʲô
ƾʲôҦ첻Ŀڡ
ƾһģƾƾǴ峤Ůȹ͸ң
СһֱԴ峤ŮԺɴˬĿڣŵ⡣
һľҪҰͣҲҵ˵峤Ůʲôϵѵ峤Ů͸һȣܰȺڵĶȺһһߣѵǻ
Ҧͣһ½ŵѵ㿴ϲˣ˻Ҫϸͣö
֪ܣûôҪˣ
ǣոջҪϸţޣ
峤ŮˣЦ

СĸŮ֪ҦˣȺ
Ϊ˲ǾȻҪͣʮ˿顣
ߣ䷼һһԲϣװβǣҲŲ͡
ҦתͷѯߵŮˣΪлִԣֻҪһٿǮ·ҾȹӣԸ𣿡
ģСȻû뵽ôõ»ͷϣ͸ϵڱһһٿ·ʮ˿ȹӣҪǲɵ
ҦͷǮãҿ׸ŹܹǮˣ̫лˣҲãұǹ棬Ҵһ·
̫ˣʱһǱˣ磬ȹһλСϣ
·Ҳ׬Ǯֻ׬٣䷼ޣ
Щ꣬Ű˶£ϧǴ峤ûط˵
ҦǶǵ
Ҧҿϵģңôô񶾣Сߡ
Ϊʲôͣ·ҵģ⣡Ҧ̬ȰСۣɾû취

207 ˵⣡
СߣһţǮ򲻵·䷼ĸŮҦˡ
Ȼ䷼̫ˣת˰ٻ¥ûҵ۵·
СʼԹ裬֪ͲˣҪҵȹҲᱻȥô죿ҪҼ޲־壬Ҳˣ
Ϊһ·ѰٻС䷼ĵԴѾͷϢţȥ취
ò˵Ҧ̯ϵ··벻ˡ
ô죿
ôŮΪ޽ֻӲͷƤȥ
ûã䷼Ÿղһȹ
㣡
裬·ĶģС˫۶⣬ϸʧõϲá
Ҫ
Ϊ·Ǯ˴⻰ƲܸС
ߣҦԴǿ̽ʲôתͷҦղǸӦİɣ
ţҦԥĵͷ
ĸ䣬ȹҲʡ
䷼ˣȻûעϸڣڽŮ˰æ
֪ô
ΪʲôǮ׬ǮɵҦ¶һЦ磬СǰǼ·
һ뵽Ǯ·͵͵ĴǱζ϶ˬ
Ҧϣǲ˺ù
ţԺöҦԴԼã
ã
Ҧû·ϣڿЩҦԴȥ򷹣
磬ĻˣӦþĲ࣬һȥⷿӣչ̯ӡҦڵ
Уտţȥҿ
ԷĹһ⣬·ѾȫֻҪϺŵģҦˡ
磬̯ûˣҦʰ·ͼһһŮ߹
Ÿͬ˵̯ϵ·ÿɣȥҵʱ򴩣ҴƯҲǸ㳤𣡡Ů˵еǣҦһ㼦Ƥ
̧ͷͼһòŮԱߵֻ˵ĳ࣬Ĳҹά
ֻ˵һʻţϣǳѬַࡣ
㿴ϲҰ㿴šҦд
һûпҦԴ۵׵ĳʹס֡
ŮȻҲҦԴ۵׷ɿңĵǸûϲģ߰ɣ
ס֣ûһôûУҿȹͲ㴩˿϶ÿ˵Ŀ⻹ɨһ飬кҦȹӡ
ҦѾüĿ϶Ǯ׬ֲɵ
Ů۵׾ǻң·Ҳ˲Ͽߴ˽Ǯߡ
ҦԴʼûڡ
ǰ쿴ŵţ뵽ǸŮˣֻǸдŵˣ
Ĭ죬ҦԴûһչţȥҷӡ
ţȥɡ
СʱҦԴͻˣ˵ѾҵˣЩƾɣˣһ²ֻҪʮǮ
ۿ̫ɽˣҦͲٵȣɴʰȥӡ
ԺⷿӾYCŸڻĵطܲҲط
ԺӲһԣͷһСԱ߻иҪΧסȽϷɢǲױ˶ϡ
ͷڳһרŶڻһסˡ
Ҳģ⻧˼ҶˣھӰѷȥҪԺ̫ƣҶҪǲ
ӣ
˵⣡
ҦǵãϱYCҲ¹滮ϾYCܱ߼صŦ½ֻֻһΣǲõ׹滮Ŀ飿
߹滮дũӿ򹤣YCķҲŷüʮһ꣬YCһƾլӶԪ
ôõͶʲϧˣ
磬㿴ܲϵϷҪǷǾ̸̸ԺҲԿ
ҦԴû뵽˵˵ҦҪӡ
ǵ𲽣ҪóӣⷿӻôɣʱҲҪ˷ѲǮ㡣
磬Сÿ߻ش࣬ǽڻסùݶûǮ㣬ⷿӲǸɴǹС⣬ɱڼǿˣ
ҦԴȻ˵ˡ
ǸլӻûʲôģҪܽӰҲܲ
Уȥʡ
ãҦͳȥٻ¥ޱưȳסƷ
ԺӶжڴɨǳɾϣʱסˡ
·߰˰ˣҦ磬ʱסҽؼңҵȥ룬ȥϳǡ
㲻˵ҪҸ֣ҦԴ
ȻҼأ
Ҧû˵͸ҦԴҲûʣҲ£᲻
ҦҴ壬Ȼûһ·£С䷼Ͳ֪·ʡǵ鷳
С÷ż٣ܳ㣬⼸æʲôҶüûˣǿˣ

208 ã
ģ㿼ôһ˫۾֪϶
ֻǰһΣʦ佱ҵнСҫƵĽԾøҦ
ţеæ´ż٣ܿ༶ǰҾʹһ߸ľ߸㣡
ģ̫ˣҿ϶úÿ㣬߸ľʲô
Դӳ߸ֺĵӰǰö˶ۡҪһľߣ϶Ľ
ţ㲻֪߸ľߣǰû𣿡
Ϊ߸ǵһζӰ˶ס
ڼеӵĶ٣СӾĽҲû취ӰҲǮ˲ܿģǿͬѧǱĽĴڡ
ڶ죬ǲǿԡ
Ҧַµ̻Ҫ
Ҧ붼ĶڻУȰ·˵
ҦȴѾ·
ϣҦ극͸Сһռһӿʼ֡
Ҧд˼ţоеᣬͣСּҦĵͷٲǰһһѿ
⼸ϰŬҦıһ顣
ϾѧϰҲһ͵ģʱʱӵ㼦ȣͷӽ
ǣһ֣һζû¡ҦĿҦܵıǶôֵý¡
ţֻҪ´¿ɼ죬϶㽱Ҧǰ˸
ʲôʲôҦ۰Ͱ͵Ŀ
ܣʱ֪ˣҦʱȱܣ濼˳ɼ϶ٲĽ
ģҿ϶ŬģĿǰǰ༶һҪýΪ
ãţ˼Ծ߳䡣
Ѿ͸ˣСĵ̺߲ˣôķ賤ȫ˹ӣƹϣ˿ϡɫĹϹŸϲˡ
̵ĶҲðͷ˵Ļƻôϲ
֮ǰûϣڲ˶»ð·𿴵˷ա
˸Ǵ߽ÿٷһǮǮͲܸʱǰѸֲ˶ϣ϶ܹФ̵ʳá˵˫۶
Ҧ֪Ǹãͷ
裬ҾøһﲻǿԶֲ˷ֿϾڸڻйҹڲһҲܹõֲ˵ʱ䡣
Уǵ߲ȶˣҲֲϸݮЩǵڵˮ϶ϲҲ߼ۡ
ҦĶ࣬ϾʮЩгϣҲǽչǰá
⡭ˮ𣿱ʱ˵ˮҸ趼ûֹ³ö簲ֲˡҦ齭һӵأҲû˵ִ
ڷڵ߲˻㣬ĹŮ붬ϣֱϹ֡
ܳʵ߲ˣΪʲôܳʵˮҾþ¿ԣ裬һҲֵǮǼҵض࣬ҲûʲôʧҦԱ߿ڵ
ڵɫϻЦղϹɣƮƮݵĲƷˡ
ҦģҦȴ˲ɾ
˫˵Ӧ
ҦѵմȾ˼̻˶᲻Ը¼Ļԡ
Ҧ齭ûٷĶѣУȴǺˣȦһ鵥ϡ
Ӱ֣Ͳ˵ʱ˳Ͳ¡
ɣ֪ˣҦ齭ựЩĬ
ԴҦﱻߺͱĸӳĬˣҦڵʱ
裬磬СͷżˣڸӦܷһܵļڣҸ⼸ڻʱСȥæҲҪҰæǿҪȥͩǣ˵żٵ£Ҧ˳㽫֮ǰĴ˵
ˬĴӦˣС޲
㣡Ŀ𣿡Ҧû⣬˷ܡ
ôУ·ˣҸ㹤ʣһǮʹͯҦ˿ʹ
ʱĺӶɽʰһʮ꣬ɵ͵塣
һ飿𣿡ȼڹ˾գĥʲôǮɾͲˣ
ȻġҦԥĵͷȴҦ齭˺
ٵģ
ɻ㹤ǮģȥҿţȥҦ齭һ仰Ҧ˽Ǯͷ
Ҧǲ죡
⡭̫߳ˣҦ齭ȻҲˣ
ôôأ
ûôܴĻԣģûСҲûǮͱ˰æǮˣ˵Сˣе˽ǮҲᱻͬѧ𡣡
С͵ͷ
ǰѧУҪÿ˽һǮ˵ҪףͬѧֶܽϣȴһëǮûС
֪ԼܸʱȣɽɻҲͶãҪǿ
ǽҲˣС壬üǵĺáһζ
˵ˣҦJAĻȥ˯

209 
գŸҦʹȥ˳ҡ
Žȥÿš
㣬ˣһֱ㣬ҪԸлأ
ɫ̫ãֻչ裬ҲҪȱ֤ԼСҦС£̲סĹ䡣
ģһעģɴͷЦ
裬ˣﺰһͼЦӭҦˣҶ˵ˣСӻ쵰û뵽£㲻ûƽϻβң治֪ôм㣡
ı£ŽҦʶľ
ͱݺݴӣȻһӳ󣬿͵Ĺû뵽Ȼƭˣ
ӣҵǫ¹ȥˣǲᣬȸѸĲôˡ
֣Ҧַϣϸİ
ΰʱֲֻ̣ܶӣЦӯӯģӵĲȻٻһҩٳԸ죬Ӧþûˣмǽ佹̫꣬͡
ţҼסˡЦŽ
Ҧ¿ҩɴ䣬ûӰʵ䣬ô磬ʲôȥˣ
Ҹæ׬Ǯ֮ǰĻв٣˵ҪͶȥǮ׬ڳġ⡱֪Ĳࡣ
ţ׬ǮףΪչǣҦ˵ţͻȻԺűײ
ͼһ׵ĽԺӡ
ͷץɼѣﻹѪǰ½մȾѪҲ˺ѺüǱ
磬ôˣ˴𣿡ɴ俴ű˵ĳ䣬ܳ۵Ŀ
䣬С赣ģæס졣
ղǱŵˣʧ˷ִ磬תˣæס졣
ʲô֪ҲӣôЦӯӯĳųĲЦϡ
䣡ôŪģĶĲסͿޡ
ȱ𼤶ȸ俴ˣҦæ߳ƤˣѪҲǱѪŷˡ
ôŪģĲᣬҪǲϤ˶ϲˡ
Ҧû뵽ҦҵߵĶ³һѪˮǺǰӣû뵽ڳԺڣͼĻҲǾ˴ңüһЩڣרҿļĵط򣬲ûˡ
ר
˵ʵŨüۣƤף͵ɹڣҪϸСǱʡ
ֻںûٸ⡣
ЩҲڣûأǲҪҪ
ЩأҦ
ȫˡ״һ٣
ô죿Ҧ׷ʵ
ô죡¾УǹҲץ֤ݣֻϵùû˵ǣⶼĵڶˡ
˵һ죬ɲͰʡ
Ҧˣ
ܸģҦü
Ҹ֣ɲҸֻ˿ɲУĵӣ
䶥ô죿û취οһˣ
ĶҦü俴۾ʱһڶǼ¡
Ҧʲô취ǰŮ˿ɲǱ濴
ߣȥҪ
ʱϣ䣬ڼչ裬Ҹ㾲ȥһ
ڣʰǼ˻׾١
ҦУǼڹϷֽĶ
ųַһëŻȿĻ߹䣬ﾹȻһϣ˸ǻô̫ᣬŮ˸ˣ
ͷû뵽ŮôƯȫ㡣ǹаЦãԷӰô
ôܲ𣡡
⼸ֶΣֻˡ
֪ж˱жΪͥ
ھҪǰѳԵȫ³
СƤӣҪ浱缸û¸أʶľ͸ߣ򡭡ߣ
һëҲ߹ָûҦ͸оǯӸжˣ۵ðǡ
Ůӡ֣ëžţ뵽žСѾͷȻֶΡ
ողǻ˵Ǹҿںú棡
˵šꡱһë־Ѿˣţû˹ͷ
ˣ磬ŮȻҵ֣Ҫұ𡭡
룡
ҦһһֻҲˣʱĻë۵˫۷ףһȥ
ҶֵܣëһשҦԴҹȥ
Ҧۼֿ죬Աһ㡣
ǣȻ㣬ҿĶ㣡
İשӵļ죬ϧҦӰӶûš

210 ׬Ǯ·
Ӧ˫һϥڵϣϥǹϺȻ룡
ϴֻʵһ룬ʵ飬ЧҦԼĽоɾ͸С
һ֮ȵ˲ˣεåʦ֪ˣ϶Ҳġ
Ҧš
ëȴŵĲᣬϵİשڵϡ
ạ́ɣ
ʲôɴܣֶûзϣȶû֪޲ֱӹ¡
ֻڸ棡Ҧ˫ֱǰü䣬֮ǰôģȫ¾ˡ
һֱվԱ߿Ϸĳ䣬ԾԾԣ
ëͷţҪ֣ǴˣǵǸǲˣ㡭
ǽлשźëԴȥ
ҵĶ
򣬳쵰
ڳԺڣң
㡭С
ľ㣬㲻Ǻͣﵽͷʺ򰡣
ҡҲˣˡ򡭡
ۣ䣬Ҵˣ
һĲҽдӺﴫҦһֱš
ǴӺгĶȫ˻Ķ˹
ëҡ
ݺݴһ٣ϵ·Щ
Ǳߣߺ޵ĿҦϡ
ôû򹻣
ͬ־Ҵˣ̧֣ȸκðɣ
ɲ°뱲ӶȳӣΡ
Ҧһۣ˳ֽϥϵû༸͸о˫֪ϲ
Ҧ񶼴ž֣Ů˼ֱĸϻ£
ղŻоһ使С׻ת۾Ȼ˻˵ʳ˻ѽֱ̫ˣ
֤ԺŮŽĵŵ
ҡˡȾҪܣû̧ţͱҦӱס졣
׼ˣ
⡭̣ʲôԸǶˡ
ҸղҽȣôҲøɣУ䱻ǵĳѵҽҩѣ
𣿡
ȷҽΣǷ˫
ᣬµ̣ûǮǮ˭ɺڳԺڵ£
أ
Ҧ뿪˲֪ʲôˣ
裡Ů˼ֱƤǣǿѪ֡
Ҧؼңɴӭ磬㣬ǡǰѶҪˣ
Ȼⶼ㾲ĹͣҪԺǡ˵¶һĨ
Ϊ˰ץҩǰܵǮȫɾˡ
ȫֻʣЩɲǾõıǮ
磬ģҳˣҲ׬ǮԺҸһȥ׬Ǯ
ɴ䱻䱣ļãһֱڼչ裬֪ŵ
Цûдá
Ҧǣʳôģѵں⣿
һô죿ֻ䣬ҲģοҲã
Ÿ˴򹤶Ŀཡ׳ģϸ첲ϸȣЩ濴ۡ
и׬Ǯ·ӣͲ֪ԸԸ⣿һ˫۶ľĶʲôֻҪУһɣ
ҸҶڳ̯·ҪϳǡԸ⣬Ҷ磬ģʿ϶٣ȶÿ¶ᰴʱ㹤ʣһʮ鹤ǮĶ࣬ҲԸɣô
ҦϵľͷԸֶΡ
СˣϴʱǻܰɣֶΡ
壬ʮԼˡ
һʽһ²ʮǮʣ͸ȶܸʮ˵˰ɣ
˼дϣҦЩЦûᣬʮĶ໹ɣһµʮȥϳǣ㿼һ£
֣ÿǣҸɣ
̸ˣҦ˵ãҪһȥϳǣȰźü˾ȥ·̯ϡ
ҦȻ·̯ѾջȥˣѰż䵽ס
ԺŶûأ
Ҧ߽ȥ˳ֽԺŴϣյſڣԼŮ˵
羹ȻڼŮˣ
ҦԴ㲻ѹȥķӣŮо
Щ죬Ҧϸһ£Ȼ
ⲻȥ·̯Ͽ·ŮˣȻһȣԣйϵ
ҦûȥţҸطǽǡ
ţģҦԴƽһ㶼û⡣
̸ʱ򣬾øþܹĺãڸ쳬һ֮󣬸ܵǮʴĿָ㣬ٿҦԴûĶϲ޸
ʲô⡭ģԺӶҺʱմ뿪ˡӣ
Ů˵ҦԴʹ߬߬ȭ
һʱս˲ٶҦԴ˳Ͱ˰֡һȥ͵òĹ
֪ԼҵֻҰ˼ĵףͻȻһܲĶ
Ǿһˡ

211 ױ
ҦԴûǮʱӴëǮС
Ǿϲѯҵ֪ҩĹȫҪ̬Ⱦ͵˲١
ǼҸ쳬ǰãдŸҦԴҪ׵Ϣ
ҦԴֶĪٿǵ˼ûˣ
һתҪģһҦԴҲ֪ҡҲǱƵģúõģǼٿĲǮòҪ˵鷿ҡҲû취˵Ż˳ҦԴ߲䣡
Ҧ濴ۡ
Ů˻ֲŮ
֮ǰ˦ˣֻ쿴⣬ٵŶ硣
ΪԼʲô뿴ԹҲҪ𲻴Ӧ
ҦȻڷУҦԴ񴥵һŵĻæڶһ
ɫһǺ죬ҦԴ۸ġСϱˣ
磡Ҧģаϲˣ
ҦԴãҼǵòҦ𣿶ӡ
ΪҦԴĶȻҵһֻҦһ档ԶͻȻðҦϤ
ţãҦԴûҦ£ûҪ
Ǽҵºαһ֪
ʻĹҦʼ
Ůĸ̧ﵽⶼ͸ᣬһҡҷС׻
ţղҲ˽ˣ̲ɫģ
ģ㣬һƺɫȹĹճ欵ģƤܰףͷɲ˾͸
ò˵Ů̲Ůʸ
òŮ˶òŮĵжԣǰ崿ֽĵҦܵ
ҦԴʲô˼ѾǺܸû뵽ȻԼó
ûʲô·Ǿ⣬ֻڸ򹤣ҦԴ˵꣬ȻŴ㵣ٿ񶼶Щζ
ҦԴͻȻְΪҵõĹû뵽ˣҲܲţˣһУѾûȥ
Ҧ˵ͷɵЦһ汻ˡ
ܹ㣬Ҷȷ£Ҧί
̸˦˵ñӣŮ֮ǰιˡ
Ҫ̯ԴЩᡣţڵǶֻʱģԺлᣬ϶ܳͷأʲ
㡭ҦԴҶ˵ˣҲǱƵģôֵܹͷϣ˵Ȧ죬ίĲС
ǲѾҪˣȻ쳬ˣԺǱңҲٱᣬ߰ɣҦԴĵ
ҦԴ㡭ȻҪߣЩš
̸ҦԴ˳ûǮҲְ취Сġ
ȻЩǲֵǮģʱʱյǺܸ˵ġ
ҦԴ˳ĺãֺãҲġ
ôõϧûǮ
ûʵĻעҪġ
Ҧ޿ˣҶ粻ѵҹɣ𣿡
ߣһҦŷߺޣʲôĹ涼ծŮ˸Ҧһᡣ
ԺҶϡ
ˣҦԴһȿ޻ѿЦûã㿴Цˣ
磬ܺã˭ûԺŬ׬Ǯʲ𣡡ҦҦԴڿŬͷԣͷֻ¡
ţԺ綼ǸŮ޹ءҦԴֻϧûߵ
ŶԣҶôãֵһϲ㣬ƽݸλˡҦԴЦˣ֪ҦڰοҪο
ţ粻ˣˣʱûˣȥ̯Ȼʣµ·ȫ׬ǮӣԴҦ˵ԺӺġ
һͳȥѯʷϢԲŻ·ҹ
ֻױ䣬Ŷ̶̵ʱ䣬ǸĶϲŮѾˣ
ҦҦԴ۵׶ƣ̯ӣ磬ȻȥЪϢɣҿţȥϳǣ˿϶֮ǰۡҪϢòУʲôûҪ
ҦԴ̯ӲæҲƣĺܣɴȥˡ
Ҧ󼸼·Ͻ̯ȥˡ
Ҧûش壬סҦԴڣղҦԴȥƱٳǰҦס
磬Ҫ̡
ҺðˣʲôˣɲɿҦԴҦƭ
İɣ˿϶̤ʵϸɣľǣҦԼ˵۹⡣
ţУ緹ȥվ
Ҧ극ţֱվսңͼѾҦæк
Ҧ
緹Ҹİӣ·ϳԣҦϲӿڱǼӡ㣬ҲӵĶ࣬㣡
ҳԹˡ仰䣬Ӿʹһ󼢳ꤵεЩ졣
ҿɲǸϰ壬˶ӸɻҦԴͿҦһվһһ

212 ˣ
ٽſǰйһ֮Եĳ䡣
Ҹһ£ҶҦԴԺ͸һȥҦ˽ܣ˵ҪҦԴɣӦˬ졣
ҦǸõˣĶƷҲ
ҦԴĿų䣬ãҦԴԺʲô¾˵
ˣʲôϳ˵ѾڼƱˣҦһ䣬̻عϳ
ҦԴƱҦɴĬϾвʮҪȥѧУ
Ϊջָ߿ѧУҪǰԷְࡣ
νûȥκĵҦתһȦʼҦԴŵϤˣʼѡ·
ҦԴˣѡ·Ҳ㾫׼Ҧо˵㣬ĵǺ⡣
ҦĵͷҦԴĴʯ˲١
Ӧܿ죬ҦɴҦԴԼ
̸ۿҦԴֵԱʱʱܲһ䣬ץر׼
Ҧ׷ˣ
˳˿ǧǮĻ·̫࣬Ǹ
ҦԴȥһˣ֪һСϳӣźܷ㡣
˳ųǼʶˡ
ҦԴټٵǮȥﶼڵģĵһŻȼˡ
ĵ׸оǽһܻãӼᶨ˸ǵľġ
ڽپԺסһ˲ſ·ȥ˻վ
·ҦԴ𿴳Ǯæ·
˺֮ǰ죬˼죬̯Ҳҹ˲١
żͩǵˣҦ·ͩȥ
һ磬ҦɤҪðˣҲּۣ
ӽķֱߵˡ
ͬ·зգɵ룡
ֻǾü׬Ǯٶ̫ˣۻΣ
ôˣŵˣҦЦŵ
ǣҾǾøһòʵ仹ز
ֵܵԺ󻹻£ֻҪúøɣ϶ԿҸ㡭
ҦԴΪˣʼ䴫ԼһЩ飬һٷĹ˾ͺõһӵֵܡ
ԶֽύҦ̾硣
Ҧ˺öСΣֻͣСԴȥСҫûǮ϶ԡ
ϴλѯСƤЬҦҲ˼˫ѡ룬ȹӸȿԺÿ
Ա㣬ؼȥˣҦԴסţҦؼҰȱ
ǰʮ壬ʼż٣Ҧȥſڶˡ
գҦҦһģ֪ĶһƳʡǲ
Ҧ֮һ·ȥ˷֯ǱŮ࣬
ҦһµİɫٺϻȹСƤЬһɫĿӣվһӾЧǿ
߹·½ϳƷյʱ֣ǳеĿʽԲԿ෵ָ࣬ã˿·Ƿ羰ߣһඡ
ҦĽֱ㶵Ĳ֪ηӦ
⡭Ůôô仰һ
Ǯ
һΧ·Ϳʼѯʼ۸
˶ʮǮһŻǮһ˿˹ܷһǮӶëߣ֯ɵģϸܣ֤߶˴ϵΡ
һ÷ģһɫӣ
УԭʮŻ飬ʮ飬˿
Ա߾Ͱڷ˸ɫ˿Ưؾĺÿ
Ҧţװӡ
üӺֽɵģûκεͼʱȴǶһݡ
֮ǰöţڻɴӣһ¾ͱĸ߶ˡ
Ҧ֪Լ·ж𣬷ǳһοת۾׬ʮ飬°Ͷϲˣ
⡭ͳˣ૵
ţˣ裬ǽҪܾãҪ쵭УҦ̫
ţ֪İɣģͶǰΪҦģأûͺ
Ҧߺȣ·ôˣȵ磬·˴롣
ҦʮǮȥ򷹻ԡ
һǮȥ͹ҲһǮ˾ͻʮǮ϶ǱˣҪʮǮԸҪʮ飬ǰһµĻˡ
裬ȥĹҶܶ·׬Ŀɲֹʮ飬ҵģǲ򡣡
ô죬ȻŮġ
춼͸ˣĸŮ˲ƣԺȥ
ⷿӵ£Ѿܽˣ
һĴ̼̫󣬴̼˷ľ
ûȶãҦԴ仹С嶼ˡ
žС裬ռ⣬ˣ
һȺ˳극ͻȥˣСҲдҵҲԸõĹʣҦ顣
С˵ò㻶
һ˽ǮǮֿĲ
˵һ׬Ǯζ

213 ȹˣ
ҦҦԴʼǮȻûѱ׬Ҳӯ˰˰ٶࡣ
ôǮͨͨͣ
⡭ĶŮôôǮ
ûа죬еֻʣοۡ
ĶŮ׬ǮˣôϢˣɽжҲѹ־ˣæ͸
裬컹ûǵıӦû࣬Ҫ˯ȥʳѧУſڣ϶ۣʱһҲҦ˵վ
ǸãҲ쵽ˣֻЦû䷿ȥ˸˯ҦԴҦסһ
գȥ࣬˰˸ŵȻһԡ
Ҧһ֪ûøԼҦԴϻ
ʱĻͷ涼⣬Ϸŵ㣬ܸˮȣһܱŰëǮһ롣
˳꣬ķͳȥˡ
ķ֯Ѿż٣ҦֱѧУſڡ
СΪҽͻˣԶѧʰϻ𳵻ؼҡ
кöҳӺӻȥȻг
̯λհ·ѾƯС
Ư·˭ϲ˵Ҧ欣ഺվǻƣ߶䣬ǺɫȹӾĺɻٵĸоʱ˲Ůӡ
裬ɫȹÿҲҪһ
Ҳÿ飬ģҺϲ
ϲǼɫźɫʱ֡
Ҧ΢΢һЦ޳쾱ֻŵ죬Ŵݣǳʡ
裬ȹӺƯ͸ɣұ֤ѧڿ϶һٷ֡
裬ңСö·ҽ궼û͸ɡ
֣ǰϰ໨һȹʦÿʣҲҪһ
ѧĺӼﱾԣԿڴﻹͦǮġ
Ҧ½ȹӱϴεҪ˲٣תûҲʮ߿һҦҲûٶ߼ۣɴѹʮһ
öҳû취Ҳ뿴Ů޵ģɴҧҧˡ
ùʮȹӣȻת۾ˣö඼û򵽣ֱޡ
ȹҦֻһټȥʮټʮҲʮҦһļҳ򣬸ɴȥá
ذСʱ·°ڳ½һֱ⣬ŸǮ
ʮȹӣת۾ͱˣ
ʮҳѶϹģ˵ȹˣʱԹҦȹأôͽô㿴ǴԶĹ
˵ţԱߵСŮ۵һ޳ҭ裬ȹӣҲȹӣֻûУҲҲҪ
˼ȹˣ
ҾҪҲ뱻ǳЦ
ǸС㣬ҿĸҲ࣬Ҫϵ·Ұɣ
ȹӻմϵģǲ࣬ҦЩΪѵĿź裬⣬ⲻ̫ðɣ
ûʲôõģʹôһҲС鷳ˣܾЩǸ⣬Ҧ˵ˡ
ǺðɣǲҦȻҲ׬Ǯ
·Ҳкü˴ꡣ
Ҧ»ϴ·ȹӱǮǣ⻹һ˿Զ
ôСɸˣЦӯӯĸż뿪ˡ
ʣµļû򵽣ôණͣ־ҦϴҲƯɴŮһ
ȹҦȥü·˸ˣҦҲ⣬Դϲ
ۿ·ȥ룬Ҧʰһط
һ컻طֱڲŰѴ·ȫ˸ɾ
ȥʱûˣҪҦֹˡ
۵ĲУй
ҦֱӪ꣬ؼˣеˮ㣬СǺһԷ
ȳˣҦݣ˲Ǯͷ˯
գҦѹ֪һӪҵǧ飬ȥɱҲ׬˾Űٶ顣
һ·ֱǱ
ǮҦԴɴȥпȰǮȥڼ϶ȫ
ʱе˺٣Ҳ࣬˳ֻһңũҵУλڳеλá
ҦԴ׬Ǯ£Ŵæȥ̯
·ûһ룬ҦԼЩŻһȥͩˮ
ͩǿ󣬹Ҳ࣬϶ĸ졣
ҦԴҲµгǵ϶УֻҦȥгš
ҦŻ̤ȥͩǵĻ𳵣ŻᣬҦ
Сʱĳ̣³ʱҲŸհ˵ҡ
ҦɴóȥһΧȷŮ໹ûзżٵĳӣǾͰ̯Ӱ
Ҧһ£ͩǹ˳Ҫչ죬ΧѾ˰̯ˡ

214 ۵Ļر
ͷӣ⽱ӻһҲ·ģҦˣ·ûĺãӦþǴӸķװԻģʽܵһǮˡ
Ҧˣ·ڳտʼûע⣬Ҧɤʼߺȡ
СѾͷټеXɤһ¾˱˵ע⡣
ܿΧҦ·ÿҲõû˵Ȼľ˿ʼʼۡ
ò˵ͩ˳ˬ죬ҦЩˡ
عϲ̵ûͳȥ˿ҲõʶҦ
Ů긾Ů̸ˣָǴ󷽣½һЩԥҲһ㡣
ɫҦ·ȫ˸ɾ
˵ӣҦųȥ˹Ӫ꣬̽ӣж⣬ԱҸõס¡
һȻһǧ˰ٿǮȥɱ׬͵Ķ׬˰ٿ飬⡭ֱ۵Ļر
գҦͩתת˳㿴û̻
Żûؼҹͩ˲ٶ·ϣȴ˸
˵Ѿͷ
û̯ǵ·̯ӵⶼȥ׬˲Ǯǵ·ȫˡ˸ˣƵĿ
Ҧû뵽ȻͷߣȻ⣬Ȼ뵽ˣֻû뵽ô챻˶ϡ
̯ˡ
СˣʶľͿǮó֤Ժ󶼲ͩ·򡭡ǲ
ǸһˣĿҦͻȻӻͳһѵֱӵҦĶϡ
俴һĻɫһ䣬û뵽ŵҦǳ컯յģ٣Ͳ±ץ
ߣϻǮȻ涯ˣСƽͷƽƽ˫۾ȴ䣬ϻһ̣һͲǺˡ
̽ͷѾʼ
Ҧǡ
䵣֮ͽҦֶҲһܴĹǣˡ
ҦɫƽҳŴæûдǮϣҪȥסĵطã
ˣУϵǮȫң㣡ҦͱͱоеʹҦɫһ䡣
˹治Ʋ磡
ҦңҺϲһǮֳķݣݴͷİʣµڿӿڴ
Ȼر࣬Ҳٿ顣
ԷһѽǮȥóȴûдŹҦĶӾͱȥ
׳ʲô
С
ԱǸ˱ҦһѵǼ⣬˭֪׳ȻҪ
ŵ˫ȷתͷܡ
׳ҲɱˣͩˣһֱҲָһƱ
һ֪ˣ˵Է׬һǮĶ
ɱһҲɱɱҲһɴɱ˿Ŀ⣬ý
ҦΪסϵĶͻȻһӰסˣʱ󾪣
ס֣˷ɿܹۿŴ׳֣˲ñܿҦ߳
Ҧܶ㿪û뵽˰æҦ̧ͷһ˫ҵ۾
磡
پòװѾ´ɾûЪͱ˳ǣԻͽ
Ҫŵֻȫ˶øŹ
ͩǻе£ͣһ죬ճ͸͸ͼ˾ֵ߿
濴һֻۣһ۾ŵεѡ
ľȻͽЮˣĵپһ˲ˡ
˱ػۿŵҪְһ£Ҧеʱλá
ĵһ»ĸ첲ʹҦйȥĸ첲ǱˣӿѪ
磡Ҧɫ䣬æȥס˿ڡ
ûû££һС˿ڣû
׳ۿɱ˵ʱѾɥʧת۾Ҫߣپˣһţֱӽ߷ڵأ׳󾪣
֪Լ߸Ƶģû뵽ǰ㲻һ
Ժֻһ֣
ӣ
پͿ׼˼ϢĻᣬȣֱӽ߷ڵأԴţϥסıꡱһ첲ж˫ס
䣬￴ˣҦ˿ֵһǮȥ
иĵСӣǮûӣӻ͸ñȥ
Ǻ޲ýԷж˿ȻҲǸйµˣ
ҦģҿţȴȥҽԺɡ仹ΪղԼûæھΡ
Χ˿ҲǾһƬ
ѽ鲻̫ƽû뵽СôùҿСӰæȻָô
ɲǣҿ˹˵ģǾȥҽԺĺãɱ²
ǰ˵Ϸһɱ˰Ů˱ʮĿӣڻûץ֡

215 ̫ˣ
˵ҲõĵղҲŵ˵
Ҧǵۣ뵽Ķ۵ױŷһ˿ɭ⡣
űѹڵϣһѪĴ׳Ҧ͸ʴǵı䣬㣬
ղžȻںˣ붯ɱ
پ켣Σ֮Уɱĸ֪ԣΪֵã
ںԼپܸˣͬҦΪȾѪ
͹ˣ
ģֻ
Ҧ߹ȥɫó룬˭ûô֣ɵϵȴͻȻһĲҽС
Ůӣ㵽׶ʲôղιȥˣ۵ѹ
磬ȥҽԺһ£ҦѾ֮ʱס˳ѪȥҽԺþˣ
źãپͷ
˿еû취Զϣ÷ϲСҽ˵
ȳȥɣ˿ںܿͺáپһ𣬲ټڲ
Ҧ飬Уȥҩ
ҦԺţɫЩѿһֱվڲſڡ
ף㲻ǸһϽģ״ӵ߹Ҧ˫۶ƹ⡣
߽ˣҦſԭ˳ǵĳ̸Ժ
ߣҦǺкøеġ
ҽִ飬Щǫѷҽֵء
̸ԺҦû뵽̸Ժʵ֪֣ĪоϤ
ǲĶ
СôͩҽԺˣˣմȾ˵Ѫգ̸Ժѯʵ
û£һˣһ¡Ҧ
̸Ժ˼΢ΪҪȺϼǱߵϢѾѡ
ͩǣҲΪλĲּˣŹ
Ա̸߳Ժߵһλ򣬿Ҧģʱˣ
Сģִģ˫۾ȴ峺˫̫˵Ŀˣ
Ҧһɫ÷һȿ㣬ĵĲӯһա
һ˫ɫƤЬʱںڵͷ߸崿ϢƲۡ
˵κλ㹻˵
ʦƺǳ˵ſУĪرݣ
ǸСȻû££̸Ժ
Ҧšü뾡˳ǣ˵ˣչ
Ǹ̸Ժһ뾡˳˹ڣ̸ԺҲԼ̫ͻˡ
֪ҲҪ˳ǣŵҽͩǣҲҪ˳ǡԸ⣬Ըͬһȥ
ҶپѾ˿߳
ôˣپȻҲ˳̸Ժٿ˵ӣʱȻ
ͬ־Ҳڰ
ţ̸Ժãپͷ
پѾע⵽ߵҽ۾۵С˹˹ĵġ
ֻ˸ղſ񣬴һ˿Ӷᡣ
Ȼûϲ̫ˣ
̸ԺûҦǺѵĲϲˣģβεúãҶм㣬Ҳҽܹܵ
Ѿǳ̸ԺڶοˣҦЩܾ̾
硭پ˽ÿھѾ֪˼ͷϣһ磬Уûϵ
Ҧֻ֪ҪڣپͿ϶Ӧ
Ҧü䣬һ˫۾֮Ƶǣƺκ˶û취㡣
Աߵ۵׻ɬЦڵʦȥ
Ϊʦͽܣ̸֪Ժ˵˭ȴǾȣû뵽ǰСﾹȻҽ
ʦ˼ҽǳǰСȤˡ
ţҦģȿ겡Сһ˳ǣ뵽ˣ̸Ժɿ
ţл㣡
Ҧپں棬磬ĸ첲۲ۣ
ۣžʲô۶ˡپڣҦֻһĶϣշ죬һ·쵽˶
˲һ˿˿Ƶϣ·һɫˡ
ῪܣתͷͿ˫̡߬
ҦϳͼƷ߹۵һĨ⡣
Ҧֻ֪ǹڴ׳Ҫѯʽپ˽
ǽپͬ־˽һ¹׳ٵ˹¹˵
پ뿪ҦԱ˻Сϱ޲ð̹ջ˳ǡ
û£õģȸλͬ־ȥɣҺܿ㣡ҦЦſڵ
֪پѾ˴̳ӣֻΪڵԼȰο
԰ͬ־ȥæɣڲҦµģг̸Ժ֤پǿͷͬ⡣

216 ҽ
ԼСĵ㣬Һܿ£ȥ㣡پ֣֮ǰɿˡ
ҲǵˣȻҪһȥ
Ҧϳ˽һСʱ·̸̣ԺҦһ
ＸСԺӰ£еƺһ
ֻЩϸټļǰĸŸڣԱͳƣɼ˲򵥡
ٲҲ޹أֻǱ˵Ĵ
̸ԺҦ᲻Ӧ³ǼǺ󱾴˵һ½ŵķΧŤͷСѾͷǳԵ̫Сˣ
̸ԺʧЦԽԽȥˣһСѾͷ¡
Ǹ죬һ˽үүУؾ
ţ̸Ժģˣ
Խϲ
ԼѾͷҪҦһ붮¾ͺˣ˵ׯ˼ҺãԼҵĺãûԱȣ˱Ƚϣ˵ڡ
Ȼᳵ·Ľ˽ȥͣһǰ
Ҧһ·⴦ӦģΧĻҲá
ͣȳٵ˳̸Ժһѡ
Ҧǽڷ֣Ծܾллˣ
ҲգЦջ֡
ҦϱӶʮָ꣬סڳȻֻʮ￴ƯԺӣԺ˵ݸλ
Ҧû̽ڳ̸Ժߡ
ԱߣͻȻƿ˴ţҦȻϤӰ
ȻҲҦô
ԱһҲ˳̸Ժǳͣ˸к
̸Ժˣղ׳߶أû뵽ˣλǡ
ϣ̸ԺЦǺǵĿڵ
ӣӦҵıķ
ܵЩԤϣҦʶ
Ҧͷţ
֮ûʲôȻҲûҪҴš
ĵͷ̹̹﷢࣡
漴ڵҦû뵽㣡
ãҲ⣡ҦЩ
ǽǡӡҦӦǽĶڼŶԣôų̸Ժң
ôÿվ棬Ȱ̸ŮȻ˵ܿҦϵĿȴżӡ
ǣ治֪˭ʸ
Ҧûᣬų̸Ժͽݡ
ԺһͷϣӦþϣϻűֽġ
Ա߻һλ̣ϴɫۣԵûӺݣԺｽ
ȻǸϲˣ¼ȸݣɻپգһýɫĹ𻨣Ժӵ㣬ʱĿ
϶û÷еıֽСãҷһƪ£Ƽ㣬
ԱߵĿҦɨžµСģһ¡
С̵ĹŮôСĹʲô
̵ĿͰ͸Ŵȴûа⡣
ǸкŮˣ
ϣЩûˣô
˵Ķˡ
統֪࣬סţֲãûþͿʼա
ҽԺʱɸסһ䲡ʱ˽ûǮβϸ渶ҽҩѣ֪ǴϾͽٻ˳ʺҽԺĸԺ
̸Ժĵ׸мϣһֱΪԼĶˡôҲһֱ뷽跨ơ
ʼЧʱˣȻԽԽûãͿʼܹƲ֢ҽ
˵һλҽһ֮ǳ˵áɵȥݷõʱ򣬲ŵ֪Ͳ֪١
ֱҦϿϣԲŰæơ
ӣϹͷôˣôǰ׼ģָȥˣҲΪұϰˣ
ϵرĿüͣҦֻ֪ʹ
϶Ϲ˵ʲôأŭĵһۣ۵ۡ
ϣҴҦæƣСҩιĲҶַǸҽ򣡡
̸ԺҦƳ磬ܶЩš
ʲô˵Сҽ򣿡Ҧϣɻ󣬲⣬Уϲ..
С̵ģϾôûϿЦ
ֻС￴Ҳʮ꣬ٴı£ԽĹЩҽȥ
СĻβͲôᶮҽأ̿ڵ
ǸʦѧģСʱ¸һλҽʦѧְλʦҽͲҲǲϵҦǫѷڳ˸⡣
һǫѷˣƷԿ϶̫
ʦ˭һʵ
̵ĻɣϵǴ̩֮Ȼ

217 Σ
ӣϹʲô˵˵Ҳʶ粻ʡ
ҦĲ˵ҲѰ˼ң¸ʦǻ
ǣʻУͷǺˡ˵ЦСֻǡ
֮飬Ͼ̫Сˣ
û£Щ˶ɹңҲǵһɻ󷽣ϿСѾͷӲ
佱ˣҦ㶼ӳó̸Ժο
ԱߵͼҦɣſڵϣҦǰ̵ھӣǺʶˣϼһȹѲĸˣҽ
ޣСʶжʱ༸ֻɬ
ţȥ̼ҵʱ棡Ҧ˵赭дƺûĹϵ
ҲЩȻˡ
ʲôˣһ۾еĹؼԭΣŮ飬ܽ͵ͨˣ
˵ѾȥУŮҲ䡣
ҪмٲһС¡
Сû뷨Ҳ侲ĵˡ
ϣȶȶһٰѸڿýеıֽ£ҦƲһۣЩȡ
û뵽￴Լдع£Ͽޡ
ֻ˵Ҫһİ棬û뵽Ȼռķ֮һֱ˼顣
ԱߵСҲû£ǲҲŰļãźܲ
Ҧһӿĳɾ͸УϿԭζ
ϼ۾һֱڱֽϣЦС̣ҸղҪ˵ľ㿴ƪ¹˼󵨣С£̻Ҳٵҩ֪ʶп㵹ǿϸжһ߿Ըȥţߺúõ̽һҸоǸ뷨Һвѧˣ
̸Ժû뵽ϻƳ磬ùֽ¡ӵ¾Ѿˣ̸Ժоδ
˵û߶ҩ׼ȷȸյҩ֪ʶǱҶǿ⼸ҩĵĴ䣬ֱ̫ˣ
Լʦ˷ܣҲǰ
Խ۵ԽȣѵŮӣ
дĹ£Ĳɣҩĵճ̶ȣ˵λǿĴ
ζ٣вأܵ²񾭵𡣡
̸ԺԽ˵Խ̾Ϣֻϧ֪ݣһҪȥݷ
ԱߵҦ
˵ޣһȡ
Ǹ̸ԺҸоҲû˵ôŰɣߵĳֻø˶ҽ˽⣬ܹ΢Ĳ֢ԾȣӳɸصĲ
֮뷢ҩС£ֻһΪ˿ٵİԼסҩĵҩЧ䱸ķ
Ҳ׬Ǯ
ʱĺ
Ҧ˽⣬ĪҦʶλߣͻȻڣֱҦ
ҦܵĲãʲôƺûе
ҲǰһӡŮ˸Ͳټʦƫ˿˿Ĳ
ҽƴҵѧҦŮС˵ƺûѧ
˶󣬻͸ǣ˲оĶ˵СЩˣȫ˻
ϲʶʲôϵֻǳ̸ԺϿĴѣҦҲûҲû񶨣˸߿
ժ۾һ˫۾ƽҦͷҵĲСи𣿡
ûУҰȻὫҵжϸҦ˵󻰣ǳġ
ҽտҽشġ
˵ҽУ;˵ֻɱԼ۾ʲô֪׳жϡ
Աߵ߿Ҧˣ˵ûǧãóҽ֤Ǵ֤ݡ
ͷӣѾͷҿб£㿴ɡôĴҽԺȥɲҽβãôҲϣˣ
С˵ݣ̱ҽ˼Ȱο
һյʱ䣬ҦоʱˣǰϣȰ
̸ԺҲû̫ܣһ£ɱϸץסֻڨЦջĿ⡣
ҦָѾȥûӣ͹һֻ֣һһҲӣջ֡
Աߵ֣̿ŵͰˣ
ѾͷȷǸƭӣô;ôأ
ˣҦûʲôرܵģᶨĵͷûп̵
Ҽͷӵʲôʲôܲΰ̵˶䡣
ΣΣҦ˵ƶѾʮֵĿ϶Ĳ֢
ģ̫ˣͷӵ׵ʲô׷ʵ
ʪʹ磡
ʪʹʲôǵ˵ʪʹô£
߷ôҽԺû˵ʣòӡ

218 ʪʹ
ҦʪʹʱڹؽӲӲж㣬ԡؽڳ죬ףȣʹϰڻлҺһ絶ʹ
ֲ֢ΪʱӴˮǱĺڣû취ųѪˮƽƫߡ
ºԳʳзȺʳϾƣײĺܣ
һ£ɲǳԹ֮𣿶ʱ֡
֮ǰûͻȻˣְգҪ˵ҵĴϸݣҴ˳ǻҪˣ˳˼ֻзϳû뵽ҵĴ
ᵽ̾£ͷӣҪǶƣ˼СǺģӲź˺üƣ㲻ԣ֪˰ɣ
ϱûʲôЩΪѣúʸڣһԲ֢кֻԺඣ
ǸҦ˺ʲʲôҪģӣֻ汻Ĳᡣ
жƷԣЩͨͨܳԣԺǳЩ嵭ʳҦ˵꣬ϵüͷܼһŲӬˣ
ⲻܳҲܳԣⴿǶĿóԲҪǧˣûκãɲ̫ˣ
϶Ѿͷκҵȣ
ҦЦ˵Цˣβû˿Ծԣֻ߰˷ֵİա
Ҧһ£ŵ˵Ȳۣ洦߶
Ҧڸղʱͷˣ֫ϥҲѾŤΣϣ϶û취ߣŸ˵
ɫ糣Աߵĳ̸Ժ𾪲ѣҦˣܰվ
Ҧɫ̸Ժ֢ѾҳֻҪ֢ҩپһʱģɿڣҳԣϵĲ֢϶ܹᡣ
Ȼᣬʦ̹˵ܹԴ֢Ҫóʮֵ֣ԴҼȻ˵Ȼõβ֮ţ͵û
̸Ժһ䣬Ȼôɣּ
ֱˣͶѺ
Ѿͷ֪֪ǰĵʲôˣ˵ô֪ίһأ
̬ȣûŭϣ֡
Ѿͷû˼ֻ̫ͻȻˣûӦ̸Ժ˵Ҳ⻰̫ˣЩǸ⡣
˵ǾˣһӶվֱͦΣǼ궼û壬ɾΪۣĥֻϡ
ΪҪԺ߼ˮʪϵ͹
ô͵ˣȴħ򵹣θģ
ѹۣ۵׷Ứ
ҦеۣҲ̸ܹԺҪϵġ
岻ýͣ׵ģ
˭ϣܺʧôΣͻȻ˵ҽΣҲӦõģ
̺ͰĵС˵⣬СѾͷ㡣үү⼸۵ζҪסֹʹҩʱСʱҩЧֻ۵̲ס˵ֹʹҩԶ˲пҩԻθãʱҪӲô궼֪˶
ӣ˵ЩʲôСѾͷȻ˵ξΣôҶˣҲһΣЦǺǵģǷǳֹۡ
ҦŵȻϴӦƣ˵ã֮ǰ˵ļɿڱҪסʱ߸κһ㣬һ߾ͳˣʪʹ磬ɿڷǳؼ
үҧͷУֻҪܼҵʹ࣬Ҿÿͷ̲˶ɣ
ߣЦһЩҲ͵͵ȾˣΪҲ֪㴲Ƕͷûˣ
ϱ˶̣Ĵӵۣǰֽϻпˣ
ʵҪϲȾҲǲСҦϸһ²ſڵ
Ѿͷ˵ģ˵˵ʲô취˫ԲɣȻ񫲻С
ҿ԰ҩƣÿܹͨѪܣɢҦ͵
ðҩƺãҩƺãӣ¿ɲ͵ˣϵ
˫ʹʼͺоݻʹУѹƲסˣȾ˾񫣬֪̰Ҳû
ǰȥһˣסԺʱ򣬴ȾƣǺһͨĥ
ȫ˾Ͷʼ͵ȡ
̫ţǴ㲻ãŻẦ͵͵ؾơ
±ҴˣҲˣ
ѾͷҩҲβ̻Щţڲ
Ӧ˰ɣҦڡ
̸ŵͷɲǣô඼ˣ
ʱ޵Ĳ˯ֻۣܿ˭ܲ
ǻѷޣ߹ѵӣͰѱ˴˵ܵļˣʹ࣬Ҳܡ
ϣӦþ˰æĦɣȻϵļⲻᱣֵôáȻϵ忴Ųױʹĥ̫ãӻǺҩƣӶҩģϺȹֻ棡

219 ҽβ
úã̫ˣѾͷ治֪˵ɶˣֻҪܾүүҵĶˣץס֣˵
Ա꣬˫۶ƹ⡣
ҵĶˣǶٰݶڣҦͩǺ߶û⡣
Ҧɫ·ûе⣬̫ˣǴҽβְˣҸøˣ
úãǺúӣ㣡Ĩ˰еỨЦҦ֣ǵ˵ϲ
ԴϴҦܻ룬óУ룬ϣȰ룬ͨһϵѪֹʹ֤˯þ֮ܲϴҪˮ
Ҫȫע۳κ¶ţλû鷳
У˵ĻǶţСӣȥţ˽ţϿڣȥˡ
˹жɣת۾ѾԺӡ
̸ܸԺԱ̸ߡ
ҦûٿڣǾ۾ʼ룬ҵǷϤУſʼϵ룡
Ҧַ죬мһ־̸֪Ժ֮ǰЩģȫס졣
ֻҦַ쵽ֻӰۻԼ·
һָ֣ԼԸ˿С
ֻһϥǸϾѾ룬ƵģȦͨ졣
ףͻȻ
զͷӣ̽ŵĹ̸Ժ߬ġ
ȾȻоˣѾͷôģϺ޲̾վ뵽ԼϻѣͲҶˣ
룬Ҧɿ˲ϻشϣȥԱдҩڷټҩƣ˫£϶ܾȥʹ
ҩҪȰ£ϵȲŻ᲻ˣƽҲҪǣоȽͿʼԺߣɹ̫кô
Ҧˣղŵ룬ַֻҽһܱȵ
ȣ٩٩̸ҵĹеһж
Ҧ𣿡̸Ժò˼飬ֻǶ־ͽôʹ࣬һ
ܼɿڣҳԶӦþͿˣҪǻǸоҲٶ룬ͨ硣Ҧ˵
úãСѾͷģİķڶˡ
ûãҦʼȡ룬һ
Լȣ˵ӣӣҵ治ˣȺģҪû޲
ҦĵЦϱ𼱣һµʱ䣬֤²ߣ
ҦѾͷı֤ҾͷˣС̰ЩҲ˰ĺο
겻ǿмֿһʱͬŵ渶ҽҩѣ˵ǴڸҽԺһ䡣
ҪԼб£˼ҽԺҲҽԺ
˭֪˶ĸжôûΪĲߣҲˣ
ϣ˵ɶĶһһӣ
ҦҲҵĴ˰̸ԺЩź
ҪѾͷҪѧнҽԺˡ
Ҧ֮ȷʵһ㣬лᣬһ֣̽ĿУҦü
ˡ
ϣǱе绰Ҧͽ˵
Ҧ붼֪϶ǽپˣ
ϣҶ󣬼ȻˣҾȸˣҦ˵ʰ뿪
Ҫ֪ǻҪ˳ǣŰˣ
󷽵ĳϣͷۣѾûʸ
Ȼʲôһ֮ǰ˵Ҫȥ˳ǵ£ֻڻȥӦϣ
ҦȻ֪еİְ˭
ͻȻְҪȥҦﲢûԤе˷ܣ˼ֳء
֪ʲô޷ǾѯҦ¡
Ѿȥ£ҦҲõ˽ѵֻˣϾŮܻǮ
֮ǰڴҲ˵ˣһֱûзֻ¡
ĺݶҦĵ䷼ţҦ޸ֱ䣡
Ҳ£ֻҪҦﲻҲ鷳͵Ǹİˡ
磬ллң֪ˣҦЦЦȻӡ
ţԼľУֶһ顣
̸æ߳һŷ⣬Ҧ
СѾͷүүˣл
ã̫ˣ̸ԺѾӦлôϹءҦŷȴߵϸҦ
ѾͷôôʵأӦӦģүүģͬ־ɲܸ⡣
˵Ǯӣѽֻ¶ﻹ治ͷӣ£ȥóԵģݵĸ첲һүү㱻ˣǾû˸үүβˣ
ҦĿЦá

220 ̫ˣ
濴治ݣֻȳơ
ֲϣҦֻȻϸˣǳɲٸҲҪ
̸ԺЦû뵽ͲȥˣѾͷʵϣ
ɲǣѾͷһϲ
ֿһ飬Ҧöͨ졣
˵ſڣûҦȥͼپҡڵĽˡ
磬ôģҦˣЦžȥ
پĿһˣ͸һˣ
Ҧſپ߻һʮСӣͷŨüۣżƦ峺
ӣСɩӣԱߵСӿڵ
ţپͷ
ۣӣͲˣȥĶôƯСɩӣпҲֵܰⶼʮüˣǹһڶʤҲͰˣϱôǰһֵԿ
죬ú˵پŵɴͱһ¡
磬λǡҦĳദĺڡ
СɩӺãǽӵֵܣܼСɩӣ̫ˣòĿڣ㶼ᡣ
Ҧ˽پһۣܾϿŵô򵥡
˳ǣʶʶκЩ˵ݶ򵥣ǽ
Ҧһﲻȷˣ
ͬ־ãҦǡپĶ󣡡ȻаתǧأҦɫĵ
ԱߵͿ֪ңԺϸɲҾ⼸ǻԡ
ͬ꣬ȴǰӾУҵˡȻͬȴľһۼƳģľҲ٣ȴз
ǽپ
֪ģĸԸֵָܵͷĹΪǼֻǰ
Ȼһ棬Ѿڲˣɴڣֻ羴ѵ
ţֺܿˣ̫ʵˣ񻰣ǱӣҲܳΪˣ
پɲ֪˼Ŀӹͣ
һͳֵˣɵܡ
СɩӣȻˣȥҼҳԷ롣
ۿǰʮ壬Ҧ뾡ؼˡοгڵǣҲã
ӣ´ΰɣپļ
УͩǣпտʱңҲˬ죬ҦĵطüŪ۵ġ
پûֱˣŪį
ͬ־ʱҲˣǾһȥɣ̸ԺҲţ˴ԺͿڽĵȴţǳɿ
ܲͩˣ̸ԺܣҸ˿
֮ǰ˾ͻȻ٣Żܿ
̸ԺѧҪɣپڵ
Уͬ־Ὺٺòˣ̸ԺһҲ۵ĲᣬںűĿ񣬳һϡţҲûǰ档
㻹ῪҦڸʻϣŽپĲһ䡣
һĻܶ࣬Ժеǻ㷢򡣡پһĲŵҦɪһ£æͷ࿪ͨ죬ӡ
ոջΪҪĵ㣬ԵϢһ°ΧסԾ
̫ˣ
ЦҦŭһۣתͷ棬ȴ
پȽ̸Ժͻס˳ѳ¡
̸ԺסĵطҽԺܽǸСԺӣܸɾ¡
ͣޱͻϲ֣ܳڻˣ׼һӵĲˣ
ޱŽپӳ˫۾ѩԡ
磬û뵽㣡ôпҼңãޱüۺЦȿҦҲӳʱϵı齩סˡ
ղж໶ϲھжŮôҲˣ
֮ǰʳְ֣ڻֵλĳֱǸҪļŮˣ
ޱҦǰ˰ִæְֵúúлл̸Ժڳ˯һ١
Ҧ治֪ôмźá
ĳ̸ԺҪмԱ߳ޱǳӵҦͷϲ
̫ˣҪûʲôǾˣǻøŻؼأ
ſˣôҲó극ߣ͵ұл⣡̸ԺҦȴΪ
ᣬôҼҳԷߣޱͶҦе⣬ڿģˡ
ޱұ죡̸Ժŭһһڵī
ҦûŮ̺ãԭ£̸ԺϿҵĵǸ
֣Ǹû˵мֱ¾ĿˣңƾʲôҼңޱԲԹޡ
ޱ̸Ժ̧һƴȥİޱ衣
ôˣôǣǸŮţôͻȻˣ⡭ޱǸݵŮˡ

221 ιȥ
Ҧ˿֪ʱԹ࣬
̼ҾֻгޱһӣŻ簮
㾹ȻޱŮôµȥ֣ޱͰ˱סתͷҦð˵ôˣԭ˺ӻɥĵĹû뵽Ȼˣûˡ
˵žҪ˺Ҧپָ̧ˡ
̸ԺҪžæҲĳһû뵽ļ˾Ȼף農һǵһμ𱨵ģ
پѹԼŭҪǿŮˣȥ
ı˭
ҦŹЦߵޱǰû˵ݺһƴ
ҦʮŮ˲ҽһӵĿСˣ㾹ȻҴң
ľ㣡Ҧо֮Ը棬Щ涼磬ȡ裬㶼ġ
ҦޱҪ֣û¾ͱҦһס䣬ޱ֪ʲô㿴񶼺޲˹Ը¼ʲô
Ϊ˶ԸңìֱСˣ˭̯ôТŮǵ˱ù
Ҿ㣬پˣҪˣ±Ӷܣԣ䣡
Ҧ˵꣬پʮָۣȻһЦɲǷ·ղ˵ŮӶڡ
磬ߣ
پ˵뿪˳̼ҡ
ޱҧҦҪļˣˣ
Լϲ˾ȻϲְҲԻˣǼʣǲϲ޲˺
죡ӲˣоžžžԼĶ˾Ȼϱ˵ôҲǻã
ûĵģҸޱ򣬾ȻԱ߿ϷֱңҪ飡
ҲŭˣãǰɣǾ롣Ѿûٸһθо
ʲô㾹ȻŮһƨϣѪɫ
ޱղ˵ʲôŮ˲ţǰҲÿ壬ЭôѾֵ˳룬ɽȻӦˣ
ôԴӦ
˰뱲ӣǵûٸӣҲûɽ쾹ȻΪһ꾫Ҫ飡
裬룬ָղҲֻͷϣ¶ҦǸ꾫ĹȰˣ϶ԭˣޱҲŵĲᣬһμְַôĻ
ҦǸ˹Ȼǽ¾Ϊüլ
㲻ŭģĵڳޱ
裬ôˣ裬ҡ֣ιȥˡ
ޱҵɫ䣬죬ȥҽԺ
̼ҵҦ֪սپڰٻ¥й䡣
磬ֲǵһţôپҦȻˣҲÿζƷѣϾǻû顣
پϣ˵ɲУĸȥû취پһ˵Ҧͺˣ
˵ʲôأҦ֪⻰٣뵽İ趼ԼƬҲûзԣĵĸˣǲ
ȻᣬҲúŬǵĲࡣ
ٸƿƻȥپ֪Ҧ̫ϲҦ齭ǾĸףԲϲȴܵ
ţԼɣҲˣҦѾʲôپˣ
˳پѾ˴Сٶ
磬֪гһѧҲ
ʱгƾƱƱ˶һû·Ǯûط
پʶӦû·
ţһʡپ˳˼±
ʱ±ѾµƷָ֣ƵȶʮƷ֣±濴Ŵֲڣɳζر𴿣㡣
Ҧһô࣬У͵Ա˳㹤ʣܺúùڡ
֮ǰˣȻ¸ˡ
Ҧ±棬ֱȥ˳ɼңû룬žȻİˡ
ҦôͻȻˣţŸշֿīǻʲôҪ
û£ⲻǹڣҲŸ˸ˣ˳͵ǡ߳һ˸һʮӡ
˲ߣеȸͷ΢֣۾СڻΪվ˯ˣ
òŮ߷񣬿֪Ƕĸӡ
ҦѹƲסŭ֪϶ǼƷˡ
ǳĶлøɴǡ

222 õļ
ÿ䲻Ŵ磬óԵĺõģƭɴߣͳűųĻ
׻˵ѸǰǷǶ࣬ǰΪӵţ̳ݣл޼ɵ֮ǰ˵·£̲ס֤
ɴǿҦСжǾޡ
ѾͷƯĲ񻰣һʱֵװ硣ǻϵǣŶϡ̲ס¶˶ĵ
پɫǰ벽Ҧƶʱŵóɴ˲ӡ
Ҳøı飬εĶҦ¶Ǹ
ҦЦЦʾ⡣
òͳϣҡԼҲû취
˵ĵ˱Ͼ٣ӣܱܲţٺݵɹԼݡ
빷ôᲢۡ
Ҧ˼俪ڵûܵıҪ
и̣ӣû뵽ôǸҵ񣬱Ȳĳɴǣ˹ӲǰѴǸȥˡ
ǿɺޣ۾Ϲ𣿾ȻӶȻͱڳǽˡ
Ǹ·СɣϣžϲϵŮƵģǳɿϱӵĸǴǿ׳ɻһû̶ĹǰϹˡ
ݵĸһ粻ֲܿᣬֻҪ۾Ϲѡӣлϲ̵š
Ҧپһ棬ƶˣ
ǵ˼дϣЦװûӣ׼ѽݸл˫۾Ѿˡ
Ҧһת˵ʾͱ
䣬ҸöͻȻǽҶȥˣŰæ͹ȥɣ
Ҧ֮ǰ׼ĶȫϣлϲӶתˡ
ⰡŲССʮ߰˿ǮƱôණôȥʲô磿Īڲƭɣ
ʳ棬Դ⾫
Ǹ仹ڼдǣҼҴȥͰɣ˭Ͷһл˳ɴһ£ʾȥ
ɴĻû˵ǰ֡
Ҧæ֣ɲУֲʶҪҵˣӲ˵Ǳ˸ˣ˭˵ȥ䣬ȥУҲˣк
лҧôģǰûٸɡ
Ҵ˵裬ֻ赽ֵĶҲûɣȻǶˣⶼõļ
˭֪Ѿͷûʶ˼ǿɺޣ
лûбҴŭһЦôأҼҴǿá
ǲǸ޹أֻԼжϣ䣬ȥͰɣ
ﲻ֪ԣɴŶߡ
ҦҲûʹкҪߡ
лɼˣǸСѾͷǼҾ·Ķ԰ɣ
ҦҪ˵ʲôȤĿ㻹˵ʲô
㿴ǼҴ󣬻ܸɿϳԿ࣬ҪͳˣɴҼҴȥϹˣǮ̫࣬ʮһپͳɣ
ҦֱЦˣſھһʮҲ·ͷ
λ֪һʽ¹ʶǮҿλûѰɣıӸϽҵĶ䡣
ӺһİգȻ˵ͣ浱Ϲ
㣬ϹҶӱȳǱǿˣ㲻öʧɴǱһĲֵҲˡ
ʧҲ֪ӣһ治ϡȻôڼɣܸԣǹģֻҲϧҦ˵ɴ뿪˳ɼҡ
ɴǸûҦıͣͷʵ裬⻰ɶ˼
лҲˣоⲻǺûһʱҲ
ԱߵĳɴǱﲻסˣһЦ
ѾͷЦʲôлЦˡ
ȻЦˣЦЩ˴ϸղҦ˵Ǹ硣
ɴûǽ󣬽ŵǻֱ͸ˣȻҸ粻ĹǼԺ󶼲ӭǣߡ
лһӻ𣬳ɴ侹ȻҪǣתͷŭתϣѾͷȻѧᶥˣûͽ̽ô˵첲Ҫ
ǰлҲǼҡ衱ɴ˵Ҳ̫Сֻҳ
ɽ²һ
֪òײҵݹʸߣǼҲã컹һ·绹ܾؼչ衣
ôõ´ŵҲɶȻôǸ綥λãڶǼԴûǮҲֵأѵĸŮҪ
¹£ĵҲűŴˡ
лİƻû£һ´ӵվһĴڳǰûӦϾͰһơ

223 ˼
Ŵ𣿾ȻҴҡлˣҪ֡
˭֪ŴǸŧǰ죬쾹ȻҶִҪȥ
ŴξȻٶ㿪ˣһ·ܽ˳ٳһѵ۶лͿ
л̸ˣҪǱɴǸһѣ⵶ϡ
лǰʲôҶǲ۸ҵĺӣҸ㣬ԺٸҴһ£Ҿ͸ͬھŴڻ£ĵղסЩڵϡ
֪лĺڣû뵽ȻҪִˣôСǰȥðѴˡ
Ǵ˵׶ôµȥ֣
һֱ˴˶޲Ƶߣ´ʲôӵ
лĹҪִ䣬ǳҪǡ
лŵˣѽҽУŴӣɱŴɱ
ﲻɲˣɴۿҪŭŴֿ콫ˡ
˶ˣŴһƨϣɫ
ɴ̽˱ס裬û°ɣҡ
ۣŴ˳ɴʧ
ѹô꣬ÿĵҹŶŵĲҶò߹лʱʱ磬ôѵͦˡ
òܳңлǼҵ⣬ĶŮղɱ˵ĶС
ôˣˣתĿԺ滹Χżˣ˽
԰ܽԺӣ磬̫ˣ
ôˣ˺
ɴ佫ղл˵˵һ飬޵ҧ˵ߣȥ
û¡ŴĨ˰Ὺڵ
裬ѵ㻹۸޵ҧ
СļﶼлѹǼҶ
쾹Ȼˣ޲øƴ
ģղžŻŻлǱͽŴͻȻ뿪ˣҲ֪ϲǸǡ
߽ݣǽԽӣﻹʣһ棬ؽӻóԡ
裬ǽڽӡѴȥóһ廨⣬ʮۡ
ɴ件ϲ磬Ķôණ
ⶼҦǵĽĻᱻлߣߵģʮǮǮ˵ɣŰɡ伤ĽһŴŽύŴ
⡭ôôࣿ˵ùʮŸɼ죬ⲻϹأŴɵҦͬǣǮ
裬°ɣǼȷʵҪǮһסĶ飬ԺᱨòġҲãҦ˵¡
κĲ˶ʧĻǼҵѣĶһӡ
ţ˵ûҦǸˣ
ڻش·ϵҦֱ֪˺˿
ҦԴС̯һ˲ߡ
·ϣ˴кپҲŻǿҦֶ˿Եζ
ǰ˻ڴҦ̸ˣ˶Ҳˣڴ˰ɣ
û㿴˼ŸҶ̾ƣ±أ˭ҹڶֱôģ˵˼Ҧĺã˼أ
ɲǼʣһҦ϶ƹƹҵôϣ˵ҪǸûǴ嶫ͷӸ˵Ҳһ£Ҳ֪Ҫɶ
Ͳ֪˰ɣһȥˣ˵Ҫôֲˣöܳʲˣ
ӻƹϣˮ۵ģϡôõ߲ˣȵ˶죬϶ܻüǮҫĿڵ
ɶӽдﰡʾ˺棬ͣһ۰Ͱ͵Ŀ
׬Ǯ㣬ʱ˲Ҧپ£׷׿ʼѯʡ
Ҳûţ˵ˣҪʾ͸˵ֲ͵ûʲô˵ģԺǼ׬Ǯۺ졣
ҶļʲôˣҲ治סþĻǣûʲôҪǿƴ²ǴǮǿ׬Ǯ϶磬ʱ㹻׬һʾ޿
УֲˣҲ··ھУǵĲ׬мڡ
Ȼһͷ£ɾǴӳģʶ࣬Ļ׼ûһֱŲɡ
ôã컹ܳʲˣţɣ
ƭɶ˶ڵȹܳһ磬ʱۿ˲֪ĥؼҸͷǼҲһ
˺ã˵԰æҲû˵æʱõ֤Ҳ׬Ǯ
ôţŴɣҲè׬Ǯá

224 СëҲˣ
ʯؼҺ󸻻ӣѵ˼ΣҲʵ죬ݸң˪Ƶģʱʱܣ
ǸµļҲ֪ʹʲôֶξȻĶӼ첻żңΪû߿ࡣ
ǸҲˣʯһͲŪĶӺŮֶ࣬Էö׬Ǯ
εĴǸ̻˵˿϶׬ǮСﻨ˼Ǯԡ
˻ֹ̬ȡ
Ҧ֪Ѿʼϴ¡
֪ǽؼң׼˷ˣ۰Ͱ͵ڼš
Ӱ֣ȥڿôûĲѡ
һȥͩǣɱʲô²źá
·ȥԵԺ˿ɲܳ¡
Ҧ齭ûҰһں̣ϹɶŸ磬ûȥȣ
Ҧ齭㵽Ҫôһɫ𣿹ĹһҪֻҦǺãɴȥηȥǼҲϡⲻʶôˡ
ҾɶճͱĹεĵݺ׵ƫ۶ߣҵľ
Ҧ齭ǵͨ죬ҲܹңҴûҴС۵ģҡ
֣ϲͳӣɴٳھǰֻһãҦǣԺҲǡҦı˼
Ҧ齭ĿڵǶǸһ𳤴ģôͶôأ
Ǻݣǵãʮ㱻ɽ𣿡ҦǰܵİѹûɿŸɰҦﵱˣоֻʣ¿Ц
Ķߣʲôɰӵأ
겻˵Լڴ·ŻᡭҦ
ǣҦЦһ԰׵û˱飬Ҧ˵ģң
ˣҽԺס˰£ﻹ˵ĳ
ȻҲͽҦ˵ǣ˵ʲô
ôôɵ費ԣôû㿴Ŀװ׺ôί۵ıԼӡ
˲ôôݶ
׺޶Ҧ
תͷ˫ۣ纮µıѩҦ齭ǧˣҵ뿴ǲǺڵģôܶôݶôµȥ֡
Ҧ齭
һ̱ڵϣ̸˶ѹ˶֪
Ҧ߽вԾ裬ôˣίˣôˣ
ҡ뱧ŮһͼپŽݣæĨ˰Цپˣȥݲ裡
ҦѾܰæҲߣ΢Цͷתȥˡ
С˵裬ҽ칤Ǯˣ趼С
ĹǮΪҦɴʮǮɰҦ˻ˣ
Ǯһ¾ҪϧǮֻ˵Ķ
һ˫ЬǮҦֵܶһñӣһƿ˪ҦһͷƬƯ
յ˶С壬ҦҲˣһ׬ǮҲǵһθָˡ
㣬ԺС׬ǮõĶ
ɣţС涮£ҦĿޣҦͨ졣
㣬ȥдҵȥˣ
֪ǺҦҲûƣĻ͵ҦȻһЦ
СëҲˣ
ôյôˣپ֪ð˵ģҦЩЦ
˰׵ָؿڣȻˣǿҵܵ͵ĵһ
͵СľˣȻͰһ
Ҧϲ̵ߣپҲŽȥ
˶̸֪ûʲô˼ġ
ҦŽ¹ڣͻȻһ˫֣ȵϢѪ̲סӿ
æͳɤ֣˿˿ƵϢͷһĶŲһ£ϸǲĺס
پס֣վĽ˵ĺг
پ᲻÷ſˣסְ档
㣬ôˣ˿ʲôӡҦ֡
Ҫȥѧ㣿پǴȨء
ԼСϱôϡҪǱЩӬˣɲϲ
ãڳȥСӣʱܻؼס
ţپ뿿ϱ㣬˵˵
Ժѧ飬·پ֪ҦԴ⣬̫ˡ
Ҵöȥӣ̯Ҳǰ취û취̯˵ܻ꣬·㡣Ҧʹ⡣
ţ˵ҲͲÿ̯̯ʡ鷳پͬĵ

225 Ƥ
ҦΪȻҲģ˵ܲһֱ·ʱ·óһ˶ţд㡣
پ֣һͷʲôѿԸңԺһˡ
Ҧ㶼Цŵͷã
˵ŻҦ˵øˣ˵ʮ壬һҶȫ˶ȥԷ
ʮǺϼԲӣǰҦҲһæͷˡ
У֪ˣȥ̫̫Ȼʰһ¾͹ȥ
ü겻ȥҦϼľͲ
Ҧ죬ߣ۰Ͱ͵Ҧǻˣأе¡
Ҧ˵ߣߵ̫죬ûסҦһᡣ
ҦɲãȲ뿴Ǹˡ
ϴκòõĶԲߣû뵽ת۱ˣ׼ƻһͨò׽˵ȻȲ
Ҧپʹӷ߳ҦϽپ˲ˣֻʣˣˡӡ
˺˧Ǵֱ˧Ǯÿ
һһֱۣߵŲջ
ã㣬ˣ
̬׺ͣסҦ֣ɶ㿪ˡ
һҪ˵Ůˣ治жࡰѺãͻȻJҦһ㶡
Ůëɣ
ϴȥϽ˻ˣǳĳ
ĳֻҪ粻ٶ඼ûС
Ҧ̾ŮƯǽΣգ̫ǽΣ
ƻֱ׵ýپġ
˿ɵˣ֪Ҿˣã羢ǰĲ춼û
ǿƤҲҦѹϱҦб³ɹҦϼĶȥˡ
Ҧϼ̸ǿ֮ǰһϲˣ˽ƣģϣҦϼͬһУһķӾǼҵģѵã˼Ҿ˾ǸԼģ׬һʴǮԸ㻨Ǯ١
Ҧϼ̫С׵ʱҦѾƽͲ֪϶ûɡȻⱲҦϼҲǿס
ңҦЦʵ
Ҧ쵱ȻŮˣļң˵ġ
پˡ
治֪զôϹһδɵСˣʲôֵϲġ
ĺݣͶһǴ
ɾˣ˵Ļˡ
Ȼ㡭·ĶģҦͻȻˣŻپ
ҦͻȻεתõӡ
Ҧ󵨵ĻͷŽپȵƺզôء
Ӻ֮ǰûף˼дϣʲô׵ģ
ҦֱһɳܣȻȻ
پҪôҦˣô뾲
죬Ҳû£Ȼȥɡõĸɴˣٶۡ
ô˵ҦҵԶԼǰܶŮǰ
Ҧȫš
˵ǰҲöϲٲû֮ìҲжţֻϾǴ֮£Ҳûɫ
أ
ʲôҿ԰æģȻҸһȥСҦĲᣬƤ
׺ûʲôҪæģϽȥҲŹȥˣ
ǡ磬ҾȻȥˣǿ㰡εεģٵĶƤ˫۾޲öڽپϡ
ױĵˡ
Ҧϣ·𿴵˵ضӰӣ˫ִ¡
ͱˣҵԸһ÷򡣡پˣҦϵĽһ½ϡ
÷ôܡ
ҦҲ֪ʹʲôԵͷת򣬺ߣš
ҦˣҦû
پҪڼ԰ɣǹȥܿ
ԭپȥˣ֪Ҧ˼Ӧ
ضô沣ﲻ֪˼
˵Ȱ˵ҦӽپֻͲðѹŮ͵Ůߡ
ڱ𣬻Թ޵޸Ҧ齭ĳ
ⶼǶϻˣӶɼˣô;Ųءο£ҲɼҲԼĿԡ
Ҧ裬ҪҸһȥ
ô˵ⶼҦҵĴͳҪڼȴȥֻ²ض𼷶裬̫̫Ҳ
ϲ鷳Щʡʡ
ӷģִ֪硣
˵ִ֪ûãؼҦ֪Уϧûִ֡
ȥúúöҦУǧ˾Ļ¡
Ҧ֪⣬ʰһ£ӽپûĽѡ˹ȥ
һǰ̣±һƿ׾ơ

226 б¾ȥ
ưװ£һֵ֪ǮپͰضʺˡ
˳ҾֺãǮ˾͸ŮŶԣȢҦˣ̫ˡ
ϣûؾʹؼҹڣ֪ĻΪôأͷżңĵ컳ˡضû˵꣬ȥ˺졣
ض𣬴ڵҲ²ų죬ƽ˵ɶҶ̣ұҾҸû꣡ۡ
ضûзһצӣˣ㾹ȻҶִңҸƴˣ
ض𷢷һ˹Ҧ󣬴˺
ûô׷ŹضҪ˵Ϊˣ˭ܱȵҦ죬ϣ첻ش壬֬Ĩ۰ԼҪ˵˲岻˭ܱȵĹ
ǰ죬ǲмڲһˣﾲûӻͷͲˡ
˵˵ҼҺװףٸϹ˵˺졣ض𶼿ˣɨ˽پһۡ
ź˹Ů죬ֱɺޡ
˫ͨ죬ǰ壬ϧҦǰ棬붯ֲŷԼĸ첲ˡ
첲澹Ȼһ룬ǳɫĹ⣬ۣ⡭ҵĸ첲ˣǲ㣿
ҦŭĿڣ޲˺
˵ʱ򣬶γ
ҦǣȰ㻹Ǳ𶯣Ѩλ첲ɾͷˣ
СˣôôݶҿôԳ𣿸ϽγȻҾȥϸɱˣ
Ҧʱһۣ㻹û˯ѰɣôֶŮĳҶ죬˵ɱˣɱ˭ˣ֤𣿡
У֤ݡضŵĽŸ첲Ҷо첲ˡ
ǣҦЦһб¾ȥɣ˵֤ݡ
ضͷһﻹʲôӰӣپָһö롣
㡭ǡûоʲôʱȡߵģеˣ
ļƻʼҡˡ
ʲôأúԺʲô̫̫һվſڣӰڰ߲ĵϣ˶ڹУм
ɩɩղҸ·ǿǺ̫£֪ǻҪִ㶫ףͬ־ǡ
پһɫ㣬ɫĳһ˫ƤЬϵĽڹڶټһʯֵ֪̾ơ
һװϣģԴ·վﶼᷢ⡣
̾ҪҦϼǿҪ֤ˣҦϼԡ
ʵ̫ˣ
پǰĶҦ̫̫̣ҦĶ󣬽ڣǡ·ϣðݷˣˣ
پòֲʧصĽԼΪάҦ˳ڵҲԼϡ
ֻžЩǲˣϾǻû顣
뵽̲סۣ⻹ûŵԼܾò̤ʵþʵС
Ҧ̫̫¿ۣɫƽţ˾һԷ˫ӵ¡
ݸߵҦϼ˳ԾС
˵ʵԭǿҪˣҦˣʲôֶιˣû뵽˼ת۾˸ǿǿٱĶ
̫죬ﶼġ
Щ񣬵ǰŵ̾͵ǿ͵񣬸˵ǰ׾ƣİװǼû
ô˵ϴҦ治ǿĺĿʲô
Ҧϼǿ鶼ˣҲҦ˵ϲˡ
ǲǣҦϼ϶Ҧ˼޵ĺá
ˣϽȵϴǾͿҦĻûڻϰ࣬һСʱ𳵲ܻ
ۿ̫ɽˣӦҲ쵽ˡ
ҦҲһûҦˣûϴΡ
ۿʮˣҲôˣȴøú̸̸
õ棬·̯жտͲõˣڴ硭
˵ɡ
粻һ˼ϸ壬ʱ⣬ύǿ˵ˮ
ͲһˣأûôԲҸ׵С
һ㣬ʽĴ粻Ըôȶ롣
ʱǸְҵ˵ȥȸ廧й⡣
Ҧ飬ҦϼŽپ뿪ıӰ
ôôÿ
ü£һ˫ʢ¡
ǷͦǣеĴ꣬ÿһǱϸһ
˵жڹʲôü˰̣ȴ㲻Ӣ뷲һ㡣
һһͶ㶼ɢһ۶Լ

227 ̫
ϴε¡ҦϼŴǰֹһһǸ
ףҦɻĵҦϼôˣ㲻Ҫ𣿼ױ׼ˣ
Ȼʵýپ֪˵¡
Ǹ˻أżҦϼӵĿ˽پһۣС׻ıŵ㵨ӣмֳ
磿ɣ˵ǻڣѵ׵ӶǴˣҲô޸ǿѵϲˣ
Ҫǲ޾˵ü޹ȥԺٺڡɲģǽӶˣҲ͹ȥˣٲޡҦǲʹ졣
һˣ浱أ
ҦϼңæңûУҲû˵ޣңҸղֻû˵
ޣԭһΪҦϼǴˣåءҦζĿһۣǾǳ
Ҧϼסˣٱ˼æߡ
УһЬϣһ˵ϣҺüʱסȻǻݵݡ
ǻסˣͷȴû⣬ֱӿŰϣͷһں׳
ҦϼһҽУŶͷ޵Ĳ
ôˣôˣڳæĲ˾ܽҦϼͷϵĺףŭ
Ҧĵİɣ˵ʲôԵĻҲºôӡӣûʮȥӣô죿ͷͶҦһ䡣
ҿʱҪڹŴָԩҲ飬ȻҦڷ
ҦŵʶʾͶ϶ƵˣǺҶ㡣
㡭С⣬Ϊ˶޿֣׽öº֣ݶ˦ݺݵĵ
ôҦϼǲƵҦĿĸŮﰵԼϹȻûĸŮ˽
Ҧϼ˵ҪǾ㣬ھǸҽҩѶȫˡҲŽָ𣬵ʱˡ
Ҧϼ֧֧᲻ҳˣ껹ʲô׵ģŭһۣŵҦϼӡ
֮䣬Ժɲ֣ܶżң˼һΪҦҲŮϢˡ
ҦЦһģ˵Ҳ˵ͷϡ
ֱԼŮͷĳҦûһƫƫپԱߣֻܰŭѹض
ֱˣ;ãҦǼҰֲϣ¾
裬һˣҦĽ߽ˣȻֹ
ϣ㣬Լ߹ģֹҦģҦ˶񱻰ͣˢˢĿҦϡ
ϦĨͣеĹⶼϣ̤ˣ΢·ͬԡ
پٵķŨڵĽü˵پһѳʵУҦһŰĻ˲¡
ţˣҦڵ
㣬£ҦĿ˫֣оɨѸⰭۡ
粻õģҵѾöˣ˾βҦЦĸɾ·µɡ
Ҧ֪ûҽû뵽ĲκãԺ
Ҧ̫̫ǰӣҲ¶οȻ϶һңɿеˡ
϶ӳ̫ˣ˵Ӣţǳ̫òŻֶѣڹȥˣϣԺ˳졣
ôˣپ뵽үүݣҦ̫̫λϡ
ض꣬Ҧ֡
Ҧô紦ģĪʶ⣬̫ͻȻˡҦϼƤЦⲻЦĿʡ
Ҧϼʹͷλã۽ǾܿپӰıӰܿȥ϶ů
ţվƣƮΡ
ôҦϼ㻹ûȾƾͱˣô˵ˣҦﲻ˼ֻ̫ˡ
֮ǰԼתԼǽǣǻü
㣬˵ˣǾúʡҦϼһžͻͻۣ뵽ϵǰĺⶼˣ
ҦҲﲻʣаСֶλͦ¾͵ڶ׬Ǯʯβ̸ôǮĶ󣬰Ҧ˶ȥֶιˡ
ڣҸȷʵʶȹңһ͸Źң֮£ǶˡҦ
⻰Ҧ˶Уȴҫ޵úҧ顣
ҦˡṴˣ˴ӳﹴ
˵һھӴҲ׷ˣסǼҦ˶òҷԴҦΪĴݵ

228 ˣ
Ҧ޵ĶˣͲţپںͷ̲ݣǸ˶ЬŶԡ
飡ѾȥˣذѿˤϣҦ죬㰹ĴҵľҪ˵Ҫ˱ȵ㣬ͷܣ׶ܱ˶£㻹ˣ
ضȻצӣ죬ٸϹ˵Ҿ˺죡
˺ҵ컹ɱ㡣žꡣ
֪ض춾ĺڣû뵽ҦҲôʲôH˵ɱˡ
ضҲǿˣƽǸӡһҦǾǱ̣һš
ô꣬ͷһرŵӵꡣ
ʲô֣ǲʡĵģⶼ²ǵ죬ԶӻûأҦ̫̫ŭ沶ʱȡ
̫̫ƽʱ𣬻ҪҲǳԵġ
ߵĶȻĽپǡ
ҦԾžͼŵһѴѵȥ
𣿡ҦԾȣͿЦڶɩӣôô񲣿϶ôܽϱģϳȥۡ
ЦǴҲڿЦˡۣסҦ֣
پ۾۾Ҧϣ޲ǰڻ
ԼļϵĹȻôԩҦ˲ۣ۵
Ҧ԰ɣҸҦѭ򽥽ã˫ҳ֪£ȷ˶Ĺϵ
ô겻ףǲ۲˲ҪԺһúչΪˣپһѽǰʮָۡ
ġ
㡭Ƶļƺڴ䡭ֻҪһ仰
㲻ԡ
ҿԡ
򵥵ļ֣ﰲĳ棬Ҧɫɺתףɰתڣ󳹵ʧȥɫ촽ͣĶ£ֽŶ֪š
ԼĶ䡣
ǼˡôỹԼʲôѵ롭
һ뵽ֿܣҦ˽ضĻ
˲ԣ֪ҦΪλ¼ǸƵļˡ
ҦϼԺȴ˵һ
ƣǸ͸ѹĵˣ±Ҧ˺ޡ
ҪӦѾ޸ơ
ֶ֮ޣҦϼⱲӶ
Ҧ죬һΣҲٿ۸Ȼһ̸پ˵Ҧ̫̫Ҧ뿪ˣ
ҦĸŮԭƻõ£Ҳŵĳˣ
С·ϣپ۰ָ᲻÷ſ
Ҧ֪ף˿ôţ顣
ĺϲԵִάĽپ
磬ǸƵô£Ҧѯʵ
پפ㣬ʲôʱʣû뵽Ϳˣ
ôҦ죿ֻеҦ֪ơ
ϱȻ֪ˣɺͲˡϾûþͰᵽסҦ»Ҧ͸©ġ
ϴҽǶ㣬ҵ鷳˳˲һ£Ͳ鵽Ƶͷϡپ˵ļ򵥣ҦȴôΪ
ҦƵ£Ҧϼ֪֮١οƱҦС꣬Ҹκˡ
ҿҦܾƵļˣ⵽ô£
Ҧͻɫƭˣ־Ǵӹɢģװ
ţȻ£ΪơҦ𾪲ѡ
û뵽Ҧô󵨣ѹָղſôˣ϶Ǳ
پҸɾʯ£ŵҾֻһж趼ܱԸмϲҦϼ󲻸ףҦ͸Ǵš
Ҧ֪ǳ֮󣬾˾ΪС
Ҧϼ֮ìܣҦϼƻûʼôˣЩѹҦ쾭ȥοҦ쳤ĲټϿգһȥƾ͸Ҧ콻ˣ
ٺҦåƱŵķӦؼǮˣ豾ͲӦƸܴǮ
Ҧ͸ٷ£϶ˡ
û뵽һå۸Ҧ죬ŤʱåŭˣõвҦŵĲᣬݶĽƵϣͱˡ
ɱˣҦåûӰˣƱ·ȥҽԺϵ˵ʱѾˣ
Ҧ겻ѡ
ѹҦƼô£ǵҪɡ
ǣץȥҵĶϱپ¶һĨ̡
⼸Ҧ첻ҴڴҲҹ˸ֶӣѾ߳Բû䡣
ҲֻһжˣץҦȥôϱܲ޸һĺӰɣҦԾСֻҪûͲҦ޽ҡ
ƣ
ʲôѾ..

229 ĥ˵С
Ҧһ˵ô׵£Ƶİ趼֪ʶӣȻ׵£ֱ߸ۡ
ţȻΪҦģҦ첻Ǿͼ޸ƣһӶֻƵϱһӻѡپƽ
ƫԶĵطɻ£ֻҦһЩ˼
˽죬ֻҦ춼ٿˣʱҷ磬ôεεˣѵãҦ٩پ
پץסַĿڣЦҺθɣֻҪǰϲС
㣡Ҧ˲糺죬£˫۾ˮϴһޱȡ
پֻĵطݺײһ£鲻ԽͷϣૣԺҶ۸㡣
ĴıǼϷϢģڵĵס
һҪͲֱۼ
𶯣Ұıһ
پͬ԰ϵϢܵԼ
ϱ㣬ãپ鲻Խ§ܵսĸ첲ŵһ˿
ϱºþãʱߵٿ㡣پĻǵҦЦ
ɵɵʱ仹˵Ϳ𣿡õձƻˣپЦ¹绪ϣ龭òɢ
߰ɣǸûȥȻǸõˣǳʱ䲻ˣٲȥ϶Ҫˡ
뾡ջҼң
ãҵ㣡

ߣֻʣǵһƻ
죬Ҧ㿪ڣͻȻپס죬ȱǱˡ
ǴӶ߹ģؼҵķҲֻ·û취·
پ˹յԱ߲Ӻ棬ͼһӰæɽȥ
Ǹˣʶˣپſʡ
ţǴ峤ŮСǸȥ
ɫãҦС𲻽˴ȹ˿ں졣
Уģèں棬ԶԶͿС˺ɽͷûãܳվԭ룬첽֪ķȥ
Ȼ־ģϱͷһ־壬ôżѰģҲֻ
ϱûǮ䷼鷳Ȼôޣæ˵ȥ
֪ﻹ֪࣬־ΪСԭ򣬱ڴơ˵һСԺӣ֪Сѧס
֪Ǽ泤ƯͥҲõģżȥʾðвƱƱŮ˶Ľ
磬ڼˣپ˱ҦͻȻҲͷһֱΪ˷㡣
˵ˣپһİָƽ
ȣ˵еʧְ
ţЪϢ磬ֲ䲻ȣȻ˯ˣֻʣ¼յǵú͵ƻš
һ·С˺СԺڴ£˿Χû˾˽ȥ
ᳵ·ɼһΡ
СǴ󵨣ǰ͸Ҹ£ѹֽ־ܿͲϡˣûֵģһˮŮˣûҪء
վڷУӳ˵Ӱƺ˴˵ʲôԼСӵĿ־ϸȰο
˾ͱһ˳µ죬˵ӰӲһ
һˣҦã߻нپڵһ±죬ڸ
תͷŸҿڣ磬ҸղſԺһѲݶӣţ͵㼸̾С
پȵӣһϲ
֮ǰ׺ߴʲôӣ쿴ϱ֪ˣ
ǺС񶼴Źӣÿһ¶Ŀڣȫ񱻻գ̵ˡ
پһѽ˱ķĥ˵Сҵˣһ˵ġ
˵꽫˷ſŤͷȥ˺Ժ
ҦסĿڣĿҪĸоҦķ̣һ·ӡ
ˣ
ҦûȶãӺԺȼǺ˵Ụ̫̃Ͷˣû
̣پǰԺſںһ䣺ˣ˷Żʳ..
Χú͵һæĽŲöЬˮͰͷȻ
ͰˮȥϨˣûʲô£ɿ
϶͵ʳŵĻ֪Ҫûпˡ
˵ĶԣҪС͵ɵóץûˡ
ɲǣץס͹˼񶾡
ǣҺ÷ֵļʱҪӵݶӣǻʲô
ǣǴ£֪ͨ峤
ãȥˡ
˴ͷƹԺ־巿лȼú͵ơ
ǴүǣҲûʲôɺģûӦɴŽȥ
ﻹȼú͵ƣƹڰҹҡҷϤϤмֵĶ
֪࣬ɶأе¡߹ȥֵͲĹһ½ϵ龰˸͸

230 ¸
ڸʲô𾪵ֵͲڵϣ־ŵһ£ֱӴӴϹϣСʱ¶
һĽץϵı棬־巴Ӧȥӣã޲ýԼ
첽˽ȺֱһӴս˸
ˣå
֪ˣסǰ浱Ȼվǰͷ˼ȿ־Ǳҡ
ȥŮ˴ӱ˺𳶣ҵͷͷƤҪˣ֡
Сϴα׽ľֱץţһתҲûĴ棬糺Сͱ¶
Сô㣿ұ뿴ԼܸʲôŮˣһС𣬾֮ǰι˹
־壬û뵽ˣȻϲЬǶ֪ҿˡ˵Ĺִһƾܳȥ
ǰϢŻָ߿ӻسǰŸ־ӴҲ¶Լ˼ֱʣŴسǣڿûҪ
پվ棬̧ͷҦһۣŤͷһǲ㡭
֪࣬Щɲ˵Ҳֻû˵꣬۾ͻǰԺ
Ҧӣô׾ͱ˿
߰ɣҲûǵˣپûĿĴﵽС
ûȥ£ؼҵʱȻſڣԺ绹ǡ
ˣĵĲᣬ˼Ҧû²ŷġ
Ҧ˽ţЦ
ģִ֪磡Լ˼ŮЩ
Ѿͷǵ㣬ˣݣپûԱ˷ٳԵ㣡˽ݡ
극ҦҸῪڣ磬㻹ڳɻ𣿡
ɻĶɣṤʣĹҲ˵㣬·ҦĻ֪ҦҦԴ·¡
һۣ·ܶţİɣ˭ȱ·Ҳȱ
ΪɶҦûת
ҦЦЦ磬Ҹϻ·׬ĻҪǹҲˣһɣ
⣿϶׬ǮɱѾˡҦ˼еϾɣ˲ɵ
ƴ˵ģõ˵⻹ǾģҲǿԼҦԴһ⣬ڴʵǮƵġ
ڳϰ࣬ܶٿǮŶ̶һ£ͷ˿ʮ
׬Ǯٶȣֱɻһ
ǾģǣĹأҦĲţһûʲô
ˣҦԴںĵ
Ҧû˵۵ףҲвͬ
϶⣬Ĳֻ¾û취ˣҪٴǹ
ڹϰ࣬ôзȶ룬϶УͲˡ׬⣬ݹôԺһˡ
磬֪Ҹÿ׬𣿡ҦԴˣôľԴأҪ״磬Ųᱩ¶
٣ҦĻûûһ׬ҲûС
ҦԴû˵ֱ˸
ǡ飿ҦİοԼҲ٣һ¶ʮˡ
ҦԴǿЦã磬ܳϢټһٱ
һһٱ찡ǲ٣һ׬ٿ顭ʲô۵Ļرֱӡˣʲô·ô׬Ǯ
ҦĲ֪ҦԴŵ⻹˵
˵ֵҲ˵̫ôԺ˼м
ڽǮǰǧԣʱ̫ʧ֣ĻҲơ
磬֪ǵĵʱǮѣİɣڽȥϵһФ̣æܼʳã֤ǶҲ׬Ǯ
Ҧ뾡ôҲʱ˵ҲߵҪ
޷ɲȢŮ˻ѼֵüȮ
Ļ
裬ҸˣķⷿʱСѧҲסǱߡ
Ҧ𾢣û׾ת۾ȥһ룬ͷ͹̡
϶׬ǮӶ
裬ｨĿ죬Ƚ˲罫լ¸ǣԺȢˣؼҲиķסǷӵǮҸ
˵ĶԣǼҷˣѵȴɩŻСסһСӦҲӦҦԴ˵ܣֶʱˡ
ӣϹ˵ʲôɣҸһ£¸ǣ費ҪǵǮﻹУ
ûƭҲʣٶ࣬䷿㹻ˡ
ǵǮĶãҵȻȥͼͼֽ㣡
ҦĥӵӣҪ¸ǣɵøǵĺõ㡣

231 ׬Ǯ
裬ԱߵĲ԰˭ҵģһξ͸ǸķӣܴԺҲ㣡áȥ￪֤
ɣȥ
һ۵УҦĶ컳ˣ⣬򷿻ҪǷǵ׬˶Ǯ
ͨķӣûǧҲֵһǧ壬Ƿӣ˵Ҳ߰˰٣ټװ޸أ˵ҲҪһǧ˼ļҾҲ´ټӸ٣ѽⶼҪǧͷˣ
ܽһ£׬Ǯ׬Ǯ
Ҧһ˯ţҸ˵˵϶ȴ˯ĸͷһ
·Ժ
֨¡Աߵķűƿپ߳
磡˯ţ
ţߣͻȥ˯ҦĿ
磬ҪҪ̸̸پĿڡ
ã
վԺʱ̣֪ܶ˵ʲôȴҦĿĨᶨ
ڰУҦڴϣԺоþûصŽپʻƴȫӣѵ绹Ҫ㲻ǰһСﱳҵص𣿡
⻰һشϣǼϴ󣬿ȴŰݵϰ
ô̵ʱ򣬾϶ܻôǮ㹻˵׬Ǯģڿ㹻ӦҲǮ
Ϊ˿ǣȴûΪˣ
ҦĿʼ˼Լܸʲô
գĶҦľҦԴ
϶㻹ȥ·𣿡ҦĻ٣ҦԴȥ
ǵȻʣµ·ָ̫࣬չڣӦ·˲ࡣҦԴ˵ʵ顣
ϾҲǰ·ˣżٸҫҲؼҫˣȻࡣ
û£Ҹһȥ֪ĶˣҦԴҲû˵ɶ˵ˣȥ̼ܵû׼ܻȥݴְˡ
У߰ɡֵȥˣپ̧ͷһۣţҦ⼸Ծĵۣû׷ġ
Ҿ̫ˣƫƫЩ˾Ϳĺãƽ׵ѹ
Ȼ쾲ֿģɿҦ齭񡭡
Ҧȫ뿪֮ãҲϽҦϼˡ
Ȼ֣ЩԿЩǱ档
ڣŲȥӣղҦ˵Ļ
ҪŮýǣ˺
ýõĶ󣬲ϧҪͼ˼Ƥӵ£ĽУ湻Ҫġ
Ҧϼҿɸ㣬ȻپǲϾͽˣеûġҪǱץѱ޹ȥҲûã𣿡
ݻûҦϼС˼
ҦϼҲ룬żҦҩ뵽ԼĻ£ǰ˼ˡ
֪ˣ
֪ãǾͻȥϯеæˣþҩȫٲٱˣҦϼ᲻µ
ˣ費˵ˣϽ˯ɣΪԼ˵̫࣬Ͻ죬תȥϴ
Ҧɾûôˡ
ڶɪɪ˫ֱŸ첲ɫɷף裬˵һ᲻ҵҰץȥ
ңƵҲȫ㣬ҪģһƾײڻĵϣҲᱻͱ˶ӣҹŮӣûš
ģڣ붯һͷ
軹޸ˣءҪҸҪȽپǮضŮֻܱĹŮǿضҦļ
裬پҲ֪ô鵽ңԺôˣҦ첻ģپ˧ˣﻹϡ
ŲǾģϾǻᡭض¶һĨζЦ
裬ʲô취˵Ҧ켱ˡ
ϴεΪپ뿪̥УΪҵ£ңοɲٳˣ
ѾͷǾĸŮˣ˵꣬ۿҦ۾ԽԽѾóһ
áҦ챧첲˵һϸڲ˯
լߵ£Ҧ㶼⣬ҹΪ˻ͼ˯ʱе٣ѹˣ
ͼپҦԴľ·Сשͷ࣬ĿҲѾĲˣٹһӦò깤
ˣپ̧ͷЦ
ţȥҦתȥæġ
齭磬ǺøôƯĹŮְ׵ôܸŮ˼ʣ
ɲǣӸڣŮôТ˳ŮҲ£˭Ůĸ
ǣҶƭؼȥˡ
㣿ûǸҦôƯĹŮ±Ӱɡ
ûкǼһ

232 ˸Ů
ǡҲôйŮأǹ⵰ӡ
ǵĵ٩Ҧ齭ﷺ࣬˶϶ҦĹŮƺڴʮҦͲһ
֪һЦӲ
پȴʲôû˵۾ˣԺҲûҪپš
ʱæ
˳һǮǮ緹һ˼Ҷˮˣü˲٣˵ʱ⣬ó˻߰С̲·
ƾ⣬˸ͷǳ
æʱ֡
ˣˡžһզ
զƨˣЦ
زٰǲ֪֪СȻûۿˣ˸ˣǳ桭ͻȻӦһҦס졣
СҲǵһΰˣҲûʲôֵģǺأ峤ԼŮô˷ܵµ£ͲöˣʵժŲûͣ
զã峤ͱŭģЩͷðˣڳɹף͸СһƣҪóͷҺñ֧Ȱסˣʱ־
Ǻأ׷ʵ
ԱߵҦҲĽζɱ鶼
Ȼ־ȢС£㲻֪֪໹ִ־壬ֻ滹£
˵־ôô벻ƫƫС˫Ьϴε´һȫˣ־ϣɴԭˣ̳һƬ̾
־ܴӦǲţ־ģ˹ģǴѧǳˣȢЬô붼̫ܣ
ôӦҹʱ־ȥˣ϶ųûһϲɫֻͷָʲôôô꣬Ҳǻüˣ
Ҧϸһ룬ȻӦƺô£ֻ䷼Ǹ־˽
ѹϱСҲԸļ޸־壬ְϱӵĹ켣ڷչˡ
ƻ˵Ļ£ϱСûȳ־嶼һ϶ſ³С
æ˲ˣһ˻ȥˡ
裬컭Ǽң㿴ʲôطҪ޸ĵ𣿡Ҧһͼݸ
ҦǸԺӣռƽң佨Ķ࣬źֻܹһ۾ϲˡ
⣬ⶼģš
⿴ͼֽƯƲۣȽָҪÿ붼øˡ
ûҪǾﲻþ͸ϽģȸĺҾøͷſʼӡ쵽ˣŹס·ء
ͦõģûҪģôķӣǼҵǮ
þܼױǮⶼ׬ģ
ģҸһ룬㹻
Ҧͼֽ˹ͷͷǹٷӣҦͼֽǾһѡ
ͼֽϸպã̾Ҧ齭ļ򣬡˸Ů
Ҧ齭һһףɬĬ
پæ˰Ҧʱʱ͵ˮżĿܸܵС֮ζ
Թзپ˵س£ҦҲûʡ
磬ȹ˶ˣҦԴҦĴŷѧСˡ
Ҧľ͹һˮҼʱ䣬¹꣬͸϶һ⣡
ͨˣҦû뵽ôӦЩ⡣
ͨˡٲͨ϶˦ˡ
̯ϰæ϶ǰԤ룬˵᲻̫ãɲһ죬Ϳ϶ٿǮȥɱҲ׬١
׬Ǯٶȣһ춼깤ʣɲɵӡ
Ȳɣ·ֻҲСҦͷȻ֪·׬ǮɶԼʶȷ
϶ǲҪǮһĺû˵Ҫ˵Ŀߴ磬·Ҳÿ֡
һ˴·Ҳֻ˵ĸÿҲñķݡ
Ҧŵͷ˵ûһ⡣
һݣɶ⣿ҦԴҲ
߸ֺֽʺƬҦڵ
Ҧɻˣ߸ֺʲô
ԱߵС弱ˣæžֹ֪֪߸ֺһƬɻˣǰϺüͬѧȥӰԺ˵и߸̫ӣƼܵɽ𺣣֮ܡ
㿴ˣҦļ˵ôʣʵ
ûУҲͬѧ˵ģǺܾʣǰϵ˶𾢡
ϴҦ뷨ô죬˶ˣ϶Сӵг
οʮӰ֣һȣǵʱͿػ֤гʱ仹̡
УôͲ̤ʵأδ֪ĶҦĸĲ

233 ʰ
ɴ磬ȥӰԺźõӡˢӡݣСæڰʡҪϲٴӡˢԵģ
Ҧ֪ҦĵСģ϶᲻ţҲ˶Բߡ
УǾģҦĵͷҦԴŵ»ұˣǰڳӡˢС죬æӡʣûġ
УǾͽ磡

ۿ춼ˣſپոµг˴塣
پгϣɿĴԳһ羰ߣҦţƲӰļʸĲһ賤ְҦһѣһǳ֪͸ģǿǱĶС
壡𣬾ͼپгš
Ҧһˣ˵򳵣ͰѳƻѹֽҪǡ
⳵ģԺ˶ԺոµгϡĲС
ʱ˭ӵôһгǿǱȽ鶼ϡ
ţӾҪȥѧгط㡣پ˵꣬ҪŸǮ
پ벻ҪǮɼܲסǸűӲĶٿǮ̧ͷȥҦ
ֺϱģת۾ͱĸǮô£
裬Ǯ͸ˡҦĻԡ
˵Ķԣǰˣô⡣پɿ
ҦԴŲ֮ļüŪۣΧг
پг˲ֹٰɣҦԴڳһггǿǲˣҲöģôгƱ
׼÷Ǵֱʣг˵ɲô׺ŪһǳԾı飬ʲôǮǶϹ׼ǽپ͵͵͸ġ
ͻȻо̸ͦǮֵ֣á
ţˣûҪƱҪģ˵гκζŪ
پҦ۵궯
磬ҽһ£л˵پԹԸŽ䡣
ôϲ𣿡پӱ˱ˣôˣ
ܴŵһɵζζϲ
ҦĴЩȱ磬ȷ֣ҸǮ
ãҪģҪǲϲٰ㻻پ治ȱǵǮ
˿ڣ̵Ϣ۵ļϣҦӣ˽Ļ
ûҿͦõģҪǲǮ᲻Ҧڻǰôصо
پҶ㣬ϲ簲⣬Ҵ棬ٹǾҪˣҾˣҵĲģԼǮʲô
˵İһڶ޲ýȥ
ҦĿȫƫˡ
֪
Ȼ£Ҵôףǲ˵ʲô
ӣִŵظҪǲܵҵĴ̼϶ôס
Ȼû磬ΨһĿܾ
Ҳ㣡
پƵĿڣȻһЩŤ
Ժģļ۾͹ˣˡ
ǲˣ
˸ʲôģͷۡ
Ҧü䣬ˮ۾峺ޱȣǰ׾ɵ·ҷĺɻ溬ҧһڡ
پԽ䣬ȴƵЦΪ
ͷ͵ЦСپ롰ҧһڡ
۳ţپĴҪϣͻȻߺһپ
Ҧ˸ףæһѣȥ纰أ
پΪǯһֱײϣҰһ£ڻζ
˸ʲôģ
ߣȻȣٵЦ
ղŷǮû뵽ת۾ͱ뻢ڣ
ˣٹ¾գʱصɡ
ܿ죬پгҦϢڴﴫˡ
˵ôõŮզͲҼأ
ҦѾͷôõĹŮȻ棬˼ܿϣ
⵹Ҳǡǣ˵˭أ
ôãԴҦҦ϶ңһҶմ˸һûˣܳ߶ˣҪ˵ҦѾͷдˣմϡ
ɲǣһٻһǣҪҲø˷ˣ
ˣҦǸ´ôˣҿ۰Ͱ͵ء
Ľᵽ׬Ǯ£Ե˶ʱҲġ
˿ˣ˵ǴͺˣȳˣҲʮµ£ʱǾͶȥ
Уʱɵýң
ǻ˵׬Ǯ£Ĵûһ飿

Ҧ·ʵ۾ˣôõôͱҦǸ˸أ
ֵʲôȫĽҲﰵޣ䷢ĺ޲Ҧ϶һ׳졣

234 Ǹ꣬û
뵽⣬Ų
ҦôҲû뵽Ҧ컹ţ羢¸û
Ҧ졭ˣǸΪ˱ʾǸ⣬˷÷һϾһдһҦ֡
о˵ĿڲһĻԴʵҦǱ飬ֱ档
ǣ֪Ǹ꣬ûġ
Ҧ°˼綼ˣǲȥǲ̫ˣ
Ҧͱԥˣ֪ˣͿүү̵ķȥһ˰ɣҺˣҴˣ÷ԭ£ҦУһٵıݣҦֵòС
һֱûӦҦﲻͣСѲҪΪ˽پαĵġ
ˣ
ҦֿϷҦˣϻһɻ򣬡Ҳû취ۿҪʮ˻ûˣżһʱˣûƻ÷Ĺϵң֪ˡ
˵˵ʹ飬ҪǮƵµ
УôĵķϣҴӦˣҦʵٵĻԸ˵ɴĴϵ
ģ̫ˣھͻȥ˵÷Ҳ
˵һƵˣٶȣٷڡ
ôܴӦҦѾͷͱض̻ˣپָûģȥؾˡ˵ҪȥҦϴңʱﲻ̤ʵˡ
ɫٴС
裬첻ض°ˣ϶һֱǣǹȥĸŮģģнû¡Ҧ֪첻˵ף϶š
Ҧ˵ãĸвУǸøεˣʲôնʹóȥԴ
ô̫꣬Ŀض˾ɫ֪ҪԸҦȥ
ӦҪҦֻ硰˯š
ģ֤˯ȵľˬӣҦҡͷ㰡ԺɲˣҪȥأԼˣ
ֹȥĽپ򣬡չ˺
ţġ
˲լķߣʮɫԲǰһ´ĺڰ
ˮɫϣ·˭û취
ԺţҦкҦÿ÷̫ˣȢ㣬϶ϱӵĸ
˷ܣ۵ȴ纮˪ǹֱ񵶣޲
Ҧ룬Ϸô࣬ǹΪģ
ҦЦţϣ㽫Ҳĸ
ƽ˳ζҦĳӶᡣ
ضЦ߳ϵӶſˣ컹ȥ
پԱʲôû˵һҦߣҦ춼ʺۡ
ݺݰѶʻѹ£Լûϵһǰ˾ͱģԺҲǡ
ϣѾ˲ˣһ֪ضѪк⣬Ҫ֪ضԴ˭ôǮɼжѽپŮ
پû飬Ժӣһض˵ž͸پвˣ羢Ҧ۽硣
ãپ㶼û㣬ֱӴڵݹĿϣеĲҦ
ʢ˰һ˽ȥƬ֭һ
㣬ݣȡõ㣡ҦһĿڣҦϻ
ǿѹĻŷҦ㡭û˵꣬ͱضݺš˰Ѵȡ
ʱ˲ӵļĻںͨ죬Ҳ֪۵Ļģ
ôˣȥϴϴ
ҦűңȽȥϴһ¡
㲻һݣͣһû⣬κβơҦĻһģ޲û
˵Լ
Ŷʮģƽʱû¹أðβơˣڽپǰܻԼò
ҦŤͻԼķ䣬ٿڻᱻˡ
پûһҦ㣬ⲻԵ㣡
ضǺЦ˵ȻһСʱΪپԣҲŵ㣬㡣
ţҲԣ˵ļвˣضڶ棬ƽױιһ칷ԵĶӹĹĵģ
Ѿͷ֪ˡ
ضݺݵĸ̣Ҧ»·ϴ£˵Բˣȿھƣ찡֮ǰ¶Ϲ֣ϽҦپǸ
Զԣã÷򣬶ҵĴⱭƣ֮ǰ¾͹ȥˣұ֤Ժ󶼲ٷ
ҦžƣӲҦУپҲû£žƣҦȵˬ졣
ҦǼţһ£֪ﲻ򵥡

235 Ҫ˭Ҫ
Ҧȴȵˬ죬ֻ¾û£µⱭӡ
ѹһֱûж֣ԭ
ΪضˣȻĴӵҩѵѡԼҽûԼҽ
治֪Ǽɵ
Ҧһ½پ䣬۰Ͱ͵ע£Ҧپƺһ롣
ضˣԲˣ컹ضԵ㡣
ֹ˰СʱҦҲǲʤҡҡλεڵϡ
谵ĵƹ£ضϵ׺Ҳڲס
Ҧ͸һɵóѺĵ⣬裬ˣ
ɵŸʲôæضһۣôɵŮûޡ
ҦŮզ죿ҦǺ޲ýϳȥιݺݵһš
ܣͰźˣ
ض¶ЦһԶֶӽ󻢣ʮ꣬ģ֮ǰȢűܺһֱ˿Ҧ󻢵ĳ£ǲҲˣپҲҪ˫Ь
ʱĶš
֪ͨˣʱӦÿ쵽ˡ
ĸŮѽپϽҦķ䡣
ÿ㰡ȵľƲ࣬ʱˣŪضһ䣬Ҧ͵ͷ
ضۿŹŮķŹؽ¶ɫתȥǰԺ
ߵߵԺűƿһ׳Ӷʵ߽
¶ֺãã˵أ
ʲô˾ȻŪȥĲ񷿣㣬ȥˡضֶӵģõѵ
ɣõģŶӾͽȥˣڵϵСˣȫǹǷɫѩ׵ļ̵ڸȫ޲ð
ԴӼǸܵûӰüˣͻȻô˵̵ס
ˣ𼱻ܡ
Ҧվڴǰͽپָ޵ϣ۵׶ǴѣپϲСôڻҵĴϣҼ޸㣬һоͶҵˣ
ǿɲһͳɳƵɤűѩһɭıӣһ´̼Ҧ񾭡
ôˣҦ߬ס
ȻǱѵġپû뵽ĸŮȻô󵨣ҪûŹ
Һøղžһ룬ûУôŮ룬Եķˡ
ߣ㲻ϲôǱһȱ˿ˣϴҲû취ֻȢҡҦ컹ż޸پء
˵û
ʲô
Уپֿ̧ĲҦ첻ʵı۾ĵڵϡ
پţ淿Ŵ
ҦķǴƫЩΨһĳھǺϵһСĴڣǸҲܽĺӣپͷûš
ѹضĵ뿪׼Ӳȥ
ǣСҪѵõڲӵʮǰ׻ˡ
پһҦķ䣬ĳҳһö룬ӣװں￴óܱ
پֱ϶㹻ȥͷ˳Ľe
ûãһ򿪣پɹ߳ȥڣֱ񷿡
ʱ͹۲ֻһطױ˾졣
پµĲտȭͷ¸ʹƺ
ţҦֽŲõʰϵˣüŽػС֣Ҫ
û󻢷ӦپͶ죬ȭͷһϡ
ֻűͷﲻͣʡ
ˣŻáҦûôӳģΪôֲֵá
У˵ôɣپ֣ͣ˫۾ȴź
ȥֽáض𲻽پ£ܻһ˵Ҳÿ
ãپҲûʶû˵ȥ׼
ҦҲ飬滹иʼǱʡ
پܿùҦҦ󻢵벻Ȣϱ
󻢲ΪԼˣѾͷĪǻ޸
Ա߸ߴݵˣŵˣûˣҲȢҦɲȢʱҪŮ˻ؼҡ
û׼۾һһûˣ
Ϲʲôش𣡡پ̧Ⱦһţߵ﷢ҰһĲҽУž֣ҵҡͷͷ
ҪôУҴͣ
ҦҲϻֱ˵ĿڣһʱûӦΪԼˡ
뿪ڣŷӦͻţءľҡ
磬򿪣ҪҺҾ͸ɱҪĹҦвȻҰƴͷ
ţ
ٷϻûˣ
Ҫ˭Ҫ
꣬ĸǸŮ͸ҿߣ治˹ġ

236 Ҫĺݣܼ
УҲʶҦھ͹ȥߣ˵ãǩˣʱ֤ݣضҲܰһʣô㶼㡣
󻢶飬ֽɴҲ֪дʲô
ҦдĶǴ׻˼ضҦٿǮϱ֤ݡ
ôɵӡ
˶ˣʱҲܰ׵ٿǮοҦ᳤Ҳʲôں
һǧοض𶼲˺üǧҦǸ̸һˣȢһ︺ûС
մ˵ǵѪգָ˸ӡǷԼ
Ҧķ壬ᳵ·ȥ˾ߡ
ǰԺŴ󿪣ӰûУҦԾ˯󻢱뿪ĺ˳
󻢱ҦԶҦǣ鼫á
ҦĺӾҪʼˣԺҲˣá
Ҧתͼپע
Ҧˣδǰ¶Լ׺ݵһ𣿻᲻ŵоԼ̫׺ݲˣ
پǿ͸ָϣϹʲôҵϱҪ̫̫ܺãܱԼҺܸˡ˵㲻ҲҦأضϳٿǮͲü޸󻢡
ԼҦҲͲˣ֣ʮָۣߣǻؼң
ţؼң
پͷߵˣ̾ôƣġ
ãҦ϶³ңҲúá
ϲȫں
پ۵׿һĨ׺ݵĹ⣬˲׽
ض˴ŴֻҪ£϶µ嶼֪һʵˣپŮͱܡ
෴˶֪پҦҵŮļҵģɵǵ졣
̲ҪֻҪС
ֻϧضҪˣս˼ţͿŷŴţһɲʹͷ
Ŵ㣬ţȥѾͷдҦپôת۾ͻԼȥˣǲ£ȥˡ
ض˵žƫߣŴһת⣬ֺǺǵĵҲˣһȥɡ
ضͲһֱȥƫɷŴ󿪣ﻹаӰӡ
ضɵˣ
ýپˣǺѾͷأ
ӣ㲻˵طأأֳȥʲô˰ɣ
Ŵ˵ӣֱ㶵˵ضۺ޲ó
ҼҺǰˣôܸ£ָûҦѾͷȥˣض϶
㻹ŸʲôϽȥҰŴضһѣع
ضģķضֱ񷿡
ضʲôڹ¡˵ģҦɵӲŻꡣ
ңⲻǼﶼҲûҵˣ￴ضĿ˸ʮ¹ĶӰŴ쿴ıƲƲ죬ﰵ
ŮôģѾµһȻֲɵͺҦ죬תָҦپҲڣ˼ˡ
ҦҵģרԵġ
ûİãϲҳҶ̵ĵ¡
Ÿɶȥ
ضƿţ϶һĨĺۼ汻عˣϧѾˡ
ŴѾᵽ˰ԵζԺ˲䲹һҦץӲŽپøҦĴϷ
𾪵ӣŴ޲ھͳ¡
ضһһ¹²Ұ׵ˡ
ҦپʧûӰ󻢶ˣʲôض롣
Ŵ㣬Ҽﻹ£Ͳˡض飬Ҧ죬ǿԼϵ⣬ǧԼˡ
ɶԼȣˣҦ첻ڼҿ϶ǳȥˣȥʣɫã϶Ϲ䣬û׼ͿأŴ˵ûӰˣ£첻ȥͺ࣬ܡ
֪ǸʲôԣضҲ˲Ͻȥҡ
Ŵ˵һﻹв棬ضɫҴңʵǸʲôȥ
ǿҼҺ˺úõڼҦͻȻ˾ûӰˣҶ켱ˣض𻹲Ҧˮ
˵Ҧ죿ˣһǸأ˵캰ҪҦ˼ҸٿǮǮˣȻϱؼȥˣ
һĿ࣬ضĲӲѣû뵽ضôģΪٿǮԼ׹Ůôɫˡ
Ҫĺݣܼ
ƨɶʱٿǮˣһûضЩȥģ˵ûӡ
ǳԼŮˣµգ׷ʵ
ңҲûŮ˵Ȼ°ҹŮҸûꡣ

237 ͵ɰ׹Ůȥ
󻢣ǲˣɲҴˣôˣͲǸʲô
˵ضҦ󣬵˻ûӰأ
ŴžߺȣֵȻҲû¡
أ
֪ҸղŻˣ˼Сڸأؼȥˣ
ضŮҦ˺ȥʲôⲻ𣿡
˭֪أ˼Ҳģû뵽͵ɰ׹Ůȥ˰治ܸɻ£үأ
ɲǣת۾Ͱ׹Ůضģֻ¶ڳ̼ˡ
ˣˣ괺ʱ򣬼ﲻҦ̫ض˵᲻
죬Ǳ죬֪ƨ׹Ůûû󻢵Ĳȥ
ضﲻͣ󻢣Ǹıãôҡ
Ǽȡ
һˣƾ϶ȲˣûؼҰȱ
һҦԾҦض𼱴ҴҴϡ
ҦԾֻ˸ţض󻢳û°Ҧ죬ĻɲţȴĲ²⡣
ضǲʡģڳԵͷѺǣȥֻ¶֪Ҧ챻󻢿ؼҵ¡
ˣ»֪Ҫô죿
ʱҦ챻󻢿·Ӳûѡ
󻢿ǰˮ۵ġáĲУԺϱ˯Լϱ쾭塣
ضҦԾ׷ʱ򣬷ֵĻȡ
Ҧ۾ͷֲԼϣֿԱӵ󻢣ʱŵļУ󻢣ʲô
ŮӣڿϱڵϹһܸʲôʰŮϰˣ㷴Ӧ
󻢣ңҪǱ֪϶㣡Ҧ쿴ŵȫûͣµ˼ʱ塣
󻢿ˣ˸ߴָɹũа
ץסͷݺһ˾ͱϻشϣŮӣܣ첻ѵ㶼֪˭
ȥҿҽеԽ˷ܣ˫۶Ѫ졣
å̬ٸҶҾȥɱ㡭Ҧ챻ľˣ׳ͷҲѪ
ɱң㿴ˣԺҾˡ˵˫סۿҦ˹ȥһҦϵ·ͱ
ҦԾݣŴϵӣѣȥһȭ
ãǻƻŮộҴ
Ÿ֪ζҦԾһȭŻع
ޣ󻢺һڣʲôƹϴŮǱ˴ʣЬˣҲҲˣˣڸư֤ˣǾһˣҸúТġ
󻢣˵ʲôƨҼҺŶʮģֻȢûţҸ㣬һȥץȥΡ
ȥҵ뿴λضΣ󻢰㶼£޿ֵĽ
ܱ
ʲʲôҦԾض˾ƣ˯ˣ֪ضҦʲô
ض㵽ʲô첻˵ңҾ͸飡ҦԾҧҧݺݵĵ
ҦԾ㣬ûĵģ㾹ȻҪ飿ңҲҡ
ضȥ˺ҦԾһֱԼ޸ҦԾίû뵽飬ɱˡ
ĸɵúúûţһøúТأҪѺңĶܵôõϱ͸ζ
裬˵ģרҦҦѹ⻰·һĲš
边Ȼ
죬Ϲ˵ôֻܰǡضҦԾ˫ͨӣŷӦ֮ǰ¶ˣ
ض㻹ܻ𳵣˵⵽ô£ҦԾȻϲҦɶҲûôԹޡ
Ǹӣض֮ǰ϶ҵģҲֻǶһ²һ¡
ǺǸɵӣˣת
ض𱻱ţֻܽԼ˵һ飬Ҫ󻢻Ҧ¡
˵ҦԾĬˣضɵǼɵ첻ѵôҲ׻ˣپʲôˣһʱˣ
﹫ĴӳֵܣܼǾԼмԼȫ
ҦԾȻվһƺݺݴϣһ˫۾ŷŭ
ض𱻴ˣҦԾңҸûꡭ
˵ĽͲͷˣˣǵļ»ؼȥҹҸϱˡ
裬ҲҪҲҪ޸ߣҪؼҡղִӣӾ쬵ġ
һԼȥһѽ˾һȭ
󻢣边ȻҹŮҴ

238 ֽ
ҦԾҦȥͰҦүһᡣ
ղҲʶĴҦ죬ҦԾȭͷϲźڲ
𣬱ˣٴȥ֤ݡ󻢿ģҦԾүȭͷ£һֻ޷ֻ֪ͷ
ҦԾҲˣ˵ʲô֤ݣ
ضд־ݣǲϣҾ͸ұ˵թƭ뵽־ݣ㶼ˡ
ʲôʲôʱд־ݣض𶼿ˡ
־ݵȻҸ㣬ҪٿǮҪҦ¸ҵϱǿŰ졣󻢶мҦˣҪ˵˴
ٿ飬ƻŮʣ࣬Ҧ쳢ζС
ҪǸұҲˣһȣҪǮ
󻢣⻰Ҳ˵ĳڣٿǮզ㣬ǿҹŮһû㻹ң˭֪ǲǺ˵˵ضһҦ챧ڻﰲ
ǲǰɣҲУȥٱݺֶŮپҦ뷴ڣٰ˯ҦϢɢȥҹһԱȫҲηҲһǼҡ
󻢵вҦԾ۵ֻʣŨڵıӣ
Ҫۿ˵־ݣȻҲǿ飡涼Ҫˣ˾ơҦ׶Сѧ֪㳣ʶģ
ҧҧУֻܸһ˿ܿǣȻȫô죿
󻢲ɵ֤ݸαġҦҸȻͲ²顣
ض𱾾;¹Ź֣ûдʲô־ݣôĵı֤أ
ض󻢽˺棬־ضĿݸ塣
ҪϤֹ֣Լˡ
⣬ôдһ󻢵εĵۣ־Ҳˣֽ֣ٿһֶ١
ٿǮ̫ˣǼòҦԾ
ضͣҦԾٿǮض޲ýˣ
Ӱ֣ûСضưͳԻ粵ò԰
ȻӦҦ϶Ҧ־Ҳ϶дģڱң죬ǸСˣһȥˡ
ض޵ҧ¿϶ˣ󻢵ǡ
Сˣôôģĺ
ͣɣȽǰ˵
˵ûȲ˵ضݺҦ󻢵£û־ݣƾپǱߣҲû취ƽҪǮҪˣǼҵǶˣ
֪ʱŪסˡ
¶аٿ飬һëǮУˣҦǮˣһֽǮһֽˣȻ͹
Ҧŵһ£ȽŶˣֺޣ˻Ҳ£裬ˣºִң㿴ҵĲӣҵģһĭңԺôǮҳȥ
Ůӣû˵ķݣҸ㣬ҪǲǮⱲӶϱﰲַ֣û׼һܡһ죬ı鿴Ҧ۾ˡ
ҦԾ˵ǵ׹ŮѵͿộضû뵽ԼĳﻮʯͷԼĽš
ҦԾָһƣǮʲô
Ѿڶζ֣Ŷ߲ƨƺ«쾹Ȼ
ضٿĪ磬ίۿ죬ûǮ
裬ղſɲô˵ģǮǲǱѼҸС˽ˣ㻹
ǰͽӰ˵ôôڿİҳﻮԭǰ˻ǮҺ㣬ˣû衭
һ뵽ԺԼҪյӣҦĵӿһɹɾ
Ҧ죬𣿡ضӶ󡣬ģͨۿ
ҦЦңϲǮ
ضǰһ󷢺ڣ˫һգɴʹȥ
ȫۿڵϣûһǰ
֣ôʲô־²ҵҪʲôȥﱨ
Ҧͱ˳ųСС;ѧһ˻ӣܵ¸ˮһ
󻢱вҦɵĳ
˾ɫҦԾ󻢣ٿǮǼûУٲҪǻؼң
ηҦȭͷҧҧپͶ٣ҾҪҦؼãģضڣҲٶҦ졣
Уǻȥá
ҦǮˣҦԾֻܵͷ
ǰ϶ٸҶҦ죬ϸ⼸ȡ
󻢶ʱ쬵ģа⼸óŶ㡣
ҦԾǮˣдվݣ֤Ὣ˵ȥŴضĸŮؼҡ

239 ľߵ
ǶٿǮض۵ĵѪ
Źܵܽ飬һޱȫûˡ
ضҦǮôôǮʲôãײס˰ߣûˣҪ㻹ʲôã˵ĺá
裬һûأٿǮͰˣڷ˵ңûĵ衣ҦһŹϡ
ҦҦ㺦ң㺦ģҪɱ㡭Ҧŭģ˫۱ŷѪĺ⡣
Ҧ챻ȻϢܿڴﴫˡ
߿һֱſϷأ
Ҧ¿ǵ̸ʡ
գͽͲˣپҲҪ뿪ҦȥҪ׬ǮĸҦĥ
ҦԴͽȥ̯ƻŸȥϳһˡ
ҦûţȫֽҦԴ
Ҧȥ˻ʳʳãǴŽپȥ˵ӰԺ
߸ֺĺȻһ磬ȥӡľϣҲСȥѧУʵ顣
ӰԺǰͦģҦ컹ڷżУӰ˲٣ųɳӡ
ӳļӰǶƬ߸ֺǸڣ˱ӵĴˡ
кöһģҲвС꣬ﱧͰ׻ƿˮСӻߴߴ۸ûꡣ
ǮĵӰƱһ᲻õģɺܣޡ
ͨ˼᲻ãֻҪе˼ң᲻úѹ
о仰дԶ󲻹ӣǼڣ˾Ͷźһ
߸̫ˣºܣҳҲְ裬Ϊ
Ҳϲ߸Ǹ̫̫ɺˣȻ߸ˡҪиʦ߸븴
ʮкӣ˵ʱ򻹲ϵıȻģġ
ϧֻܿҪҲı¾ͺˣ
ǲܵģǺúö飬һˡ
ţһҪѧΪס
Ҧǵۣ߸ͼӡӱϣǻϲ𣿡
ģĶȻҪȥҿϲ߸ˣ
ҲҪҲҪҸϲɺÿˣ
Ҳϲ
˫۶Ҫð̹⣬ǼҵϲЩҦˡ
ڵӰԺ۲ãǲ·еѰ죬ûҦСʱҵ·
ȥ̯ϼ̣ӣһøһƱô㶫Ǯһٴˣžȥ˾Ժš
Ժиϴүһ⣬̫ദҦپͺǳ⣬ʲôģ
үи
ҦЦѶŵϣͷӵٻͲ١
ɶ£
ּ߸ֺĺ˭ģҶҪүæ
ŴүΪɶ£Ǹ£һ죬ôຣʲô
߸ֺĺ٣ͷһ˵Ҫ
Ҽиܵܣ߸ֺԵĲᣬ쳳ҪרĶˡҾʵԸרѧϰשߡ
ԱߵĽپĬ˫ǳ磬Ҧһĺơ
үǶˣĬһ£תͽ˺ûãһ㣬ŸϿߡ
Ҧо֪٣һٶţϴү
лүǺˣҵܵлл
ҦŶһ̾ûӰˣԱߵֱӶپţʼŵѡ
߸칬գ̫ӵĺգҲ˴ʱģ߸豧ڻġ
רѡΨֳµƬѡȥ·̯ҦԴ
·ɨβֻҪܼϵģˣòæҦԴɴཫ·
ţͰѶ͹ȥҦԴȥ·Ҫš
磬ȱ𼱣ǣһҪӡڼյıӸ棬һȥһľûĵط
Уȥæɣ½磬϶ˣ
ţȻģôһȥȻҪҦĸɵ⣬ҪɲֿԲͶļ
ףԴ磡ҦԴ붮˼
Ҧپȥ˷ݳԷ
ľߵ⡣پһ·Ҳˣʵķǳ϶
ţľ߶ۣҲ̶ֻҪѧУ棬׬ѣʺϴҦҲǿҦĵӣž⡣
׬ͷȴܳãҲףѹ
ǰͶȥǮ٣ҪҪǮҿԽ㣡پһĿڣ֪ҦܾϽŵҲƽ׵Ľ裬ҪϢ
Ҧ룬ĻܽܡϾ·׬ǮҦ棬ҪｨӸӣܹʹõǮͲˣ

240 ̸
УȽǧͰеϢ㣬һºͻ㣡ȻҸд־ݡҦˬĽĺ⡣
ϰֽʣپдһݽݣپҲʵʵ
ľûĵط²żұԼ̫ۡپæο̫꣬Բ
ǸʲôˣԼ϶ģң㣬ҪעⰲȫҦ
ţİɣ˳극ɵĲˣҦ͸й
ȥôãҦ˲ᡣ
ָоϴθǿңҦףΪԼķڼء
ģЩѹ۽ǲԾʪ⡣
ô᲻ã
ûУ۾ɳˡ
ʱˣҦȥȥҸĸʺá
ţûʲô˵ģپס֣ǧĲᡣ
ҪǾǱмµҲ᲻뿪
ţ籣أҦһʱ벻Ҫ˵ʲôʹͷԼ۵׵į
£ҵģپָĴϣǷһգվǺȥƱ
ϴ㿴ߣλˣپҦ糺ǺĳѪת뿪˳վ
Ÿߣپȥ˻վԱߵĵ绰ͤٵĲһ绰ȥ
˳ľĹҪ졣
ǣӣ
žԷһͨæµ绰ܿ½ͨϢѾپ
֪ˡ
žһԷ˹Ҷϵ˿ϢһĪ
ôС⣬սӾȻѯЩ̫С˰ɣ
ô£һ
û£
˽˶Իپŵ绰ܿȥ
ϴüֵˣôҺϲ𣿡
ϻľ߳źϢСĵ͸©Ҧ֪
ôϴǴ²ͲСɩӸмˣ
뷨˱ȻҪϽŮŻᲩȡ˺øУû׼һ˼Ҿֱӵͷ޸ء
ĵ٩پ㶼ں
֪Ϊʲô㵽ڶǹ𣿡پĿڡ
ƨ¶Ҫóɪв£οľͨˡ
ʲôɻûŮйϵ
ЩŮ˶鷳ҪҶܴȥ֤ûңڹأĶô챻
Ϊɵپŵ绰Ͳ¡
еС˼ʱĭӣⶼûˡ
˭ðĹֲͣǻˣ
ȥ죡
Ҧȥ·ϣܿͰһ飬þͲһľ߳˿·˺úôֻûȴԼײˡ
ŰŸ˰װɲ֪ҦȥǾԼ
ҦŸջص˸ճ극
ɲɵ֮ǰСɩӶΪֽپģ˻ȥˣɲҽС
Ҧû뵽ô㡣
ҦͻȻôһ˵Щϰߡ
ѵԼϰСɩˣ
Ҧ㱣ϰ߹ȻǸµĶ
ضӳû뵽ǳŰ칫ɲǰ칫𣿾ǰϹԸĲ£⻰Ҳֻڶ˵˵
ûʲô¾洦תת˳㿼һ˳Ǽ
ŵҦ£Ҷˣܰæ
ҦҲѯʣſڣȻѯضӳ֪ľ߳Ķ̸̸
˵ãҲҪȥľ߳ľӪһɣ
·ҦȻˣУǾ鷳ضӳˣ
鷳鷳Ҧֱľ߳
ŵʵǸʲôģ
񴩵ıŵûϳҲû˵ơ
ҦûƺٻڵҴ㿪ֿ꣬쿪ѧˣõ鱾ʲôģҪض鷳֪ͨǳΡ
ŵĿŲ칫ңԵȣȥˣ
ܿһŹʮܽ˭ң
Σ̸⣬ǳﶨľߣӱʳӣƤľߺеȣеĶ涼ӡԼָͼ֪ǽӲӣ
˵٣ӦòӦȴϳԱߵ
Ǹⲻضӳǡ⣬οʼ²˵ĹϵϾûأôƯ񻰵Ĺֻ
ε̫ˣԴͻͻͷۡ
ȣһ˽ĿڵҦͬ־֮ǰǹ칫Ǹù֪ľ߳˳ġ
˵ķǳξ϶Ҧϵ򵥡

241 
ضӳӻǵøθɴĴӦǳȻȴרѧƷ֮ǰ˵ЩǳУҦﻹʲôҪ󾡹ᣬǻᾡ㡣
ձӡˢṩģû⡣
Уⲻ⣬ΪҪӡˢƬԶ֮ˡЩΪѵĿ
ȴڣ͸ߣĲҪʡ
Ȼ֪ηģ죬һὫƬ͹һҪҸ㶨ϾۿҪѧˡ
û⣬רſߣܸ㶨
УдͬҸ㣬ƷҿͼҦʮǮ
뿪ǰҦͻȻʵΣϲʶˣ
磿Ҧͬ־ʲôҿ԰ʡ
ҦͻȻ֣Խ߸ֺдɹ飬鲻̫мټӼͼ󣬻ܰﺢӶ֣Ӧúܺ
ǵõСܻͦӭģԼıʻ߸ֺĹд϶ܺ
Ҵ㿯ӡһٱ߸ֺĹ飬滹ҸĲͼǲɫģ֪ûʶˣ
һѣǳӡˢģΪˣˣȻط󣬾ҺԺӡĶܺãÿУҿ԰ʡ
һѧһҵ֣ټϲ廭ʣͶǮ
ξС˼٣ֶҲץĺ׼æͷӦ
ؼλѣһٱ飬ܽڵȼü֮
˾۸񣬾ͻȥˡ
ۿҪѧˣҦȥùһȰǰڵĹд
Ҧȥ磬Լķͷܱʼ飬̫ͷбҦ۵ĸ첲ͣ˱ʡ
һȻд˶ʮֽҲѾд˴룬ҦͻȻһ
Ȿܹǿϵӣǿ־Ե־磬ʱ϶Լ׬Ǯȥ̸
⣬Ҧ͸оȫҲӿԺһ죬Ҧæд¡
ҦԴҦֵܻˣʮľߡ
ʣֻӡ֣Ҧ˿ͼЩģǿܿҦ̫⡣
ôûǮС壬ȥѧУ
㣬ЩҪǮСһ⣬еţ¸Ҧˡ
ƽʱӸʶǮǾͼһ롣Ҧ֪һ֧ǮƤҲ֣ǽۿ϶ñһ롣
ΪҪ϶ɱҪһ֣ټ֣ӦÿС
ӹ㣬ǮһɱҲڶ壬ټϲͼɱҪҡ
Ҧɴһ֧֣Ӿһëһ
㣬᲻̫ˣС۸񶼾ۡ
ģۡСҦģȻˣ׼ˡ
գıűӸȥѧˣûϿεʱ䣬ͬѧѾ˲٣Χһ߸ֺĹڡ
Ҧѵû죬ʸӰڵϣƤ߸ս̫ӵͼʱסͬĿ⡣
ۣ߸̫ӣҦⱾӴĶģûУ
߸ĶأĶأҺϲ߸ˣҦ˵ⱾӴĶģûУҲһ̫ˡ
ӻУһëǮһģҲͼģģ߸յģöأ
ۣģóƣ
Ҧ۷Ź⣬ûƽϼ۸񣬸ɴཫӴóһвأ
ϣҦǿǺֵͬܣ߸תָҰɣˣ
ôУҺòײŴӱģôת㣿ҪǱٱʦ˵˽¸ɻ£ʦ÷ңҦȵ÷
Ҧ̻ͬԲͷԲԵĺԲһתС˼˾ٱء
ⱾҰҴģôأ˵ӶвǮأҸǮ˽ǮҲ㲻
ˬĸҦһëһԸĵ߸ıӡ
˿ͷͬѧҲΧľʣɼĶôǿӰҦʣµıӣʱ⶯
Ҫӣʱãʡã͵ӣ㡣
ۣ𣿺ϲͷȻǺɫģһޣ̫ƯˣҪһ
߸źӧǹҲ˧ˣٸһ
УֻҲãȱãһֻʡ
ңҲҪҦܲܰһ͸ǮúûǮš
ʲŹǮܿƯƬ̫ˡҦҲˣŶ̶̼ӣĶȥ롣
⣡ϿεˣҦϽʰö±ʦ
ʦ֮󣬲ŷֽѧĸﻹơ
˼ϿΡ

242 ԼҲǸ
μʱҦʣµıӸʱͬͬѧһҫڰͬѧҲܹ٣ˢˢˢӣʣµıӸʾȫûˡ
Ҧ￪ĵҪ˲佫̸ĻСġ͸©ͬѧǶ֪·ǱҪһľߵ꣬ȫ߸ֺĶŻݣ屾ıһһͣǻؼĲ˾Լ˽Ǯó
û㻨ǮҲ취ʼҪ
ľߣʡúܻ㡣
ҦǮϲ̵ĻؼңʮĿǮëǮüͬѧ̻һһǮʮֻҲȫȥûǮҲǮ߿ǮؼҵĽŲŷ硣
Ҧ۰Ͱ͵ڼϢһ˾׷ôͬѧϲ𣿡
ҦЦģһ˫۾
磬ӸȫˣѧУͬѧһ׷ҴĶģ˵·Ҳ˵ˣ뿪ɵÿ㣬ҿɲʧŸͬѧҦһǮͳϡ
Ҧһ飬ˣǮôһࣿ
ҦĺһȻԼ׬ġ
׬ģĸ㣡Ҧû뵽С廹ôͷԣȫ˶ûУҦеʧ䡣
лл磡ԺͬѧӶɾжˣ׬ȷѡ
Ҧܿˣľ߳ĸɫҲӡĸƬһÿҦ˳ֶ˶߸ֺƬ
˼СϢĥȥˡ
ҦԴ첻ȥϳǽˣһȥӡ
ôȥܺʣҦһٿǮ磬ȥ·ӣӲرӴСУ㿴С
ãȥҦĿҦ첻ͣæµˬİⷿӵ½ӹ֡
ʵֲɵ»ܰõġ
飬ҦͲˣѾãӡǱ߻أ
һķܱʼ飬֮ǰд壬Ҧ˳ȥΣŰĵĿһ顣
ϣȫǰҦϼ͵ӣҸҪǰȥæϴ϶ȥæҴһȥ
ԭҦȥ˼һ룬ûƾɶҪ˺úÿĺùŮ;ȥ
ҦûʲôǶȥҪٶţֻҦ̫̫Ҳ˵ǡ
뵽ҪҦĸŮеӦ
ϴε£ֻĸŮ޲˺
˵˵Ҧϼױϡ
ո˴ǷӣͷǮȥɸø١
һ˼ϲǮϵеľͷ
ҦϼĹŮҦ齭׵ֶŮ߱棬ʮǮܹˡ
ҪƱȫһŷʮ߲Ʊһһء
Ҧ齭̧ͷһҦ̸ӣҦǵǷ񡭡
һըëˣҦ齭ûϺͿɣҼҾɻûءôͿʼҦҵŮĶˣ˵þˣ
ʲôǵ񣿾һˣȻһݣ˼ҽپǼǳž
ҪϹǣӣûû׵ֶŮҪġ
Ҧ齭ͣŭĿڵⲻһ˵ɶôӦ
Ҧ齭㡭ҼҾϱǷҦҵģƾɶʲô¶Ҧˣ㣬ҾʹңЩҵľ챻ˣôôûӵأ
ңˣǡǡһµģȻи²⣬Ҧ齭ǲȥҦˣ
ľˣô͸˿Σϻ쵰ڡ
ңҲûȥһۡΪܡ
ҦڼмţȴֻӲηбʯͷӲͷСƣָҲĴֲڣϻϵˣһ͹Ĳá
Լڵû
Ҧ齭û˵ҦԺ󶼲ҦˣԼİ裬ҪЩ˲ģϴ˵㶼ûȹҾʹżңԼذɣ
ѹۣۣȥ۾
ҦֵܼҲҦѹС֣ʾο
ҦȴûһȻһЦ裬ҳԱˣȻݿˣ
ôˣ˶ûٿڣ뿪
ղŻֵӣת۾ͱİš
ҦصԼѹһ㣬ģһ㣬ۣûУ
ǡҦЦһԼҲǸˡ
Ȼѹɴཫ鱾óϰ˳׸ϰϡ

243 ˭Ҫأ
գһ磬Ҧͷ۾Ѫ˿֪϶ΪҦ齭Żﷺů⣬һ˿ıҲɢˡ
裬׼ʲôóԵģҦڷɢע
ֲûۣŲ˼ڲֵõϡ

ãϲ
ȫţǣҦϵڵʱҦ˶Ѿˡ
ȫҴ룬ҦһۿҦǳ˼ۺ졣
ʱֵĺҶ黨ķ񱳴ȹīڵͷ黨ǰƯţߵķ壬ΪŮ˵ԾסĿ⡣
˵ҦֶŮֲ㴩ôƯȥӵķͷأ
ضﲻʹ죬ڵѪĶٿǮΪС˲ű󻢸ȥ˺ףֱɺޣ
ϴεԲŸƽϨ⼸ðͷֱҪǼ¿ˮˣǴЩˣҦ񶼴Źӡ
ûڣԱҦ̫̫ͳһ죬ٸϹ˵͸£ʡĳŶˡ
⼸Ҧҵ涼춪ˣҦ̫̫Ҧû΢ʣضĸŮӣɴ졣
ʵҦģҲһɫĹӣһɫĿӣԵ޳ֱ
ʮĹõͣ˵ϴ񣬾һİٺϣҦϸ˼ֳģôһʰޣഺҲ
ֻվòΪڣɫΪٵҦǰͱĳҶôģҦĶš
ˣˣϽϳһ˵ŸڼһҦ̫̫
Ҧûʲô̫飬Ͼ϶ŮҦˣ̬Ȼϣĺá
پǺӣ˫ҦģҲТ˳Ůϲɵӡ
ɲʾҦˣֶȥȥ˼ҽپֲڣɵı㡣
Ҧ̫̫һɴŮضŵⱲֻǻˡ
Ҧ̫̫ô룬ţϵǰҦȫȥ
Ҧ쿴ӵǳô깵أĶ
ôضһˣߡ
Ҧ챻һɤӣ鲻ԸţӲм䣬·ϵĿӶˣ¶һСɫ
Ա߻ţҦСҪ˭أ
Ҧɫһ䣬Ա˹Ƿɫ񣬶ʱסؿڣ˭Ҫأҿ㲻Ҫ
ϱҲȿҦ챻󻢿ߡ
ϱȻվŭҪҼˣû߳¶ģôϸŴҲ֪Լĵԣޣ˿žߣײŹ֣
˵˭أ㲻ѻ˵Ҳ˺졭Ҧˡ
ضԱߣߣӾ׼ŮɼܣԱϱģôһŮ裬ϻҲɣаԴϴ򣬴һҾҽҩѡ
Ҧ̫̫ǳһ䣬ϹʲôأӶˣϽȥ
ԱߵҲϽϱ
˫ϢģҦѿ˳֣ѵ죬ţоûôˡ
Щ˯˼ƮԶˣͽپ뿪Ŷ̶һ죬ôͿʼأ
ϾѧڱУһŬġ
»𳵵ĽپͻȻñе˵ֻҾˣþ촦ͷϵ²С
ţͻȻһ£ֵܣ𣡡
˳پͷ˾Ѿವһ£ΧüԴ
ϵһò£һ϶ģ
ӣεе鷳ԡǰͷͻȻڵձ̡
߰ɣپָϵıʻ·ϣϱ任·ߣʧڽֵϡ
˳ҦȫӳҦ󣬲Ҧ̫̫һѣоָϵĽӲҦڣ̣Ľ¡
Ҧ̫̫
ҦϼҺ֣Ȼæ˰ԭλϣɲӰ쳧ǼϵϾҦϼ޵ǳҹӣϲ˲١
ҦϼҵԺӲ߷װ޹濴ո¡
ҦϼķΧ˲ˣ䶼࣬ӦСá
ĽҲ׹˴컨ϴϲЩۣϲġ
ҦϼһɫɫĿӣ˷ϲ£ҦϼһֱЦЦĺ񣬺
ʱ治ãڵӰԺǿһӣﲻпҦϼݶδӵڴҲ֪ܴá
ѾѹţԼҲû취
ҦһžͿҦϼǿŮʽӢֱԱ߻һ̨ոµķһ
תһݣܲ˼

244 Ǯˣ
С￴ĽѣһԺԼҲӵһ
ֻԷӭףҦȻϲҦϼһԧϷˮ
ȴǷ⡣
ҦϼȻûϵҦеԾҲûʲô˵ĺͳȥæ
ʵҲûɶҪæģҦĿ˿ȳ극ȥˡ
ҦװôˣҦһȥھӼҽסһգˡ
׼ˮȣдŽ׵Ů
ҦϼޣҪ˵ģҦҦ׽ĽãȻϲ
Ҧϼһɫ޴£ҲǺɫɫĿӣոµ޲Ь
īɫͷԺżɫɴ
ױݣűƽʱ˼־ġ
֮ǰΪپ£ֵøѿԡ
Ҧ첻ʱƲҦۣ۵׵ĺ޶زס
Ҧûһ㶼ں
ˮȣϼϿԣȻǿ͸ӭˣ
ԼĹŮˣ۵׷ỨŴϲӣֲɾ
Ҧûǵķûٺøˡ
ԼŮˣҪ˲ɣǹԵġ
ҦɲЩµҲûԷأѵöȥҳԷҵôǣ
걻ֱ׵Ĵϵı齩һ£Ѿͷò͸Ƕˣš
Ӿͬ˱ǿӭˡ
ǿһͦɽװͷ˷˴ӵЦ߽
ǿȻǴĺֻеڣκα顣
ҦһۣæƲۣȤζ룬ԼġˡҪȢŮˣҲ֪ʲôζ
ҦĹҦϼѾֵ죬ǿ͵һڣһѽ˱ϡ
ҦϼߵĿϵ֬Խޡ
Ҷεĳ׸ӣصף˱ӵ˳ҦٵĶһ
ǿףǿǿҪ˰;벻һ˵˶öɲ뱻ϡ
ҦͲ˸ʻϣЦɬ
ǸûĴҦϼĽ㣬ҽҦ죬μ棬ã
Ҧţǰ˿ɱǿҪߴǿ׳Ȼû취پȣǿھӣ϶ҲǮҪҲһپǿƵֱ
Ǯˣ
ûӾͱĿſ
ҦϼҦ춪ˣϵ֬컹ûʾʱһ㣬ģ
Ҧˣ
ҦŲˣţרǮ˵ġ
㲻ܱȽپãҲø࣬ǰ˾Ŀꡣ
Ҧ죬Ҹ㻻λáǿԴŭ˵궼ÿԱߵҦϼ˳
ҦԼʻϡ
Ҧϼһ£ΪҦǵģί۵Ҧϡ
ϵðȫ˵Ŵԣǿƺϵ͵ģƹȥϵȫ
ĽǶȣ·һҦϼӺһըصҦѡ
ˡ
ܵģ϶ˣǿΪȢôųǸ棬ô
ãҦϼҲʵɸղŵĻȴþûɢȥ
ǸСԺש߷װεĺϲ죬ͷܶ
ӽඣǿҦϼһ·϶ûմأزǿֱӽԺӡ
ã裬˾ˣҦϼͽ·
ҦŰĴǸķ䣬ŵ׵ζӦҲ·ˢ
ľļӴϰڷ崲ɫԧнʵʵѷŵĲ͡
Ҧ۵ĲᣬǰҦƺ«һ϶޲ãû뵽ܼ޳ҹӣ»ôɡ
ҦϼղŸǿǸǡҦڴҦһֱＫˡ
ǰΪ˵õپҩ췹ֶζˣתˣ
湻ģ졣
ҦǸ⣬ͲҦתĿء
ͬ뷨ĻҦϼ
Žǿΰ֮ӣĲᣬҦĻΪʵʱΰúõĽһ顣
ԽҦԽģ졣
ղŽŵʱͿԱԺӣҪƯҪãǶС¥㹻߰˼䣬ĽҲƯΰﻹǸɲегĸҽԺΣ˼ңֱġ
ؼǱȽپİְλߣҪ޸ΰǲǺݺѹҦһͷ
ϼǸΰҦ־ҦﰭۣɴҦȥүǰźþûУ

245 ̰Ƶĳ
ҦϼҲٳɣһļϣҦϼſڣҦ鷳ȥˣҽ飬үү̳ί
֧ȥ̫ˣҦҲ⡣Ҳģ͸͸
ţȳȥٺҡۿҦȥˣҦͼĿʼ
Ҧϼ֪޲ԣĵûȡ
ԺֺģΧͷۣҦȥߡ
ΧĻǰһСϪˮ峺ףżܿеӦ۵Ĺ⡣
Ҧ˳ģû׼ˮ
˰СʱҦͻңҦϼϲǻ
½ݣҦܾʲôԣʱûãŴɫϲ֣ȻӦźһֱûɹ١
Ҫ˵ƣǻ㣬أ
иΰƺҲûӰҦ뷨
ǲô󵨰ɣ
Ҧƿ·ţûҦӰӣüҦأ
˵㣬û𣿡ҦϼҦʶ㡣
ǣҦЦһ
Ҧ컹ΰһǸˣϸҦҲֵÿϷ
Ҧ˫ϬҦϼоԼû·һ۾ͱˡ
ָоܲϲǶϣΨҦ߸ϡ
ҦҲգתȥˣҦϼɿϣҦŬ㣬ܲסΰԺǿܰǵСˡ
뵽ųҦϼԺӸڴˡ
ǿ϶ϲģΪ˸⳵ס
ŵҦ·һȦûӰҪҦô
ҵԺӲСǰԺסԺ޳ҦƹȥһС˴ϸ
ȥ˸ολ͵
ΰǿ˵д㴭ϢѹʲôҦһĺëը
ǣôҡ
ǿҦϼ飬ΰȻǿںԺҪÿ֪ˣҦϼҦ˵滹Ǳŵ롣
Ҧѵõ˹ɳ嶯Ҧ˵Բˣɼ綼Ҧˣ˵ȥҲֻҦ˶ǿɶŽء
Ҧȥû뵽˱
Ҧֻһȥһ糺ɫӰСžͱҦ߿ˣ
񣬾ץס˺ӳǽˣ㣬ô
ŵĲᣬǿǺҵ·ɫɷס
Ҧ棬龰ֻǿǸث֡
Ȼΰһַ˼ˣƽ״Ҧϼһӣ˱硣
ǿֱ磬ǿɶӣôܡҦͰͣ˵Լλûʼˣŭּ̧첲붯֣ΰһšסһƣ£òײסӡ
ֹûУΪûϳ͹ңôҲרҵģ
ΰ¶һĨЦͿŮ˲˳ۣǰߣŮ˾α
ңûҦһת⡣
ΰϲ㣬Ҳǿ֮£Ҳǵ¸ҦϼҦˡҦ˵ǿɿ
Ȼϲΰһ𣬿ɳܲ˵ָָ㣬ۼ˱˵ģá
ΰǿô棬˺׼ŮӲӡ
˵ϲƨ
̸ˬ졣
ҪΰȢңҦ̧°ͣȥҪΰ󣬱ݺ˦ˡ
ܣˮŮ˲֪˶ˣҿɲͷһñӣ
򵥵˵Ůӣҿϡ
ֳһ´̼Ҧ񾭣ΰΪҲң㲻ȢңھͰǵĳ¹ȥھӶҶЩʲô˵⡣
ΰ䣬ǿִסĲӣҦ죬ôĵӣȻвҡҪҺ˵Ҳھ㣡
ȿȣҦоϢִΰﾡǿ־塣
û뵽ΰȻĺˣһԲϾ¶֣˫۷ף鲻ˣ
ΰΰ֡ǿɱˣæȥ֡
ΰһѽǿߣݺݽҦ˦һĿȿҦŸоԼ
ΰ綾һҦ죬һԷ´ξͲ׷Źˣȥ
Ҧŵɾ׵Ĵֲġ
ӣݺĵҴлҲУһǧ飬ұ֤һֶ˵ڣǿȢҦϼ׼ˣһֻ»಻ٹ˼ɣôɣ
⸱̰ƵĳΰЦֻ޸ҵԭҦ죬ֱ˿˶ġ
һǧûУ٣ٿ飬һֶûСҪǸϹ˵һ䣬Ҿ͸˶צӡ
ٿ飿Ҧ첻̫⣬Ǯܱûǿ
ãɽ
ΰûô٣ǽؼٵݸҦ졣
سŵȻ

246 Ծ
ҦĿ֣ģͿǺϵģǾ͡ȥҦϼ
Ҧı֤ΰǿ޼ɵˡ
Ҧ汻˰СʱǽǣֻĶģûߣΰİš
ɲŸΰǸвˣҦһŮˡ
ǿڸΰߣΰ磬ôŹҪǮȥ˵ҰǱߣֻ¡
ǵ˫İ趼֪ΰΪ£ЩˣǿҲߣǼĶӣ󻹱ץ
ΰ¶һ˿ĺܣзִ磬ǸǮ£а취
ΰ磬㣡
ǿĿоǳݡ
ҦĴ𰸣ת뿪ˡ
½鷿ͼҦ˵ЦҦϼЦǽúгӣҦ÷ŻҦǲܣ
Ů˰׵ٿǮֻ⣬Ҧһۣ˵ôܰǮŪأ
ɥĵǮҲҪҪ˲Ҫ硭ձٿǮض
ţ취Ҧ¶ǮС
Ҧȴ֪Ͳ֣ҦԼ
ϣҦųߣҦһ·ɫã˵С̵вƱ
㣬ôģǳżǮ˰ɣҦĻҦȵβ͵è
˲һ˿ȣ㡭˵˵ԩˣǮҰ׼ҡҦϼ޵ĺء
Ϥض￴Ҧ飬ﲻɣĪ汻ҦѾͷ˵ˣ
ޣģҿһֱĺѣΪҦû˵꣬Ҧϼȴɫࡣ
ǿϸΰļ֪ǿһȣ붼öġ
Ϲ˵ôܿҦˡ
ҦԱߵضЦضϻɵӾ㹻ˡ
ԾĲԾ
׹Ů˽⣬ΰߴ˧ǮϸŵȻ˵ϣ趼š
֮ôķӦΪҦһ䣺Ǯ
ѵŮǵʲô£
·ϣضƵĹ۲Ҧ
Ҧ飬ע£ʶһڿڴǲС
Ҧ챻ĸŮĴˣȿϷ̹
˼ңҦû˼ȥ˼ҦĸŮĶŴ綼ؼˣ̻ϲĹȥ
磬ô𣿡
һȥ棬Ҳ֪˳˳
ˣ·Ǳߣ䷿ӣ滹СԺһʮǮе󡣡
ҦľðʮͲ٣϶˵ѧУķӹʹһķݡ
磬ǮӦ㣬Сһ׬߿Ǯȵ濪ˣһ׬üʮǮһ׬ˣ
ҦİοҦĶ˵㡣
ҦԴͲͬˡ
ķѾϵˣ̸ǮͰԺд֡
ڵ棬˳·ԶĵطԺӣһ귿һٰˣŴ·˲٣Ҿû㡣
ţͺãԺӵֻдģҪǶռˣԴǷֳۣ˰ɣڷӵĹҦûо
˵СԺûԺǮҪȥѧĺԺķӹʮֵ꣬һ
ôУһ׬Ǯģɲ̡ܶҦԴ˵ʲôӦ
϶Ҳ˵ˣӾд˵ԺظǶ˵㡣Ҧһ鳶ͷˡ
˾ҦԴܿ죬ڶ죬͸һתǵ£֣ҦԴЦ쳣㡣
Ƕǵļˣ
ߣȥףһ¡ҦԴҦ˺⣬˳ӻһݣҦҲûţ涼ˣҲҦĹȥӡ
еĶ׼ȫѡ˸Ӿ׼ҵ
һҵҦԴ̣˲ˡ
С£ѧУͬѧΣ֪Ǽҽ쿪ҵг齱ѧ۰Ͱ͵ľΧ
̣߸ֺҪȥȥǰҦ¼߸ֺѭţȻˡ
̵Ĺŵ㡭
ۣ涼߸ֺĶҪҶҪк߰˾꣬˼ȫмܲסͷ챻ҡɢˡ
̣һֻǦ֣һëõĶ棬һ㣬滹в廭ܱ档
ҦͷСк˵ľߡǲǻ̻ѧϰһٷ֣
̣ҿ϶鿼һٷ֣Ъգ̱֤
̵Ĺϣôô£̸򣡡һٷֻûӰأ̫̫͸˵ͺϲ£

247 н
ˬ죬ϵ·ҲãȻǮҦٽ
̣棬ֻҪǮһγ齱ᡣмֵëǮ߸ֺ鱾֣ͼȽʮǮһȽ˲ãǼֵʮǮĻеӱ
Ǯ׵ʮǮĹӣڱû׼нأ
ĺ£̫̫Ķˣôõ¿ɲϵڡ
ȻһƭɣǰأǳžӪɹƭܷġ
˵ѧϰƷǽͶʣѧϰҲ棬һӾͻ飬Ժ׼ܸשߡ
ҦXŵ壬ȫ̹ټЦݴ󷽣ӱȿˣ˺޲Ǯ
̫̫˴뱲ӣ˻ǲģоҦ˳۶ˣҲǻҲá
ˬǮݸЩǮȫ򣬶ʮҵʮֻʣƬҲãһš
̫̫ϲ̵ģɶͶʣûǸͶʣֻҪã
磬վţ̰Ѷװã
ãҦĻһˡ
ҦǴ۽磬⡭Сõզôأ
ֲܸ϶·⣬϶춼ûСô
̫̫ľߵ齱齱һźֽдȽ
ۣѾͷнˣˣȽ
ҦһۣҲ̫̫ã׵һӿѧܱѧˣ磬һ
ոµ͵̫̫ϣЦļۣϣӵãѾͷǵｲãԺӶǵľߣøھӶ˵˵ôõĵ겻̫ˡ
ⶫãѾͷ̬Ҳãϸģ
ǸãлϵԺ
СѧУоѧ￴һղŻڹˣһ̫̫׵һëһȫŻĿ顣
Ц˭Լͷϣܰ׵þһǮοľͶʣǸӡͶʣûͽͶʡ
Ҧҵľߣɴѧһ
£Ĺ˿Ϳʼ
ǮıӸʣǸ飬ĲͼƯӡˢıƬÿŮ˿϶ϲ
裬ϲǸСŮɡ
֣ϲ̫ӵģĵǺƯҲҪһ硣
򵽶ģľһѷ齱ܡ
ˣöһ
ռȻ͵нʸǿˣóвϵľͷ
ҦĿǶƻģŵˣһźöӣ齱мǧҲܵøż
齱ǰĻ𱬣Ա·˶
װǱߣҦҦԴͬ˳齱ȻǱʮͼ飬ʮͼ飬һٸɴʮĻǴûйġ
ϻ·ȻҲĺܿ죬æͣǰǳˮǰ𱬣ȥĸǮ
˶ŵ㶫֧ʻһӣҦЦͣ˵ûа㿴ý˶
죬齱ֻʮȽȽһһȽ
һǧ齱ȽһһȽһֱûߡ
Ŀ壬ʮǮȥʮ鱾ɱһ壬飬ȥʮƬ۲ëһ飬ȥٶţıƤʶǮĶ࣬һ˻飬һ׬飬ҲǴͷ
һӪҵȻһǧٶǮȥɱ齱Ǯһ쾻׬ٶ顣
ôǮҦĸһ˵Ҧľһľ߳ˬĶǧľߣƬһǧţٵ㣬ٸ
Ǵ󶩵ˣθɴϱ˳ź꣬ǩ˺ͬù˼Ӱ࣬Ҳ֮ǰѶϳ
Һľ߶ֳɵģֻҪӡˢϾС
һ׬ǮﻹûȺˮһֻȥ
Ҧﲻ֮ǰôûˣʮ㡣
ڶ죬һľ߾ͱ͵̺Ժ
ҵ죬ΧѧУˣгĴ裬Ҳö˱ų齱Ļ
ѧǸæŶͣҦǮյ
ԱҦѾЦĺϲ£죬ȥĽҲۡ
ȥǮû׬Ķ࣬þĻ˵᲻úײǣοֻţëϸꡣ
СõĻŲɣ˵ٻþȣϾǳԵ¡
磬͵ûسݽְţѧУż٣ʱ϶ڸ𱬣һ˿ɲУԷĿյҦʼ˼ֵ⡣
𼱣óȥæҦԴҲ۵ĲᣬΪ¿Ÿ·˷Ҳֻˣæø

248 ͸ˣȡ
ȥæӶ۵ĲᣬŶۡ
УǱҲҪ֣ڽ벻裬дĲҲС̺ŸɴûӸСæ˵ʱҦŸоֽȱ
̫СˣԺĶŪ١
ҦĸһĺܣŶأɷ治ᣬһŮӣ᲻
ԱҦ齭Ұ˼ں̣ˣȥæᶫСǰôˣ
˭û뵽Ҧ齭ῪڰæҦûʲôⱾΪŴſĵ꣬ӺˣæҲûɣ
Ǵĵ׸ˣܽŻḸŮùϵ
˵˼ֻ࣬ҦǺǣ˵Ƕˡ
ȥæ㹤ǮҦ˹¹ı飬һ»ֵ쳣
һۣŮǸˣã
ֹ裬˭æøǮֵܻˡҦڳأи񣬵
һˣͲáڵ
裬ôˡҦԴҦ˼ɴĴϵ
϶ôҲҲ֣ﺢôôأһ˻ֵʲô
裬ûʲôҾȥ̼ˡҦˣ˵ҲûԹҦԴ
϶òְﾲ㲻æȰôϹأ
ʵҲҦͦã˭ҲܲͶ񣬵ԺտҲǮҦԴƤЦĸ˵ЩҲ۵תϢ
Ҧһֱû˵ǰѰųˡ
Ҳ־ǰµʱ򣬰澲˵һ乫ƫҦҲĺ
͸ˣȡ
ǶˣҦ齭˵ʲôζǱȫǸˡ

Ҧɲܼ˵뷨žֱ̼ҡ
Ӧ̰ģŰ¾ʳˣôоԼҪһӷƱء
㣬ôˣɹҩģҦ۾ﶼŹ⡣
û¹أôЪˣҦҲ˵壬ȻƢŹ֣ܸоǸйµˡ
ţӲ̲ǣû˵
̫ڣѾ¶ˣҦЦЦߣҹȥ̰Ѹ
ģ̫ˣϲԽС͸ΪŲ̵Ψһ˶ȥ
Ҧβĵ׸м
ܸоҦ֮ǵӲźùٲÿ찤ΪԷ
סݣûƵеڣҦȥ󣬿¡һ飬ȥƣ˯죬Ȼûбѡ
Ҧְѹ˿ɫĺѾˡ
˷䣬ҦڵȱˮĸðԣҦ裬ʲݣϻضҩȾС
ţ֪˾㣡ЩѰĲҩҦ̹ҲʶҦץҩŻصԺ
㣬ʲô𣿡С˵ˣҦæ⣬϶¡
ţҲ֪ڳ￪ľߵ꣬⼸ⲻҪְæСһæǿǮ
ҪǮϲҩ׬ǮβҰæҸˡֿЦ¶һڴ
ɵӣǮҪ룬Сһ࣬㶼ˣæˡҦߵſڣһ䣬ˣ̺ˮðõĿ졣
УҼס˾㣡
ӲţһͷͿǰĺӰ
̣ˣ
˵ôҲˣֲƣٲǲŹˡ
ǺǣҲֺǺǵЦãȥ㰾ҩҩ˯һ֤ðͺˣ
ţҲ˯ѵ˵ͻӵʱͻϲĽ˳
̶źԺӣò߻
һҹ޻컹ûҦ˾æ
Ҧг磬ﳵȥϣǱû̫ѾԺ⳵ͷã㡣
Ҧ齭ҪȥϰææŴ£ûˣгżﲻȫ
УģҦԴﳵߣðҦȥվҦŻӸҦ齭ֱ
ǽǰԺóæ꣬ûϡ
Ҧ齭ͷһοԼҵ̣ڷŵľߣһȡ
һ߳˻ͻʹЩһжǹܷȥ򡣡Ҧ齭ͷҦ˵ˡ
ҦһӸܱ࣬ҲûԣɴСһڵԵ緹
Ÿմ򿪵ţпš
˵ľ߶߸ֺͼ

249 
˵ǵǮͿԳ齱
˵ֻҪ깺һмƷ
˵
СңҺþǰ˵˵ĻȻ𲻳
Сϴľ飬ȻǶԴԱ߻ҲѧСһģġ
Ҧ껹ŵͷϵˣͷԸǰ;
ۿСˣӶĴָ
СĳɹҲ˲伤˻ӣﶼһվſӭ˽
ļƣվǰ˽ˡ
ܿͲҪӭˣ˵Ժ½½ŵֱΪֻͷûﻹпе
¼һţϤ߸ֺĸʹˣѰҵͬѧɿ߳壬ٶȣϰ׳ˡ
С𱬵ĳ棬ǶЦˡ
ٿҦϤı۸Ǯûٳ齱һĶûߡ
ܿϵĻͱˣȥԺ֪ͨҦ齭ǰеʱҦ꣬СҲȥæ
Ҧ齭ŵͷܶҲǴһ
û뵽Ҧĵ꾹Ȼô׬ǮɵݵҦζӳ¡
ƺĴû˽ŮҦǲεû취ҦôģԽζ
쵽Էĵ㣬Ҧȥ˸ڷװ̵꣬ȡģѷװꡣ
Ҧû뵽žȻˣȻҲûϵҦϲԽ
Ҳ·ڵʱһүүȥǼҰݷãû뵽м岮ݷүүûȥɣѾͷҲң϶Ժȥˣ
Ҧû뵽£ȻѾȫˡ
ȻƤЩӿݣƤҲûô⻬ɵǲȫûˡ
˵ʵҦӻæˣԲס£еæȹҾȥүү
ù찡Ҹүү춼Ҫؾȥˡǳʱˣ˵Ҫѧˣûȥ顣
ߣҦţүӵĲ黹ûȶȥС
ǰˣһؼҰɣүүɵˡУҸյ˼ĸϰϣ˳㡣ºòҦ˵ϻѣ᲻á
²Уҡ
£Ҵ·ô
ҦŸտڣϼתͷ͸оǰһ
ϼĸ̰ɫë£һɫĿӣһɫë޴£ɫСƤЬԵøִݡ
ƵƤӨף͸ŽĺһͷĺڷӶСԺ֪š
ĺϼֱ֮ǰˡ
ùã㣬Ҳ̫ÿ˰ɣ·͸һ߳ȥͷʿ϶ٷְ٣ؼҹøҪϲˣƯ
˵İ㶼ţҦԱ߸ŵͷ
ϼҲҦ˺һۣȴ̵ģ˭ϲ䡣
οô꣬ÿ˺ȿҩݣѲǵԼûԼˡ
Ϊҵϲؼøһϲ
ѾͷתͷҦһϲҲ·Ǽҵ·ҪãʽҲʱ֣ϲù㣡
ϼǴĵ׸мҦԴӺҩ֢ᣬϵСëûˣɫһһÿĹ쵼Ҫѯʲôö
ùãˣҵꡭ
ҦԴȻҲҦλʶ
⡭ϰʶ
ţϼùãҶ磬ǼҿġҦҲûʲôģɴ˵
̫ˣԺҪϲ򣬾ɵø˵㡣ȥסҦ֣ﲻֹ
ѹ춼ûӰԭæ׬Ǯ
Ҧı£׬ǮҲӦõġ
磬¸ϼ̿ϵ·װǳɱۡǿ϶գɱٺʲ
Ҿ֪ˣ»ϲĵ
ô˼ϼ·С٣ѡҲˣô
ϼԭ㻹飬û뵽תǷ飬ǻˡ
ϼùñ⣬Լ·û¡
źϼҦ֣ҵ
ϴҽԺкŮˣ϶֣ҵйءֻû֤ݣҪóȻĸϼţֻ»Լҥ¡
֣ҵϼദϼǰ㶼ûɹ
ЩѰ죿ҪҪأ
ˣ֮ǰ̸ԺҴϢβûͬ⣬Ҿû޲ߵĲҵġϼ˼룬ǾȥȥҲҪҦԼ
ϼùã˵ǲʺҽԺĳ̸ԺҦʵ
ûҲʶϼʵ

250 ϲԲ
ţ֮ǰΣѾûˡҦûᣬϼҲʶȤûټ׷ʡ
û¾ͺãˣүӿ߶㣬ûпգϼùüҿϼùøóԵġϼϵ롣
ҦҽտҲã׽
ҦЦЦȻѧʱ϶ȥֺϲ£ƺҽҲûס
ãȥܻеǱߵĵһʱ벻ˣ쿴Ҧ̫̫Ȱæżտ
ֱʱҦŸоֲãżҰȱ
û⣬ϼùþڼ㣡
˺¸ϼҦֻصľߵֻ꣬ǸսţȻͿ֮ˡ
ҵСϲ߸ֺĵӰ˵ҵרС飬ľߣһȥԱߵŮ磬䣬֣ˡ
Уǿһ¡֣ҵˣЩȱȱ
ʮǽ֣СܷҪధŲôö֮Ĵǳš
ͬһ˵Ļ̫ˣðա
Աһֱñ߹ģֻܲ鲻Ըôǳ
ʵҲЩڡ
֪ϼӻܵӣҲӣȺѪ˹ϵ
⼸ϼɫɫļ࿴һۡСײ˾ԵĲ
ںϼֱ˸һģʣμ⣬·϶ܿ۵Ŀ⣬ǿľ͵˿ǰ͡
˺ϼǶׯ˵ӣﻹп䡣
˶ԱȣʱͶ˼ֲ͸˳ԶҲûôˡ
ǵﾢ֣ҵϺȣӦ򣬸о۶ӣﻹȺġ
СܣϽȥȻ齱˶һڴСʹ˶˵и齱϶Ҳǿ
ųһȽҸеӣ̶Ư
һ뵽ַھ۵ֹסĵ⡣
֣Ҫһ߸ֺľߣ鱾Ƭ飬ͬѧ˵ĲͼƯˣƬãõѧУͬѧ϶Ľּʡ֣СһĿ֣ҵ
УȥɡţһҲ˼ǮֻҪϽ뿪С
֣СܶСֺãһһָС壬ιû𣬰ǵĶÿһһݣҰеǮ㡣
קĸһŶ
̳ܽôӣҲǺö֣ҵǸǶ⡣
ڳ죬һ˶ӣϼô׬ǮôҦֵ
СҲӼƽϣĸһ֣˼ͼһҪ׾͸ÿʮףʱͬѧǲŸĽ
⻰һ֣СȻŨˣУÿͼãҪʮԣʮݣҪȫУ˶Ľңǻұң
ϣһ־Ǯˣѹ㳤ôǮˣһʮ˿ëԭȥëȥͷǲƲǮٸ飬һʮǮ
ۣҦûСȻô£ǸС֡
֣ˣʮǮ֣СԺﻹͬѧĽ۹⣬֣ҵһĵ⡣
һ̧־͸ͷһƣӣôࣿתͷͶ׼С壬СӣǮ˰ɣʮ飬㵱ЩľǽģϰйҪۣǵԩͷǲס
Ա֣ҵҲľ̫ˣµĹˣϲһ£øһʸüͷ
ľ߶ۣǲóһĶԣǲƭˣҲ˵£ǿ⣬ϲǻӭϲ԰Ѷ£Ҳա
С⻰Χĵͷ
ľߵķôã˶
ûϲԲ˼ҲǿƵģѵܰ׸ɣ
ǣһΣҵϰ̬ȿɺˣҾһֻǦʣ˼Ҷϸġ
ɲǣ⺢ӲզǮզ˳ģģͲأ
ɲǣĪװβǰɣ
װĵģϹҵϱøһ
˭֪أ
׼˸Ů˾ǲϵأҪ˵ʲôʲôǣ˸ס
ɣҿ
ǵۣ֣ҵ޲ðԼͷ
ˣϽǮ֣ҵոµѣʮǮҲ±ָָ㣬ҪǮá
˵Ǯһø裬ҪǮòȥҪһ١
ҵǮǮҡԥԥø
СܵܣȻûǮǡСƽЦſڡ

251 Ǹˣ
֣С̰ľ߱ڻָЩõͬѧǰҫء
裬ǮҾͻؼҸ̣˵Űң㡣֣С䣬һһ׼
žôģ׼û
֣СⲨģɼƽʱûá
֣ҵ֮ǰãڼ˵񣬾͸о֣Сܸúúù̹ܽܽˣԺ󳤴ٸһɸӡ
֣Сܣ˵õĶֻһݣԣѶķŻȥǡֻӲͷƤ庢ӡ
ӣôôߴء
֣̫̫֪Ű֣СܣӶܸŪߣÿ¸Ǯ붼롣
ҲЩ׵ģȫҪ㲻Ҳϲ齱ʲô࣬϶ܳһȽ裬㽻Ǯ֤ǾͰ׵Ǹӣʱһû׼ܸ⡣֣Сܿʼ·衣
ҦԱ߶ò̾⺢˲Ű
⡭Ȼ
֣ҵûīȻԽԽ࣬ʱ汻ϳû취ˡ
УҧҧѸȺǮ͸С壬ʵô࣬ǲǿԶ鼸ν
ԲסֻܳһΡСòĻش
ߣһҲܳ鵽һȽҶ˵и϶û
㣬ˣ
Ҧһֱվڳ齱ԱߣС̧ͷſϲ͵ĺӡ
ţһǴ˷һӸϽԣǰһӵģ˳ָ
ʲôʲô
֣ҵıϳת۾ͿҦһı飬ֱȳʺҪѿ
Ҧô㣡
šҦû˵
ҵǡʶ俴ҦٵСЩס
Ů˲ǳҵҵͷɣģÿҲãҪᣬ׳ˡ
ֱ̫ףҦöġ
֣ҵŵĲҿˣ϶亹ʪ
Ҳ֪˶٣֣СܵĴڣǼֱʱըҪٱģǡ
֣ҵҼ룬ߣ֣Сܱţɫš
裬㻹û齱أ֣ȵȰ֣Сһ֣Щ֣ҵĻûˡ
һɫŭ˭֣֣壬ǰҺΪȥİְ֣ҲˣԺɲϹˣ
ΪƲɾϵԼѾˡ
УǸˣ
ѹôźϼ޷ģ˵Ѷˮһ
֣Сܻͷһμ֣ҵ׶񣬱ŵɪ
Ҳû뵽֣ҵ᲻ǣ۵һңۿͺҪ޳
ҵСǡ俴֣ҵһˡ
죡оһвղǸŮģԲ֣ҵҦᣬŻװǵӣĸĵۡ
ҵǲҪҸС׶ӣôܡ
֣ҵ챻ûŮ˸ˡ
ֻ۾ʹȻİʾڻö֮İǵĹϵͱơ
ڱҦȫڶУʱٸϼͨͨŮݾͳ׵Ĺˡ
ûݣټϻڳ죬ҸŮϵٻˣôڵλȺҲܰȵŵ¡
Ҫٳûһţָ͵ýȥηˡ
֣ҵԽԽоǸǣôôأ
֪ô˸ӣֱǡ
СܵĶӣҿûϵҪֵܸܣҲΪСܿɶӣ顣
ҰְûҵĴ˺ʶԺСܽġ
֣ҵһɣΧղŻſֵˣתۿ֣ҵ͸߶˴ϵˣ
˼˼򣬰ֵ޶ԸϲĺС
Ҧ챻ݼ۷ˣţݼϺϵĵӰˡ
֣ҵһ䣬еľвԲڲ˲ԾҲ˵ˡ
Ҧϼ̸⼸컹߶㣬档֣ҵһ仰ɫ
֪֮ǰˣЩɴɫɷףԱװȡ
֣СܿɲһˣְǲҪˣûҪҰ֣⻹ˣʱصڵϴ
裬Ϲ˵̶˵ˣҾ֣ҵ׶ӣԺҰֵĶȫҵģҵĶңҲҪҰ֣ҪûҪĺӣаְ֣֣ǣװ֣
֣ҵһͻͻۣӹծģһ
ף˭Һӣôڵأ
Ϥ֣ҵ׻ĸηζλˡ
ҦҲû뵽ϼͻȻ˻
ϼùãôֻˣҦӭ
ѾͷҪǸղ磬֪Ҳľߵꡣ²Ҫ˵߸ֺľߣֶֶŮ㶫ⲻˣû뵽Ȼĵꡣ

252 Թ壿
Ҿ˵ѹѾͷæĽŲմأԭǿˣԺҵöͬ¼ҵĺӹˣ
ϼ˵Ŀɲǿ׻Ҳỹ飬ⲻ
ټҦҷװ·ȷʵȰٻ¥ʱֻˣɵӡ
аֻҪϼùýܹģ·һɴۣľһҦˬӦ¡
ϼ˳ʮ꣬λʶ˹㷺Ӧɵӡ
ǸãͷҾ͸ǡϼӦ
Ҧϼ˵Ļᣬ֣ҵɴ಻֣Сܸ䣬ȾȺ㣬ϧ֣Сܲϡ
֣ܣҲܣǣװ֣׶ӣ衭֣Сܴӵͺ
ŤͷڲֻӴ֣ܵҵϣùãǸ˲ǹøôոк
ϼ֣ҵ˲䣬Դһǰһ󷢺ڡ
֣ҵӺ𣿡ղķ˵װ֡
֣ҵ֪Լ㲻ϼ˵ھӼҵĺӣҸֵܣꡭ
֣ҵղŵ˵ó˵һ飬ϼ䣬ٺЩ
Ҳְ֣ɰҲСϼǺܽӺ֣ҵְֵ¡
֮ǰǲӣĲˣԺҲǵĺӣкٺ֣ҵְ֣ô£
ǣģ֮ǰ鲻ܵ˵أûģϼԲұ֤Ժ󶼲ˡ֣ҵŵ׾ŷ
˵ϼΧֵ˲Ҳ
ΪԹߣǿվҦߣѹô⻰ôأ
°ͣһģǰ;⣬ÿȥ̰ǺҵƲǵƫߣɹùþͳһףɵͰƭùòֵ
ףҦһۣĪԹ壿
ô˵°ûҦڣɻ
ţ뵱ŮƷοǷ޵£˵ٶϼùҲš
ţ˵ûǰүүͬùõĻ£ҲǾ֣ҵ̫αڿȻûϧǿôùûǱģһΡ
ҦҲͬ
ϼӣèηηĲǰ±ϼ첻֪ԽԽ˲¼ɡ
֣Сܿǰˣ۵׳ߺޣŮһְ֣־ͲҪˣŮǻŮˡ
ŮˣƾʲôҺְ֣֡Сܻ˵ʲôһס졣
֣ҵںϼǰ˳ֻٴҲٽ
Ե޹ʱָŮˣϼɫ࣬˵λŮͬ־ҲúúùܹҺˣϰְֻˣ˼Ҳ̫ˣǰһֻҪԺǼҵҲˡ
ǸԲ𣬶ԲСӲ£ңһúùܽĵġ
ŤͷӣСܹԣȻؼң
Ҳȥ˵ԺһؼңְһΪʲô
֣Сȣź֣ҵְ֣ϼϲԣȴ˼ֺɡ
ղûϸ޵ӣôŸ֣ҵأ
ܵģ϶Լۻˣ
ϼôҲ֣ҵĿƮҦϣ䵭ƺѾ˵һС
Ҧļ򣬡ʲô˼Ϊͨ籨Ÿ߹ùõİɣ
ǿһҦޱȷţġ
ҦҲΣ֮
ԼңƺЩ鷳
£ҪҪҦΪǿò׾Ӫĵ̣ɲܱ˸ˡ
ô𴩣Һ¹ùóܲˣ˵ȴԾԾԡ
֣ҵͲ˳ˣҿ϶ղǸŮ˿϶һȡ
ΪûղǸӸŮ뿪ʱ򣬷ỹԹʡ
˲˵סȥ˵ҦȻ֣ȻҪ׼֣ҵƭиӵ衣
¶˳ǲ죬˳кö壬Ҫ˵䣬϶ǿ
ãһȥ
߻֪ƣ֣ҵϼǸûȥˣ
ţ߸ֺ飬ͻȥˣֻû뵽ҵȻǾҿģССб¡
ϼޣ֣ҵƤЦⲻЦĸŵɲǣСﲻҽտͷԣ
еĲҦȫûо
ϼ֣ҵǰ棬¸Զĵط
ಽģԼҹùñ˺ƣǸƣһﲻʹ졣
ҵղǸӵ¡
֣ҵ￩һղڵҦ˵ĳ

253 ӻ߳
ѵղҦֱʲôǷǣȻϼôֻˣ
ߣҦǸСǸʺøѵС
Ǻޣϰ㲻ԡ
ϱģ֮ǰ㣬ǾòСķΪңΪ˽ĺӹˣҿۡ
ᣬ֣ҵǶ
ҲС£ôĺӣк裬ǲǾȥǣȻôô죿УǺᵽ̣ǲǡ
ǣˣ˵Ǻѵ衣֣ҵ϶ðëˡ
ؼҵþͨͨǧںϼǰˣ
֣ҵԼҦֲϣǸѾͷġҪ꣬ôᱻϼץš
ȻǺмˣΪʲôҪչأ
µһθоùûӣͬĵͷ
֣ҵ޲ôԼһͣⲻǸԼڿ
Ǻӵİʱ򣬴˶ǺģǼĺݣĸӸϳ˳Ǽǣ޷ģǰҸֹϵرãпڳԵȸңҾͰһѡ
ǶˣϼҲ
֣ҵɲǸŮˣŮ˿Ů˸УȷǸŮ˿֣ҵ񲻶Ծ
ԼϹǣŮ˵ĺӺ֣й
òãҲһ롣˵Ǳչ𣿴ҡ
ѹֶ˵һҪԲҪ಻ȥˣ
ϼˣǵøϽȥʰȰָˣǹű֤ʵף
òĻϼշ죬һۣޣ
ڲ֣ҵɿ
ߣǸ㶫ؼңҲü֪ûί֣ҵдŵֺá
ôûίԺٸñ˺ְ֣ҾҰҸʰ㣬㻹Ұˣ
֣ҵҪˣôƵˣ
УģŴˡ
°Լҹùüֱϴˡ
գ۵Ĺ򣬾ͱ֣ҵĸֻСһ
ùãøȥɣȥүүץҩ
ٸԼҲˣ
֣ҵˣж
Զĺã˵˴Ů˵أɲܸǺʱ䡣
УԼСĵ㡣ϼһ䡣
֪ˣֲСӣطҲ죬õҡϴθүүץҩȥһҩ꣬طҲǵ
ˣҪȥұæС
Ҫ֣ҵǺҵ˵ɺˣء
˵λ˳ǻҽң˳ǻǵլҽȻӪҲãûš
ҽǰɿԬڲˣ磡
£ôԼˣ֮ǰ˵˳ǣŽҩˣŵȻȥݷû뵽Թˡ
ţҸүүץҩ¶绹Ϥ
߼ھҩҲöྩĴﶼĽүүûȥ߼ȡ
УҩңҰץԬҩǰһ⡭ҩľ
Ԭҽѧпȣôõҩ˫ֶڲ
£ҩ˭ģƺүүܼ𣿡ŸԬ˷Ȳӣеᡣ
ȥŵɣ
үүȺöˣҽĴͻȥùüңҪ˵ãŵµĵĶһ䡣
Ԭʲôãҽտˣͱ仰룬ǵȥ̽ҽɡ
ģүү汻κˣ̫ˣģұ֤˵ֻԱ߹ۿ
үӵĴ򶼿ˣû취ҽΣû뵽СС˳ǣȻҽκãǴҽ϶뻯ܹۿҽεḶֱ́󰡣
Ԭ׼ȥץҩݸ
ȱæһҪæû֣ҵ˵ҳ󲻿
һŮ˸ӣУھȥҡ˳ǣ϶סڸټ֣͵ˣȥɳһ֪
ϢҾ͸͹ȥԬͺ³š
µͷû·żʱ򱻰һţһˤȥ
ģһһĨҩܽǿףѾһĻ
㡭û°ɣ˵ͳɳƵĴ٣ˮʯ˶
վȣǹҩ֮Զ룬Į
л㡭̧ͷ˶ˡ
⡭
ÿ˺¼٣˵ˣǰĸԬӢ˧ûһܸǰ
һ֪ʲôͬԡ
Ǳϵ۸ˣÿһڹʲô
ü£һ˫Ȼķ·Գɡ
Ƥܰף͸⣬ٿʣȪûаֵ
ͦߣһ͡
续Ӧ˵ľӻ߳ˡ

254 ץҩ
¿ˣ۾ֱˣоԼֱ̫ףת˺ۡ
оԼĺÿ죬񡱵Ķˡ
Լˣ
ΪԼĻң˰벽
ͬ־㡭û°ɣҦڣʵǰŮͬ־ϱ̫ḻˣǲǲˣ
ֿɰģ
ޣңû¡аգĸˣȻȻͷգԼոյı鲻Ƕˣ
¾Ҫˣæ粻ˣˡ
ܳţûĿϣЩա
Īˣ
һξ룬¿վڸԬ棬˵ʲô
ϣ͸һĨ
ôôÿˣʲôĽɣƽȴЩնʲô˲ͽĺ
ѵ鱾ϵһ飿˼ʲôʲôľѾˡ
Լյգµһᵽ飬æ뿪ˡ
Ҧҩѷװȥѵó䣬ÿԼҵλá
ҦԴû뵽ܻȵæѯʣԼģôûв
ܵܵһֱĵģڼû£ˡ
磬Һأİɣҽץҩ˳ǳԷ𣿡
ҦⱲӼ϶ΪβűͽҽԺٰʵûش壬˵û˽Ӵûϵӡ
ڿŷװ꣬ŵøɫ·ϡ档
ŵôˣÿġ
һµĺӣ̤˷κ¶ú档
ţæһʹȥһȥԷ
ҦԴ޲̴ҦȥԺóԵķˣﷹ˵ζ
Ҧ鷳ȥæɣָλԼȥС
УǰңȥɡҦԴﻹǲ̤ʵɵʵæóǰȥ
仹ǵһοôÿˣʵ磬绹զôÿأ
СӣôͲˣһֱûţ컹ǵһγ˵Ҹ˫̥أҪǲ˵ָΪ˫̥
ֵܻ治෴ȴ֡
ղŻãһ룬绹Ҧ񣡡
СӣϽɻһóȥأҦԴԽԽãкҲĬܿ켸ˡ
䣬кţȥûۿġ
Ĳӵģ
Уȥɣ
ҦѾҵҦĵ꣬漷ˣСĵıܿ
Ҧվ̨ǰ̧ͷÿҦЦŴк磬ôˣ
ҩ˳ǡҦϲҦЦݣϵ⣬ůůĺ
С磿ԱһλľߵĴʵ
û磡
ϣСӺþ£͸һ
ˣȢϱûУһ֤ϲ
Ҧ
˵죬ӣҦЦתͷҦһۡ
ҦҲѵÿεʱ
մȾ̻ܺá
磬ҰæȻһȥ
ҦԼߣҦæû㶼ûˡ
ԴҦڡ
Ҧһæʱ䣬ǲʲôˣСʱȥˣ۵ĸ첲ȣˣ
࣡
ͻȻһ˫ǽڷ֣ҦȻӦ磡㻹ڣԼԴһգ磬ôң۲ۣ磬ҵĴȸѰ
ҦǵģòҦӲɫӴôãֻƣˣ̫ˣ
ҦЦЦԴһ磬æ粻ۣܸˡ
ûõˣܰæŽˣŸоԼǹµģҲѪĻˡ
硭
Ҧס֣ü䣬зǵ㣬ߣǻؼңҽָóԵģ
ãģ
ţбһϣůܰ
ҦҦԴҦС壬üһн˹Ӫ꣬һʱһ˳ԴˣȻɫ࣬ټֵܼ׬ǮϲЦտϵһȥ·һˡ
ķԱ߹ҦҦԴɷĳˣԱȻҲʶ
Ҧͬ־żһԷȥż仹棿
Сͬ־Ǵȥżɣ̫ˣò
ãȥĵɣɾ徻롣
Ҧ˽ż䣬ҦԴˡ
ҦԴҲԷԴϴμ֮󣬾Ҳûû뵽ųԷȻײ
Ե治ϡ

255 ִ󷽵Ѿͷ
ţҦԴͷͿʼˣϲԺ㣬̫ܲܳСֻҪͳɣӦòࡣԵУˣһ㹻ˡ
һôˣﲻζ
֮ǰ˵ֺۣ˵ڳǰ̯ˣôȥˣ
ҦԴüһۣŮ˻ǲá
ţˣ濪װ꣬ʡ
ʲô˵ꣿ֮ǰҦԴһ٣û뵽ת۾棬ҧһܡ
ǰһֻһˣ᲻õˣڳ־ˣˣ㣬˵ҲʮǮּۡ
û˵ڼԣƫҪţһ˵ϣ쳬ߴ˫۷죬޲Ҹطȥ
˲ҦԴŤͷߡ
쳬Ҳûֹͣǰܼҵǣ޹һҲ¸֪Դ
ҦԴһ£תƵᣬǹȥʽ
һ˳극Ժȥ
ҦԴ˰˰ٿԺ滹һ˵أҦԴԺֲ˻߰ѷõϣɴ˶һ
ԺӣҦˡ
ôΪ̫࣬ڶҲӵԼĶĵ׵ĸмˡ
һжǾģ˴ΨûԼ۵Ѿͷ
һ˶ЪϢˣҦְҦѹ֪û£Űҩš
֮ǰʦдѯĲ飬ʦȥֿͩǸӡȻܳˣδһȥ˺ǡ
ʱʦæ϶ܳҽκ磬Ҳõ壬ܹ߶
Ҧ麨Ȼ˯
һҹΣգҦȥϼͣ˿ɫӦͲϣСӻҦһȥչ˵ȥ
Ҧϴȵȥ˻ʳԺûžͼѾѲˡ
ۿ·ˣĲҲֻʣܲײˡĶһɫСˣӻƹϾ²˵ϡĲˡ
Фֵ˫гߣӣŮֱǸ˭ȢɾҰ̾С̫СҪŵϱ
Ф㼪ˣҲ½ӻ˭֪᲻ٸܼ
ʱӦ»ᲵӣӦ˶ԲסپǺӡ
֪Ӧ㶨ףҲи˵ǡ
Ф̣¡֮ǰҦûҸ̸ܾô»û䣬ڲһ߲ˣȻõݡ
⺢ӣФ̻ô֣㾡ᡣΪṩ߲ˣǶɾͲˣͲøǸ׽
Ҳ֪Ǽ˴߲ҲܹӦɾͻʳֻ³Բô࣬ʶ˹㣬æһ¡
Ҧ˵žóһǰŸФǰ˳ѡһɫë͸
ϣѾͷҵʲôأ㲻ҲţǸ˵ˣҼҴϿ˼ҷ꣬ģȻ󣬿õĲ˲٣רŸͲˣģЩǼҶԵ¡
̫ˣǾ鷳Фˣ
ФôˬĴӦ·һ̿˴á
ǸʱһƿƣʵһʽˣҦֲɶ£ȻˬӦˡ
⺢ӣǴ󷽣ÿ¶ִ֣󷽵Ѿͷֱ̫ϡˡ
̸£Ф˹ȥš
㶨ˣҦŸ뿪ʳ
裬˵һкü̸˾ˣȥѧУֲ㿴̼ܲҵı߾˾˼ұܹæÿ㹤Ǯ
Ҧ˽żҵҲóȻĽ죬ɲؼ
ǣĸһܵܣ˱ӹĽͰ͵ģ϶޵ҲԶģȥ˳Ҳز˼ҡ
ܾܵ͸룬СǱ۳賤ģҲûʽȢ˸ڴϱǸáҲա
̼Ҷʵֵˣ㣬һˣһڼУǿæꡣ
裬Ҳñ꣬ôæʣûпգȫС
ҦãһѧУصѧ϶٣ôõĻץס˵
˳СѧѧмʮѧУҪ֡
̼ڴ￪С̼ұҲﱨæҲæ
ˣп룬Լ˻㲻Ϊ˸βȥҽǮ㻹ء
УһʣʱȥżҶģТǶϵģȥǶϡҦŵˬ죬͸ʮǮȥð졣

256 վ
ûǮҲûƴǣУȥʡ
ҦȥڿƵˡ
ҺѧУ죬ʱ㹻
ź£ҦԴ˳չһľߵ꣬Ͷϼȥ
ŽȥͿүԺػ
ѾͷˣͷӿɵþˣүӿĵЦ
ô꣬۵üüûôĴЦˡ
үүѾõĲˣҦŴк
Ѿͷҽ˲ͷӸѾͷǳȫˣҵ£Ҫվˡ
㲻֪Ұ¸̣ҪأҪлл㣬裬ҺѾͷȰסˡ֪뱨ѧǶأ
̫ˣҦЦЦûʲôҽ֣߱˵˳
Ѿͷ֪ҰģүҾھү۵͸͡
үүôģҲȫ̫ˣҦü䣬ǿţүϲ
үӵЦ˺£Ҧϲ˹ˣ̫ˣ
Ϻµ飬ҦҲֱ໥ֻǲŶ
үүһиϰϸȴȥ˵겻ܺүӣȥ
飡ķŹϣ˲Ϣ쿴
ӺóһϢݸҦ
Ҧٵķݣд
оųɰպ֣ҵģǸŮ˽飬ˣŻеģ
϶ʱ͸֣ҵһȣ˵úõ˲ȥѵùö𣿡
һԼҹùñƭô꣬Ϊ˸ӺҩȳԷ࣬ͺ޲ðαƵƤ˺
֣ҵ趼𣿡ҦеϢһô졣
ڣù׷֣ҵĸӵ£ɼҹùҲЩɵġֻôαװ̫ãԼֱӰװһˣùԣôŻᱻɱΡ
Ǹ裬ֱǼƷûߣùø˵˳ǵزؼң͵͵˲٣ҿùˡ濴֣ҵĸӣֱ̫ˡ
ȡΪ͵͵Լͷˣû£һȥ˵ǰȥʱ򿴿֣ҵô졣Ҧں¶ֹ۾ԽԽ
ôû뵽أ
УģȥɡȲˡ
Ҧʱ򣬺ϼѾ׼˷ˣ˶׼ˣϽԣ
бķϼҲֻ֡ǸƷţǲ

ǰֻҪףܻĪʧһ룬֪ûȥӡ
ҲѧˣÿñķֻһԵķˣҪǸ͵ϼһ첻ѡ֣ҵʳãԾԼǮ
ΣҲˡ
Ը˶ô飬ǰǣ֣̫̫һ˦İһ
ô˵أ㡭ϼû뵽Ҧ˾ôԼ棬ۡ
裬ϼǸòײŽϼãתָԼ۶ӣǲʡġ
ӲԼүֽˣˡ
˵˭֪ϲԺҲû취̫̫㶼ûǸŰۣһĲԸ
֣ҵϼǳĵģ⣡ҦԲסˣ˼ҸǸ
Ҫ˵֣ҵܺƭϼ»㵽
˼ҶǸˣҦҪپŲţǲ˼ң
ûϵҦЦ£һ˳ŷ¿ڵ˵ղſǸŮ˸Сܵĺˣôˣ
²ɫĴ֣ҵĸף۵ң̲סЦ
¶ɣϽ¶Ȼ¶ʱ
ԣҿǸСܵк·ʱͻȻײˣһѪ豧ȥҽԺˣҲ֪ôֿģ
ʲô˵СܳˣĶأҪҪҵӰҵȥ̫̫һɤӣȾܡ
̼Ҷʵֵˣ㣬һˣһڼУǿæꡣ
裬Ϲ˵ʲôأ˼Һӳĸʲô֣ҵͷƤˡ
ŸոգͲˣǵ棬뺦
ɺ޵ĻҦѾͷû֣Сܸʲôҡ
ѽ֣̣ø˵Ǳ˼ҵĺӣôţѵǺӡ¹ⲻѻ˵꣬Ŀռ䡣
ϼȻɫ԰׵Щˣ
֣ҵµҲ˺ޣѾͷҲʲôö
ǲǣңⲻ˵ӱײ˽˵׵ģӺһ̣Ҳ񲻳Ѫˡ
ͻãһͺϼˡ

257 ˣ
ж˽Ѫ˭ͻȻôı˼ҵĺӣôо粻ԡ
ѵ֣ҵʲô
ɵһ£˲Ӿܷѿ֮ǰ¶޷ŴĻɾԽ͡
ϼɣȴԣֻķȴ㶼û¡
֣̫̫ڣһֱѰװûȿˮ˵ǺӱȥļҽԺһѪҲ֪ܾܲȻ
֣̫̫һ˶ʮֻһצġ
ҦҲһĻش𣬡ҲöΧҲû취ǰæ豧ȥʺҽԺźأǺôѪҪѪ
Ѫ˵׼˵ѪãѪ׻ų⣬صĻء
¹˵Ŀ£֣̫̫һ̫̫ﶮʲôѪѾ켱ˣ
⻹ˣ
ӣӣҽԺ˵ѪΣȥûˣ
֣ҵҲάֲ˵ˣô˵ҲΨһĶӣô꣬ĺְֲ֣ʯĳȻۡ
ҲǣʱҪȥҽԺѪǳǺӵף
뵽Լǰ̣ľ
߬סĸ׵֣ϼҿɫ̫ԣ촵粻ط䡣
УȻȥϢҪŲסþơ
ֳɵҽϼ飬ûǹ֣̫̫
ⶼʮɵϰˣ
֣̫̫һһתʱ׹ߺ߸ͣ
ϣͷۣûɤҲ۵ҵҪȥҽԺɣ
֣̫̫ǵ˼֣ҵﲻûȥҽԺ赹ǰѽ͵
ǸҪ̫̫ϼ֪̫̫˴ɵš
ҪҲ˭֪᲻Ǻңٶʲô֣ӵأɲܽĵ֣̫̫۾ĵ˵
үӱһӼƽϣԽ˵Խѿĵϡ
Ҳ׼ôҦͬ־ͷӸµĶˣǺҵĶˣҾ̱˶ڮ١
ҽտ˺ƿõѾͷ̲ĵˣҿ׼ϺͿˡ
ү˵Դһϣ֣̫̫ŵȣɽ¹ӵܲôࡣ
֣̫̫֣ҵţҲܣҲҪ˼˸βȥҽԺҪˣˣ
̫̫صļɫ࣬񻰣ֱ񻰡
˵ͳԺӣҪǵõȴһ̶ȥˣ
ˣϽ̫̫ȥҽԺȥ֣ղſүӱĲᡣ
ǸǶԲסˣϼûܵίˡ
ϼˣȻ̫̫ǾȥҽԺһ飬𵢸鲡顣ҦӸúϼΡ
óˣ֣̫̫һ⡣
֣ҵεĿڣϼҸֵǸȥҽԺһͻ
ţȥɡϼĸЩĲɡ
ĿˣҦͶһ񣬶Էգգۣˡ
˵֣ġ
֪¿ף¼ȻģҽԺǱ߿϶Ѿ㶨ˣ
µСҦûһ˿ۼ
үү˵ؾȰѸ
Ҧûϣϸǲ⣬Ҧָүһ룬ҩ¡
ٰһܣүүȾ͸ûˣԺ󻹵öٳԺĶ
ҦĶһֱӡ
ָϼѹҩ롣
һ𣬺ϼԵЩĲɡ
ùãҪǵ̫̫壬ҪһȥҽԺɡ֣Ŀڡ
һ֣ҵùûѹ
ϼͲ̸ȥҽԺˣɴĵͷ
һȥɣһС·Ҵءգգۣ͸һ˿С
Уһ𡣡
ҦǵĺϼȥӦһҲá
Ŀˣϰ̾һϲ尡ϼӦˡ
ϼĽŲеĻң¸Ҧȴûаο
ڿûкӾûǣϼҲٵʹࡣ
֣ҵĸӲ֪ȸںһ·ȥҽԺѯ˻ʿи֣СܵĺӱҽԺ
æܵ˲Ϳ֣С۾˯ڴϡ
֣̫̫֣Сܱ۾Ϊӳʲô£̺ˣұסҽԺҶÿ¸ôǮչ˺ӣ㶼㹷ȥ˰ɣҴӣǮ
֣̫̫ȥ˺䣬Ҫ֣ҵţǰƶҪϡ

258 
ӣ֣̫̫ԼŮ͸ʲôأСܾǱһ£ͷϲƵƤ˵ˣղҲСȥ˼飬û£Ǹղſ޵˯ˡ
ҵңĺĵչǵĺӣСֻǳ棬ͻȻгСܲû㿪ûС
֣ҵüǶˣ˵ô£
ĺܻңСܵӸͲ˵ôأΪʲô̸Сܸ䣿ѵ
֣Уҵ
˵Ǻǵĺӡ
˵Ǻŵӡ
˵
˵࣬һֶȥǰˣúİ֮ǰǼʮ궼̡
֣ҵоԼĶͣˣӲתźϼϼҽ͡
ϼݺβͨ죬ȴǿĲ
Ϊ֣ҵ˿ޣֵã
ҵȻҪ֣ͣҵ˵šϼ̫侲ˣЩµԤϡ
¿Ҧ֮ǰĹùûʧأڿȫԤϡ
ϼ֣û취ڡ
ϼ֪ģС֮ǰһֱҰְ֣˵СסԺ˳û£ؼأ֣ҵ֪˶٣Ǿѻѻ᳹ס
ϼЦ֣ҵҶ۲ϹԣϹôȻûôװ㲻ȥĹݻ綼ϧˣģ춼ݣֱӾǱɫء
֣̫̫鶼ͱˣɴӸµϼԼӣ˸ӣҸ㣬СǳҵĺӣҵСܱؼ
ϼ汻Цˣһøл㣬Ҷ˼ҺûȤ֣ҵؼһܸ°֮ǰˣˣ飬㻹ʳվΣ档
֣ҵɿ˵ûº󱨸ǲġ
ԭ°Ҫһģڸλϴ꣬˳ǵһ£˾˶ϸŰͽᡣ
ճ˺Ҵͷô޴Ŀɽġ
ϼǷʮ꣬Ҹ֮ľֻΪӣС㲻ϲһǽӰǵĹϵԭһκ𣿡֣ҵధǰץϼ֡
֣ҵ˵˵ֶţҹùѾ飬ڳ죬ҸŮϵҪǹùŷ֣һٱŰͶˡʱελöȣ㡭
֣ҵ޵ҧⱲ޺ֺｫڽŵµӡǰĺǺ޵ɱ
֣ҵҪ֣·ԱߵҦ
Ҧסĸ첲֣ҵ²£µǲҳԼĴ֣δҲ̫Ѻ˷ˣ
֣ҵֻǸ޸֮ˣôţҦĶ֣ס첲֣ҵоͷˡ
ϼŭȥƣ֪һѴɨ㳯֣ҵҹ
֣ҵһ棬ȻҪҴǺˣǱҷ
ϼ֣ҵֱҦץסܵĻᶼûС
ϼһɨȫûŹ
֣̫̫عһɤӾͳ֣ϼŮˣ浱Լǽأǲµļ֣ҲϡܵģҴҶӿӲ..
֣̫̫죬СϼָԿҦö֣̫̫ʱ׼첲ȥ
û첲ûˣŵ̫̫
һ໵Ĳҽ
֣ҵǰæ
裬Ҳܿųҵ򣡡
ɵѽ֣ҵźأʱСȥƻ飬Ȣ㣬Ժ֣ҵеĹʲ߬ˣ
ƺˣǮŮ͵ڽڴùŮæ
ϼˣɨ㶪ڵϣ֣ҵ붨ˣȻ
֣ҵĶĤ죬ȴޱȺڡ
ˣ
ҽԺΧΧ˲ˣ֣ҵģģȻɫ¡ʱָָ㣬Ʒͷ㣬ıĶܰ
֣̫̫ҽУҵ죬Ⱦңҵĸ첲ˡ
첲ţһ¾ͳۣɫɷס
ɲзϰɣ
ղŻúõģôգ۾ͱˣ
֣ҵﻹ˼˫ͨ죬ƣԹ֣̫̫
Ҫ¶Ҫ֣Сܣôᱻϼץסѱ
ǲ鶼ɣҪ
ϾôϼҲûҪһֹʣĶӶǺðġ
뵽ͷҪըˡ
֣ҵĿ£裬ˣѵұȥν֣˻ؼֵ𡣡
֣̫̫סӵļȻֹ
ţ⻤ʿˣû°ɣBѪѪͼǺˣԺٳҪѪĻɲܸˡ

259 䳰ȷ
֣ҵЩԼĶ䣬˵ʲô
ĵΨһ˲䱻ʿһ仰ˡ
BѪ
AѪǰӣ鵥ҲAѪAѪôĳBѪĺӣ
ô꣬ÿ¶Ǯʱʱĸӣ˵һĹʶǡ
۰ôĺӣǸƷΪҶûˣָҲڸô۳ë
֣ҵȼŭŭ֣
һ䣬ݶҪҧˣ۾˶ʹžžơ
䰡һҽУֱӱȵϣǻѪĤ졣
ҵôܴң治ҵĴС仹µģ֪ô¡
ͶСѧͲѪ͵⡣
䣬֣С˭ҰԺ˵ҵĶӣҾöģ࿴һɱһԴ˳ҽԺ
ҵΪʲôѽСӰ
ղ֣ҵΪǱ۵ôתǲҪأ
֮ǰüᶨվߵ֣̫̫ԴҲͿˣŮСզͲأ
ʿְôɣͬAѪǾԲBѪĶӵġ
֣̫̫˵һǰһ󷢺ڡ
ѣѣƭǡ
֣̫̫һ޶ͷЬӣڵϣˣŮӣĹ㾹ȻƭҶӣ㻹ӣҶǮˡҽ㣬㡭
˵һһƣ˵һһƣֱл֣ûУСǳҵĶӣҰ֡
޴Աߵĳȴʺһѿŵ顣
㻹ѣҲ㡭ˡ֣ҵˡ
֣Ǵܵĺ֣ûУûһͱıס
֣С۾ͼԼ豻ڵϴ۾ת߿ţɶˣզôݣȫûҪľյģڿϷ
ߣΪҰˣʵʵŰɣˣＦûιء
ƲƲ죬֣ӵķ϶ḶҽҩѣܻʲôŲԩͷء
֣СῴɫҪܣסȲţţҲҶˣСһؼңҺܹԣ
֣Сܱİְֵģһ˫Ũüۣգ۾ϲ
ҲӿųģӲҲ
ǸСԩңߣ
˴һ̵ĹܳҽԺͷĴϱ
裬ôܳˣףСû̫ˡʡ͵ļˣͷӶȥ
С´裬ƣºִ㶼͵Ҫѱڴ׳ͯϱ
ֺ׳ǸɵӣĵҪ
Ǻ֥ڵԲںڣ
ˣϽؼ˵
ӿСܣֻڵ
֣ҵӣÿ¶ʮǮϹˣ
֣СȻ׷ʲô£ɴŶ̬Ѿһ˿죬Ĭ˻ؼˡ
ű˻ؼңɩҲѾȫ֪ˡ
ϣǼҵĽ˻ˣôǵŷ֦ͷأޣΪ֣С׺ӣԭҲҰ֡ˮưˤˮٵˮ
ɩС֣ҵĺӡ
оԼһˣڵʵĿ
޿޿ޣɥأӣֱɩˤķѵ졣
ΪСδлȫҶ˳
֣ҵÿ¸ʮǮǿǮķϻǿ
ϾҲٿ⣬Ǯãڡ
֣ҵŻؼңûžͱ˦һһ֣ҵˣϵŶάֲסˡ
ǿеĽǹҪըŭѹĵףϼǷʮ꣬Ҷô㻹ҿǡ
죬һණ׼ȷķɽﶼʺζͶ˳
Ĩ滹մżʺڵϣֿ޲ðθˮ³
׼ͷ̫ˣ˵Ĳ˳ʺҿЩ硣¿֣ҵ̲ס䳰ȷ
Ҧǹģû֣ҵ˫
ȻѾˣȶĶ
֣̫ںԺ˺üֻȻû⼦ʺԡ
֣ҵңҲٿԼƲסˡ
ֱݣҦסˡ
һ綼ҪϼùԼԡϼùǾ˵ĺڴԺ֮ǰǱ֣ҵģһĿָʲô
Ӹղźϼϸ֣ҵ飬ͿĹҸ㡣
黹ǻᱻƲġ

260 ֶĵģ
֣ҵţϼĿһۣȴƽͣϵЭ飬ǩ˰ɣȥ֡
񣬺ж
ʵϣϼֶ̫ˡ
һ뵽ԼΪôαôҩӣ̣ԼӣԼֵ
֣ҵһۣЭ鼸ָĿ
ģһ£ͨһڵϣϥеϼǰϼǰģǸֻ⡣ң֣СҲҵĶӣ͵Сȥɣǻǰһ
˵ǺӲģϼݸ뿪̫ˣв֪ĺϷ
֣ҵͷһȣΪϼˣٽûҸAѪ֣СȴBѪͲҵĺӣǸƭҡ
ϼԭң֮ǰôǸ˳ʳң޹ġ
ϼЦЦЦŴݣ󷽣˫۾ȴˡ
ӸµĿ֣ҵǻǿϧװװ˺ӣͷ̵ĲǸŮˡҲã⹴Ҳգ޹أǩɣȻʳվվϳʲôžͲˡ
㡭֣ҵﻹ֪ԼˣˣվɫĿ£ϼ㵱Ͳ֮飿
ţֶĵģϼ侲ĵͷ
ϼô᲻ˣ֣ҵǰô׾ͷ
äĿţϼ֣в
֣ҵǺþۺɢҲֵ̫ѿǩּڡԹˣϼĸˡ
֣ҵҲ֪Ƣ֪û취أҲȥֺˣЭǩĴ
ԺҦĵ֣ҵ˫бŷһɺ
ȫΪʧȥģһҪһֻ
ЩģҸүүйùҪؾȥ֣ҵǰˣ˳ô꣬Ҳǰ׻ģʶҪСĵ㡣
ţİɣϽѧУӦûᱨҦЦŰ
б˭֣ҵСˣֻº޲ýǧˡ
ҦҲӣ˭ùһء
ţ֮ԼСģһھأЦ˵꣬ﶼǲᡣ
ò׽ôѣҪֿˣ˹ջǼȥ
ˣҲûȥˣȥվ㣬ʱϲҦؼҳ˪
֮ǰʦǱ͢棬вٻĺöԼԣҪǿû׼һ׬Ǯĺ·ӡ
ɻʦֳ¹ҽԣԾ̱ȽϸȤأ
͢طо˪ⲻ¹һ·ӣҲ㽫Ȿ¹黹¼ңʦҲЩھΡ
ʦҲ˵ġ
ҦžҪжȥҩҩģ»ľߵꡣ
ûӰܴżֱӻشȥˣŻؼҺ
ôҶڣ£Ҵٶǧľߣ˰ٸĶһ䣬ˣͼҲټٱ
Ҧ⼸֮ǰͶȥǧȫ׬ǮҲһ¸󱾣ǮǮ
Ҧ齭һԣҦ׬˲ǮǾһҵ֣꣬һҪô꣬ѹɱ˵Ҫô죿
Ҧ齭ҲΣǾӰ˼ΣҦ׬ǮˣǮȫˮƯ
СҲ˵ûһҵǶӦٶ࣬Ҳûطţɲ͸ľ߳Ǯ
磬Ҧľٻˡ
Ѿ˴ְţ쵼òԱҲǳȫ
ҦתͷҦϣҲô룿
Ҳ뿴Ҧĵǲǿϡ
ǶһܲһӣҲûҪ·
Ҧϸ룬һ²ſڣֲ⣬ÿ׬ô࣬Ķ㹻һ˵ĹǮˣ˹ˣǾһǿԸܸտʼһ̯ʱҲôˣ
Ҧ⣬㲻ľԴ֪תС
˵ûǲ̯ܸܰľߵ֣ȥżҴ̶̻бæҦԼ˵꣬Ҧļ˫۶ͨ졣
Ħȭƣ˵ô죿
磬ȥľ߳ȰѶȷ͹ˣһ䡣
Уȥ
ô£ҦҦ齭ǡƽദ
룬Ҧ齭С۰ҦͻȻԼ׹Ůˣ˵϶û취ܡ
ɵףȴܽܣⲻĮ˺ɡ
æȻĲɸղĵäĿǮҦһʱֲ֪ʲôȥԴŮôš
һȥľߵɡͻȻ㵽Ҧ齭һ˲Ĵ㶡

261 Ǯ׬˵
ãҦҦ齭˲ٵĵطҦЩ㱣ôˣʱ򿪵٣һ˰˼ңһԸʣµң˵Ѷȥʮ鶼һǮ׬Ǯõ渶ϰˬľʹӦˡ
һ̸⣬Ҧ齭Ҧ񶼶Щ
òϣҦȷʵҪҦǿǿ˲һǰ㡣
ˣǻǿȥɡҦ˵͸ŵ롣
֮ǰǰ֡
Ҷˣ϶÷ǻȥˣʲôԺ˵ɡҦ˵겻ɫתˡ
Ҧ齭ĵһɴܣƺҦ֮һӲǽݺݽ֮ˡ
Ȼ˼ңѾ÷ԹûӸ̴ȥ㣬һ˹˵
̸̸ǶӦæҪڼ￴̷꣬æҪţ⹫Ƕأβź죬ǿ޹
Ҧô˵δı⹫Ҳ˵ϲ
ģæҾͼ⹫ǡ
ãǿ϶˻ˡҿɲôƽ
Ǹϱǰȥңһ˵ǹû֣ЦļۣǰƤܲ
裬֪ӹĲĸŮһá
˵һжҦǵģһĿޣ޲øۼҦ
ǰҦҲȥżңÿȥ輷ңҲòʲôöͲϲȥˣ軹˺һ
磬Ǳ·ôҦԴԼĻҦҲʱ֣ƺĲ
УҺģڻ࣬Ļ졣ҦԴϲ̵ģ֪϶
УԺҾͲˣŴǳȥ̯
ҦͻԼķ䡣
ɻмҪĶҪ
Ҧó֮ǰҩģϸжһ鹬͢˪
ҩޣµ˪ȴӼ򵥵֡
˼ζûɹζԾ̫ɬˬֱҹźò׽һζͶȶ
Լһ£ˬˬģе㣬Ҧûоʲôʾͷĵ˯ˡ
һҹΣ𴲶оˬˬģ֪ǲǴо϶ϸˣǹĶ
һ˾;ľߵǰ
һĿڣƣһꤳ̷űԪģһСֳ׼ĺܳ֡
ã÷⡭ҵǿģ̫бˣ
ֺǺǵģⶼǾѾͷģǮҲõģ٣æһ󣬵æ׼ò˺÷ȫȥԷ
þˬˣУ˵Ǹɶ̷ǸɵСˣ˵ˬ졣
ԣȸɻʵɰͰ͵ľôһ仰̸ֻ֪ͷ
ԱߵЦЦԱߵıǶˬ죬̿ǰŻæ̸Է
̶̷æȳԵ㶫ȻеæҦڣǲŸȷҦݡ
Ǳãÿ껭ϵһ
ҵǾṇ̃һÿ֣˵̶һģզͲôأԹ񣬿϶ڼûٱʰ
⻰Ҫ˵׼һŹǡ̷ԪƨһţȤһպܺΧЦͣ
⼸ܵǶԼӣĳǵĸ鴦Ĳ
һҦ緹ȫԺԷȳˣ磬Ҧ齭Сÿ˴һӳŰ̯רҲǺľߵԱߡ
ʣµܲҺĳӣԶѧУſڰ̯
ǰ˵㿪ʼѧѾ½½ˣѧ֮һ۾˵ľߵ¡
߰˸ֱΧ𱬵ĳֱӽ̷̸ˡ
˷Ӧ죬㵹Ƕϧǲ֪۸Сıۣ
ľߵϰ壬֮ǰҲͱԵ̬ȣû뵽ת۾ͱӵͬѧΧˡ
ãҪСŮ
ϲƤӡϣȫҪ
Ҫ廭飬д̫ˣлҲÿƬһ
ϲƬʮƬһؼ͸ǡ
ľߵϰǮյҲڵѪ֪ǾֱӽˣۿôǮֻʮ֮һ̲ˡ
˭뵽Щֻ߸ֺƤ
Ų磬ˣСϽϽҦϰȥȥ˿ɾûʲôˣ
Ǯ׬˵ʮ֮һҲȲ׬ǿ

262 ҦǷ
˵ҵûУǼҵƣ˳ĶҲȥ׬Ǯ
뵽Ҳ϶뵽ǰͷЩĸεȣŻ
һ磬ҦĶرͻ·ϣŶĥˣͷɾ㡣
տѧѧȺ߸ֺ磬ҦȫæĽŲմء
ľߵҦһ·װ⡣
Ҧĺʱ֣һɫȹһɫСģīɫͷɸβƤ״ǻᷢ⣬ƯĸƵġ
ʮϵС裬ҦƯ·̲סһʡ
ҦЦӯӯĽѷװǣ˳˵һ·װҲһͶʮĻ
һ̫ˣǮûǮľ߶ƹȥ
ִõ·Ǯֱ֣ûǮĴѪһؼǮ
ѷװ·ܸҦһ
ĸʱŮ׷һֱ䡣
ҦԴǱͻȻ𱬵ĲУٿľߵĶһˣҦͷԸ
⼸װ꿪ҵæĸһȴ㣬ԵһɶʮңټϹʣϣһ¶׬ʵĺüʮɵرо
磬ͻȻզôˣհһѡ·Ŀͳţߺˮʵ
ûﶼľߣ϶ǾĿˣǿҪŬУ䣬úøɣҲľߵ꣬ȹ죬ϲֵ֤˯ž
ҦԴСź硣
һоϲ˫۶Ź⡣
Ҧ˸ľϲֵڴ
ǰںиɣȻȱ˸£ϴָŽҲûˡ
йԺ׬ǮԼɵͷˣͷһ͹ȥˡ
ڶͻȻᾪϲҡ˲Ͱˡ
Ҧȹĸ׵ѵʱǮʳĶ飬Ⱳӵ
Ǹãҿɵˣˣȥк磬׬ǮҲǸۻ˳Ц
ҦԴæµӰɫɬ
һߵĵﶼΪӪҵ屶ǣ֮ǰҦµĻȥһ롣
һҪûˣҦּˣһĴľ߳ͻ
֮ǰź껹û̫⣬ҦһҪ˺üλѾǳĴͻ
źҪͨѶʽҦȻϵ̫ˡ
ɰװ绰ȥõˣֻûһҲװϡ
οڵ绰ȱҪĸ徭Ӫֻ²ͨ
гȥľ߳һˡ
سãľߵҦ⼸ǵֽȱܲҸŵùˣÿȥҵͳҪӻ߶ܼʱ˽Ҳܼʱĵأ
ţãȻӰ࣬ԱˣҲʶԺԹȥͳƣûǼʱĸϳҲᵢ
Ӱôôĵӣ᲻á
̫ˣΣҪ鷳ͷæˣ
鷳鷳һҪлҦͬ־ǽأ
κϲҦСϵӲǷͲöĴͻ
˵ǰͷ߸ֺľԤģͼҲṩԺǳЩȫȽҡ
ǵȻǵĻǶæٸңҿԱ֤
˺سı֤Ȼŵù
öûԴҦæ»˵
裬Ȱæﶢһ£ȥ궩÷ˣȻôǹȥԷһеȥ˻վٲʱˣ
Ӱ۵ⷹûԣӣӣˣˡ
У֪ˣæĺ⣬ѵĶȫҦϲζ
úúãԺ·Ҫġ
Ŀˣ˲ۣȥкˡ
Ҧﳵȥ˷꣬ϴεĵ󣬺İƲˡ
ԱЦ䣬ǡһĻ
֮ǰҦԴ־ˣѾﲻζˣգøˬ߸ˣزˣмѼŶ֪Ǯ
ʲôʱҦԴǸôǮˣ
ҦǷˣҪҦҶܿҾͺˣղŵķԱСֹ
СܲסԱģһֲĽĻһ˼΢
Ůͬ־⡭ҦҺ𣿡
ԱǵŮˣٻϲڳûǮƫҪװǮԷػصһ˿д
дҦȫͬЦһգ̲Ŀһۣ찡ô죡ղǸҦҵĹģӺãҲرƣ˵ŴŴģ͸ǸһҪ˼Դ
ᵽҦԱȻһ㼵ʣҲòϣ˼á
զû˼ǿԴأ

263 
÷Ա˵ĸʶһˡ
Ѿͷʱɰ㶼ŸֵĶˡ
ô˵ŲҦĺûֻҦҵ
ԱɵĿһۣҦҸʲôѵ㡭
Ƿ֮룿
Ů˿ǽˣҪҦҸŮϵǳ˰ף
˵޸ҦԴأôܻҦҡ
ͬ־Ϲ룬ҸҦԴǰһϰ࣬һʱ棬һ¶ѡ
ԱɲǺúŪġ
һŮƽ޹ʴ˼ϢһϹ࣬ûô
ƭɵأ
ˣҦҵ̿Ż𱬵£ϵ˶֪˵û׼
ҦڿǮˣǰ¿ҵ꣬װܻըľߵҲΪԷ˶̸Ǽ·ÿҪҶ¹ǮˣȥǼһ·
ҪҦС˵ˣ˿Ưˡ
ôÿ
㲻֪ԱǴŵ㲻м֪Ǽҵж֪
֪ʲôֵģǰҲǳʱ궼Բһ⣬Ǯˣǲ
Աı飬һҲ˵ǰˣ˼һ춼׬ü٣һǮҿЩ⣬ҲԼʲôУҦ˿ɲܸʵģ
˵˭أʣڣգͷζӳ¡
û뵽Լм˾ȻôǮ
ҦԴģĿΣرϸԸ⣬Ҳϲ
ϧǵİ龭סʵĴݲУ쳬Ǯ˳ĲãףҲ˼ĸܡ
ټǽһֱûϺӣ쳬ļ˾Ϳʼ
ֻҪص˦ɫ쳬Ҫ顣
һؼëѹʹ࣬á䳰ȷˣ
ٴҦԴϢǿŲĸǶҡ
浱˿˼أУǽģɣϹˣ
̧ͷ濴쳬Ա߻һŮӣ˵Ц
Ŵ۵һĻ޲ȥץŮ˵
ѹŮҪߥ飬ԭ͸Һ¼ҡ
ɫ㵽˶¥ǽż䣬ʮӣɴĴ䣬쳬ֻͣŮϡ
쳬Ҫڳ죬ҸŮϵҪȥٱ㣡ȥ޶Ů˵ͷһٴ
㲻Ҫ㹴ˣҽѡ
쳬û飬ӣżҿ϶
Ȼû취ı֣ΪԼֵô쳬ҸŮϵõİѱ
쳬Ҳû뵽ץŮڷڳī֭һѽ˦Ů˱ڻﰲû°ɣôûۣ
ŮίίĿޣС磬ңҶӲȥҽԺɣ
˶Ҫӳʲô£Ҫ
ʲôӣ
ѹ쳬ôҪ飬ԭǶﴧ֡
иֶţ쳬硣
תۣŹ죬ڲӦҡ
Լ·ͷûһĳ˷꣬ȥҦԴķװ꿴ǲ˵ô𱬡
Ҧ˷ֱվʱϸѾڳվˡ
˵ǺµİǣɺϼǼңһ̶Ⱥϼ֣ҵǾֱڳվˡ
Ҧʱ򣬺ֻûһˡ
ҦôԬϲʵ
֮ǰ˲Σת־͵˾ٿжǾϲ
磬ʶͻȻϼ֣ҵ£Ԭٹȥʣ¾͸ţûȥ
ԬûȵĴﻹоźУҲ
磿
Ҧû뵽˳ͦСģʶľȻˡ
ǸˣԬұ磬ҦҸүүβˣҲҵĺѡ
ҽԬȻθˣǶŵ¡
Ҧǳ˳飺ֻɰˣ
ҦѾͷǫ飬ͷӵȾҽκõģµҲǣ汾²òҴţͷЩ׾ˡ
ҦЦЦɫƽϲ׾ֻоԼҽ治ҡ
ҦҲûգģүүǻأ±˵㲻á
ԼһôˣͷӾϲ̣˭ҶҺˣͷӵһӦ
֣ҵʱɰ⻰ڶУ￩һż
϶û뵽Ҧš
ôҵŮǰŸճ֣ʶ˾Ͷ֪ϼ£Ҫ˵ͷӶֽţš
֮ǰΪǲٶźҵڿֻͷӸ棬ҦѾͷ

264 Ѿκ
ò˵֣ҵܻᴧġ
֣֪ǽҪߣСˣҲȡһ£˳ǵ֪кү̣
֣ҳܲ𣬶ϼѾˣԺǾ͵ʶС
û鷳ǿϼϣҪٸҲʶô֪۸˵³
үӿǻƢսϣ˭˵֣ȥӣֵµıûٰᡣ
ˣƢ˲٣ǹɷȴ㶼ֻǲôױ¶ˡ
֣ҵƨֱϣűָŭԵŤ±ЦҦ֣ҵǲ״ˣ׸Ȼˣ㿴ҪҪã
ҲãҶһһܣҲҪμӸ߿Ҳѧҽģ㲻ܸ㡭
ͣѾжˡҦĻֱըں¶С
ҧҧã㲻ʵ˵˵ĸСӾȻۣùۡ
ȷû̸ۣܰҦ
ôûСʶԼ˵ʲôʱס졣
ʲôҦݸһЦз
ԺпһĨ˫ĵ׵ܱ˿̽նʱ糺졣
ûûʲô¿ٵĶ㿪ùãôˣ
ģƤ˻ȥôס
ùãҪñ߰ɣҵġºϼѹ
ﲻǼңվȻˣָ˭ѿأ
ò˵ӣүʮʮԼñ۸ˣưոݲŹ֡
ˣҲͲˡ
֣ҵվǴдΣ˭û
Ҧ׼ľϲӿڴóһƿ
ģݸ¡
ʲô¸ղŻҦ˵ľϲ
õģΪʱ˪ȥʱٸõģӦЩӡ
¾ϲˣôõĶ̫ˣ治֪ôл㣡
㶼ˣôɲ㣡
УҾͲлˡϲ̵İ˪
˵죬ֵĸˣԬȴǶǸ˪Ȥ
չڵ£Ǹҿ˪𣿡
±ıڻôҪ
Ҫĺö᲻ø
ԬЦãʲôҾ뿴Щҩġ
鷳ǺͨҩģҪϲҿԸд䷽Ҧ㶼˽
֪ҩģܰıԣҲû취˪㶼й¶
ˣˣҺܺ㵽ΰϾεģԺлᣬܿôҽβһξͺãǴ棬жҽĿȡ
û⣬лһҪۿ
˱磬ҪμӸ߿ȥѧУ㲻ʶһеУ𣿿չ¾
Уû⡣
ҦЦЦûҪУıҪϧܿˡ
ûȶãµİְ־Ϳˡ
µİְ֣ʮңӳһ˿ƣȴǲŭϡ
֣ĺˣȵĿүŹվ·ϡ
Сӣˣôôأ͸ˣҵѾκˣټ֡ȻڳȨǷԺ
Ȩ
ʮûүվͻȻе¶ѡ
֣ǰүүκ˵ĴҲҵĶˡȲҦְܸʶ
ȨҦ̫ӣǣвţһ˿ɡ
ҦǾνҲϸֺúңŲҲûϵ
ȻˣүүҾȻȥˣ
Ҧûټﻹкöȥæء
УҦѾͷȥ㣬ʲô¿дңүүϻлԱߵ֣ҵ޲ðԼȡ
Ȩչͷֻǲѿ
Ǻǣ硭֣ҵԴֺõĿںһ䡣
Ȩİ죬ڵлҪ˵
֪˵ʲô֣ҵٹɫɷס
ȻȨҦҽǣָŮĲκõģǲʵ
ҦԺõҺȨĵطһúȨĳŵѾʵס
ҦֻЦЦ׳ˣҽβֻҵı֣˵Ѿ𡣡
ǸߺȨ֣ڿǷ顣
ȻҦ˵ȨķͲ٣ҦҲ߿һۡ
ţ֪ǶҦĲԸ
ˣԬ̸̸ҽ£ҦҲҽݣ硭һ𣡡
ãﳵģԬҲոµĶ˴ܡ
Улټˡ

265 ҪǮ
ʼգҦû֣ҵ˵
֣ҵĿҦ뿪۵׾Ƹ
֣ҵûطסʱʳվ˼סš
֣̫̫ס˴ԺӣС¥סĶĶ˳ۣ˼ֺڸԹ
ôҲ벻ףԼĴӣôת۾ͱҰأ
϶ǳӵĹǼҲ磬ǸҪ¼ӡ
УȥҪǮôǮˮƯ죬䶵ι˹
ϣžײϻ֣ҵ
ҵˣϼô˵᲻ұ᲻Ըң᲻ᡭ
ǼҦҪСܵҲᱻͱᱻϼ֪ǸС˾ר֣ҵģˣǧ֣̫̫ߺ޵ĵ
쵣µģºϼҵıϾʮԺϼ㲻Ϻá
֣ҵɫѹѹȻ׷ŹҦҪȰ衣
裬סʵʵؼĴٰԼӸ˽񣬷͹ϼҸҴֵȥ
֣ҵı࣬۵׻м
ûҲװȫ¶
Զӵľ棬֣̫̫Щ£ǿĵͷ
֣ҵȥˣղ׼ȥĶ
£֣̫̫˼ѪȥңȺ˸ӣȻƭСÿ¸ʮ飬һжʮ飬ǿһǧİʮ飬͹ȥĶԺҽҩѣСǧ飬ôǮ³
֣ҵǰûһҲôһǮסˡ
ѹôûǮԭҿڴ
˼һ£裬Ǹ綼Ǻˣȥֲá
ô죿һǧǮҿʲ޲ðŮˡ
裬
֣ҵ⣬֣̫̫Ĵȥ
䣬Ь
˭ǰϹʲôĴɩ֣ţͲµ̫̫ݣǲҿš
Ǹ˳Ȼҽš֣̫̫֣ʮ㡣
Ͱˣס߰ɡ˵Ǹ޳ȥҲصڵã˶ǰ涼ûˣ
ƨ浱ǱŴģǸţ
ɩôˣ˯һûûҲ죬û˵ݡ
㻹ʣĻ
ңôʶ
飡һԺžͱ߿ˣһۿŭ֣̫̫ŵ㡣
㻹Ҷ㣬Ǯ컹ǮҰôҰ֣ðǮȻҽǴ㲻ɡ
ңûǮСǳҵĶӣû˵ѣȥҽԺٻһΡ䶼ҷġ
֣̫̫Ϲ֣־һƣ޶ͷȭʹ
㲻ҪƭҶӣˮ첻ǮңҾʹŮӡ
̫̫ս治һܱȵģ䰧ϡ
֣СŵİԼڴϡ
Ѿˣֵ֪ĶӣҲ̣Ųȥᡣ
䵽ǳӵ׹ŮŮҲɵվš
ϴҵ϶ҵģɵŸʲôǮȥŸˣ
ҪǮ⡣
˶ʱҲû˿Ϸ˼ߣӾͳ̡
֣Ӵ˷ˣĸȥϱס䱻ѹŴ򣬳ᣬҴҹŮϲҸƴˡ
̳֣˹ӡ
ò˵ӵս͵ģһצȥ˴˵ϾͳѪۡ
˴Ļȣлӳ۵ֱ裬ɩɩңҶۣ۰
װװŮӣΪܲǮﲻס֣ӲмĿһۣ㶼ûϡ
ӲһԼҹŮڵϣæ˷
β̫ãվվɫɷף촽ţһľۣŴŵĺϹ
ֱĲãһѪɫĿȾѪ졣
ϴҵģ죬ȥҽԺǻˣ
֣Ҳǹˣһ֪⺢ûˣʱҲŵĲᡣ
ҪǮ쾭塣
֣㻹ɵŸʲôϽǮȥҽԺˣӿɾûˣӻ֣ҽҩѡ
ޣ˭֪¼ӻ˭ļ֣ҶӣûţҸǣٲǮңծֵǼȮ֣˵꣬һ̵ĹûӰˣ
裬֣Ҳ⺢ӣȥҽԺʲôɴˣ֣ҴϱƲƲ
ǣҲɶ󲡣ӵ˾ûˣˡƮƮ˵Լ
裬ңҿˣҡ˵һԴͻȥ

266 Ǹԩ
ϴ϶Ƕأ㿴ڼﲻɣӵײģӽȥҽԺ
ףⲻϴźŮˣ
Ⱦˡ
仳ҲˣǻгѪ
ò׽˾ȳӹժˣⱲӶܻС
ԲѣӸǮ
綼ʲôˣۿ޵׶ɴؼҸԼ
һ»ȥôһǮ۵ĵѪǸԩ
ˣ̰Ժ֪ԼԺ޵
СʿŻ鵥䣬ȴ˸ա
Σϴ֣Сܻ鵥Ūô죿˶Ժˡ
û£˳Ժ˿϶ûˡ
ͰĻ鵥Ϸд֣СܣBѪ
ұһӰϱˡ
裬ǵȥָ֣˵úûˣԺҲʲôŮˣǮ
Уȥɡ
ϱһϼƾֱɱȥ֣ҵĵλҲ֪֣ҵô˵ˣ쳣ƽ֣ϱȴֵļۡ
պã沾ֹҳ
̶ʮ죬ͱ󡰼ޡ˳ȥԷǸʮüϹƣ˾ˣ֣СǸСȻҲ͹ȥ
߼ɹҦȴ׬˸衣
Ͷȥĳɱͷ׬ܻپǷתǮ̫ˡ
һ죬ҦȥѧУ
ʹˣ˳УΪջָ߿жҪѧ֮ǰҪȻ¼ȡְࡣ
ҦصȻ˳һУ˵ĽѧжáǱæ
һ߿࣬꼶ֻһࡣ
һʮˣ٣ǰȫˣҲźˣҦҪȱɷѣѾȥ顣
Ҧĸ
ľ֮ǰѾϢԽɷģ
ҦЦ̫ɱʦһ
·ƵƵ˻ͷ͸žޡ
ãȵȣֻӴʦҲûҵҦ֡
ͬѧǲǸˣ
ôܣʱϢʱ򣬻²ʦյϢҡ
·һ飬ûҵҦ֡
ǸͬѧûУǣֱȥңˣͬѧҪɷѣ㿴
ô˵ˣҦҲҼ
죬Ҧ²ڲڣ֪ݼˣѧУ
ҦֱȥУһˣû뵽ѧУ¥¹սǵĵطһϤӰ
ҦЦѹıĪʧˣԭ˳ĸ
Ȼˣôܲǰкء
ҦٵǰǹһĨЦⲻ֣𣿾ȻѧУǡ˼飬ô֣ҲѧУѧ
԰֣飬ҲûкӣԣһӣɺӻСôУʳվΣѧ
֣ҵϼϢûö˶֪
Ҧһֱ̫ͨ˼ˣԱһʦ
֣ҵɫŤ޲ϰ͸˺ˡ
ŮˣȻĿǡ
ӣŷŭŭ˲ͻЦ
֣ҵŲһ٣ԵϵĳҦôĿɨϣôǻû
Ҧû˼죬ĿɨԱӵĹϣЦӯӯĿڣΣϴϢɸղűʦȻûҵ֡ϴʱ²ʦĿõģμȻǽ̵ΣǲǸðҲ飿
£οԱߵ֣ҵǼǵãϢ͵죬֣ҵպҲڣȥʱϵϢб˶ĺۼѵ
ټϸղС˵˵ǣֻ֣ҵ
ڵ֣ҵҦ֮䣬һףȻѡҦ
²ʦ˵ˣȻûϢѧУû취㡣
Ҧֱ㶵ĿЦȴоΧ쬵ġ
ΣѵѧУΪһϢжһѧܶ𣿡
Ҳ̬ǻˣȻϢûУһΥҼ͵ô죿ҲΪȫУѧ㲻һеѧϽ뿪ȻҾͺˡ
ҦЦѵѧУοģùУ𣿡
ߣһڷǳϲҦѧˣ̬ȰӣѧУҲ϶ǻ
ʲʵĶһѧϹκĸˣҦǸûֱ칫ߡ
֣ҵ߽ȥķ򣬵ɫ
ΣѱѧѧУҲֻϺȰɣֻºĸ߿һѧҲӰ졣֣ҵ侲ĵ
ɱ
ӰѧУˣҪϳȥ

267 æ
иѧУң˸Ҷȥεĺ澪ԱߵıƷĸߴӸϹһһסҦȥ·
СǶ֣װͰ͵ģûаء
ߵĶ·ѧҦָָ㡣
Ҧɫƽĵȴŭ
֣ҵǳˮרӪ¡
ҦȻߣ·֣ҵʱƫɿα
Щ˽ϵĻɶԷ磬ܺãҦ㹻֣ҵ
Ҧ뿪ıӰ֣ҵϵĵ
ߣûץİѱҲܡ
һ仰ǿѹͷߣϵױ޳ĪŸ޿֡
ҦѧУȥ²ŵļҿһۡ
ֻҪҵҲ¡
ѧУҴסַҦﳵȥ²żҡ
˲֪²治ڣȥʡ̽ȥˣҪܻ
Ǳһ죬ǻƻ˶ˡ
οҲ˽²ŵΪˣҪҲһֻҪһ仰֮ǰϢͿԡڡʱֻưͳԻпԡ
·ϣ㲥վŻָ߿֪ͨ
ϢǸǧǧĿܣܿ¶
߿Ŀܣũ˿Խǣ֪ԻسǶ顣
һõĴѧԵһùԸשߣи롣
˳ֻУÿҲֻ༶ѧż
ҦһǸȷﳵֱʵС
ϱȽԶĽҲһУѧҪһ١
Ҧ߽ѧУٲȻķ羰ߡ
˳д˽ҪȿԣȿԲȥɷ顣
Ҧ˽ңжʮѧкռ˲٣Ҧ߽ΧѻȸĿȫϡ
ҦѾϰˣǰںǶʱߵﶼܸܵĿ⡣
ԱиСŮҦЦЦ¶СԲཱུܿɰ
ãѣƯһΪֻþء˵۵׾Ľ
Ҧ΢΢鴤һ£òĴкãҦ
̵ĽܣʦԾ߽
ҰѧԵĲԾһҪɼͿԷ༶ˡ
ҦӹӣԵĿ˼ۣĿѶеƫϣǿǸջָ߿μӿԵ̫ˣˢһѧȥ
ѧУҦǾúܳ档
ԱߵҲû¶࣬ƽʱ鲻٣ѵá
һſΣĿĿͱȥУңλʦרŴ֡һĹ򣬸Ƶĳɼȫܳ
ڿԵʱмû۶ӣҦûصȥչء
ٲȻҦģҦͬѧһȥԷɣ֪һܺóԵĵ꣬һ𰡣
СԲԲ۾Ƥȴףĵµȸ߸ԡ
Ц¶Сüܿɰ
ҦҲһʱͷӦˡ
Ҧϰ߱˵֣Ҧһ£Ѻû֣ЦŸǼҵꡣ
ǼݣҪ棬汻ɢŴͷŨζ
ôǲǺܲҰæͰһڼҾ;ԡ˵ڵĳ
ҦȴϣζŨ㣬һʱЩϸʦˡ
ѧˣȥһˡ
극ѧУ𣿡һٷĹ򣬾ѾҦͬѧ˾ѵ飬ҦԵĵˡ
һǼҵĵæҦһоȫˡ
ģǼҲǿģʲôģȥ𣿸æҲУؼҲֻһһ˵˵
Ϊ趼رæͯûš˿ҲûѣòҦôƯԸõѣŲôؼҡ
ҡܻæ
ûϵҸæչǮ
Ǻðɣ
Ҧﳵѣ˻صľߵꡣ
ۣĶô߸ֺĿʽÿЩľҶϲǼҿĵľߵ겻̫һĿһµġߴߴֻϲȵ
Ц̫ˣ˷顣
ϲҿ㣡ڼǮĶҦ͵ģ˵ѵӡ󲻴
ˬʵˣϲ
ģô˼ʵϲСŮƬϴǮ岻ͬ
û£ɣҦ˵ȥ̨æ
С忪ѧˣʣҦ齭ˣҺǰСѧеİӶѾѧˣҲ֮ǰôæ
㣬ôˣѧ°𣿡ӶѧҲܿɼﻹչˣ벻
ţˣӣ벻飿ڻӣҦЩ
СС;ͷǳ£ѧ֮ǰ̹һεҩݣתܼ̫ϧˣ

268 ȫһ
㣬ҡˣ̻Ҫչˣ˵ҲѧҲҸ̣Ѿˣ
̫£ش
ѵƬܿģпҲŻкľߵļ۸񣬹һȫסˣ˽Ҳһ˲æ
ɫˣȻȥˣһȥѧУɼɣѺϲҦһ춼ܿġ
ҾͲȥˣҪڵæ
У㣡ˡ
ʱ˳һУ칫
УμӿԵһٶʮѧͨѧԵʮҪҪٿһ߿ࣿ
߿¿Һεĸ߿Ҫʱ̹עЩѧѧϰɼһеѧʡˣûһҦͬѧ
λüˣͿһ
Ҧ
УôͻȻעǸŮѵʲô˲õıӰɣ
֣β˵ǸޱҰѾͷ
λͬѧʲô𣿽츺ӴʦҲ̫
ҲûʲôرģǵȻʦ
رרѯʦͻȻоԼ񱻿ˣ
ĳУң·Ӵʦ
ʦ˵ǰϱСӡ
ʦЦһ⣬ǰܳԺˣ
ӣ޲챧Ŷӣײ
ϲ㿴ɫˣЩңȥҽԺչϱӰɣνĶӹȥ
ʦļ˳ƴӻóһ⣬͵ѹǮˡ
С˼ҸѹǮϰףܳ׳ʵ
˵ˣʦҲƾܡ
Щ鷳һˣھǣˡ
Ŀ뿪һ˿ɢĿС
ȥУҡ
ʦأ
˵¾ͼҴˣҰùˡϡ
ϣûҦϢУܰ¸ˡ
ˣ⼸һ£нҦѧһҪס
ǵҶڳ
УҦ
ûʲôݣչһ£˵ǸܶµĺӣѧУסǼ£
Ȼ̫øԬôŵˣѧҲ϶á
Щڴˣ
꣬ڵҪ֪ҦᱻУգǸʮӣҲ֣ҵһ˸ߡ
ϧںҲˣֻϣҦѧУҲֲ췸µĴ
ϧעҪʧˣ
գ쵽ʱЦĽˡ
ѧԳɼһ£
һ˷ܣ֪ԼĲԳɼҪ˷ܡ
ҦûʲôʱѾˣɼӦòᳬ̫ࡣ
ӦİٶʮҰɣ
ƺܲʧֵӦĵıϣεһЩʱҪϡ
Ѿһֱ̫ˣ㿼İٶʮŷ֣ȫһأ
ΪԼͺܲˣ˶佱ãû뵽ǲ羲˶ʮ֣е
ţպϣٽһ
ۣô˵ģߣţȿѧһᷢܶ飬㡣߬СȭͷݺݵĿڡ
ѼҲӦǰڶɣţѾͷüۺЦЩ䣬ҦͲ²ǵڶ
֪˵УҪ㣬㣬ѧУһˡ
УҸʲô
ҦˣɲʶеУ
֪ˣһ·ȥΪ˰װϴĻǶ¿·ȥѧУĵطǱ̫ʱֵĺá
˵кö·ˡ
͹ԻҦ͸оڳ뷽跨ĸ·
»ë¸ţп㣬ŸβഺҦôÿ
ĽʵĲС
·ÿһס
аϲҴȥҶۡ
Ǽһװ갡ѹô·ôõĶ磬ôͲһأ˫ġ
Ҧˡ
ˣȥѧУ
ҦȥУңҦŽȥ
Ҧͬѧ𣿡û뵽СȻôƯȻòǻǿԹġ
ǣ֪Уʲô£ҦûԼʲôܹУע⡣
ҦͬѧţҺΪѧԡ
ʦҵĳɼʲô𣿡
Ȼ⣬̫ˣõ
ĳɼ̫𺳣μеİμ⣬õӣľʦˡ
Ϊ̫ˣѧȫУĵһҲԾûȫı⣬鱾ϱеĹʫԭգȫճ
ѧЩȴȫĽ֣ǻѧ⣬ĸùʽļ⡣

269 ѧ
һˮֻ֣Ҫʣµúý鱾ݳ͸ѧʽãķһء
ĳɼֻҪֻ³ȫصһû⡣
УֵģԲԲЦͦͰġ
ҦͬѧԺʲôѿԸңһᾡ㡣УеѧѣѧУҲȫˣ㿴ʲôҪ󣿡
⡭У̬δҲ̫˰ɣ
Ҧеܳ
ԻĹҦá
͵ŵ£ôغһˣʦû취ʱѧУ
УҡҦԼ뷨˵˳˳УģʦÿβԵҶؼȥҲѱϵݱж죬һʦʧ
ҦͬѧҪ֪߿ûˣҪٸû취飬ֻ»Ӱĳɼ
ʦģһҿ϶ʵʵѧУѧУϺȡ
֣УҲûټ֡
УȻȻؽҰɣһǰ˵
Ҧѧ֮󣬾͵ʽѧ
ҦջؼңѰ˵²ţ˱
Ҧˣʦллĺ⣬Ѿ˶ˣ
Ȼ֪˶УѧԵĳɼôۡ
ԳɼճһǱ߾Ѿ֪˶ǰʮѧĳɼ
ȻҲͬһеĳɼ
ȻⲻͬɳѶ󣬾ΪҦİٶʮֵĳɼŸۡ
Уǰһ뻹ڴҦϢת˾ȥ˶УõĳɼȻҪһ
ֻû뵽ʧôһѧΪһϢ
Ǹӿ϶᲻÷ˣûֱ˿Ҧ֡
ȻҦһѡһУȡĻܴ
ǸҦͬѧҲ֪һõĽѧһ߿Ӱֻ࣬Ҫһб֤ɼܸһ¥ҪҪ¿һ£
ҦҡҡͷֻܵѧУʦòøûϵοҾöиҵҺϲ
²Կۣںö۰ͰҪһУΪǸ򵥵Ĳ£ڿѣ
ôͱ˶أ֮ǰһУҦͬѧҪˣֻҪһСʲôᣬѧУҲ϶ܾ㡣
ҦĬ˰죬ʦ֮ѡУʵûȥΣҡ
²˲ˣҦ֮ѡУεĹϵ
Ȼʵԭ²Ҳû׷ʡ
Ҧͬѧٸʦᣬͻȥõѧ϶һѧʵģ˵һΣʮΰ˴ζԸ⡣
Ҧûüش²žѾˡ
˵Ҧ²ӡ󻹲ֻʦûٻȥ
ɲʥĸμȻʹӣҲ
²ŻѧУУȲѯֻı飬Уü
ʦô飿ˣҦͬѧô˵ǲǸ׼ѧ
УһɥַȻı飬ü⡣
УҦͬѧѾѡ˶С
У۾ʲôҸ˵Ļ𣿾㱨˶УҲһаѡһ𣿡
ѡûǡ˵ͼ߽
˵²ŻˣҲ۰Ͱ͵ĸŽ
ôˣҦû𣿡ɿͬʱֲмЦҾ֪ҦԳɼ϶ˮ֣Ȼôһˣ
ˮ֣²ſǳЦһҵҲΣ˼ҦĳɼûˮҾͲˣһУƺкܴĹϵ
ɫһʲôϵ֮ǰҲǰ³̰£ûϢҲѧҲû
˵Ҹˣ֮ǰۿдϢôתϢͲأΣǲҲøҸ˵
ô˵ҦͬѧѧУϢУһֱΪҦûڿм˲ӣӵˡ
ȻȥõģҲۿýҵģϢĪʧˣǱ˸Ūˣ
֮ˣڳ֪
²ţ⻰ʲô˼ʣ󲢲ʾе顣
ûʲôҦͬѧңҲ׿㣬ҵ㣬Ҧͬѧʲô˼˵Ϣ𣿡
²ͿβˬˣǸУСӣû취ɲʾܳڶ
ʦѾ˵ˣҲ֪ΪʲôϢˣôͲأ
ûҦͬѧΪβұˣƫأ֪Ϣ¡
򴽣Ŀ䣺ˣҲҪʲôǵҸڽǣǺޣŰеƵҵͷϣƷ°ܻѧԵĳɼָʲôֶΡ

270 ̫ˣ
ξܲϣҲû취
ֻµУһɡ
УɫĿİˣʦٶҦͬѧ˼빤ʵȡҲһеʧ
߿Ҳûˣúһеĺӣȡȫеһලɣ
໷࣬ලලƨ
ѧУһԣĿѶ࣬ȫУĵһҦɻʮأ
οҲҦˣʧķֶı⣬ĳɼ߻Ƿַӵ¡
̶̵£֪ʶӲЩ߼˼άĴ⣬ɶǾ³ġ
ֻǰǵԴʿҲȥˡ
²ȥҦΣϧûץˡ
֪ҦڶҲѾʽڶѧ²ʧ顣
¾͵Ҧȴ˿ûӰ죬ͰȥѧУ
˵ģѷֵͬһ࣬Ϊͬ
ҦͬѧѣǺϲ
һѧһ飬һЩĵãҲî㾢׷
Ҧӵôģ֮ǰұƪģмֱȴôѹֱ
ô˵ҪôûˣҦЦ
ûУΪͻҿ϶ܳģơһͷǰСģҦЦá
ãͬѧǲǸȥԷˣȻ㳬ңҾѾڱ·ˣ
߿ߣΪǵĴŮݣҴȥԸö֤ûԹ
⼸ҦΧĶԱˣĶóԣ˭У԰棬ҲܿӰӰ
ѧԸѧԿҲǶǳУҲϧ
ǻʲôǿߣ
鱾˳УţҦΧǼסСԺɻѣǲҴطˣ
ûҴǼңǴŹǿһ֤˻ԣ
Ǽңôûң߶ţ̫òˣҦеԾϾʶûãѶ̫ˣ
Ұ費Щ㲻֪Ҹ˵ύһƯѣͷҴҲĸ͵ȫҵТİɣòãѳҦ䣬
˵𣿶ſˣٲȥݷãǲʧ񡣡ҦҲû취´ٲϡ
һַʽҲС
Ҿ֪ˣ㱣֤ϲ㲻֪裬̲סƤ
Ѿͷұ˵ʲôأű򿪣߳һλԸ̬ԲŮˡ
һۣܿвٰߣѵȸŴ
Цӯӯǰסĸ첲裬˵Ļأ˵ǴŹǺóԣⲻҴһˣ
úãͬѧǸˣƯĸһݡ
⡭̫ˣ
Ҧֱܳ
ɣϲռƯĶƯС㣬ǡɳ͵ĵϣֻ޲ðջؼҵŮඣ
ѿģܸоԼҪʧˡ
Ҧ
û뵽ѵ軹ǸտأЦá
ѹҾֳеĵС¥ֻ²ˣǼⶰĽеŷʽķԺм仹иСмɽȪǳƯ
ȥҦĸܵҵĵ̣һʯĻǻֽϾɵĳɫ滭ȻɵĻ磬Ҧһ۾Ϳ⻭漣
Ա߼ϰڷ˺ö棬ɫ֦ƽƿɫɺЩľĸ񣬿һλϲֻʿ
İõĽЩڳɼѲ⣬ɹ
ôСѾͷҲЩ
¥һͷףˣģмţ۾ȴһİ䣬Ҫϸ۲죬ܿ۾Ǻɫġ
ӦòǴĹˣȴҲǸĻˣã
ر𶮣ֻż֪һ㡣Ҧûǫ飬Щֻ棬ûо
ֻΣүӵԴѹֲס˷ܣ֪
ѹˣ۵׳˾ϲҲ̫˰ɣƷֻҳڳϱУĶ㣡
ѳ˵ô̹Ȼû
Ҧϲˡ
ϣһ㶼ѧУҲûΪļƲˡǳĽؼѵá
̹ʵѣ㲻ĵҲҪڱ㣬⡣
ҦΪԭ̸ĵû
ϱϹҦﵱɺѣϧݺͱһûˡ
Ҧ淸ѣҲһˣ

271 ̫ˣ
˼ϸ壬۾峺ɾǲȾϱӻһմȾ̫෱ӵĶɿֳγã
ѣܳԣԣʲôãοܺãַǳУǻѧգǿˣ
ģôΪԼԼǱ˿϶ĺӣ˵ıҦĸ첲
ү̧ѵͷϣСѾͷղֻôĵȥˣȥȥȥæȥ졣
ôһҴĿˣ˭֪᲻۸ҵ
үŭүʲôʱ۸СѾͷϴ㲻˵ϲǿߣյǣ߶Ҷۡ
үӹ۵ȴȫǳ硣
ѵѵ˼ôֻǱ˱̫ˣ
֮ǰ˵ٳţֻҲǼ˵˶ָָ㡣
Ѿͷ˵˵Ǽ٣ʯǰµõģû˼ġ
ҦϸŷŻؼϣЦзǳԵ֬Ȼĸо
ҦָĻһ£ûзκκۼɼӲرߡ
үӣȻ̫רҵΪġ
үЦеسҦѾͷүүİ´үүٵ˺öһæۡ
ֻҪүүʱ䵱ȻԣҦӦүԽԽ⡣
ˣ̸û꣬˺ˣϽԣȻҪˣĲóˣ
ѵ߹ΪԹĿŰռҦүӣֲǵĺӡ
˵ദҦǳϲ
ᣬֻķ̫óˣ
ϣҦԵǵǴŹǣ˾úܲ
һģҦ֪ѵĸ׵ʲôģȡ
һղѵүүιǴĹˣĸϲĸףϾʱھͳˡ
ι֮ĸع㽫Ӵعڡ
ιʱϲ˴ͳĻù˵ĵ̷ǳΰĻ
ֻƺʲô£ͻȻȥˣѵĸҫ䡣
ҫ䲢үһôţϲ̣Ȣѵĸ׺󣬷һջ⡣
һѪó׸Щ⼸رæѶ뱣ķչˡ
ԭһֻǺѵĸ׻еµʱͻȻ£Ӳûסӡ
ҫǸˣѵĸ죬ĭֻһŮ
ҵǸļͥһֱû죬Ȱ뿪Щ
ȴоûܸºһֱΣȺϼԼݡ
ҩҩҲ˲֪٣һʱԻˡ
Ҫҫвٸ͵͵ҽΣŪӽֻŪԼӡ
ᵽ£ĵ׵ʹۿ죬᲻ܿƵ
ң˵ЩʲôЦˣ̿Ǹõĺӣ͸һ̴ĵϲ㣬ʱһڼԺҪҸóԵģ
Ҧȴɫ̣㲻þò˼Ȿ֮顣һһҽ̲⣬ҵǿ԰Ѹ
ģ㻹ҽ첻ţҦʵ̫ˡ
ԱߵѾ죬ǲҲ̫ˣô찡ֻǰҲҪʧˣ
ߣ𾪹ЦСãԺҪѧϰ֪ԣС˵Ѽѵң۵ƫЩСȸߡ
̣Щȸ߶ǴСе𣿻˵ĸĸֵܽҲ˳ȸߣҦоĹ͢棬ƺҲᵽȸߵİ취
ȸ߷֣һѪŴһ־ڵأѪŴЩ鷳أ׵Ķࡣ
СʱûеģҼҲûУЩȸƺǡѼ֮󣬲γɵģһֱæµҲû˵ϣȷֵʱѾ˲٣ȥҽξر鷳˲֪ٵҩ࣬ҩҲԹ٣ɶЧ΢ԽԽء
ѰְֲҲͲҽˣֻû뵽ѼҲŴѼûΪԿͷ
ҦһĿ϶ҪѸٿ
Աιȴ޳ɣòǸĸģֻҪѼѽʲôã˵ǼѼѿɰЩ濡Ķĺǿٱ
үү˵ûҾüѼѺܿɰϲҦŵҾüѼϵȸҲû취κãȰ㿴
ҵκã㲻ǹҿĵģ񻹼ǵãͬѧڱЦºš
СӡȸȸЩӰεĸʱԱûһͬѧϲ档

272 ȷ
ϳУиĺܺÿͬѧҲ͵͵ϲǸֻҪ۾ﶼм˵һ仰
ʱҲߣ;һˣҲҰӡ
үүı仯ȥҽƣ
ҦԼƽɫŻŵѡ
ѣ̸ܹѡ
Һ㿪ĸʲô˵òҲòôû׼ʱÿˣұȥءҦԴĻǿ̵ˮ
ۡһ޳
Һÿʮ˵ҡ˹ŵǺҵģҲˣ
תΪЦ
ˣþ㿴ҪκãҲõ㽫޲ȥˣ
ѵʱһ糺죬裬˵ʲôأҲŲˣⱲӶˣԺųš
㰡Ǹӣôܲˣ㲻Ҫ޻Ҫ޵ĺãЩġĻѶЦˣЦЦᶼˡ
֪һֱûѹҪкҲͲھΣҲúôҩ
ֿЦģҲ±ѾͷЦˣģͷҪȥͷȥˣ
ιǵЩ˼ڡ
Ҧȥˣſʼְ
˲ӣ쿴Щȡ
⡭ˣ
̲Ұʱ䣬ϰ߶ѣ˵УѾ˽Ĳ࣬ҲȷϡҦ˵ķǳЩȻ
Բסֻ̫ˣ֮ǰ̿ҽ޲ʮСʱҲŻᡭ˵Ļ
ҦЦЦ̲ؽͣҰϰߣǷ½Чʣںʱ䣬ֻҪȷС
˵ѼΪ²죬Ѷﲻѣ˵ôòأ
˰ǰıķչ˵ģȸߴû롣
ʵѼɫڰˣɵģЩȸߣټչƤףչӰ죬ء
ö֮ģγȸߵӡЩȸһ㶼ڴﶬһЩ𣿡
ˣȷʵڶܶ࣬⡭ⲡ𣿡
Ѱô򣬻ͷһ˵Ĳ֢
ֻҪ֪֢϶ҽεİ취֪ΪΣܵҦ
Σ
ҦᶨĻش
Ѽϲȸߣǲ˵ΣģۻǮ趼һκã۵ıŮ
ô걻ָָĲŮ
ܵѹ㶼ȼѼ٣ô궼Ѿˣû뵽ǰСָϣ
˵⡭ΣץסҦ֣ϲ
Ҧıץס֣ʾſѼѣһƭ𣿡
ƴҡͷֵͷֿЦӣҦᡣ
ԺҲҪ泩źãû¶ѹ˵ˣϵƤܸá
ţ֪Ժ󶼶˵£Ұκˣȥ䣬ѵЦҵĵ߬ȭͷ·ѾЩĽʵ
ҦȥԱ߿ʼдӣҿҩ㲻Ҫ꣬Ҫҩ˷ڷ󣬵ˣ°ü˪ϸһΣһ£ϵİ߾ͻʧˣסŵʱͷɹȫˣҲûˣ
˵һ£һҶֱܼҵľǰѼ޲һڡ
˭֪һٵĴá
һ˶ĵκ˿ƫƫ˿ļĵطŰһ汩¶ǰ
ѿ񣬶ģͨͨû취ڡ
ȻҵΣأҲһ𣿡
ǸТ˳ĺӣҲѯ
˵ͲҲʮΪϵİߣӲʮ͡
Ҧҡͷϵİ߸ĿȫһҦ˵꣬϶İ
ʲôһһͳ⴫űƿͼһ߽
ٸ߳ɣò¶֪϶ѵĸס
֣ôпջ⼸ҫȥˣû뵽ôò׻İְ֣Ѻܸˡ
ⲻҼұŮͻˡҫתͷſɳϵҦ
֣ͬѧҲǰģҦѰæܵ
Ҧкã
ţãղʲôҫŮҦĵģѾȷݡ

273 ʮɵİ
ӦǸŮ
֣ˣãβղҿˣ˵ϵĲȸǲֻҪҩһ¾ܺȫҲأͱˣ
ޣҦôҫüͷû
ȻžŮôҫֻЦЦ
ãҲĦĦҫģֻеȣɳḷ̌ӹһӸɡ
ȻڿˣҲܳΪơ
Ҧ﷢ЦѣֻҲɡ
̣Ұ
Ҧ˿ųʱҪ֮ǰջ֣мŭء
̣ǲǳиʹҲ׼϶ɫҲ¶ûеҦ۾ȴŭ
ûû뵽֪̫ˡ˵֮ǰֻ֣ھ˰˷֡
ЩѶ֪Ҫ˵һҦ
̣˵仰ǧҦǾʵ
ʲô㾡˵ôʲôûܹܵˡ̵ĵ
Ҧ´̣ǰУȴҵʱСˣ𣿡
ᵽǸӣۿ졣
ûչ˺ã򡭡
ţôͻȻ£ѵ
û֮ôһֱûٻУΪ⣬Ϊ꺢ʱ򣬸ûɾ
˵꺢ӿ˫ֻ̥һһ̥кһֱвӹиȾŻһֱϺӡ
ʲôôھΣߺӿͷջɱʹ޳
ҡҷƺܹشΪƺǡĶǺ컨ҲǽӴǴӿģɼ˾ߡ
֮ǰҦ̫ȷڰѹֿҦѾʮֿ϶
컨ôܣ̫ˣܲסˡ
ұһҫһȴֻһŮ;Ρ˶Цǲµļ
ҪһҪҫ䲻ϴӦӶʮˡ
ҦĻ·һشͷĵ׵ĺ޶ʱӿ
˭˭ôңߵµʡ
ҫ䣬ǵĺӡͬһ۵Ȼҫ䣬侲
һ˫۾ɫУ˸ŵ⽣ӰɲǼӿɱҦ·𿴵̳ƴɱ֮䲩ĵˡ
㶼û˶غͨ۳ɳĽ
ҦĻмɵİգֻһ˲ҫ࣬ܵνˡ
ǵĿģҫ˭
ôļҵҪû죬ǲ˵ȥ
ܷĴͼıȻûжӡ
ûжӾûܹ̳мҵһȻܹ䡣
꺦ǺӵĵģΧһ¾Сˡ
پųɣҦѻ˵̫ʵʮɵİա
ųɶҫ˵㹻ˣ
ԴӽţҫһǰСŴݣϵ׼ȷûд˿̴𺳡
ҫĵŭȴ㿴ߵӡ
ݵ䣬Ҧ
Ǹ˵ˣܸ˶һ£ǿ϶кܴİ
Ҳֻ롣
ţ϶ҲܳΪˡ
ôûпܡѵ׻ǸС˵еĻ
ҦӼͶټǴ൱
ܣ
ʲô˵ⱲӻٻУ裿˫۳죬ץסҦ֣յ̫ճ˺ӡ
ȻⲢʲô£ֻҪڵĲɾ컨𺦣ôˣҩЧˡ԰ѹǻɾ֤飬ȻȻˡ
ʲô£
⼸Ѳ˴򣬺˲ҩѾˣھҽΣľϲ
ҡ̶֪ôлźˣֿЦӡ
ҫ۲ѣɣҦﶼ˵ûˣôһֱӣҲºЦ
Ҳȥס첲裬ӦøлĲӦҸҪãؼңôôõĴʲô⣬лҰɣ
ڶȤĶͷΪЦ
۶࣬ûôƤģռͣղүүӦһ񡣡
ʵʵ˵
ҦȥԱдҩҩеر𣬱ҪڼҩҩʱҪѼһŽȥ

274 洫ط
ҩЩ࣬ҪǾúȲȥԷһЩǡУҩҲƵġ
һЩСķעĵطһһдֻҪ
һ£ӦõĲˣ£ѼӦþиܵˣ
ҩ켤ֶڲ
˵ĶģĿ𣿡
Ҧͷ̣ұ֤ûбˣֻҪǵã֤ϵЩ߶ʧ
Ҳһ˪֤ҩͻһºĸѼһ
úã汻Ѽ˵ˣҦҽտϲѶ֤
ҲŸͣ˵ûֻҪκҵ壬ҸѼѵľˣǻмһӡ
ҦЦЦİһСֽ
̣塭ʱ϶ܻкҦС˵ϻ죬쵹߬ļ
Ůط֮ǰҲ˵Ǽ洫ģһ㶼óʾˣû뵽ҦȻô
صͷŶ¥ݸһ
ɲܲգȻ̿ɾˣǲɵҦͷӹȥ
ȡ
̫ˣҦõЩ̣̫ˡ
಻̲࣬ǲʶôˣıҪĶ࣬һøأ˺ӣ϶ٸİĸм
Ҧȴף˵ӵط
룬ǶȻܰٷְٿ϶ӣȴ˼Ļʡ룬Ҧѹ˲١
οǹ͢ᵽ£˶Ļۣ϶ˡ
ԺҪ̸óԵģҪߣᡣ
ã鷳ˣҦ
鷳鷳Ҹأ
˵ûҦпն棬үҲϲ㣡ҫղҲүӸദ£ſڡ
ҦĬŵ壬òһµҽεǸ򡣡
ҫһ۵׵˲ᡣ
֪ˣҦеĸл
裬Ǿˡ
»ѧУһڿΣҦ;ʦˡ
ⶼȶˣҲܳҦҦȥ˺ǣĲʼռǹϡ
ȥ·ϣҦȥҽݣ˲ҩģŻ˼ҡ
ʱңȴǳ˹
ڴϣоһ춼һ
֪ѵܹҽκãԼеҲҽΣľ͸ɽһ
ϱʱȲҪκ𣬰۰֣
Ҳ֪ˣתһ뷨
žһľĵױ̨ϣ۾죬ϹѵǶЩ˻𣿰ǰŹǵӣΪʲôô̰أҪҸӣҺܡ
ϱޣΪЩ˲ֵѹҾȥ鵱ĴģҾЩӵң⣬һһǾ֪ǵĺӵҪʲôۡ
ڵҹɫ£ҫ˫ŷ׹⡣
㶼ҫʲô
ЩΪҵĲҵѾɥĲĵزǵĺӣô겻У޲ýҳǧС
ˣһĨˣҲ֪ҦǸʲôģ㶼֪ǸСȻӵطˣܾøǵ̫ˡ
˵֮ǰҫղŻ֮ǰֻΪעĵطû뵽ôҪĶ
ûҲһǺ̫ʵϣԴҲرϣ˵ʲôأ
пʼĥҦ
ҫ˼˰ſڵҵǾҦǹﲻϲǷ飬ǾÿǷһº󣬼ѼѸˣʱԵŵлҲԳǵĳ⣬أ
ãɼסˣӺˣ滳ˣٸĺ㶼֪ôô˳Цģ
úúãҶ֪ԸԳҲľϲ˰ɣҫĸȴһ
Ǿ͵һºճɹǸ˪Ч
ˣˣҲ̫ãȥץҩҪίˡҲһΣ治УԺ󶼲Щ;˵Һҩˡҫ俴첻ͣĺҩ۲ѡ
ãģ
˵ȴǷǳƽָоҦһܹԸ
ʱҦҲڷæµ½͢оһ飬ס䷽ҩһĿʼó
ûǮ֮ǰĺһȻ

275 Ǯֳ
涼ǴŽᣬȻһǧ飬ֻһһǧǱʾ޿
ȻʱǵҲ׬˲ȴҲҪתܹóõǮ治ࡣ
װ֮ǰ׬ǮȫͶ˵ľߵǮǸپġ
տҵ׬һЩҲֻǹǷʣµȫѹ˻
Ҧõû١
ЩǮ治٣ȥҩĵǮʣ߰٣ȥʦңÿʦá
ϴ˪ľ飬νʧһξͳɹˣһƿ˪ǰ˿˪Ҧгɾ͸С
ʰҦоȫģɢһ½ļ⡣
ճͿԺҦ
ˣ
磡ôҲû˯¶أ㴩ôҪô죿ҦԹ·á
Ҧ΢ܣɡ
û¡߶˼˶𾪵ĺܡ
̣ȻԾǲ䲻ȣҲѯ
磬ʱĵöˣҴȥʦһû裬ô롣ҦЩĵʵ
룬ʦĲ޲ߣҲˣܳţܿ棬ͺˣģ
ȥĶʮһֱΪԼͻϢˡ
ǹӲôǿĻţ˾
µϣҲһźչˡ
ڵ㡣
磡ģʦ϶а취ģ㲻֪ҽˣҼˣڣһжңҦס֣ܵǹ
㣬ˣţҰյˣһø㣡Ҧ˵
ģҦӦţѾжʱûϢˣҲ֪عôˣǰʱᵽ߸ֺĹ飬ӦҲյϢˡ
źֻܿһǮˣ͸ļ
ҦüЦҦҲź
¶ϲɫı飬Цĺܺÿ˫۾ϵһҫ
ЦһӺǻ
ãǸ۵Ů
ţȥã
лл磡Ҧ̧ͷ
лʲô
ҦŻ˷䣬𿿽Щŷ⣬һĹӼģһ⿴ּҦе⡣
û뵽ְֻдš
Ҧмֳ
ְִһֱܺã㵱ȥԼ¡
Ҧ£ְͽİְֻ
塭
Ҧȴӵţ˵عѾ棬һı𣬱ܱٳһµĹ¡
˳㽫һηֳɵǮѼĸϻᵽԺֳɵǮ϶٣ʼĻзգǱǴһ˻ʱֱӰǮ˻
Ҧᵽ߸ֺ£ĸȥܱ࿴ٶ
֮ǰԤĲ࣬Ǽ£ҦŷǮóֳһ
̾Ǵ磬ֵҲ࣬Ȼһ¾ͷ߰ʮǮȥɱķֳɣѾˣټ֮ǰĸ꣬һǧٶǮ
⻹Ǹƹ㣬Ժعµķֳɻ࣬Ҧġ
һǧǮ޿ҦǮֳݣʦһݣһݣʣµһõǽҦ
ǱϾİְ֡
뵽Ҧ뵽Ҧ齭ͬǰְ֣
ҦǴҦдš
ᰮŮ
̵֣Ҧˢһ
İְ֣
ᵽҦѾӻغǣᵽ͵һǧǮƸҦ¸ףº顣
ҦɿⱲҦԸ޸໥ȥɡ
ѹ䷼ʱôء
䷼ڣֻ½ҦӶù
ҦᵽСܣ֪οԵ˵һ˽ףŷҪźٵʱҦӦˣѯҦм䶼Ļ鷳
ҦҲ̲סˣŴŵ֪ΪΣһ㶼ԣһֱͣ䣬Ҧ죬̲סʳ
ⲻ֪Ĵ⣬ҦһжڶС
߬޼ƽָоһɿԵĳ嶯ӿϺתԼķ䡣
ѹסĿԶʱ˺һȳֵıҦֻȭڿС
ǺԼڵܡӵиһ壬϶Ϊ֧
Ȼճȥǣ˼ڴᶨ
岻ܱǿҲҪΪüᶨĺܡ
Ҧй󣬾ˣ˪ڰԺ˯˹ȥ
Ҧˡ
ȥ̸̸

276 òȡ
裬м㣡Ҧʱ򣬾ͼҦ齭װˡ
̵ĲˣˮģŶ˳ʳ
裬ҽѧУˣȥʦ˳ȥҰ֡
ҦĻҦ齭Ķһ£ȻƲ߿ˡ
ôˣҲȥˣˣû𣿻᲻᲻һŮӴȥҲģһȥɣ·ҲиӦ
ӵһγԶţⵣģҲҦŮ̫ۣ±˶ϡ
ãչ˺磬ҸƱ·϶Ϣ̫۵ģİɡҦͰ׵ˡ
УΧ費ġ
Ҧǳ˳飬ûҪҪ˵£˭ܱȵù磡
Ϊ谲ģҦͷӦ
ˣȥʦңôܲأĲرʣߵʱϵ㣬⣬飬ָʦæµʰ
ҦæӰҦ
лл裡Ҧĸ첲
軹ʲôˣţʡ겡ü˵ġĺ󱳣вᡣ
ãͷİɣ֤簲ȫĴ
ɵѾͷǶúúõģ
ˣҦһɫı߳
ҦרŸֵܼƵģ߳Ǳ˵ܷ㣬ľߵҲ
ʰ߰ɣ
ţ߰ɣİɡҦЦЦҦһš
ƵĲǳο
ܹ˵ã
Ҳ߰ɣ컹øϰ棬ȥ˲áҦ齭ŵͷˣ̾Ϣһ
߰ɣ쾲ø̣һμɱ̸ˡĵһ䡣
е¾ˣٸˣ̫Բˡ
ţ֪ˣҦ齭ͷ
ҦҦ˴壬Ϳţ·ߡ
ѾͷŰֺǺǵĿʵ
ϿôƯһã鶼ˡ
ռùԴҪҲϽҵȣ˭ôСͣ㹻ڳһ
С־Ѿ֤ˣĺӵȲˣһǰ͸Űѻ°ˡ
С˳־ӣҦҲô־˼Żѹס
壬ĺûٰɣҦŲѯʵ
ûûУոպãˣǳˣ岻СǸĿҦҦһۣŻűӸϳ
磬ѰҰɣҦ¶̫أ۵Ҧ
û£ᶯ
ҦÿһˮʯһͳƳԡ
ټ˫ɱ治һֵܵסġ
СЩɵۡ
ﲻֹҦǸĺÿǿϧˣӹ̫
˵ձҦ̫ÿˣŻᲡģ
ӲУǳٺÿҲ廨ͷпãȵ־塣
ôһ룬СҦֱ
ҦҲ⣬񾲾˵ģԼϣ뿴Ǽʡ
˳ǣ͵ڷװǰԶԶһҦģƵ߹Ѿµݡ
ֻǡ
ôôÿݰףоǴӻˣŴݣʳɡ
ιʲôأҦģѹһ˲ա
ԣԲֻǡһôƯԣǺÿˣԡѶ״ˡ
ҦЦЦãǾ磬Ҧ
ãҦͬѧѣҽѣÿ
ѻعָֻɻ鶯ӣ̹ĸҦܡ
Ҧ
ͲǶ໰ˣʶĸû˵վҦ߲
ѰԱߣĵΪ͹ÿˣû뵽ﻹһɫǼҶǳʲôģôôÿ
ˣƶ죬רŸ˪һΣҩܿͺõģһ¾ˣҦ˵ʹҦ뿪ˡ
ѿ˿ʱ䣬˳˷װ꿴ֻû뵽ȻһŮˡ
Ϭɨһۣеڡ
òȡ˵ˣͼֲˣ
Ҧ磡Ҳô簡ѿҦԴӺԺŽЦŴк
ѣôҲô磿ѧʱ䣬緹𣿡ǾĺѣҦԴҦû
ȴ쳣ǡ
ҦԴǴˣû뵽㾹ȻôСѾͷ֣ǳȵң
ǰ쳬飬ڳŮе֤ڳҪλĳȻܶ§ĴӦҪ󣬸ǧǮѡ

277 ݺ
رֱΪ߬Ǯ
ҦԴ⼸챻͸ˡ
ֵֻԼϹôͿô
Ҿ㣬Բ˼ҵٻ˵ǷġֻõͬѧٸϹ˵̱ҦԴѵһ̬˱
ΪУá
ҦԴȻ㲻ϲΪʲôܽңǵһŮˣﻹʲô
룬˴ã͸˳ҦԴӶӲż޸
⼸ͿˣҦԴǸǮˮһˡ
Ҫ޸ԺЩǮɶġ
ļãҦԴȴˡ
һλдԺٹҦԴܶǳա
Ҧ磬ŮǲӲãѸղûӦҲˣ˼ҦԴͲϸ鷳
仰һ´̼ͨ˫ۣ첲ѾͶ
̫죬ҦԴһʱûסѵݺݴһơ
վĲȣһˤȥҦԴۿץסˣֻһڵϵ档
ѣû°ɣҦԴæˣоǹС
ѵҲǳױ죬ֽŽӲ⻹ǵһΪܲ
ҦĻÿůź
㣬ڴ֮ͥ§§¼ӣҪ
Ƶ˹Ҧķ̶㿪
ҦԴ̽Ƶ󣬿Ż붯֣ҦԴ̧־һơ
ΧĿǶסˡ
ҦԴһ˫Ǽ˵ӣһƬƬֹûУ
㣬ȻңΪôŮ˴ңҦԴƾʲôһƴĲǵ⣬ԽõĻ롣
˵ˣѾһҶҲʲôǷ֮롣㲻˼ķ̰ڮ
ҽ͸㣬ҲȢ㣬İɣԺҲҵ̱
ҦԴˣûйϵô§һ𣿡
Ůǲл֢ѵҦϤ˵ľͶرϵװףˣѾССģ˵
˵ղŻңҦΪ˾Ҳˤģߵڰ׵һƲƲ졣
Ů˿ƯӲã룬ָв
ȥ
ҦԴû뵽ȻˣǺڵһξţɽľ档
ҦԴڵģǱݺˣݺݿˣˣ
Һʱ仹磬Ҳû⣬ҦԴתͷеѣû°ɣҪҴȥҽԺ
Ҧ磬ңǲǸ鷳ˣҲˣǸŮ˳ϲղֻǱˣ
ҲڣŮˣôҦ硣
ɵѾͷ㻹Ҧ鷳أˣҦԴСѾͷͣõı飬ֿɰģ
û£ҵʱҶ㿪ˣĲۣ
ûԷɣߣҦȥԷȻ֪ĺƤӵ±򣬸Թˣ
ҦԴȴ룬ﻹҪиŮԱУŮ˵ľףŮС
֪ΪΣԺͻȻĳղ˵ڵϵĻ棬շ̡
ã
˳극ҦԴȥѧУʱѧУͬѧѾ˲٣ҦԴᣬ͵Уˡ
Ҳͬļ˿ˣһԵŮͬѧղǸ߸˧˧˭ôû
ҦѺٽӴˡ
׷ʣһǺ죬Ҳͬѧᣬæ֣ղλҦͬѧĶ磬·˳ҹ롣
Ҷ֪Ҧʶ˼ҶҲԵҲڲˡ
ɿ׵Ժ˽ҡ
ۿȥûܶţҦԴų׷ĵĻص
ҦԴߵ£ҦԵ֪ʱҦѾƱϻ𳵡
Ҧ᲻ϰߣҦѡһλã׼˳ᣬƱǮҲ
Ȼ໨ǮֻҪסͿġ
Ҳ֪ʦʦô
ϴ뿪ʱʦȻŻӲʣ⼸ʹͰͿˣһҪЩҩţúøʦ
£ڻҦͰĵı۾
Ҧȴ᲻ñۣһγţЩ¼
ܰҦû죬ѹѾСʱ
磬᲻ģʲôҦ׼˲ٶҦ
Ҧоǵƺˣչ˵ĵܵܡ
žЦЦãһҲģ㲻ǻ׼߸ֺĻͦʣĲá
ͻȻޣҦЩ졣

278 Ѳ
Ҳ顣ҦĹȻ£ʣ£αϵݣñСԾϵݣǲ˿и
쳣š
һվĴλϲˣһиԱ߻һСкģ㣬ʮһ꣬ʱæöɼǸµĺӡ
ϴ·Ҳ룬ҾӦû
ŮҲҦҦƵò˲ȷõĹϵ
ֻò̫ڣԱصСк̲ס̾裬ÿ
Ů˶ҦǸЦЦҦҲû⣬ĵʱҦ֪ҪȥģӵİְָＸҪȥ
ҦʵĶӣоɩǲס
Ȼ뿪õĽپҲ֪ʲôȥˣԴ뿪֮󣬾ֻһţٺһֱûϢԾһŨŨӿͷ
Ҧŷ֣ƺԽپ˽̫ˣ
װ£ҲͲôģɴཫ鱾
Ȼ洫ʹСкŵ裬ôˣʹ
Ҧһʱһãˮôˣʱ򣬾ˮûУ⺢ӻǻʱ
磬ֻǱߵɩҪˣҹȥµ֪ͨԱǲóȻĶ֣Ȼǻ¡ҦɵýЩ
˵󲻴˵ССӱһŲȽŹأ⺢ӻôطΧϸ׸Ⱦ˵ӿ϶һóʲô£ǻᱻһӡ
οҪˮûУþҳԱҪˮС
У֪ˣȥˡһ˲䣬ҦϷ·ҲǸҪˡ
ţСһ㣬İ˵Ҧһ䡣
̫ÿҲ˵ġ
ǾֵĵС񿴵ģҦЦ
ˣ綼ôˣҲô棬һչ˺ԼҦȥˣҦȥ˶档
ɩӣھôҦȥһȷҪˣࡣ
ңҪˣɺӲŰ˸£ֻǡһʹ̲סʹһǵǵľ
裬裬ۣҰ࣡СкҵĶˣ׾Сͨ졣
ҦĺӣȰСѣû£ҪСܵˣܿͻõģģ
ǡۣ㣬ܰ𣿡֪ܵô£ɿ۵ɫ԰ףǵĵҪֶڴŶ¡
ȥǸϵţ迴òãҦ̫ỺСкסˣͷ
Ů˵֣£ǿǿᱣġ
ã費£ĻȥǱߵţ衭ܿ͡ˣ
Ů޽ǵķ˿ʪˣ¶һĨЦСкԹԵĻصĴϡ
ٵ
ɩӣһҽȰ㿴𣿡ӦѯһŮˡ
桭ģʵûҦҽʱԼΨһܹˡ
ţɩȱţվһҲܺ˳ģİɡҦһ
ӲŰ˸£¡ŮסҦֶڷԼͦȥһʬˣĺô죿
Ļ뽻Ҧİȴ˵ʵܡ
ɩӣǾɩҪǿԺĺӶڵ㣬ɲԼȷĺӣǿɶ㡣Ҧܵĺǣ̵
ܲסˣǲҪ
Ҧӣ鿴һ̥λмֵġ
ӻûת̥λһ飬ǹţɱѲء
ҡšۣˣ
ˣôˣҦԱůƿ߻һλˣӦǲš
Ҧÿλãǰ鿴
ϣˣ⡭Ѳȳ첲⣬һʬģ
Ųǹæģû뵽ôֵĻʱ
̯ˣæɣпܻһɧ˰뱲ӣɲڲ
Աͬ־ҾȲˣǻɣ˵Ӿߡ
˲԰׵ɫİ͸һңȾԱߵСкһꤴӴ۵һ͵裬㲻ҪһԹҲҪˣֻҪ㣬ҡ
СкѾԼʶϢڴϣﾪֵġ
˵ǰ޵ίѹ
ԣнڣ㲻˵Ž𣿷ģ衣ҦСкԱҦȥˡ
̥λ̥λмɰգҦתͷӵ

279 С
ӴҿǰĽţӹĺûһǧҲð˰٣ʵֻҪ̥ܰλоųɰĸƽ
˵Լְҵǿǽ졣
ɩӣҰ̥λܻеֻۣҪңžȻѺӣ᲻㣡ҦĻ´񣬵ͷ
Ҧ򿪣һŵ뿴Χ١
Ҧ룬۾񣬱ĿѨλ꣬һƬ
еĶ죬ΧֻһӰŮ˸ʵĶϾѾ˲룬Ҧ·ᷢ⣬Χ˸Ϣ
˻ȫȡҦ˫ִȣѨλʼá
ΪȥãʵֻʮӣҦϵ鷢ʪ
ʸУµůůģø˯ȥ
վڲǰСкһļƯ磬費ǲǲˣ𣿡
ҦҲܼԺСԴû費Ưҽտ϶ȹѹء
ţƯ㡣СкͷĺأСţ쳣ᶨ
ʮӺҦ֣ˣѾȫˣ̥λҲӣɣ
ڿ˳ԭҦ˳ɵø˽š
úúãСô꣬ûһַ̾ѡ
ŰСʱžͺͷˣӳĺ˳ǸСİѺϴɾķԱߵĴϡ
øлλСȻŰѺӷŵŮ࣬óԱ˱ˮιڣû˲ų˳ᡣ
ҦŮƣȴǿû˯ȥסҦ֣Сң治֪ôлźã
˵ȻԵ֣ȻеСֺϸſ϶ǸƯС
ҦǵһαӣСѾͷͰ͵ģе󣬿СģһȻġ
Ҧ̲סʳָСѾͷȻһѽָ߬סָо΢
ɩӿ쿴ҦŮ˿Ů˸жֱµ
СҸŮͰְɣŮ˻ָ˵
⡭̫ðɣϾǸˣôİﺢȡ
ûʲôõģԺ֣뵽죬ȡһɡ
˼֣ҦϸһſڵҸȡСɣͽСôһࡣ
Сãлл㣡Ůƣ˵ͱϢˡ
Ҧﺢι˼ˮŰŮߣҦСк˿˯ĸŮģɵĲС
Ҧ˷ˣ˳ĸӼҲһݣóԱæţŮٳԡ
һ죬Ҧչ˸ճСѾͷҦǴСк˾Ȼĺܲ
ֱ𳵽վҦŰСкˡ
Ů˵Ϲ˽ӵʱ֪һ˳˸ŮŮӵĶͲӰ
ҦҦ˻𳵣ɴֳһ·͵¾ùǰ
һǮѣ˳
ߵߵ¹š
ҦڻˣٲҪȥץˡ¾ùòײյͽܣת˾ˣоԼһӵҽѧûڣأȻ¹ϡ
ʦ֣Ҹһ硣ҦЦŰæܡ
磬ʦֳ¹ҲʦĶӡ
ʦ֣ãҦ¹Դһ㣬һʦҲû
μ棬ã¹۵һĨޡ
аʦõĸ綼ôÿ
ϴεǰľޣ۵͸һɲ԰ףȴŮ
ʦ֣ʦأҸ˺óԵģҦ˵ʹӱĴ͡
׼˲٣ˣ⣬㣬ס̳̲ˡ
Ҧ֮ǰģŶ㡣
ÿǹֳģȻǻ汳
һʦ׼ôóԵģ¹ԼˮҪˡ
ںӣķͲˣûôིҺʦ֮ǰǮȻ
;ԼûãʦµǮˡ
ʦ֣Ҧԭ֮ǰĴֻûȿھͼűƿˣ¾ùһҦ
Ȼˣ
ʦˣҦ㶼£ЦŸȥ
¹֪ĻΪͷӼģʦûˣ׶ֱˡ
Ҧ
ҲоˣԴԺӾͱĻ鶯ָеĻ
ƺǳϵصȫȫϲҽ档
⡭ӦòӦеӡ
Ҧ԰ɣ𣿡¹ߵˡ

280 ̫
ţҦû뵽ͻȻԼ˵ᣡ
㲻ʦõôóԣôܲ᣿
óѵ͵ûʲôǿ߼
᲻Ҫѧҽ㣡¹ĹȻĽ
ҦͻȻ˿û취ع
ҡû˵ԴȫСչ壬˵ػСʱ·Ƕ
оԼʮָմˮĹŴСһˣ
ͻȻʹҦͷһΣʵģ
ѧ˭Ҳͻġ
ǣ
¹һ첲§ߣģͷӽȥûСʱ϶
̫ˣŰͷӣҽСʦãߺߣôûͷָݺݵĿǼҽɲǰؼҵġ
¹µĹȻûҦʮΰѲ˳ʱ򣬳¾ùŽҦų
ղŵһɨգü۶ŵ⣬ɼҦж⡣
¹ĵ²ۣǼģ
¾ùȻģҦʱ䲻ûҽķˣͻƣҽβˣѻӰѧȻϲ
·ĵ׵ɢȥ˴룬֮ǶҽȻ
һͷͷһ֡
ԴҦ˳¾ùΪʦ֮ϸ˾;¾ù˵ٲȻ˼õѡ
ټѾôϾ¾ùҲû𣬾ûɻȻҲԸ߶߶
ãȥ¹ȥˣҦʣµĻʼڳæ
¾ù鿴һǱҦƵɤҦѾͷ磿
ʦãҦҦȻ쳣Ǳ̬ȳϿңϢ׵ɡ
šҦһֱˣ¾ù鲢ûҪΪ֪ʦǲԼԡ
ղ޾ϸҦĲʦʦֻ˵˲ȷû뵽ճ͸кɼǲϲ硣
Ҧڳæµܿ¹Ͱϸϼ˴
˵ͷôϴֱţԭǾѾͷˣѾͷʲôóԵأ
ϴγķüԱķ˶㣬ѾͷĲء
ϣϣǿݣʦսȥˣģ֤ǳԵıġ
Ҧ˵꣬ͷֺǺǵĽš
̻ķý˳֡
ˣǰʦ߶أƢ̫󡣡
̸¾ùҲϤˣǾͷǳϾţƢֳӲ˼ȴ
ţ֪ҲⲻˡҦЦЦ
ţˣҲܵ㣬Ҫ֪ǣҪඣ
ԴӰҦ˵ҩҩĲû嶼ǿ׳ˡ
ǰԣȫʦȥѧⶼ˾
ҪѾͷ񶾵˼ֻĿĻˡ
￵ĲôҦæĻѯʵ
ˣͺˣѧָ㣡üۺЦϵӶЦƽˡ
аҲˣ￵СһҦ뿴ϾԼһСˡ
ҦڳæһҦҲûţ˲赹ˮȻӺܷۣϲķΧ
ȫûɡˡã
˶ҦŮˣҲûôིһ˳Եúܿ
¾ù鸸ӸǶǲˣԷȾƶ͸һӽҦ˵ϸʣλ˶ҦҲЩĹۡ
ҦĹӣ͸һӵ룬δҼЦŴݣ󷽵塣
극ϸǻҲûˣ¾ùſڵҦ
ҦһҦҲ飬󷽷ظһ΢Цߵ¾ùǰ
¾ù鲢ûǿɫͷɫƤ
Щñţĺ
Ĳ飬¾ùҲϸԴԺϸ֦ĩڡ
ˣҦȻϸϸĸң
ʦϸҦŸоԼ֮ǰ̫ˡ
ҽ߱뻳ǫѷģȻ©˵ҽ̬ȹڰˣ
ʦϵһÿΡ
¾ù鿴ҦĬĬסҦ¾ùаͷԽ⡣
ӿɽҲ
ϸѸ¾ùһڲ衣
ҦʱЩһֱûڣŵʦˣ
ʲô¾ù鿴ûа㣬ȴʲô˵ˡ
磬ǲϵʱؿڸƣԲֹȱʵĸоҦĿڵ
ҦȻûѵЩй𣿡
оЩƽģԾû߾ΪԲŻһֱûȫ
֪ʦҦͷһϲǲͷڵõ⡣

281 ̫ƽˣ
ţдҩҿ¾ù鲢ûг֣ȴһȻأʦ֮Ĳ
ҦȥѡҩȻҩдĽ¾ù顣
¾ùɨһָۣһҩĶ棬ټǮ
Ҧ˫۶Ź⣬֪ʦеҩ磬Ĳܿûˣ
ۿϲ߿ҦҲ񱻸Ⱦˡ
ʱԼĲܳ׺ȫ޲̾ܺ
һ죬ҦæŸҦҩ¾ùҩţӡ
ֻڵʱҦĲͻȻʶģ¹ôѡ
ʦң鸡ɫϣʶģЩ֢״ǳȴֲ⵽ô£Ҧָڷ
ʱĵ豣֤϶ҽκ磬ڡ
ٰҦҩԿҩҲȫû˵ó
ȴֲѵ
¾ùһ²⣬ѯҦȻܣпԼ¡
Ҧס񣬲ԼҵĴ˼ִҦϣԼ˼̫ң۾
ʦ֮ǰһֻ
ʲô¾ù鼱æ׷ʵ
ʱʱ缲ֿ꣬óӺ⡭Щò׼ˡ
ţȿҩʱסĲ飬ѹʦл¾ùûаңҦҲų
ʦȻ˵ӦþӦԵİ취
ҦһЩҩʱ£ҦģԱһҹ
΢΢Ҧѹſڴ˯ĲȵҦĵʮۡ
ѾܾûĲͻȻˣֻŵѾͷˡ
밲¾Ҧ
¾ùͣ٣߽ͼˣˣ
ţʦ硣
ƽȫضԵˡ
̫ƽˣ¾ù࿴ۡ
ҦǹҦ˯ļǳǵѹ
Ҧˣæ磬ôﲻ
ýţûˡЦĺǿҦҲơ
¾ùüͷ۵͸ظǡ
Ҧǲʱͷۣһۣܣµĸоһͷ۶ǳϣȴһֱܲûи߼ˣ𣿡
Ҧ۵׻һĨ𾪣оʦͬһ㡣
⻹ôҦǴƭȥɽ˵ԴǴδɽһ;ͷŻ£°赣һֱš
ʼܣʵ̲סͷײǽֱԼιȥ
ۣȵҪܣкüײǽɿżȫΪģ᲻ǡ
磡㵣ǣأǴΪʲôңʲôˣġ
Ҧ۵Ըӡ
Ҳû𣡡Ҧ밲οҦɫȻĲ԰ףž·𶼱͸һ
Сʱǲͷܹˣ˺أûƤˣ
꣬ҦϸĻ룬Ժи벻ʲô
СʱͲģҪ׬֣Ƕ̴ģһΣ󲮼øȥɽɽϹȥȥؼң˼ûˡ
ûˤͷѾǵˡ
¾ùԶְ˺ףϸ鿴һȷʵֻ̥ټôһֱţԵĶҲûϣŻ߼
˼µҩţѾ˲٣ܳ߶βĲ򡣡
ʦ˵ĲΪСʱͷ˶ûмʱƲų֢״𣿡
¾ùͷĬϡ
Ҧϸһ룬Ȼվ֣ôû뵽أ
ʦ˵û֢״ǿ°ĭʶģɫϣСʧᾷΣͷֻŻ£ͷĿѣɫϣɾСʧ磬Ҫ֪ûײͷдŻȥˡ
ţºҪϾĲȥ̫ãҲֻܸЩжźö֢ҩ¾ùѾȷ˰˳ɣҩǶԲ˸
οҦĲһʱҲΣգȸû¡
ãȥдšҦ𼱻ǵĳȥˡ
¾ùЩ߷ߣѾͷûͷӻţôˣιСӣöǲ
ҦЦЦţ֪
ֶ˸ԼСͽܣ¾ùյĳţų¹ţѵ⣬ĸʲôȥ
һʱ䣬¹ģ¾ù鿴֪ӴԼ˼Ҳ˲С
֣ⲻǡû緹ɣȥ򣡡
ȥȻְʵʵڼţȻҲȡ¾ùͻȥˡ
ҦдãŸϽͶȥæ¹Χʦ֣ţһȥ

282 添
ģ̫ˣ߿ߡ
ţҦͿһλ欵ŮȵĲͷ
¹εĶҦһе£Ͳȥˣ㿴
Ҧ֪ʦ֣λǡ
Ҷ֣࣬Ȳ˵ˣ֮ǰԼҿӰٲ߾ˣȥˡ¹кȥ˶档
ƺ֣ܲˣ¹˵ЩûҲûܴų¹ǼֺõӣҦ֪ۡ
ղʦӣָǲϲŮˣ¹ȴ˼ȫϣŮҪǸõĻУţֻ¡
ҦżĳȥȻؼҸ˷û¾ȥ淡
ûˣϴ˵˵ףҲ֪ûУ
ϱ淹Ĳã˼⣬زΪٿǮԼǧص޲źá
ǹţҦȥٻ¥Щǣȥ
㣿ôˣ̫ˣҪҽ֪ˣ϶˻ˣ⼸컹߶أ
ҦѣȻҲģأôûģ
ҽȥӦúܿ
Լ˼ҵ棿ϢҦͦȵģ
Ҳ㣬ҽһ˺ĵ꣬ӯƽ֡Ҳ˵ãȻҽɣ
һˣ
Ҧ￩һ
ãȥæɣҾԺҦ˵ʹΧ
·޹ˣԱߵԺҲլػϲһҲǳɶԺ
СС߰˼䣬滹Ϳ˴ףǽߣżɾϴֱ˸ҡ
һ添ˣ߻ԺҦ齩һ£ӭ
ôˣôҲǰһҲǰЩóԵд㣡
˶Բ˲٣ͦŸӣǡ
㿴Цˣⲻֻˣæ꣬ڼźҼ죬Ҳöġ
ֻˣ嶫ͷ˵̥Ǹкô͵һӣ۵ĸƵġ
ֿжˣӣŶܵǮȢϱ
׬ǮȫҵģѾͷԽ˵ҦһݣźǮôˣĥˣٿҦҲû˵Ĵ⡣
ͦεģкȽȥ˵
ãҦǰͷݺšһº۵һƺߡ
ôˣҦ
û£ȽȥҸϴƻ˵꣬Ƶһ飬תȥݡ
淵ķݣСһ䣬Ա߽Ų컹ãҪ졭
Ϻܲڣ˶󣬺˾͹ӡڼҲס˼£պϹȥУû£ҦЦжǿ
Ͼҵļ£ҦҲöʣ淵£һֱ
֪зǸʲô𣿼ﶼЩʲôˣҦڴ̽
ᵽԼ£添Щ
֮ǰһΣģرãмС棬˵ǸĲ٣ҵͷӦ˵Ŷߺ
ҦĶųȵס
òװϱӵļƷô淵ĻзҲǿ׵ˡ
ǿģҰȥҦԹȥϱΨԼůĺѣҸ
⡭ⲻ̫ðɣЩΪѡ
Ǿ㶩ˣȥ̽зҲûò
ģҾǹȥ㲻˵Ǽҿҹȥܸܲ˰ɣ˵ԺϳҲɻȥ
ҦǴҪȥģҲϾ˵Ĵ£ҦһĶΪ룬ղѣֻøԲ⡣
ǡȻҸһȥҶԱ߲˿㵥ȥ淵
ôֲ±ˣҦȤ
ҡⲻǵһ˻᲻ȫ
úã˵ĶԡҦЦ
ˣȥǱôǴ𣿻ǣǲ㣿˵ǰҦȥû鷳ɣ
֮ǰҦдţҦϲǣһֱĲ¡Ҫæ棬ȥ˳ǿˡ
İɣⲻǺúõģ뺦ңҲɵɵĵõҡǱߵ˴ҶãǴβģ죬пһ㣡
ҦԼ˳ǵ˼ڲõϢһ㶼û͸©ŵġ
ˣС˵˺Ͽ˵棿
淲
Ǹ֮ǰûü㣬ҰǸһԶıͿģ涼ģҼǵ˵ģķû⴫
Ҧǲ

283 ̫ˣ
沢ֻ¹ʱͻзƷˣֻ꣬²̫ס
淣ǸͶȥǮ
ҦǵãʱӦü濪ʼˣһУֻǵûôˡ
ο淸ղᵽǸ￪ģӦеȢֻҲǿա
ΪǶһݣԳ㣬ȹȶأձĺͨأ
ҦòΪǡ
϶˼ֺպ죬⼸׬ǮҰȥģҡҲ֪Ͷȥ١ģһݣȫ˳
Ҧ뿪ʱ淾˵ã׬Ǯ԰֣ûʳԹ¡ԴٶԹԡ
淴Ĵµһвͳһ˺ü㣬򿪣¶һŵĴŽᡣ
õĻǵңֵʮ飬һһǧʮŴŽᡣ
һǧʮǮҦݡ
תû֣˵Ʋģ׬Ǯת۾Ҫֳȥһ룬ҪҲۡ
ɾĸ׵ѹɰǮ˳ǺĲá
Ҧ۵׵Ứ̲ס䣬һѽ˱ס淡
ϱԼĺѣȴһֱȫȫά
˫ֽסˣ
ôˣ
添ر淣..
Ѹٵ֣ǮҦĻĻҡ
ҦǵİǮս˰Ȼµڴϡ
߽Ŀɨϣû쳣һЦ淰ûˣȥ嶫ͷҸǰˮȡ
裬첻ǲš淸տھͱһɻ
淾ˣ
ûǮͷεĶá
Ŷ̶̵ļ¹򣬼Ǯˣˣȴˣˮȵ᲻ø
һδΰְְǮûؼңѾǷǮԺ󡭡
һЦݣǮ׬ĶˣֵöˣϵЦݾͱˡ
ô෿ӣķƫƫڲԱߣ֪ľ棬˭ѹ
ӣҲæˣҸ淺þûǳȥߣ𣿡Ҧ
⡭òμôܲԷأ⡭Ҳ㡭
裬ôҪǾǡ淼ûҦԷͷۡ
淣˵ʲô軰һܵܣôҺãҪܵܳʲô£ҷǴ㡣ѶĺӿıӶҪ淾ǳ
һ˵ҦΪ淲ƽ
涼ֻܳɹȴ淡
ӣٷҪ˺ӵοҲδؾǶӡҦȻԸԲ࣬ɻְյġ
㡭㾹ȻҶӣҦҲµӣҪһ߸ϵӣǼԺ󲻻ӭ㡣ҦĲ˲䱬۵׾ǳ䡣
Ҧ
深ĻҲˣعͱŭ裬ôǼн죬Ǿ̸ҵģ㲻м壬㡭ֱ̫ˣ
ҹ֣淣ǲǴˣƤˣҲ㣡˰Ͷ
һºݺݴϣҦϢ䡣
Ҧ̧һѽ߬סӣҪ棬׬ôǮ˴ˣʧĿɲ淡
˫Ϭ繴񣬲Ծס䡣
⡭Ҧ񡭡ôô£
ߣ׻ǵ£ˣĹĵĳ˷䡣
深͸ģſҦļͷʵĿ޳
˵ôͱأ
ǰˣأ
ղĻж飬ԽܡҪԼ֣Ҫоţ
ԽԽίоԼеĸôĲֵãΪŮ
ߣǳȥ
ҦҲ֪ôοôĸס
ô࣬˵ȥ׶ߣǹȥһ𿴿Ұѹأ֤˿͸Ҧ˵ȥ
áҲˣᣬҦͳš
ָָһС꣬治ݵĿռ䣬ϵ˲٣Ľȥ䣬ȴ˶ֳ
ˣ添Щ˼
ʱȻһЩͼһ棬»ǰ˵㡣
Ҳ⡣
УңҺܿҦǱ߹ȥ
ﶼӻģԱ߻һСܣڷŵǼ档
ѹǻʶԭ˽ǻϻ⡣
һСӣʮģģеȣе㰫֣ڹ̨ͷʮ㡣
Ҧţ⣬ı飬Ҧġ

284 Ǽң
˲ҵĶɣ
ȻƤԺڣٻ㾫£ټһ˶˼ָ淣ǰϹ淡
ãҪʲôǵĶ֤ﾡܿ
ĴҦǺڵҦ䡣
ͲǮҦʵ
ҪǾúãëǮɡǳȵĸëǮ
б˲ռ˵οˣӵһ۾Ͳϲ
ˬĵݸëǮʱ˻һҦС֣ĿȻҡ
ȻԶҦ̧ŶСȾһţ˭ĵӾȻҶֶţٸҶֶצӡ
û뵽ҦžȻô뺷ߵ۵ϵĺⶼ
Ůˣ㳤ΪԼǸˣӿǸˣΪ
ǶɣҦ˫ֻأĿ
ΪҦ˼ͷȥˣûҾǶ񡣡
ţǴûҦ˵ɴȥȭ淡
ҦȭͷûУ໽лͿŽͳ˵
͵ȲˣҦӭȥ
ôôôòų㡭û°ɣ
ߣǱ߱˵Ҧڽ̸£Ļ淵
Ҽҷ꣬ڰҦˣ߳Ա˵
꣬ķڽ
ûȥ͹๾Ĺ
ôѵ᲻֪ôѹƲסί۵һ޳
ôܸôˣ
žķⶭҸ϶ʶѹǰͻȻһٴ棬õҵȥˡ
深ޣ֪ҲûףҲûʲôΰѻ¸ˣҦźίۡ
ôƣ϶˶ҲٶҪ˻£϶ðѶȥҡûǮ
˵淶оԼ̫΢ˡ
涼Ǯһֶÿ춼ҪǮϡ
Ҧ淣ǼûУ
ѡǼңһδ޵ĹŮô룿深ҦᶼǵˣеĿ۵һϡ
ֻҪҡ룿ǲ룿ʣµҡҦϵı治ˡ
淣
ͷĬ
ҦҲߴ٣Ͼʱ룬͵ңԺˣҲᱻƲίҲû˳
ںǣңֻ軹ΣΡ
԰Ժأ
ܲÿɵĽ˾ȻҪӸԴϣ׶ƿ淡
ҧȴ쳣ᶨ룬ǡ
ûпǣʣµ̸ֻҪһ㣡
ҡ£û뿪ĸ׵ߣû뿪ΪеĹϵħˡ
£㻹ң
ҦĽѹĵʹ޸ɾ
ȼˣ˿淸Ҧ
˳극ϴҦһʱ嶯ٺڣȥ
ȥʱį
ҦҲûٰοžˡ
·ϣҦʼ˼֮ԱǮֵġ
ױĹȻġ
ȥᣬҦ˺ö߲͸⣬ҵķߡ
·棬Ҧֿ˳¹Ů¹ƶϵӣҦŤͷԺӡ
£ȥҦ磬ҩôˣ
ѾöˣңҦɫɷѩͷŻ㡣
Ҧڿһ̵飬Ϣͳ󷹡
Сʱ¹½ԺӣҦм顣
㣡
ţҰѹˢװѷϡ
ҦͲˣ¾ùƺϷˣ̫ϲӲͷ׷ȴԡ
á¹æҦһֶ¾ùҩţϨ¯Ļ
ϣ¹Ĭĳ극ҳԱˣ
£¾ùһȣ¹صϣӣ¾ù鱻Ĳᡣ
¹˵ٴˣǸ֣ϾΪʲô¾ùһɸֵɫ
֣˵ϲ࣬ƷҲܺã֮ǰǱˣԹҡȢ
¹Ǻ
ȢǸŮˣˡ¾ù˵ˤ˿ӻݡ
¹ҲһǷϡ
ͲˣΪʲô־ǲϲأ
ƯȻеСӣŮͺˡ
ʦ֣֪ʦ岻ãΪʲôͲίһǵʦ˵˵ʵҦҲͦʧġ
ֻҪˣĳǸŮ⡣
¹ֺȫʹ

285 һԸ̣һԸѧ
ƫƫΪ氮Ҧˣοʦôǵˡ
ͳ¹һӣôԼӽܿࡣ
οܾʦǻ֪Щʲôֻó¹֪
㻹Сҡӵһۿ֣֪Լϲ
ǸСŮƯСӣϲճԼҲûõˡ
ʦ֣Ҳ֪֣еһˣʦҿʲôҪ
οԹױǳԹ涼ࡣϲ˵֣϶ĵط
Ȼ̫ʦΪʲôԸȢţʦ϶ԭ
¼ҵΪʲôʦǽһҽʦֿ϶֪Ķ࣬ɣ
ҦԼķ䣬ôãʦûɵģþҩС
ʱֻ˰µļ٣¾ùȻֶҦҩҽ
һԸ̣һԸѧʦͽ˼Ӱ룬Ҧѧҹ
µĹȻû׷ѣŶ̶̼ĹѾ˲ٵҩ֮Ǿ٣ĳ¾ù⡣
ڼ¹ҲûţҦһο֣ҹסûȥ
ʦҲܼǹʦͺãʦ̫ѹ
죬֣ȻˣͬʱŵĻ淡
һ¼ңֺ֣ĿһۣǺڲ㶼ûв
Ҧȴܿģ淣ôˣ
ҵ˳ǣ˳㡣ҪѾ˾
ãҸ÷һԵ㡣深ţԺҦʰ̡
֣Ҧȷݡ
ãҦ磡Ҧòס
ɵˣ
СҦֹΪҼÿˣû뵽㲻¡
ҦûӦ淺ܿͻعҦ磬Ǿѣ淡
֣ҲˣҦ۾ֱˣ
֣ȴ㶼û죬ﰵÿ
ϴ¼ңûôÿˣ˭¼ҵԶ𣿿ɳ¼Ҳǡ
ԣ¼ûˣǡˣ
һ뵽ֿܣ֣˼
ĿĿɲΪ¹ɵӡ
Ůʲô񣿿Ȼģ޲˹ˣһۣҦͲϲ
֣ĺʱŸհڷ
ԴҦ¼ң¼ϵķʵ
֪¾ùϲ㣬Ҧ磬ɾ˺㣬ײˣͼ׶һҩࡣ
⼸ɫζȫҩζǹˣŶ㡣
࣬ôˣ¹ȥҪ֣֣ĽҦע⣬һûոš
֣˼ζû֣뷢
ɵӣԵĸܳ飬ᡣ
빴˶һۣ빴ϸҪĿĻûɣָָ̧¹ӡ
ôأȷ֣
¹ûĻţҦãžԼʧ̬ˣ
¾ùճͿ˽յ֣
Ů˺Ļ
࣬ôûԷɣʦø˷һԵ㣬㲻֪ʦɺóˡ
ੲݣЦе۾һֱעߵŮˣȫǰ⡣
֣ŪһԼǰַĵ⡭ô˼
ɰѳ¹˻ˣ
֣಻뿪϶Ҳˣǿ˲伤
Ȼ˼ǾͲһԷˣãҲûķ
ղſ̫ˣҦòˬȻû档
Щ˾ôԾ
֣࿴Ҧ欵ŭա
ŮôôƯܸ꾫Ƶģ˫۾ṴˣȣԼһˮײˣѵζ
֮ôţΪһ崿Ư
¹Եģž˲ˣ뵽ȻײôÿŮˡ
Ĳʱߺˡ֣ڰָ֣ס䣬ۿˮҪ
ǶҪԷ߲͡
Ҧ˵̨֣꣬׶סˣ
֣಻⣬¹ͷ񱻹ۡ
᲻أò׼棬Ҳߡ
һԷҳԵ̫컹̫ҵķһ롣
¹ô˵ˣҦҲٸˡ
ҦȻҦұߣ¾ùһôòܱĵŮմϣǳ¹淣֣µȵλá
λÿ˲̫㣬һŤͷܿҦĲҧ϶ġ
ԣˣģ㳢Ҳóԡ

286 ̫
֣ǰܿͶѳɽ㣬һ붼
¾ù鿴еľʮĿһ
ડ¹ĿӦϣ֨ˣ޲ð
⸱˰֣ðһĻ𣬿ַĿܡ
ˣҳԲôࡣ֣˵ͼ¾ù¿ӣĿĿ֣ʲô£
֣תͷų¾ù飬رĳҡ֪ҽ첻Ұְˣȥ˺öҽԺβã֪ǴңҰβ
µ̣Ѿ̹ˡο¹Ƶɧըˣ̣ﻰ˵
Ҳû˵ѣҪβġ
¾ùһʱɫǺѹ͸˴Ϣŭ
ĸ֣ңǣǣǡ
һȥ˾ųªʲô
˫Ӣӣ֣оԼ񱻰ǹˣܶûС
֣٣ѰңҲ֪˵ʲôֻҰְһҲ
¶б֣֮֮ڿ޵ĸġ
¾ùȴ쳣ƽƽһ̶ˮ˭û취
¹ȴۡ
߬ס֣޵ôң¹̵֣㡭
¾ùīֺ̧ݺݵһƴڳ¹ϡ
ͿٸҶ˵һ䣬ûĶӡ
¾ù鱻ŭˣĺʧ
ԼӾȻһŮ˹ƻҪԡ
ҽҩǰģ¾ùǷǳŷġοжݶ¹׶ģôҡ
Ҧ˫ͨ죬Գ¹ҲԹʦ֣ΪôŮʦ˽٣㵫аģҲӽžƵĶɦŪˣƤӵ£Ů˸¼ҵţ˶ġ
֣ࡰˢ͵ٵĿҦһۣرҼҪһ㶨Ҫȥ
Ҧû¹ڵĻᣬŵ˵ô֪ʦҽҽԺҽβõĲƫʦ֣
ǶԷñĲʦأʲô³ֻʲô³𣿡
¹۵׿ٻһĨٿ֣ѾĨӸɡ
淲Ŀˡ
˵ŮˣŮӻƷҾǶ棬ղеĶҶһһ˫۾͸Ƶģ޲Ҧϣ㵱˶Ϲأ
Ҹ㣬˼Ҧ粻м㣬ǸûôƤģҪϸҳ顣
ô㳤ҦÿǾǻڵ·ˣĿŹģ˼ûôҪ
淵һͨĺ죬Ҧ˶֡
˸
ۣ淵Ļأ֣Ϳˣ¹ˣŷм仹ӿ
ղҦᣬλã˸ա
֣޼淣Ҳίˣû˿޵ĸˣ磬ȫԩңûУ֪ģֻϲ㡭
ǸƢҲˣ㻹ޣһ˵ĳԷƫˣֵĶ͸ɴˣǾͲУٸҿ޿Ҵ㡣
¹ûһĨֱ뺷ŮˡӡŮ˶Ӧø֣һˮôװͰ͵ģ
¹淺ݵһۣʲôҸôʡĵؼүӣǹТ˳ģ
Т˳ֱҧļأ̵ζ̫ˣ¹ͷĵ͵͵ģûˣ޵ݣ
֣వ̣ǸŮ˵ûǷ
ǣҲΪ˳ȫҵТģҰְĿˣǼҡԺô죿֣ͼǵͬ顣
淸պޣûȫҶҪ¶޽ͷȫұؤнŻԼ˵Ϊ˳ȫ˵ľТҪϲ˱ɲТӣ񶾵Тıϲۡ
Ҧһηԭô˵
̫ˣҦֳƿ졣
¹ٸҴŮ͸һУȥˣҰæ¾ù
ôңôˡ
ûš
ϣҸˣ;ȾҰְɣĲˡ
ҷȻȥΪ˼棬ָͰ˭ͷӡ
Զˣ混ŭ붯֡
Ҧס㶯ֲʣ
û֣෴ӦĻᣬҦס죬ֱϵ⡣
ѵһһڵϡ
ߣͣ
֣ƴţ¹Ҳû򿪡

287 õĴ
淵һͨˣĵʹ
˭֪θĸ֣Ȣؼҡ
ͷȻһԸŻ֣ĺѹ
įĳ¹˭ûȥţһ˰Ĵš
Ҧ淣ƣ𣿡
ţѾ̯ˣҸǲ޸ģѾħˣڼҪӲҼȥңѾˣ
į飬ҦЩڡ
ǲǲý
Ҳֻһ˲䣬ܿˡ
ûգҼпܸϱһ
Ϊ˸β淶ٿǮ磬Ǹ죬
淣룬ģңȻ뿪˼ңҲΪԼܹԼҲÿɫʱǻ᲻𣿡
۾ӣҡ𣿡
ԣ˳ǸҸǿҵ꣬ȥÿ԰æôҦԼĴû֮ǡ
ģ̫ˣҸȥ˳ǡҪΪеˡ
˵ŮҲܳ죬Ϊʲôԣ
޸һӵˣ뿪
Ǳߡ淵ֳ˳¸鷳
ģȥ
淣¼˹ĳС
¾ùŲֻҦͷ˸̵ҽʱ򣬲ܼ档
ڳ¹ڶûţǰϴ
֣֪ˣԭ£
¾ùܱ͸ģûСʱȥˣ¹ҡҡ׹ҦȰȥ
үģҦＱ
ʦӲŸû죬ɲƫ˻岻֡
Ҧֻܰ¾ùҩţƽɫҲûö١
Ҧ߱ѧҽյһʼ
˳Ǳ͹ģҦȲ򿪣ϵݣԳ¾ù塣
ʦˣ統걻ɽȻͷûѪҲûƤֻһѹҲû⡣Ҧĵĵ
¾ùҲɿȻˣҲͿҽΡ
ʦ
ǰ磬Ҧڷ
쳣Ҫͷʩ룬Լһ˿
ҦЦЦţͰҵһ㲡˾У㣬õĴ򡣡
ҦĿ񣬡磬ҿˣ
г¾ùߣҦ㶼ɣһǳɣ϶һĺ
ྲˣҦ¶ĵЦ͸ѩһˡ
磬ʱ̫ãѪҲ֪òҽκãһ꣬Ҳ꣬ʱеãҪ泩βģⲡֻȱˣŻкת𣿡
ţģҦоԼ̬ĳˣ˵ԼĲҽκãǳȲסֽŷ
ҦæιҩϢų˷䡣
ʦ³ȥһˣʦҦҲ¹лڹģٿүŤȰ˵
ߣ¾ùһ㲻飬ûϢĶӣӾ͵ڡ
Ҧų¾ùֹ
֪¾ù˵ʦҾʦǲ̫Ͽˣ
ҶϿΪ¼ҵˣϲҽҲҲȻΪһ֣࣬޲áҾӦ¾ùˡ
ǳ¼Ҿʣ¹һ磬Сûһ£Ͽ
ʦҲʦֲ£̫ϿˣҦҲԼĲ²⡣
¾ùšü
ҦŵʦҲ֪꾭ʲôʦָ룬ֺʱʦҪʲô
ҵǾãҽԣ¿ʧԼûС
ϲ֣࣬Ϊһִĸо֤ԼǷǸõˡ
¾ù鿴Ҧ죬һ仰˵ڡ
ʦи뷨֪𲻴ӦҦڣ¾ù鿴ơ
ʲô뷨
ʦֺϻ⡣Ҧ·ϾѾ˼£óŻ˵
⣿Լӣûаͷԡ
̫̫ƭˣҪ⣬ֻ»ӡ
ûҦŵĽŵ֮ǰǱ͢˪ҩʦȻҽ̫УҽҩǷǳ˽⡣
˪Ȼ˺ʦֻҸ׬Ǯƽ֡
ʦҲ֤Լļֵ뿪ǳ˻뿪֣ľʱٰѡһĶϱһá
ҦԽԽУֱ̫ˣ
¾ùҲ˼

288 ˿װ
ҦĴˣֻù뿪Լ
ҦǶ£ʦģʱʦһȥ˳Ǳһᰲźס֤ȥס
ãҲܶʦֽҽ
Ѿͷͷȥ˳ǰɣ¾ù˼˰죬̧ͷҦЦ
ҦҲϣͷĵͽС˼ʦˣ͸Ҳ˵ҶΡ
ߣ¾ùһû˵
˭뾡취İ֮ܵôТ˳ͽܣүǴ
аɣ˵ǸТӣͷӾ͸ȥߣҲ˲ˣóȥ߿ˣ
¾ùǴӦˣҦ˵ĳ䣬Ҿ֪ʦ϶Ӧôôɰͽأ
ѾͷͷϢˣȥ
¾ùһĿڡ
úúã߻УˣҩſҰ˺üСʱõģʦҪȫȹСҦ뿪ǰһ䡣
¾ùûҦ֪ʦ϶Ļȥˡ
ķ˳ͼ¹Խĵ¡
ȿȣҦһ
¹ӭǰҰôոա
ŵӷ䴫ҩζʱסˣȥֵıֺֻվɵš
Ҧһۣһתһĳʦ塭̫ã
ҽȥ˵壬Ǳñӳһ٣ҲҪȥôˡ
ʦʦ֣һ£Ҧһʱ˳Ĵȥʱʦų̂£ղŵĻͰװ˷ˡ
ܵȣһҪۿҰֵĲܷġ¹͸Žǡ
ĳ¾ù飬Ҳ˶ݡ
˵ĶԣôһֱеĴ̵ͷϡ
ǰǣ˸ǣһ겻ûϸĹҪʲô
ƴҽƫҽû취ѧᣬΪû
С򵽴ĶӣһֱչףƺҲΪЩʲôˡ
ʦ֣ղǹƭģʦû£ЩҸղŸҩţİɡҦҲµĲˣŻڡ
عĳ¹֪ԼƭҲա
û¾ͺãݺɿ
ʦ֣мһ¡
Ҧ˽еԱߣѽҪϻ˵һ顣
ʦ֣ôҦʵ
ңĿ𣿡ñ˻ɣԼЩ
ôУŴ򿪣¾ù߳
ѧҽβУԲҩжص񣬲ҩı¹һų٣ûбʵġ
Ȼ㣬͸Һúøɣǳ¼ҵƣһҵѪɶǱҪ˴ôʰ㣡
ǣַģұ֤úӡ
ɣܽһҵȥҲûû¼ҵ
¹·ڵõ˰ְֵϿɣ۾ͨ졣
֡
ˣҲ¾ЦȻˣȹȥ˳ǣ¾ù쳣Ŀڡ
вУһչ¹ЩΪѵҲ˪Ȼٷȥ˳ǣ
¾ù̧žᣬĶ㿪ˣʲôأ˦ӣӻӦأҪһȥ˳ǡ
ģ¹оڱ۵һԴˣ˷ܵҲ
˵Ļм٣¾ù鿴ϵЦݣúο
̫ˣʲôʱߣѾȲ֤Լ
Լ֣Ƿ
ù죬ȼҩȶȶ飬Ǿͻ˳ǡʱ䣬ļڣЩû졣
źá
ˣҦŻȥȥҡϾѸ趼˪ʹߣƣ˪û
˵ϵĿɲֹ˳ǣұջ
һʱļ죬գҦٴң淸ѣ淵İְҲڡ
ϴһֱûμˣ֮ǰˡ
˿װ
ϵ·Ҳ˵ȷĳһɽװڿӣԵɹʿ
ҦˣЦЦߵһۣЦݡ
һֱֻһ
ҽӦ͸˰ɣҦżɽ
һӻҦ۵׵ŭ
Ҧ֮ǰҿǺѣǼңһֱ㵱׹Ů㵹ãΪʲôߥ淲޶ôõĻ±Ѿͷˣ˵¸ô㣿Ĳᣬûкɫ

289 컯Ū
ʣҦҲգµôľͲ˵˰ɣ˵ǶǸʲôֻҪһףöҾǸѲǻӣ
û뵽ҦȻ֪񣬻˲٣м顣
ңҲ֪˵ʲôԼĵ棬Ͷһӣ淼޹ȥֻҪӣҵһоͶԼʲôãʵ
ҦЦһ˵䲻ĻôãΧھΪʲôϸŰѹŮ޹ȥ
֪궼ʮˣôûѵͲ֣
ʲôֵģԵû˼ҼˣҲԸȢ˵֮ϣСӼҼҵĲϹ͡ӻ֣һĲͷ
添ȻվǣЦһ裬˵Ե־ƭȥҵ˵֮ϣǶѸҸŮϵȢʮѸĺԵҲϡ
Դ֪Ҧڰ˵顣
ҲʲôܣǹѸֵеϵ˻ٶһЩһ֪
˵Ӭ޷ĵɾҲŲ
㣬Ļ˻ⶼûӰ£ЩϹ˵ǶʶңˣǺۼ˶غ񰲷֣Ǹõˣ޸ǹȥڳæǿôôʡأ
ҲʡģҲ£ȻôãôԼ޹ȥ深Ŀڲԡ
ͳ淣˵ʲôأôô˵裿
֣ҵǲҲ֪ﻹһ룬ǰ㲻
Ҿ˵ûҲΪ룬޹ȥҪӣǶǳ֥£˵Ǵԡ
۵׵һң֣ûʲô˵ģҪٸұҼˣǰ˭˭Ҳܡ
Ѿͷ֪һ첻׬Ǯ𣿻ܵҪҲҲ㡭Կþˣ̧־ʹ
ҽҪ̸¡Ҧһɫ
üͷġ
ҿ淰ս̸ǽ̸С񣬶ԺҵķֺҲһֲҪҦƣƺ١
ģԹɱǼҳԼ׬Ǯ÷ָҦǿװǣǼҿǳԴˡ
ƫǸԽǮҪֱˡ
Ҵ˵ٻ
淼ˣնǾ̸ġҪǼô׬ôǮ
˲֪ж˽̣ʵ̫ѿھǰ̧ͷ

û£ȻߣȻҦİٿİ裬ֻޱȷ̡
뿪ȥĶһ֪淾Ҧȥ˳ǵ¡
ըˣ淣Ȼҳߣô㳤˳ӲˣߣҿƤˡ
ûҪӣǹߡҦŵղϸһ£ոǮ㣬Ҳ˰淼ˣԼ˵㣬ôܻɣ
벻ף⼸´Ǯÿ׬˭ָ֪Ҧж٣Ϊ֪ԲŻҪ̰ռ
ɼԺ󲻹Ǯղ
ǿһǧǮôˣ
㲻룬Ŷ̶̼¾׬ǮΪʲôƫҪƣʧŮ׬Ǯ˭áҦĻ˵
ţֻҪգٽ̸С񣬺·ݴ˿С׬ǮҲ÷ָˣһ½˺ü٣·ݵ綼Ļȡ
ã¿׿ڴӦ۵˷ܣ淵ɫҡ
Уǰֽд
Ҧ˱ʣɴд˸㲻ԥǩ֡
С淣ۿˮ̲סˣ㣬Ҫ𣿡
ţҪԼԺܾ㣬úö飬𵢸ѧϰ
ţģһúö飬Ҳչ˺üпվͻǡС޵ģ
淣Ǻͻ˳ǣԼʰһ¡
ҦңĿĵڽϣֻǻ㱼䣬ȻѾѾҦǰ
ǰϤԴİԺţҦסĵ׳ɬ
ҦѾͷҦͷǸڵ̣ЦЦ
̺ã
ǾѾͷ㡭𣿺˻ˣѾͷûʲôɣٿҦﰵϧˡ
úõĹŮȥ£Ҫǽ׹Ůӡ컯Ūˡ
ͺѾжˣӦǷ¾Ѿͷˣ
¾͵紵޺۰ɡ
л̵ĹģҺܺãҰǶҼáҦɲͬ顣
۰ĸǣа裬֪㡣

290 ϲ
úãѾͷôɶ£ɲۣ䣬ҦͿ¥ȥˡ
ͻȻҦʱ
ǰˣҦʱʵĿڣ֣
㣡ҦؿЩˡû뵽û뵽ڼǰͿһֱǹҵŮ
ˣ䲻䣿ֻؼң
ҦϲЦտϵ嶼Цˡ
ľˣ
гִ߳ˡ
߽ŵҦʱϵı齩סˣת۱Ť
СҼңôʰ㡭ȻϲҦɵ
οŮһĶҦСԵİǿˡ
İҦͽͷǡҪǹȥˣֻҦﻹ
˵ڸˣû£Ҧ϶ܼ޵ĸãһжҦˣôܲޡ
ڼ͹Ҧ
Ťͷͺɫֽȥ
ţҦû
˵İ˶硣
ҦԶܳһҦ̻ܹҦĸ첲㣬ôˣǲˣҸ㣬ҵȫһӦٵʱȥ㡣
ҦԴݵСЩۡ
ûڼңôҲ֪չ˺Լ
Һأ㣬˻ˣȻð㲹ҦԶֲ÷ſ
ԴҦĶ㣬Ǻ̸ۣǰٵĺܣЦ£һ㶼ϲ
áҦڴӦ
ԭҪ׼ɲԾ߹ְ־᲻ˡ
ߣ߽ʲôǮյûطǰɣˣ浱ԼǴС㣬źûš
ôˣ˭һĿȻ
Ҧڳɹף޲ī֭
ߣִȥԡҦ˵ŰţҦҲһסҦԶں档
ҦžͿһ·ǲһˣôҲڲǵ
ҦԶСȻҦǣ֮ǰֺ£СӶΪҪǼ̫̫͡
˵˼ۺ죬Ҧҧгݺ޲ı飬Ҧɫ糣
Ŀȴ̲ס׷棬ż²оҦġƯˣ
ĵҦԽСһȻζ
ҦҦݺݵĶ
ţҦĿڡ
·˲佫ϵҦۿͨ죬ҦѵûʲôҪ˵𣿡
˵ʲô£ϲҦ
ҦĻ뵽Լ⼸¶ʲôøجһ
еһжǰǰŮ͡ҪôᱻץôΪ׷£ᱻ
Ҧɱ㡭Ҧﱻ޴̼ʧȥǣȺ˫ۺ޲˺ҧ
ҦʲôҦ̧־͸һƣоʧҦΪʲôץȥ˭¸ԹþȻ˾ͰַֹӣԹԹء
ŭŤסҦԱȡ

ֻҪҦڵĵطҦȫĴڡ
ҲԲԣҦϲôǡҦﻹڽҲ
ȻʸģɲŮЦ
ҪΪ˳ΪŮ˭ϡȢǽŮˡ
Ҧңû˵ϲҦǶˣҵ㻹֪ôܻῴ޹ؽҪˣ
ߣҦĿҦһۣ׾ͺã
Ů乷쳤ؾãҦȻתͷЦŵԭô䣬ģԺҼߣףⱲӣ±ӣ±ӣһ飬ճɻҲҪճһѡ
˵żȻͣˣǿǧмҡ
ۿӰˣҦŷӦ
Ҧղǡȥ
Ҧĳݶú
ĺ죬ΧĵĶ̽ͷ
̱͸ס棬һ
̾ͷ߶ҦǺ̫ݶˣѹֻᱻץ
ȻǰϢʵûв͸ǽҦ˳Ǻ˱ץҦȥ˵ϢǴˡ
ԭΪҦҪ̸µģ̻⣬ﲻңҿûᣬҪȢһεϱȫҶ̧ͷ
Ҧ޲ȥֻѡԭ
Ҳһ£ؿ߶˼䡣
ڲ֪ҾͲ޳ͶҺͲĹƻ󣬷ô͵ǰ;
ͷӣһǵ̫Ҧ˵ǸŮݡ

291 лƽ
ˣܷ£ҲǺ¡үӵ
ţ˵ϱǡ
ҦûܰӰ죬Ҧȥ˹Ӫꡣ
Ҧһ˺üˣҦԵġ
ֵ̫ˣǾ˳Բ꣬˷ѡҦҦΪԺãϵǮȫˡ
ãģҦҪƿˮ
㣬㶼֪ҲͿڲŸҵˮȣҦԶ죬С
ģǰְ㣬СӺˮáҦԶĵͷ
ʲôǸϲ㡣ҦԶֽŵãҲϲ㡣
ˣ˻Ҧ֪СӸҦǣǶ죬·֮ǰ¶û
㣬ҳˣһ㣬֤˶۸㡣ҦԶСȭͷģСʿ
ãҵš
˺ܿҦæŸӼвˣԼûԼڡ
ҦҲȷʵˣּ˰ְָҦԶãһͳԵеࡣ
극ҦѯһҦ˳ǵǷ¡
ҦҲѷ¶һ飬֪Ǯ翪˵꣬½ѧУ飬Ҧǳο
ľ泤ˡ
ǡ
Ȼ»ѧУˣ϶ҪԿҵΪأͻȻǣֻ²ô򵥡
֣˸ʦѧҽ뿴ҲǴβҦְҦһֱ˵һ顣
Ҧʵ֪ҪۣҦҲӹôѡ
ںˣĲκˣӺùˣľŲί
ҦԶҦǳݣ㣬ô˵ҽҲˣ
һССû⣬˰֣ȻҰѸٰЩҩӺܿȬˣ
ҦĲȥҽԺ˭˽⡣
ҹŮ̫ˣ㾡ܿҦ֣ҦִϣӾȷ˲顣
֣ǲǾð麹ۻᷢڣȹܻ״ϣҹ
ףЩ֪ⶼŷ£û뵽ֻѸȷˡ
֣飬ټӽڻᣬͰҩȥͰҩȣٰ෽ҩţҪǸо͸Ͻһţǧš
Уʲô¿дŸ˵ǧٰ±಻ãܲסܱ鳩죬˼ǡ
ҦһҦֻŵͷҦԶǸˡ
Ƕãʱ̵ŰְֵӣǸҦߣģʽžᡣ
Ҧ˵дע£дһҩš
ŲͣҦָˡ
Ҧż¾ѧô࣬϶˲ٿࡣ
⺢ӣæѧҽæſ꣬æŶѧľôôأ
˰֣֮ǰд׬ǮԼˣЩЩáҦóһŷݸ
ãЩǮԼŻǮҦҪҦǮ
Ƿծôصѹھϣ֪ʱ򣬾ͻ˳ǣ岻ãû׷˳ǡ
òװôþǮ
֣õңҾߣ͵Ů⡣˵Ǹع±飬⻹ֻʼķֺ죬¸£϶࣬գŮǮ
ҦĻ٣ǮǷֺ첻٣ĵǮȴβ
Ҧŷ⻹ԥ
ȷʵûǮ
һҦԶ̾㣬զ׬ôǮͷؿôࡣ
ȻǶʶ֣û˵֪ʶлƽݣˣ˲ѧ׬ܶܶǮӣǷӣÿ춼ԼϲĶ
Ҧ̫ˣҦ
ĻûҲϴѧҲܷˣҦ̾һ
ⱲӣԴѾκָˣҦ˵ʲôζ𣬰գѹʧΨûۡ
Ҧ׵İҦͷεĺãأת۾Ͳˣ뺦˼ҵĶӣҦŮʧ
ҦԶС£Ƿǣ˺ܴ
֣һúŬҦԶ¶ģ϶Ҫϴѧ˵
ҪãҦ̾һζӳ¡
ҦٳûѺ죬֣ѵҲԸѵҲˡ
˵ǰֵľ˭˵ˡ
ŮТΪʲôգ
˵ˣҦͷ
ǱҲ̫˱ˣ֪Ӱǵ˼Ҧ˵ޣҦƫĻǲˡ
ˣ֮ǰ軹װ˲ٳԵģøǣᵽҦһĸˣɼĸŮ鼫á
ôƷأϴҦȥ¡Ҷ֪ôǡҦû취ԡ

292 ƹˤ
ԼĹŮȥǼҶӣЩɱ֮ǻֵͷϡ
ڹĶӳҦ˶ԾܺãŴҦֱӻ˺ǡ
ղҲˣҦȫֵͷϣֱûӡ
֣ǸûֹЩľܹıġҦûҦ߰ʱҦ˵
ţף
Լ
ְִֹ֪˵϶᲻ҦɴིһЩѧУ¡
֪ѾˣŻȥ룬ҦǴӷֿˡ
ҦԶҦֻ֣࣬ҦҶ㣡
ţ֪γֻϾ
Ǯ²˽ܸ磬֪𣿡Ҧ
ҦԶСһС˵©죬ʱҪڡ
İɣ˭˵ǸܣҦԶŲɵֻųˣƣҰļˣؼһرƲ
ߣؼң

Ҧ˳¼ңʰû¹Ӱ
磬ʦأɵȥ֣˰ɣ
ǸŮ˻ʩ䲻ɣ¹ôôأ
ҦʦŰһͼ¹˽ĹĵģϻмðѪӵץۡ
Ҧɫһ䣬Ȳʣʦ֣ôˣ
̫ͻأҦ߿
ûʲô¹ûˣݡ
¹˫ס۾ȴ̲Ų
֣飬ľͱۡ
ǣԳһۣΪǸŮˣֱŤ治Ƕ
ţ͸Ҧ뿪̲ס֣
û뵽ǣ֣ķ̬ȡ
Ժһط̱̱Ļ
¹ҹȥǸûõ˰㲻Ϊʲôϲ𡣺ãҸ㣬ҾΪ˽ӽ֣Ұβ
Ҳ֪ĲβҰֿˣֻܾȣҾ빴㣬һء
ϧûһﻹһеԣֶƲ㣬ƾʲôҪСֲǻķϾɳʲôĲĶա¹ǸһǴķ¼ôӶǳ衣
֣Խ˵Խݺݵĵų¹ĭɣɫ
ҽκҰֵĲǸĹִŸʲôãǱҰָϵָһǷ
ݺҰ֣ݺǳ¼ҵĹ֣֣֪Լ˵ʲô
ҲˣɻѾ˵Ҳղȥ
֣ɫҲңҸղǺ˵ģҰôܻẦ壿Ҿǡ㵱Һ˵˵˰ɣ˵Ťͷߡ
ٴȥ²ֶ֣¹ɱ
֣࣡ѻ˵㵽ʲôݣǼҸͲ˳ˣУҲ˳֣ңǾ֣ҹԲԣ¹֣嵽ǰһ˫۾Ľ
С֪Ǽұİ̻еܵǾ֣һ˺ģ֪
ĳ¹ûЩֲˡ
첲ǯӼסһۣ¹㵽ô
ңǲҲ֪˿̳¹Щ̡
ϲû뵽ֻҪԼ֪жԹ¡
¹Ĳ֪㣬Ҳֻүβҡ
¹̧ۣĿ¶ȣô˵֮ǰҲƺõģ
ز֣벻϶Уɴƹˤ
ûҰźõģǼåҲ簲ţֻҪʶ㲻ϹΪһ濴ôɵȥɡ
֣࣬޳ܣһ㣬ֶҦ˼ôǹǰɣ֣ҹ涼Ǻö
ž
֣˦˳¹һӣϱָ׻ӡӲѳ¹ˡ
֣ô껹û˴Ůƾʲô
¹ŭڣ־˦ƣ֣࣬һǻģһԼ㣬ǵҽǮˣ֣Ҹ¼ҵˣһһֻ֣
Ǯﵽ֣ϣ¹ͷҲûأһ߻ؼ
ڴϣܵ䣬Ϊֿ֣ΪȻûҰġ
ǰְ̬ȼᶨ˳¼ҵˡ
ȥȳ¼ҵУôôɵԼԼӡ
˵֣࣬ų¹ıӰʧźݺһ뿪
֣˳һԺӣԺס˲֣࣬ү֣ڷڴϣһ͸ŲĲҰס
ˣ
ͻȻүү֣£ųصıǧﻹء

293 ȸ״
үүоõ𣿡֣˵͵Ĺģȴȣ͸Ź顣
ţ¾ùأ֣ڷ˹ĶŲڣܲʹĥ
ûû뵽֣ʹͷҿˡ
̧ͷ֣ڷɵƵһ֣޴롣
үүҳȥˣȻʰһٹ֣ӣϧ֣ڷɿɲǺúŪ
ãڿ
ӲͷƤ֣ͷ̧źպգɫһô£
֣ҵ˭⶯֣ѵΪ˿ʼ֣Ҳôɵ
д֣ڷɻûأ
ǡ¹ã֣ȸ״ϣүүҲίķϣܹ㴦
ţΪʲôͻȻִ㣿ĳָ¾ùæҽΣɲܵ
ȻҲ֣Ҹ¼ⱲӶУˣȥ¾ùظ֣ȥӴӡ
ܳɣǾͳ׼ңٴĳ޿һ˫ŮķϣҲ⣬ʱĲȻоˡ
ʱ֣¹ദĶãó¹ϲ֣໹ˢӡ
ŮͻȻ¼ǸɵӸҶִǵĶݲ֣ܶ
϶ʲôĴ£¹ץסˡȻôҺˣܴŮˡ
ҪҷֿΪ²ңүҪ˸¹ɫ֣˿ɲô۸ģ֣Լ½ǣͼĺ¡
֣࣬ǳˣȻǰ˵ѡ֣ڷ˫˼űӣеĲ豭ʢ̵Ĳˮ֣ӹ
۵һ豭׼ȷĶϣˮʱϡ
̵ĲˮʱҽгڵϾʹۡ
үүүҴˣҴˣҲƭɳ¾ùѾҵݣû񶾵Եңֻǲүү˴ĥүĶΪ밡
ߣֻž۹ڵϡ
û˱˽֣ڷɵĺݡ
Ȣҵ̣ΪȫץˣǱ˱ǩ֣ڷɶû˵͸ˣֱȥҡ
Ƶңܴ̱Ӳĥˡ
֣С͵ģԼŮӶܺݵġοŮ˵֣ҲӲȱܹȡŮ
ûУΨһһģ֣˵ɱȥˣһ¹ķþ͹һĻá
˵Ҳ֣֣Ҽ岮ҲʲôؼˣȻˣҲŮ
Ǿ֣ڷ̫أź֣üѣǰ϶ڿˣȫȴֲòүӡ
ȫҶ׵ô᲻
²һӵĻ
ƾʲô
֣Ҳֻ룬ϰ㲻ԣŵȴ߬½
֣˵ʲô֣ڷһֶţüͷ˵¾ùʶݣҪȥ
ûûϻۣٲҽξҪˣ
үүңҵۣȥҽȻȻ¹϶ˣ
֣ڶģ¹ģүүŵ˿϶֪
ղҲֻǱˣֲЩ
֣ڷɿ˿ЩȴûȥҽԺȻ˸͸ҩȥ֤κΰ̺ۡ
֣ôۿˣô˷öӡ
ǣллүү֣򴽣ҺòˮһˣȻָҪˮݡ
֣ݣԺܣһѽһ۵Ůƿ죬ҿҵ
⺢ӣôˣǡŵ֣ĸס
˵֣治ʣ֣ұķŮĸ֣϶
֣϶ȢӣɰֶıķѣŪ˶ӱ֣ŸӲͷƤϡ
֣ұòᣬȻ˺Ȼôټ֣϶Աķܳ谮ۻŰѺ˵϶ϱУĺӡ
ֻϧ֣ǸŮ֣϶ת۾»ķҲ͵˼
Ҳ֪֪֮ԼүϲĲˣɴȫȫչүӣӵǹĺܲ
үӱӻ֣Ҳڽ̧ͷֻ裬ȥһԴ
˭ô㣿裬ȥȥ֣ͷۡ
Ϊ㣬ҪݵͼҲ㿴ǲǺܸˣ֣޴йȭߡ
һֱ
ֻҪ˳ģ߱£ˣⶼϡƽ¡
һֱš
һֱ֪ŮҲ衣ųĿүǰмֵֻһ۶ῴ

294 ̫ˣ
࣬˵ʲôɵ衭ô룿պ֣꣬һӵɨʱս͡
ɵŸʲôҩݺݵ˵
æҩŮɲ̣ȻԺôˡ
࣬ǡ̲סĵ
ʵıʣȥɣһ˰һ
֣Ĳᣬɻȥˡ
֪ү֪˶٣þ취СȻȴĿǱȽĳͷ
֣¼˶֪¹ס
Ҳã뿪ǣҲûǣˡ
¾ùȻҲӵı仯ûйĹʣҦͿʼҦҩոɴȥˡ
ͬ־˭ǰı
ҦŮҰ֣ڲڣҦûֵĳӣ˺˼
֣԰ǳĹŮĸһ㲻񡣡Ǹɱˡ
˵ţҦͿҦ߳
̵㿴ǲǳŮ㲻ǡݴ˻ɡ
ûҰֵŮϸ׵һͷһؼôǸطȥˣ
ҰûţҲվӿԼĶУŸʲô˸ϳȥҪǳﶪ˶˭
Ҧžһ˵ѱ˵죬ôǰƯСҲС͵˵˼Ŷûȥ͵ϵ
˷ʶѵǰ
Ȼ꣬ɳﶼڴҹŮ걻£ٿǰС｣ţ̾ͲµҦݡ
˼Сʲôת۴ӳŮ¹ŮұŹֿġ
ֲҲ˭˼иõ
ǸС㿴ҲΪѵ
û£ͽȥҲУӾ仰Ұ֣úúҩҩûһٸʼĹ
Уָת
ôõĹŮ᳧ҩТ˳
ҩͽȥͱҦָű
㲻ȥ
ùҿĳ˭֪Ұ͵Ļ᲻ǶҩҦ﴿ȡ֡
վԱȰ裬ҩʲôÿģСҩͽȥ
Ұ֣ҹʲôЩ˳һź꾫ָʲô¡
ҦûƽϣҦҪ໥ȥɡ
ƫϲҦҧҧرǷʰ
ҦץҦĴѿ͸ˡ
ҩһ˺ɢҩȫڵϣ̧Ƚɳ
ңһСľȻŪɢˣǶԲסЩŶһᶼƭ˵İɣҰָǮˣҦ
ҦЩϸᣬԹˡ
ָⲻ֪ʱͻȻöɫ룬ûϥǴ
ͨһ˫ȲܿƵĹҦǰȻֵֹĴ죬ȴ˽һɫɷס
ϵ뻹ڲ棬֣βҲڲͣķ
žડ
һʺѪҺ˳ؿڣ
Ŀţ˭ûҶ
⡭ֱ̫ˣ
ղŻڽˣת۾͵ڵϣ˵ֱδš
عǰȥˣҦһƾקûվ
ٿҦǷ顣
ҦҦô
ҦＱĵᣬʶ
Щ˲֪رҩʶƫ˵ɲݣúòţƫóҫҪ㣬ûˣ
УЩҩһֵһٿǮȻˣǾ͸øļǮˣǮɣøǴˣҵ̡Ҧ˵
Աߵı̲ס͡һЦ
⡭С涾ر
һ֪ҦͲĶ֣ѹָղô
һٿ飬Ҳ̫˰ɣ
Ȼ̧ͷʵҦҶʶֺαͱˣдҴǸһҩҪһٿ飬˵ȥɣ
һٿһ̫أҦƮƮĻɫ࣬һŭݡ
ܲˣһǡϣ
ҦôߣһٿǮûСôǮҦ͵һǧǮƸ񣬶Ǽ˶Ųճ軹߶Ҧ޹ȥýļױء
Ȼ⻰ûҸҦ˵Ҫ֪͵ļױ
룬˵Ҳû
ҦˣôˡǸЬֵһǧҪΪ˳ελã͡
̫ԶˣҦǰ۸ùܡ
һٿǮҩǮҦκãôܻ˰ɣ
û໥ҦȻá
⡭ЩԥﰵҦĺݡ
Ȼû壬Ҧܱ϶ڸò֤ݡ

295 
ô᲻ãѵΪһٿҦɲзϣҿɸ㣬ҽεʱ䣬βʱ䣬ǡ˵ˣҦǹġ
ĳҦ޵۾ͨ졣
ѵ˫ȻȲһٿֵǮ
ءղҦﻹת۾ˣ˻ˣ
ôܲ˵ţҪܿڣ˫ȿ϶ҲãһٿǮͲøˡ
ʵҦܿ˵
˵ôǳܣ
ҦԣܿˣȻЩѣֻҪ˵С
Լ뷨ǶԵġ
ҦŮӣƭǵǮҺԼûԸ
ֻϧûȸ˹ͷһƾͺݺɿϣϻѪӡ
㣬ȻҪҡȣҦⷭӿ˫ȵû֪̱ڵϣֱߵؤ
ǰڿҪȢˣȴΪǮûߺޡ
ԼҦǰ
ңûУҸղž롭
ˣһ٣ǮҾ͡ˡҦ
䷼󣬱һҲŻ𣬺ò˵ԼȻ飬Ҳûټ
Ҧˣˣ˵һȾԼˣһٿǮʡǽ黹ܶһֱأ⻰ǲ١
ͷתһ£Ҫһٿ飬ԭرը
Ҳ̫ˣͿھͿ˵ȡղҩĵʱǺܿġ
ǳ׳ˡ
ҦղšǲԣͿֵķԭΡ
ˣҪҦǿЦղŵЦ
˭飿ûҦһҦ
ɣЩ˸ʶԼĴ󣬼ȻҲûʲô˵ˣкöҪæпոĥ
Ҧ㲻ߣҵȸκãһٿ飬Ҹ
УɣҦ֡
ҦˣûǮ
һǧͱˣû챻ʹɻòһѣȫȥһٿʵûС
Ҧ㿴ܲȰȣûôǮԺ󡭡
ԺдҦŲɵ
Ҧʱ裬ҦôôѲأ˵Ժˣдʲô
ҦôҶ˵ˡҦС׻ʻǺ˿
С飬һ黨ȹĵƤԽۡ
ȻûҦȣҲҼ
ҡȽҵǮ𣿻вһҾͼ޸ˣܲǽʱȻû취վɣ
ҦﲻӲգǻ
ҲûǮ
ҦҸ
СǷһ壬˭ҲҪ
Ҧתͬ־ܽһֽ𣿡
վ˰ܵıͻȻ㵽̴ӦУ͸á
ùӲͷƤдǷǩֻӡ
Ҧպã߹ȥҦϥϿ˼룬ûãҦϾ¶ϲң֪ˣ̫ˣҡ
վһصϡ
ҦʹթҦʵ
㲻ɵɣȽŲŸ֪ûȻˣ
Ҧ˵ߣûȥٶְЩҩ
ŸߣҦʹӳг
㲻úϰʲôҦü
ԴҦﶩ飬ⶼüοҵˣǳ˵˵
һ׼˵ɫʱ
⼸Ҧһֱ˶֪ǳҵ׼ŮҲֻ۱ֻۡ
⼸̫ˣ˽
ϲ͵ˣˣ֣ɲܸ»ӡ
֡ҦĺһȽŲŸջ͹첲š
̫ǣҦüͷô£
ô
֮ǰҦڳ˰Ÿ˵ȼ޸˵Ҳ֪ʲô
ûûʲôҸղ£ʱСİˣۣһгȥɣҦ˵
ɲҦҩ¸
ţСǰôһҩζ岻ãҦ²ȵ֮ǰҦĵϵҩġ
СһԱ߶ʹɫҦûҦ¸
ҶЩѾöˡ
ţھҵǺ£ҲҪע壬ˣȻȥˣʰһҲûˣҦгˡ
Ҧ˳¼ң½ҩİãһְ͹ȥ
ߵ´ˣҲ˳ǵ¡
磬Ȼٰ룬ҩúϢ졭ؼң
⼸ƣҦĲѾɫϵɫҲܲûȥˡ
ãģ
֪¾ù鸸ҪҦȥ˳ǣϸǸϹ

296 Ȱ
Ҿ֪ҦѾͷТ˳֪ͽˣҲʡñ϶ϴȤ
գܳԲܺȵģѧʲôãҦѾͷǻʶ顣¾ùŵ٩
⻰˵Ҧǳ棬ϣ㵽ʲôգѵǿꣿ
ѾͷǲʶͷӡϸпһЩ˵ȥ
ʲô˼˵Ͻӹ˵
үүɲ򵥣һ̵ֵգǺպүүүүǹ˾ˣϧȺЩһ˫۾Ҫǡ˵ȥˡ
걻ĺֹǣǼҲҲǼҺӻ˿ѪϼҾ͡
Ҧû뵽ҲľΪֻΪӲŻһ겻
£ۿ죬Ứ˸
ĬŶƱ˲ˣǺȾơ
ϸǣҦҦ
磬ֻҪ϶϶ḴԭҪʲô𣿡ҦҦϲڼҪ߳
ڼ̫ãһ˺ѽҲ˶䣬ľһˮīƺʲôѡ
ҡʵҲֻ¸ûá
ϣôʳ
Ҧ˫һ¾ͺá
ʲô粻ңܰ𡣡
̧ͷǰãҦȺģûԼǷ뾡취κĲĬĬİýó
֮ǰڼ̫ģҾϲŵӿ̶ľôľͷÿʯͷҾѧſ̶ϲ˵̡˵壬ԵһĪС
һڼҹµįʮЩľͷʯͷҲеļУȰ̡
̣ҦĳҦᵽ̵ʱ˫۶ᷢ⡣
磬̻࣬㲻³ԿࣿҦٴѯʡ
ʼϿûֻܹҪʱ䣬Ҳ³Կࡣ
ᶨҦ˼
磬ѡְҵģȻѧȻ˫޳ɣϣղҲˡȻֳɵʦ̫ϧˣҦá
һ˫ʣκζģԵȳ鴿ֲմȾκʵģ̫ϧˣ
ڸջָһлʲô˭֪Ժô
и磬ʹʦȥ
ǾãţЩ
ǾôðȻĹȥҪǲͽΪԵʲô죿ҦеСɥ
ʲôᣬҲû̲Ҽңֻºѧᡣ
£㣬Ҿ취㣬㻹ҵ𣿡Ҧ
һ뷨ȻȾסҲӦûмˡ
ôĶӣһֱûҵҲǡ
뷨ȥٻ¥˺Щȥ
ѾͷǡϿôණʮֲ졣
ôֳ꣬ϾţΧھӶϲ޲öԶԶģͻȻŶţֻѾͷǱ
ϣȷʵм㣡Ҧѵ֣صڣϲĿһۣɫʲô£
˵ϵǵ̴ʦԵرȤĲٹһʱͳȶˣҪѧգ֪ϿԸΪͽҦ⡣
мֳɡ
ҦѾͷԣⱲҲҶӣٲÿ̵
Ҧû뵽£Щʧ䡣
£Ҧа˵ϣ¹ĶӣʵԿڡ
ԱߵҦһȻϲΪѣҶԵȻϲȴǿѣοϴǷʲô
ȻڵļãҦǿĳľɥ
мֳɡ
ҦѾͷԣⱲҲҶӣٲÿ̵
Ҧû뵽£Щʧ䡣
£Ҧа˵ϣ¹ĶӣʵԿڡ
ԱߵҦһȻϲΪѣҶԵȻϲȴǿѣοϴǷʲô
ȻڵļãҦǿĳľɥ
ţɣܵ
Ȼɵ˵㣬Ҫһŵϲ̵ģĶŸ⣬Ҳ
ϴ᲻᣿ѯʵ
ţҦӲҡҡͷ
ǴɨԺӻ᲻᣿ʡ
ţ̫ᡭӦò̫Ѱɣ
ǿأϾ¸Լһظڣ
ᣡҦӲͷƤͷ
ʵǡЩûùصӦþǵ̵ľͷ
ףӦòѡɣ
û

297 ĺܺ
ϴ£񣬴ɨû⣬Ǹ
ǰڳ¼ң¹ְֽʮΡ
ţֻҪŬѧ϶ɹġ
ʵϡ
ˣ֪ٴεҦҲֻܳŰķˡ
ϣѧϰȹ
ȥɣ
Ҧû˳¼ңʦȷҦĲʱûº󣬽¹һЩܣҦȥ֪ͨ뿪¡
ȥʱڽķҦͷû̧һ¡
ԱߵС񣬿첽߹㣬ҴߣԿ𣿡
С˫峺۾Ҧͷİɣһĺܺá
ţž㣡ĵ׾͸мҦҪǼһÿԲӣƫתӣѴ㶼ˡ
治֪ʲôã
Ǻǻۺвܵˣܷġ
㣬Ժҿȥ𣿡
ȻҪȶ飬ѧʲ¡Ҧһ䡣
̫ˣһģ㣬չ˺Լȥ㣡
ҦŮƹȥһĲˬЩ˱˵󻰣淣ˣţɾͿԼˣ
ģҾҪһǮ͸ġ
ÿֻ˷ݣʢ÷Ҳԣʣʣ
С͵͵˰ͷ迴С˵⡣
ôҲû뵽ˡ
֮ǰ׬ǮǰѾǮȫ˵޷ġ
ȫ֪ӲǰëǮҪоڣҪͷˡ
ôͲ룬ֻҪڴҸˣս̸ˣ׬Ǯ
ˣֶΣֻʣ죬ڰɡ
ͷӲǰɣӲͱüһһߣҾ͵ûŮҧгݵĵ
裬ôôԴ㣿ûСʮˣ˵ĺ統ңǶıǷǣԴ㣬رζ
Сʱ豻˳Ц͵͵ޣ㶼ȥɼܣ˴ıף´λǻ˴
ĺܺá
㶮ʲôһȥɻ飬ʲôãҸ˼ˣҲʡڼз̧־͸СһƣŮԹ
С񱻴ۿҪ֣淽˵ĿϬ
²Ҫ̫˭˵׼˻ʲôڿϵˣʲ𡣡Ҧֻû뵽ô
ô˵淶Ů
ɣϱӻòٿǮβǶٿǮĲ
淣ʰ¶ھߡҦһӶٴҡ
Ҳˣޱ飬裬ҽ̵Ҳˣ죬ҹٽ㼸Σ㲻ľʣˣҲûˡ
˵ͻԼӡ
Ժ޺淾͵û򵥵ʰžͳš
ھӹ֣Զˣſʵ裬ǼզŰأ
ޣͷǣ˾һϡˣ
˷·Ц
裬ûɣǼܸТ˳׬ǮգǸҪǼңҶ޲ð˹
ɲǣ⺢ӹɶ£Т˳֪ҪûǼܸôլӣôԺӣ
ǰǸһԿʲˣƼݣ˼ƾиŮҡһǮˣ˺꣬˭Ľ
¸ƨͷǣǳҳߣбⱲӾͱŴ˿佱淾
ô˵Ѱ˸󣿻ǶǸڹӣ˵Ƥ̫ǳˣĻ޹ȥ
ɲǣʮ͸Ѹ˺ӡ
мֲȻȥȥȥȥǼҵֲǹܡ
˵صһԺŹϣҲ˱˶ĳ·ܺĴ¡
Ҧ淹¼ûпеķ䣬Լķ
¹ʶ鲻ѣкͬ־ǵ𣿡
ţ¹Ǿʦ֣Ҽǵãϴε¡Բסǰ콫֣ŭ壬Ҳд
Ͼ˼ҵ£Щࡣ
û£һҪллæأıԣ¹⼸춼Լ֣࣬Ȼﻹǲںöˡ
֣ϲҲûԼΪô
ţû¾ͺã㡭淼ʵ
ǣҸҦԼľٽһҦʱ

298 
æȥԺӡ淸ɻǰѺ֣ӣ¹̾
ƺַһŵ㡣
¹Ҧڳս淸˳Աָ䣬ʱҦòײŽյܿ
Ҧ¾ùʱͿгĻ档
Цָ¹Ŵ֣ʱʱЦҦŬĸս
Ҧ˼΢
ҦѾ͢дԭ˳¹õժ
ʦôҩģðײá⼸죬Ҧһֱҩо
ò˵¹ˣ
ָмֱ̫ǿˣֻҪһ飬׼ȷĽҩȫȡԡ
ӦҩıץУϳӣֺ
ѹʦѧҽı죬óãֱ
˳Ķ淣ϣһ
Ǹסˣæ£ܾòԾ
û£һʦ˵¡Ҧó¹˪һ¡
¹ҦЦԼߡ
ҪȲҦ鿴Ľˡ
淣ҲŹƤֻҲǿҵĶԱȡ෴ڷɫƫƣʹöԱȲŸǿҡ
¹⼸ĳƷùһףҦ鱾ϵĻױСʱȥҦһ߳
¹ǰôЩ˪òã
ҦЦ
òʹ컰ұܡһ֤Լֵʱʧܣ¿ʧ
¾ùͷɥģ̧ͷͦأʧʲôһβоΣβоΣʧث֣ҳ¼ûֲŵˡ
ǰ֣֪
ʦ֣òԼ֪ˣҦ˵꣬ͼ淴ӷ߳
üϸ۾ƫƵķɫ԰ףȴһ㶼ͻأͦıӣ۵ıһɫϸţп㣬ɫͷǱ裬һˡ
⡭淣ֱ֣Ӵ
ôղŻһ˵ŰСʱͲʶˣ
·ҦģϵױҲҦģžˣԼš
ʮûԼôƯľϲ̫ˡ
˲˾
ѧƯԣ˪Ƕζãױرÿ̫ϲˣ˭ģҲɣ淼Сģ¹ˡ
Ҳû뵽Լ˪á
ױ͸һһĶ
¹ֻɵЦ
˵ˣʦԼġãȥ˳ǣҴȥҸˣֻҪúã˪һͽִ㣬ȻϲǴϡ
Ա߳¾ù鿴ľͷһۣ淡
û
ˣȻʰĲˣߣҦѾͷΪʦмҪ㡣
ҦţԺ£ֻʣ³¹ˣ
󷽣ų¹ˬʵЦȥ˳ǣ¸չˣ
ͬ־ˣҲʲôʦõİš
ţİŰɡӶЦˡ
ԱҦʹĸǰĶѿ
磬ҦյһţӼĹҦпȥһ˻ǣ̸̸߸ֺ¡
˵ⱾͼƯҪĳ棬϶ܻӭ
ҦҲѲ
λȥ߿ʣһµʱ䣬æűϰ⡣
Ҧٸд˷ţԼҪдʣµӸཻ棬ֻǩԼʱȥһˡ
Ҳ֪ҦʱҵϵĻҲݼš
߸ֺѾ˳һҲ׸ӡֻڻû˷̻
ǱҲռȻ
֮ǰͶʾ֣ٴкֵѹɴĵˡ
ҦҦ淸¼Ҹһ·ص˳ǡ
ҦԴյϢˣû뵽иˣѡ
Ҧû뵽Сӻʮ־ȡ
ңýգҦĵæ֪꣬㣬ôҺòã
ѵֱ񣬾ȥ˳СѼǲƤ˴׸ŵİ졣
ٱͲڳ֣ׯ͸ˬŮӺܷ˵
෴Ҧ欵ŮϲŮ˸˻ȣϲ
ˣһ£ʦʦ֣˳õѡҦæܵ
ʦѣҶҦԴһˣҦ꣬ҦԴЦŸ˴к
˴кҦԴӹ¾ùǸ񣬽˳ڳϣȥտҦĳһ·ϡ

299 û
֮ǰСԺǰŽԺˡ
Ҧ齭ӴϹҪ¾ù飬øлҦΪͽ
ԺһѴûҦ䣬ȻؼˣҼңҰ˵Ҫ¸үүҲ߶㣬˵ˣ˾Ϳ㣬ҾʧˣøҲ
úúãȥһݺö֤ùϲϡ
˫۷һֱžҩ˪ҲͣãһΣÿ춼ܿϵİڼ٣ֱ̫ϲˡ
ˣҰ׼ص㶼ڱʼǱϣǵ÷ߣгɡ꼶ڶɲ䡣
ãҼסˣ볬Խң¿С˵꣬Ѿ
¾ù鰲ݣ¹סߡ淣ҦԴֻʱѵķװֿԱ߷ס
淣ʱίˣҦڸǷӣ˶ʱסլָǵǼסľߵСҲڷװ꣬ڶ淣СסǱ߾Ͳˡ
һĻ𳵣¾ùһľ뵡Թϴ˯ˡ
ҦҦԴһȥ˷װԺĲֿ⡣
ҦҦһ飬˳ᵽϣ֪ѧ̣ϲѡ
˵ֻҪû¾ͺãҦĽߣֻʣҦԴҦˡ
¡ҦԴ֣صĿڡ
˵Ҧ֪ҦԴг㡣
ϸ¸µ˱Ǯһ׬ǧǮȥǷӣתǮʣһǧ鶼
ڶ̶̼µʱ׬ô٣оͷԡ
ʲô㣿Ҧ
ҦԴı͸ǱģҦԴúøҦ˵˵
߿ؿѧУΧһӿˣҾԺѧУΧĵؿ϶Ǽۣܽ¥ǳվǸСƷ֣϶ᷢչԽԽãҴһиΧ򷿡
ʱһֱ۲죬ԴѸľߵ꿪ҵ֮Ѿֳҵ棬ﲻǾǷӿ϶Ҳǡ
Ҧ̾ѧ翴͸û
У˵㣬ʵҲˣԺҲ̤ʵù˼췿Ǽۣᶼûطȥ˵ò׾Ӫĵ׶ˣҿɲġ
Ҧ뵽£ҦԴҲ뵽ˣҦӦҦԴ۾ŵʵҵķ̸ˣװķЩɣӦۣľߵϰ岻̸
ҦԴò̸Ǽϰ岻Ǹദˡ
ģѾڷװԱ߿һңǼľߵ껹󣬺滹һ¥ƺǼͻȻ£ҪǮβ֣Ҫļеߣðǧ壬һûӦһȥپ
ҦԴһ飬ҦĶ
ƫǴ¥½ûãǿԸǽ鷿ס
Уѧ㣬һȥ
Уȥ˵һ
̸£ҦԴᵽǰô̼ұϰ࣬ÿʮǮнɣǱֱӸɵ죬·磬ⶼһɡ
¶ͺãɣһһɷָСҦɶ顣
˿ʼͷ˦ƹ񣬿ɶ̫ͲÿµǮվɷָ
УϢȥ缷
ҦԴˣҦȥ˺Ժ
ֻиСķ䣬ǰǴҦԴס㽫ɨŴ
淼ҦţЩ˼ҦҸ鷳ˣ
Ϲ˵ʲôأ֮ǰֻûǰ׼ҸҶҪӣǾеطסˡοǸҰæһø㹤ǮأҦ˵
һʵ
ģһúøɡ
ˣЩǮԼšҦ֮ǰԼǮַŻ
⡭ⶼӦõģҲҪû뵽ҦѷָǮֻǿһǧǮ
ںǵʱ㣬ֵı跢֣úãһƴʲô
Ҧ֪һǮû淸˳ǣǾ
ıƣɱʹ޳
˺ˣްɣ⼸ľߵҴæȹ죬һ¹һ˪
Ȱһ䣬ԺɲɵˣԼǮӲôʹķ뿪ģֻҲǴԼЭȥ⡣Ҧ˼Ͳ͸ˡ
ҲȥҲɵŸǮǾЩǮ̫ˣҡ淾֡
׾ͺãЩǮãԺٴĹ˰ɣҦ֪淹ִȻҲӲǴֳôǮ

300 ˱ˣ
УҲҪô࣬һپ㹻ˡ淴ʮŴŽᡣ
ճãЩƷӦùá
УûٸҪҦǮڴϣ˵˻˯ˡ
գҪȥѧУ컹¿ҦȥѧУʡ
ȥУңȡҦͻȻع飬˶ֻ͵͵ۣĬŶ顣
Ͼ߿ֻʣһ£ǳĽݣ˭ҵӡ
ȻҲܲסＵʣ˼¼ٻվϿΣǸҵӣѧУܿ
˱ˣ
Щ˾ǲ¿ﰵſҦЦоаһСŮг£ְֺڽŹ迪ǮȨתѧûã߾͸˺üСࡣ
ιѧУһ˫ֻأƵĿ
ҦĴۣСﳤĲһ˫ۣ͸ͦıСɵĴֻ꣬ƤЩƫơ
ƫƫִһɫȹԵƤӰûʣı
±Ļڣ㣬㿴ʲô
㲻ңô֪ڿ㣿ҦɫԽԵĳȡ֡
ߣһŵ˵˰µļ٣Ϊ꼶һΪΪ㣬ο϶ܳ㣬ڽŵ¡
꼶һôû׼ϴײµļ٣Ƕҵӣ˭ûи϶ܳԽ
ţͣҦ
һȭ޻ϣһӻ𷢲
ţҧгݣ޲ҧҦһڡ
Ͽεˣ»صλϣ鵲ǰЦĵ㶼֪¸תѧ͸ս飬ֻ߰Ĺ
˭Ǽɣ³ȥ˱飬·С
˭Ӧ˭ඣѲŲ
㡭»ʦѾˣֻܱԼλӡ
ֻҦѵ񣬶Щ
׷Źǣ
ҦѶûĻһ£ҦǶ˼ַ
Ůмƣֻǽеĵطڸ߿ʱ°ӣֻе鷳
Ҧй£ѡ
Ѽѣ컹Ҫĵ㣬ص·ϣ尲Ÿš
ôذɣЩΪȻҦֱֱǴӦúúãҷˣͷҾҰڣ˰ɣ
ţϿΰɣ
һ磬Ҧʱʱñʻص㣬ĬĬı
ҦҲûиһֱлѧԪظ㷽ʽ
ĿαرĿ⣬ȫؼϵʱĬдһ¡
ȻͶѧϰʱķɿ죬¿ΣҦͿٵʰ
һԷһֱϲҦԷ˿ʱоԹ˵⡣
ˣҪһȥӡӵ£Ҧöûò˵
ӣǼҲҪӣ֪ҦãҲŸտһ£û뵽Ȼӡ
ǼȣһӸʲô岻ͬҦ׬ǮģȻȥ
ѱĸ첲þܸһȥҲȥ
㣿һ𣿡Ѹһȥе㡭֣ôѵ
Ѽѣ㲻ǡҦֱ㶵Ӳǰ
ʲʲôҾȥ֣ԸˣԼˡ
ûУҦ
ţʲôûУһ˲ûع
ٲҶżˡҦ˵̧žߣѸСϱһźȥ
һǰһѧУҦԴȻ͵УſڣŮѧҦԴ͵üۣĿбӣֱͦӰɰأݵǷЦ͸һ
⡭ѧУѧʦôû
ҲûÿЦҲôÿ̫˧ˣ
Һ񿴵һΣѣǸһǸСȸ
ôܸôݵ˴һ̫ѿˣ
˭֪ŮʲôֶΣȻôˣ̫˧ˣ
ҦԴ˵߹
λͬѧܽѧУ鶼нˣѧУΪ׵ˣ฾Ȱλͬѧ˼ѧϰϣû׼겻ø
ҦԴôÿһǺףΧļŮۣһķŭ
ˣ
ҦԴ˵ԼΪʲôôôŮӦñӡ
οܡɰ
һС߹ҦԴϵĺ˪ɲǱ͡
磬Ⱥܾ˰ɣҦЦӯӯĿڵ

301 ߲ƣ
ûиյûзɣǳԡҦԴͷǸѴк
ҲȻĻЦͨһ
Ű²ڣʲô
ҦƲ˵ƣȻҦԴߣǹһӣҦԴѾһһ
˵˲ͷӶЦĻ棬ֱ̫Ŀˣ
Ϸ
Ҧ룺ҪǼѼѸɩܲ
ҦԴҦ࿴լӡ
ǰһƷ䣬Ժ˵ǸǰһʵмһǽǰԺ
ԺĶС¥жƽף㣬˼ңпװ޵ĺܺãҦĵطǺ滹һСԺӣԺӵһĶңǧٿǮֵ
¥ķǸʮӣòĶЦЦ
ĸߴ󣬼ȳ䣬͸ƣ
ҦԴ԰ɣ֮ǰһֱҽԺչ˲صĺӣᣬܳǮѾˣֻʣԺӡ
ҦԴͷ֣óҦԴλҦĺѣѣӡ
ָգֿһҦңòĵͷʺá
˲ûΪҦ毺òаƽ͡
λ뼸˽ȥ
ҦݴһȦӣװ޺£ļã಻꣬ôõķӰǧǼ
Ҧ⣬Ҧ˵һǧһ⡣
ⷿҪˣǧ壬ȸһǮǩͬȻǹ껧ٰʣµǮô
ҦԴԼ۹⣬ϲľ϶⣬˳һǮ
һˣûôʹ
ųӵķѾкü˹
ԷӼΪ⣬ȴһαѹۡ
ôõķӣǵʱͻǧ飬Ҫ˵ƤװޣһӵѪҲ᲻ãɺҪǮ
۾죬ãھȥ
̧ҪߣһĺһСγͣڷǰ
Ҧü߲ƣ
Сγͣãһڴӳ
Ůʮ꣬Ϊʮ˾Ů
ŮͷϴȴǶеУǡ꼶
ᡭôɰɣ
Ů̧ͷһͷĿǰˣôǣ
о
Ȼߵﶼϣǻ
ϴĶǵͼ۵ЬӣͷϹͺͺģͷûУҲϴĶٿǮĵͼֱֵǮ
ʲô
ôС£ʶŮŸתѧû죬ʶûʲôҲҪעݲΡ
ǰŮһȵ꾫һһӣһݺͨŮѡ
˭ʶ°һҦۡ
ԱߵŮ˵Ǻ⣬ֱӽӡ
ɰû뵽µĸǸˣ׷ڱصãݺѹۣԲҦԴ˿ӡ
ϴŵЦҸ˳Ƿչţѡ⴦֮ǰļ۸Ǻ
ҪǿǺǾǩ֣һֽǮһֹе֤ˣһ仰¡
û˵
ʤգ̧ž߽Ժӡ
ϣôأͷ˿ˡ
ôܿأҼС¹սͷ⴦ϡ
кԺúõķôһյأͷ˲ݿ϶˻
ô̦̫鷳ˣֵûǮ
ôôңСûõ·ˣŻ
תһȦžһ˵
վԺͻȻǸѾˣȻôϾأǼҵĶƣҲֲ˲֡
ĺֻˣоȻ˻޷̡
ʲô˵ѷӡˣ˭ھȥ
ңѾͬҲѾǩҪû鷳ȥǻҪæҦԴ㶼ûֱӸˡ
˿ûòɫ۾˵ˣͲм
²Ӧˡ
˳תôãͿһӣĵطķӣûرСסˣⶰ¥ȥס߶˴ЩͬѧŲö
֣˵ⷿԺǵô˵˵ⷿģȻҪǡйɱܵš
СһֱҪʲôܵõլӣȻ
ֻû뵽ᱻ˽ȵǣôܸġ
Ů⴦ӣµİְֿǸŵˡ
Ȼ͸һʱʣҦǺص۾棬Ȼ̽һơ

302 ˫ļ۸
ȫ򵥣͸һ˿⡣
»ϡˣǲҪģĵ
˼ѾȥˣķڣɣҪɲȥ
ûǮˣԺĺӻҪصˣҪð
ҲǺܿ⴦ӣ֮ǰһֱͷӵļֵ̳Ϲõļ޷ǾȰƷѹ̧ۣһ͵ĽޣҲ͵ļ۸ʵĶ
һҪԭʹ̽ǰӵļУļ۸ߵģȻҲֻǸ˶ʮǮ
ֻǲףΪʲôƣңôҺ
ۿӶҪ׳ɹˣ˵ˣһȳⷿһ٣٣ϣͰǧ壬һֲ٣ңҽ컹ȫ㿴
ݺܹܿԷӯٶȵǲҦֻǰವһ£ͼѾվڳǰ
ȿķӣȻͬļ۸ǲҲǣеˣ
ΪԼߵ⣬ЩջͻȻðëӣȻﻮĺ£ǿɺޣ
ü͸ŵ⣬˼ѾˣȥҰɡ
ǾǮټһ٣ǧôеۡ
ɴľܾ
㡭ôô£֪֪󵽵ĵͬʲôӻûͲǡȰɴìͷ׼Ҧǡ
ĲУⲻǿҪ˵󵽣Ҳģ󵽵ǲŶԣǶˣȻûᡣ
ⶼţһµĸ׾͸żթһ㲻ϲ
ǼҸҦҵ£ѣ˵ķ𣿡¾Ϳˡ
ѧϰãӶҪϵģž
£Ǹһ˵ʸʸ˵ǳУԸ˭ȫƾԸǿǿȥֵҲðɣҦ᲻أƫһв
СǿǿõĲãҿϿο϶ûúѧϰȥʦٶ̽Уȫ˵һǸ˵ĺʦ
ۣʵûסȻ˵Ҧѧϰá
ҿ˵ˣñ½̵ǳ²ŶԣȫУһĸǿĿе̳
ž죬ȫϵŶҲסˣһȻֻһ˲䣬쬵еˡ
ʵҲǲУҦڵ
ߣһʶ࣬ȻǣǾ͸Ͻ뿪
Ůʿ𼱣һû˵꣬Ѿѷǣֵֽĺͬ滹ӡⷿӾǣڷڡǷӾͲԭļ۸ˡ
ʲô˼ݸûס
˼ǣҪ֧˫ļ۸񡣡
ͬҦԴǰⶩô˹Ȼ˫ܷģû뵽ˡ
ʲôû뵽ǻ׼ɺͬдһû취
ҪļǮһ׷ӣԩͷ
ˣߣȫҦ룬ĸŮҪߡ
²ԸߣһģȻݵ˦裬ҾͿС¥򣬲ǮǼҲȱǮƾʲôøǡ
´ûΪǮ²ģȻ֪һǧҪò׬
˵Ǯ٣ǳﻹҪǮתҰеǮѺڷϡ
οǰⷿҲֵۣӻ˲ŻôԩǮ÷ӡ
С£ԣȥĵطݺԺȰ
ôһŮСһۣȻĽЩ
ҲʹӦңһⷿοҶͬѧͣѵҪȫȥҰֵ᣿¼ˡ
˳Ƕˣ֮ǰһֱסʱסĵط
һСԺӣֻһԺŵĵطûС
ڰһֱǸ߶˼ҵĴС㣬֪סĵطʲô飡
С£ϳ
һֵ̲ס£ŭҦһۣٲԸҲֻ˳
СˣҦԴȥ꣬ʣµǮ
סǮ˫۶죬ʣǮСĲҦǡҾˣæᡣ
˵һӵĲ飿
Ҧó˲ºԭ뿴ܲܰæ
⡭üһɻ
ҦԴԺĽܵǴǳĴ򣬲
ָָߵѡ
һ񣬽ŵҦҾõӡǰһĲˣϵİ߱ں
ҦֻЦЦûֹ

303 Ц
ҲǷǵøβǾó˲ĺӿ϶Ҳæ
ǰʮŮĵֻһ롣
һ룬Ҳԡ
Ҧ±ҶӣҶҽԺɷ¸ַȥѰ㣡Ҳû취ˡ
˳ǵҽ˵ȲãӣҲȥβ
ȻûϣѾͷҲҽ
һҪ¿ʱЩϰɣѧ֮ǰǡ
УлҦˣ
Ŀ뿪ܸˡ
ԺǼˣá
磬Ӿ䵽£ҲСˣû׼͸ҸɩԺ㵱鷿á
ҦԴ˼ѷ䵽ϡϾپ֮Ĳ̫Ӿ͸ױ
ҦԴٿһۣˢһºף粻ȡȹ˵㡭
Һܺã粻ҵģ㣬ûӣʱϲĹҲҼ޹ˣ԰ɼѼѣ
ţʲô
ѵʹͷҿҦԴ۾
ҦԴĿǰССԲȵãڿȱߵе
߰ɣǳԷ
ҦԴԺӣҦһ£˸ȥ
ԹҦ»ѧУУŵʱ򣬳´Сγ
һֱԽǽ˽ҡ
һ磬˾۾ѧϰѧ죬Ѿ͸Ҧʰ鱾뿪ˡ
˵ýҪһȥң
͵Ϣڼţ˻ЦӯӯĽӭš
Ѿͷˣүǰյ˸һҪ嶼ˣ͵һ͡˵꣬үô¥
ϱҲգҦѾͷҲŸհѶóһ𿴡
үһϾɵӣӦǷĻ
үүãҦæкүЦһ顣
Ѿͷүүյ˸öأáүӸæԼĶó
˵Ҧﻹмĵ£ϲүӸǸˡ
үү֮ǰ᲻һ£ھóˣУҲҪһ𿴡ѶԹʫѧϲֻǵ͡
УҲһ𿴣ȥ鷿
һ鷿Ըıķ˲ٺʣĺʺܷѾͷָϲԡ
Ҧֱ׹Ů
Ŷ̶̵İ£Ѽϵİ߼˴룬Ҳ࣬ҩӶˡ
£ɫϣ
Ǹ˪֮ˬˬƤܺһҩٷһΣƤˮۡ
ôջǵһõĻƷõĶóֱ˷ѡ
æţ¥ҦһǰĻ
ȻһͼĻ˻Ա֡
򵥵һֻͼٵּһֱ˿
ôѾͷʲô𣿡ү°ϵһСʵ
үүҶֻ˽ⲻ̫࣬˵ĲԵЦҡ
Ѿͷʱôǫ˵үү滰үˬʵĵ
⻭Ȳ˵ֻ֡Ҧͣһ£ϸָһ档
үүϲ֣ԾģڹطԲԳԲ졣棬ûУ飬е˵ͨˣ
Ҧ˵꣬Ȼүɻ󣬷һ͡
úúãѾͷģû뵽˳үЦ
⡭үү
ѽЦһ£ɵүүڶأֻүүԼġ漣ֻ»֪үĸ
Ѿͷôүү𣿡үӻŭѡ
ǣҲû˵үүռ黭Ӱ˵⣬ȴ;·ߵļѣδǹٹ磬ʺ
ûҶүû˵͹סˡ
ǡɣ¥
үﵹˣ᳤ֲֻˣϽȳԷȳ극ֻ¡
裬үү滵ȻԼļٻŪɱˡѺүӵĶ̡
Ѿͷ㡭ǿѾͷôͺŪˣ
үӱĴӵۣһ£ûûСϽԷ
ãҵĴҦС㣬ȥԷСź򡣡˵Żһơ
ߣ
ѸЦˣ¥
׼ֻˣῨʱ䣬ŷأҫ䡣
ҫţͿҦǲ۾ʱؤңҦ·
ǸãҦòʺá

304 ˪ĺô
úã̫ˣҽ졭ҫŶûֱҦ
òүһС
ˣúӳԷˮûȣүӴ죬ٿڣǷ˶óˣϣҫҲգǺЦŽϴһص
Ҿ̫żˣ
һԹҦŰоĲѾת࣬Ҧµҩ
ϵİԼ٣Ҧẉ̂ھܳԺʳ¸ӦþͿˣ
Ҧ˵ĺȴ߬֡
ǲ˵¸¿ʼͿҪˣ
Ҧ죬
׼ȷĴ𰸣켤ĲᣬҪʱԣٺݺ׷һҦӵ¡
У֪ˡЦļۣǰҦԽԽ⡣
ǸҦѾͷ⣬֪ûȤҫһϣҲûӣɴ࿪żɽ
ҦѾѻһŵ͵Ϲ
ҦҲгʵʵ˵ջ⣬ǡɶ˪ױƷණȤǲ̸⣿
ҫϲҦˬˣظЩӣû֮ǰ̸Ѽ˪ĳɷֺܺãζ嵭̱ǣҾʵͣܲƹ㿪̫ϧˣ
Ȼ嶼Ѿ˵ˣȵһ¡ҦĴӣѼѣҽһ¡
صģҫ䲢ż
СѾͷ׼˾ϲžͺá
ѻϲĸҦȥķ䡣
ʮӵʱ䣬ҫһ裬Ų´򿪡
Ҧ³ڿѣһֱʹͷ
⡭ѻ̧ͷȫ¶ȵı飬ǵɴ˫ۣŷľϲ
⡭Ѽ㣿⡭Ҳ̫ˣ쿴ǰͤͤĹЩԼ۾
裬ԼŮʶ˰ɣҲ̫ˣ
˵죬ͼԼˡ
˷䣬Ҧϴױۣ·һ
üһ˫ˮë΢̣ƺҲĸֻһ㴽͡
ѵϵİȫڸסƤۣϵɫ԰ײͻأǳϼֱ̫ϲˣ
ЩȫƳûƷҫع۷⡣
ôҦǳţֻҪЩױƷУ϶⵽Ů˵ķ
ǧСŮ˱ľģԸӣҲҪһ˪ֻҪеˣûǮջƷгܴ
οҫ⣬гӹ㣬׼û
Ѿͷ׼ҫҲ˼һ׹
ֻѾͷһǼңѾΪ̵棬ͷѼѸΪѣѾͷˡ
ʵ˵ɣ˪Ĵ㣬壬ҲԼ⡣
ңЩ˪ȫģʦֵ
Ǽϳ̫ҽ˪ʱõҩɷַǳȫʣµ˪Ҷһȥּһ飬֤ٷְٰȫ
ʦأۼΪʵۿ˪ĺãҫϷŹ
ʱסǼʦҲˣȹҴʦ
úã£һ죬û⣬Ǿһô
УҦڴӦ
Ҧţҫסˣȥ绰ûãһгӽţ˪š
סϣҦҲ㣬ӣ͸öҾߣȻȥס
ԺӣҲеطסʦʦҲίСԺӣҾߵµþ졣
Ҧ˷ܵ˯ˣգŸҦ򵥵ĳԹ緹Լ͸ϵС¥Ǳߡ
Ҧȥʱ򣬳͵ǰԱ߻һλŮӣŰ˾ĺӣɫ԰ף˫ۣŮ˵ĻƤһ
ŸվµϾȻͰ£źܺҦɿķ
Ҧüӡ
ҦãϱҶӳ±󡣡Ͻһ¡
Ƚȥ˵
úáԼס˼ķӾɱ˼ңζӳ¡
Ҳû취·ٵͱһҪϣⱲҲֻг±һѪˡ
ԱߵһﲻҦҲŽǲΡ
ҡ˵ˣСĲܾȵĺãͱˣ𣿡Ů˵£Ѻӱڻ۲ѡ
ɡСǵĶӣΨһĶӣѵҪҲģһҪ´
뿪ҵǼ꣬ȻտӣǼǵãСʰȻܳܺȣҲûݳ

305 ӻˣ
ǰΧҽԺܱˣǮ˲٣ҲûܲСĲҲۣ
ְ֣ҡСϸ
´۵׺ᣬСģһ㡣
Ҧ̧ͷĿŮһۣʲôû˵
壬ȰСŵĴϣҸѸ
úã鷳Ҧˣ´Ӱڴϡ
ҿˣСô࣬ҲٿŮ
۾ͨ죬Ứһӣƫ˵Ļôġ
СкɫȻӲ԰ס
Ҧĵ׺Ȼӿһŭ±裬ҰʱҪ˵С󻹲ţ꣬ö໰鷳㲻Ҫʲôϡ
쿴ҦƣǸƯСڸղţתۼĹС˸ˣһŭֱǶ
ֻǵҶӣƾʲôŮ˻Ʊ磬´ǳס
ڱİˣҦСкСͷС԰ɣ
СкԹԵͷһ˫峺ŵİ¶ȡ
һβ㰲ı𶯣ԣҦȰŽִϡ
ΰʱȽϳǲȷֻ֣šü
ôҶӵĲû°ɣ´Сʵ
Ҧ֣壬Сû
ûôûû˵𣿡Ů˼
´;Ůף˭֪ǲǺƭǮƫţ˰ɣŮ˹Ҫ֡
ҦֻĿûв⻰㰡
ʲô˼ңҲŮ˶Ҧŵɪһ£Ǳ˿һķ
ô᲻أҿأҦó´һͷˮ
ҽԺﶼ鲻ӵĲ򣬶ǰСҲ˵ûҪϱ⡭ô£
Ҧ⡭⵽ô£´㱵Ŀڵ
ҦûлشĻתͷʳ±С󣬽㣬ǲǾʱҲԱۣʱε
㣡㡭ô֪±˵ӵĿһۣٵסͣʹͷҿ
ң⵽ô£´ҧгݣͭࡣ
û뵽ԼӾȻԲ
ôΪұߣϵʱȥƴǷݼҵû뵽û뵽תԼӾȻԲķ̡
ңûУСҶӣԸԼʡѷôܲԱ㲻˵
Ϲᣬۣ޵Ŀ⣬Ҫά
㻹ҽƱ磿˼ҦʵСѵС˵Ѳɣһֱҹ࣬׬Ǯȫ㣬ƫСˣҸҪǮ˵ֵܽȥȼ
ҶĻΣټС裬ˣأСʲôôôݶ´ֺޡ
ǵģģС֣ûж㣬㶼úóԷ찡˹˫ȴ׹⣬ų±
±ŵоԼĸ첲챻ˣֲңֻܶᣬְ֣Ҹղˣÿ춼СԷ
ﰧ裡ְ
ҲˣûСתͷһίĿǰˡ
ҦʵڿȥˣǰһǯסָСĸ첲ٱȥ¾Ҫˣ
ҦҪ˦һ٣¶һЦЦЦ۵׾ǳ
´ȥС䣬Ϳĸ첲ϣмӡ
´뷢裬ֶݺ˦ƣС嶼ôˣôµȥ֣
壬ɵ㣬ˣҶˡҦǳ
±֮ôȥҲ⼸²ű
֮ǰҦû͸ϾʳӡοĺӣʯĳҲ²ȥ֡
ƫŮˣݶҪ⺢ӵ
ԭӵ˱ĺӣ´Ժ¡
У´ֻö죬׶Ĵ̹һľʹȫ
֣źˣ㻳˭Ұ֣
ҡûУϹ˵ңôܻУҡȫ£ߡ
ȴҦ޵ҪŮˡֱԼĿǡ
иպޣǡҲñƳ
³岻С󣬻֪ЩʲôҦʶƶ
Ƿǳ϶ҪС֪ʲôôôģ
Ϊ˼ĺӣҪɱһӣǺݶ
ʲô֪ˣΪʲôҪ˵˵ƻɢһˣÿŲסˣɺۣ޲˹ɱˡ
Ҧôɵɵű򣬻æ㿪ˡ
Ů˿иҪô죿
򲻵ãֻ֣ܶ㿪

306 
´ûôˣɴཫһߣ飬ҲǲӦңΪʲôҪôС
ǺӣͲóô࣬ôܺݵģҲʳӣѵȲǻݶ
ңҡˣƺٽƱҲû˼ˡ
һƨڵϣ޳´ŵǼ꣬ҲŸռ޹۸֪϶˯š
òӺùˣƫƫֳ£ǸŮˣ
ûˣҲǱƵġСӾ޵׶ٶǮáȻûãΪʲôͲͣҲ뵽ʱ˲գҲд
´û뵽˵ôֱ׳
С޹ؽҪ£ʲôûǮҪĻó´·ʶ
Ȼ˵ϣǾ飬ҵǮзǮһֲٵĻҪСβ
ĳ¾͹ҵҪô֪ܵĽ㣬õܵܵĻ»ôɣ
´ƫ˼Сͷϣ̲ˡ
ƾʲôҪĴ㻹ѴԹͷϣ´ʵ˵ɣҵǮҸûҪǮûţҲװģˣɴվһ
㡭´û뵽Ȼô޳ܣЩǮɶú뱲ӵҸġ
ܻƴ˼ŻǮҺЩ˻ģǿһأ
ӻЩǮľȻ˵
ЩǮҪǲҾȥˣʱ˭Կ
´Ҳұ֤ȫûֻҪûһ룬ҲСá
ȿȡ
ţϵСͻȻȳſһۣŤͷߣ´Ѿм
֣ϲŴסѧУ߷ĺ־ǿҡأ֣˱˵ĺӣԺ󡭡ǲǡûˣ
ҦﰵǶ±ӿһӶ̧ͷ
ҦĺӵǷǳۡ
СΪʲô˵£ǲҪ㣬ֻҪΪԼĴ¸𡣶㻹۰İְ֣кܶϲˣҲκСĲȻѧ飬õˣ
ҦᣬϵµĺůСů
ģĲСһ˫۾⣬ְ˵ҵĲβãȻβóԷҲ˷ʳտʼСöҹѣ͸оˣҺԷ
´æĵҦ˵Сûӡ
СҲЩ飬˲Сǵʳ֢ҦĿڡ
ʳ֢ϱӴӵģû뵽ⱲӾȻۿˡ
СĲֻм£û޿صĵز
ʳ֢ʲô֢ôû˵´ûҦǲ֡
ֲʧʳټ˴һζֹʳټϲͣ߶Ӷò˴һԷ
ö֮ȻĿͶ£ԣŶӶܣӲǳԲȥݳƤǣС
´һϵ£ȻƻС
㣬㡭С꣬Ҧر
ǵһ˵¡
֣м㣬費ãҸκˣ򡭡Ҫңɽιǣ£±ڴŵĴ¡
´۵ĲᣬǰѺӱС£ԺһúкǸݶŮ˻㣡
ҦǡСⲡôΣֻҪ˵ҩۻǮȥץҩҲܿ´ʵ˵
ҺãҺ췿ӸҦԴȥиתˣûüǮץ򡭡
ģĲΣ
Ҧ˵ʹóֽʣдҩʼСѽܣһ㣬һΣⶼǿθҩţ£ҲԶŵǣܶһ㣬ʼ̫࣬С豭УԺߣҲһʱŻʳ
úãҦ֪ôл´һӣ۽Ƕᡣ
û£ΪӦģҦȻعȻļ£Ҷһ졣
˵´ҦĻм
ҪСĲû䣬ºǸе£Ҫһ󣬵ʱǮٱûˣҲûˣСҪˣ
ûǮûҡҦһ½ŵ˵û£ǳ׬ǮΪңΪܹӡûͲضԺΡ
´һ

307 ʮ
Դˣٶľָ˵ͬ飬ûһ˸û
ͻȻĽᱻ򿪣һɨ֮ǰǷϣҦ˵Ķԣ׸ôˣ
ӻóһҦĴæС˺תһӱ𡣡
Ҧźˣ˲øдѧУܡ
컹¿ɲܳٵ
¥ûԶԶ½
ߣһŵҦ컹ĵˣŵĲѧУ˰ɣ˰
Ҳ˵ѧԵм٣ҦǴӲ˿⣬װɣ
ڳߵһС￪ڣͨڳ߹߻ᰢķС
ҲССݣʮ򹷡
Ǻ˵ͬѧֻµˣ˵Կ϶£ķӱȵǣǹҥ£˽𡣡ѵʮƶҦʮ㡣
Ӧ£ʲôʱû
ѵĻһ´ʹţҧ
ðȻ˵ҥǾ͵ˣͷڹ꣡¶ݺݵĶһ仰ͻԼλá
ͷڹ˵˭أҦŵ߽·Դһ±쳣
Ҿ֪϶Ѻ޲˹°ͣµô˵ˣ϶
ߣһôĺû˵أ
£̫ˣ϶ǿȻ볬ԽҦһϴε¿ȵĵһ⻹һֱڲͿ¡
ǲǿ˭֪أû˳֮ǰ¿ǳһеȫһ
ڵһֱڳߵС࣬˵͸ֺá
ǰµİְڽֹҵңļͥ£µĳɼȻ
Ľ˳ĺãͥãɼã̫ˣ
ɲǣô˽϶Ϊõ˲ţ

˷Ľ˳µġ
οҦһµļ٣˶˶ʺޣĻ˵Ự
㡭ôû뵽ͬѧôԴףֱš
Ҧ·ûһ˳ѵļ򣬰ǲб£ȿȻ֤ˣ
˵ЩʲôϿεһź۾ʦ߽¿ⰲ꼶ʦһ࿼
Ծܿ췢ҦһĿûرѵ⣬Ѷֻеȣһ⣬Ȼµ˸߿ϵĿʦˮ׼
ô⣬ܲµ߿ԾϵĿ㹻˵λʦ
ҦͿʼ⡣
¼һֱûʣһ⣬εЩѶȣм⣬סҦο϶á
⡣
Է磬ÿοһСʱȻʱܳҪдĶ٣ʮѡӶࡣ
дĶȻͷʱ䣬д֮Ҧϸһ飬޸Ҧͣʡ
࿼ʦתת˼ԾȻ⡣
Ŀһۣҧҧ޵òС
ʲôװģģȳɼ㱾¡
żǵѧܶ
һĿԣѾҦʼ⣬ʱȣֻ뿴Լȷû۴ľ顣
˾Ұ˵ȥҼңЩ˪Ļˣ
Ҧͷã
ȳ¹Ҫҫһ£ŷûҦӰ
ߣһţǴʱ򡣡
һѧУ¹ƽĩҦʱš
ǱѾȥˣȥ롣
ѣҫ͵ڼҦţȥ鷿ɣ
Ҧһֵϣ涼ǻѧȻĻЩսҦȴˡ
ȥ飬˪ȫȫ߿ṩһߣרŸ˪ôʲôᡣ
ҫ˵Ѿʼ¡
ҦҲûӣɴ壬̣˪һֺü֣п˥ϣȥ壬ףʪЩҩɷķͬƾһֻҲû취ﵽ˵ľ԰һС͵ջרʦר䷽
ôãҫɫ֣أɲʶҦʨӴ󿪿ڡ
ȻСûʧֱſѪڣҪ˪ɣ
ҫüͷһ
ǰ⣬ɶǮϣַУ߸ûС
ֱ֪ӴӦЩΪѣҦɴȱžܾȻҸ˵Ȼ׬׬Ķһ
£ҫȤˣ
Ѿͷ֪һж𣿡ҫ䲢ǿҦ֪ɵʲô

308 Ů̫Ưģ
ǸɳóףΧջǹҷ֣ڵóһҲ׬ʮһҲҪһ򣬿ȥɱȥػϽңʣһͲҷĿɶԣ
һʮ򣬶ڵ˵ֱ֡
ֻʮǮҫһ׬ô֮࣬
ҫ佣üСѾͷ֪Ĳ١
֪СѾͷû£ܷ͸Ͷˡ
ˣҲˣҴ˪ﳬֵûҪ⼸˪߸߶·ߡ
ǮԽԽ࣬Ů˸øԼǮǹŮˣЩ˪ڶ࣬Ҫ
ʦλͨҩڣܼǳ鷳ڰȫ棬Էһġ
ȷջ棬˪飬ֹӦ׸鷳Ӱϵ
⣬ڱȱһɡ
Ҫ쿴еʦϾ¹⣬ǳ
ãʦֺ󣬿϶Ӧʦڳ˵ıҩʦˣͺš
˼̫ˣܺò¡
Ժܸ˵ܲ
գҦͰѳ¹ǵ鷿ŰСʱ¹ͳˣ͸ҫǩЭ顣
ڵطջҫᳵ·ڼ¹æǰæȻȴ̤ʵ⡣
Ҧȥ˳¾ùһۣһҽ⣬ʦͽĴһ죬ֱҹŻصľߵԺ
ɻˣ⼸һֱڵæ֮ǰľ飬Ϥ˵¡
æ絹˲١
ţʦǱߵѾ˰źˣջǱߵ£ǡҦǾ淵뷨
ҲǴӦջ¡ԼѣҦһֱʮϧȻҲΥǵԸ
ģǣܸһջ𣿡˵˫۶ðƹ⡣
ɱЦңС˾Ͷ̫ϲң̫ˣҲƯЩԱҶԱƯкִš
ԴһױҾ͸оѹֵԱʧˣԭҲһƯ
ԼԺ󶼱ÿϲЩ˪ҸϲǴҵǹţô˵𣿡
Ҧû뵽淿ʻԸ񱳺󣬾Ȼ˼
ȻϸԼ飬ҦǺܸ˵ġ
úúãֻҪҼ淸ˣôСҦϴӦϲĲ֪롣
ҿ㲻ϲ˪ϲױϲױ˵ǹŸģȸʦѧ˪ȹӺ򼸱ڻױ鼮
涼ǽ˻ױļɣҲйڸֳϻͬױݣ´磬⼸ڲ̫ãҾԺͲһˣ
⡭ã添ЩԱ
淣ƾԻױִţ϶ԡһ£ȵҪϲȻȳ϶á
淼Ҧֱ̫ˣ֪ôлźã
֪ôл˵ԺѧˣҲұƯҦʼ
淾һѾƯˣƯȥҪЩͨô
Цһۿɫˣ绹Ҫæµ˯ˣ
գҦȥ𳵣һ˳ţģϸϸĶҪǵʵ߲˸һȥ
Ů̫Ưģ
İɣҲʮĺӣæҾͻ
컹ʦ˵һ¹ϲ£оһϴҩЩ̫ºˣʦÿԽҩЧټһ֣Ҳ롣
Ҧӻֱȥ˴Ժ
Ժ治һ㣬һҪߣ˶ͣ˱С˼
ҦҲװû
ЦеĹ˫ȭѵ֣ǽСĵá
공ǮԺߡ
ûֻ֤ͨſڵǼǴ绰ȷϲܷġ
ҪǼǣ˺
ͳƵ󴫿ҦҲû뵽͡
磬þòҦк󷽡
ãþòѾĵ׵Ƿݼ¶ѹ£ɿֶ˵Сɿٵ
˴кҦܵһɲϲĿ⡣
߸һλģű꣬еȣһңģֻ㣬һ˫۾ɴʱҦȴ˷ϲ
Ǻûɣ
͸磬ְǶڵأЩȥɡŮԲ͵ߣҦʱһ
˵ûô͸оŵ⣬ԭ
ҦЦܹߵĻάֶãοҲ̫˽ˡ
绹¾ȽȥɡҦûܰӰ죬Цŵ
ŮһЦôÿĲð

309 ׵ֱ
аǺ꾫ҪЦ
ǸϡõˣҴȥͼȻ£ͰҦŵõλϡ
ûǽȥҪҦſڴȡ
ҦܵҪܾûٸκεĹϸ𡣸ολԲãɲΪļС
硭
͸磬ǽ£Ұ趼ˣٵȥǿ϶ˣǿ߰ɡ
̧ͷһҦмΡ
ԵŮҲɵһôҦı飬ĲʱҦ˵ޡ
ĺӣ꾫ƫð֣϶ûģ
ɶŮ˵ʲôݣ͸Ϊʲôô
Ů˫۷죬ŭҦһۣתͽ˴Ժ档
ۿŮ˺˼ɵˣͶҦ¶ǸЦԣԲסЩԡ
ҦƲһۣǸŮ˺ֹԣֱΪ
ʸ
ǰ˦ɫǼҵ
ȥæɣǱӦúܿͻҡ
Ǹˣ뿪̫áοѾҦڷŵõλϣһˡ
û£ȴȥɡͶ˵ˣҦҲƴǡ
ĹĵĽ˴Ժһֱȥ׷û뵽һתͷͿһĻ档
˸߿ͦΣһװɰŮ󷽣޶ˣ߰㶼ûȥɲŮòӡ
ʺۡ
޲óȥԼߡ
Ժ˭̸Ҫ޸ͣһĽʡ
ģãͶУ׵ľ٣ˣ˵Ϊ
οĳڣŮȻĽ
Ů˵֪׼ĳͿҦһ㣬ǻᷢ⡣
ûпֹ⣬仪ȣĸ
ȴΪ
ɺޣŮΪʲôҪʱðҸ͸磬׷Źġ
ϸԼŭ𣬻ͣ½Ų
·ƺܳԾûߣ
ϻ΢ЦͽϣŤ
ҦЦʵûס˵Ǻ棬ôֱôáˡ
ֱ˲׵ֱС
òײԼҪ侲ܷ𣬡͸磬ղŵ¡ҲԣҰ趼ôˣȥˣǿ϶ᵣģˣλǡ
ޣ̼ҵھãСû뵽ˡⲻͻãһͼֱͱѡ
֮ǰ˴͵£Ȼ˽Ĳ̫ף֪żǼȥ˺̼ңǱߴ˲ʱ䡣ΪǼ죬ȥʱ򣬻߶䡣
ѵΪ
ԭھããղ̫ˣ˼Ͷ
ţл͸ҽϼ֪·ԼȥСҦûŮ˺תߡ
˸ɴ࣬ΪԼ´ˣ͵׷ƿ
䣬͸硭
ţã㡭Ժ룡ͶУҲϲҦƽױ˻ɡ
Ź֣
ȴǲͲˣã֪ˣ
ߵС㶼ûӰҦ
˴Ժ棬ͼϼҵıķҴҵĳ
ϴεŮˣҦ˼ء
ת䣬Ҧ㶼ں
ԺǰͼһСкߣҲԺҦһк
ҦѾͷˣүүأǸƵˡ
ϺãղӸоôҦ߽󷽵Ŀڵ
ãöˣѾͷҽ㶼֪жɿ졣үĸˡ
ǺݵǸҩƣȫůģ˯㡣
һ첻ҩƣû̹
佱ˣȿȿġ
ү֣Ҧϣİ
ԵСкӵĿһۣ֣˸Ķ
СкССҲʮңȴ
Ҧ¸Ͽҩϣ֮ǰҩе㱣أλȥѯһʦʦ˵Ϊһҩµҩһݣٹһ¾ûˡ
ҩƲͣüֺȸ꣬ûҲԺȣҩ˲ٰҩģ˯þ
Ҧѹְү룬ӣԱߵСк۾һգգĿţ档
Ҧ룬ſڡ
ʦ֮ǰû
϶Եҩ²ģԴϴηҩ֮˶ŵҩҲȫΪá
ţŽʦӵߡ
Ͽ⣬ʦصǸõģ

310 
СҦкүӿǰӣ۵һ˿۴Ҵӹ
ϽСӽй˽ĵġ
Ск߹žͷûҪڵ˼
ҦšüѵǸ˼
ʱ˫ۺˣҦѾͷҼС˿ڣܲܰҽο
ӿ˶ٴ򣬿ɾûãۿŶҪʮˣСģۡ
⺢ӲԲȣѧᱻҪǶ˼ĹϵˣСֻֻܴڼ
ɾǰ죬չıķȻѷȥιèǰۻˡ
Сǲ˰
Ҳɻҽ࣬궯ңӲŸ꣬ķ۵װۣŴӡ
Ȼϲ
˭֪ͽȻٰɱķµĹ򣬽Сҩ°ˡ
һĺӣ°һһҹͷӰ˽˾ȳϢ٣Щˡ
ò׾ȻˣȴҲû취˵
ҽҲ˵Ǻܾ̫̼񾭣ŲԸٿڡ
ҲϿô¸޹ء
УС£ýѰòãҦųԼŵĸᡣ
XСӵĿһۣûио⣬ŵͷ
̼Ը׽Ҧ㻶ϲĵᡣ
ϸİ裬˿˭׽Ҧôܲϲ
֪ҦóǣģǱ߳ԺóԵһý㿴𣿡
ţͷҦҦͿʼ
ʱ䲻ֿ˼ĺûз˵ӣջ֡
ôеż
̫ţҦѾͷ˵үҲȴɱǸҡ
Сû£Ҳûа˵ӡ㣬ûʲô⣬ڣӦ⣬ơ
ģĿƣ˶Ĳ
үҲź۾ӣҦѾͷ˵ꡣ
ֻҪĴӿ˵ôС
Ϊ˳۸ŻἫԼ˼
Ϊ飬ôĿ⣬Ȼͷ
궼ǵ⣬
Сûȴ˴ˣϵĲҽֻҪ֢ҩҽΣＲһĽᣬҪ뽫Ľ⿪С
ĲҩҽûܲС׷ʲôǿĴ̼ܽ⿪Ȱȶ
úúãҦѾͷģֻҪӽģ¡һӲῪ˵ֻҪѰͷ
СǰĽ㣬벢ûη塣Ͼٴҩǳе¡
ˣҦĵĺС֪ʲôҪ룬£ģŽ𣿡
С̧ͷǰС˵ܺᣬֱ۰ĸоů
˵Դ˵ܸܵãҲѾþûôĶ˵ˡ
ʱоѹܲ˵ڡ
ţɹ˳ĵͷ
ǳҦһ뵽˼С塣
ϴλӦС壬ֻҪοܽǰ͸
òȻȥر
ҦȻˣµĺܿ죬ûӣȫСϡ
ڸʲô
һֵŭȣʱҦλܼס񣬻϶亹ɫɷףǰһ󷢺ڡ
ոջûаоСȻŵۣоǾ֣ɪһӣҦꡣ
Ҧæָ˲õԼæŰС£ող˵Ž𣿽ղˣԲ𣡡
С붯ȴֱҦסֽţãֻܽ
û£û£ġҦİ£СӲڴϡ
ҦûлͷֱСе붼Żعǰʲôݣ־һơ
žİ˵ϣбš
㣡ʲôݣƾʲôҴңС裬ȻҶ롣ҪҶӳʲô£Ĳ㡭
ҦΪһ˫ĺֱֱŮϣ֪֪ղЩСҲЩң
ϿҦǲҰ׵СʱΡ
϶ϱ֮ǰ֪ͨ㣬ҦѾͷҿ㲻˵𣿹͹ʲôûء
Ϻٷѵϱӹ϶ƨϼţ̫ûˣ
ղſҪҦѾͷ뼰ʱ뻹˵׼СĸѨλϡ
οҦѾͷһģɫʱҰףɼղж

311 ߣ
֣˵κλҽŮȻţȻθˡ
ţϽҦѾͷǸϱǴʬɽѪӢۣ⼸ϣҲûĥǹɱ֮
ܣôô᣿֮ǰ˵ŮκүӵĲǾѾܳԾˣûϸѯŮӵ䣬ȴʮˣ뵽ǸС
οջһƣһǸ
Ů˸ûǸӣҦмƽϡ
϶ҵģǸ
û뵽ϱô£ҦС˼ҽտ˲ͽҲܵ
ο˼һӦҽӣѵΪԼΪǸ
治֪ô͸϶Ȣôϱ
ˣϣʱû취СˡҦƽĽָ˿
ϸΡ
ҦѾͷԲסˣүүĴû˽סˣ죬ȥ˿ڡľΡ
СҦѾͷҪμӸ߿вһµʱͿˣǶôʱ䣬ԼҽΣܿɹ󰡣
ƫƫʶôĶϱ˼ֶˣ˵룬д֣Ҳʱղ˱ʡ
ţϲΣһСˣȰһСղҲŵĲᡣ
˲ſСʼնץҦ½ĿҪߣɫǳĲᡣ
ڴŮ˵
ˣ֣ŮǰȥС֣ԴƵС۾ͨ죬ƺҪ޳ˡ
СԣǴӣӺǸҦʵ
СɿͷﾡΡ
û£ҵû£ܿͻãģСȻѾǸ꣬һ˸ס
СڷǳУ벻Ҫ򲻽Ĳ棬Ŀ־壬Ҧ˵ȥϴ˿ڡ
»ص䣬ееѹ֡
ҦѾͷǳ֮⣬ûİ취ҽСĲ飿̲ѵõĻᡣ
ʵһַҦͣһ½ŵַֻܴߣ
ʲôСߣ
ʵַҦûùҲ֪úʲô
ʮǰ¿϶û취鵽ֻ࣬СԼ˵õİ취Ǵߡ
ֻҲûѰմ֮ʲô
߾ǽǱʶﺦ»߿־Ķ˵Щա
Ҧȫ˵˳ҵ˳ĬСĸӨҲҳˡ
ǲ¾ĵʱԱߵС䣬ߵǰֽд¼ø
Ҧ֣Щȡ
û뵽СдһֲԾпǳΪû󼸸ʧ˵ɲС
꣬дáû뵽ܵõޣȻĶˡ
ҦݣеԾ
ƺ̫ˣ
ҦѶ˿һͬЩģӨ
Ҳͬ⣬̫Σˣ費Ӧ˵Ө治ΪԼӡϾԼһӣСʱôɰ
ȻӲ˵ϻۣ꼶ﶼǰʮҪҽβãʱʲô֢Żźһӡ
д
㲻żҸ߿һµʱ䣬ԺúÿǣĲҲһһϦܹҽκõġҦ첻ת͸ϸǡ
ղŵ£̾öԲסҦθ˺ԱϴҪһЩ
ҦҲɣϾߡ
̸ղûѵϱҲǸ棬ֻʣһˣ̱ס϶ҵģΪ˲֪ʱȲȥˣסҷչˡ
ȥɣղҦҲ֪ˣ϶һ¾𸴡
ֻ㣬òȡˣҦҽĿùӰǰ
κˣ˼ҲƽǴȣˣԺеҪύȥúɡ
ӨҲЩڣʵƲ棬οҲһơ
裡ӨҷʲԸˡ
ҲԹ裬ôˣǺΪģ̰ӡ
ҵҦ֪˳תһȦȥٻ¥￴˼ۣûзʲôرĶǿ˼˫Ьӡ
ûˣɴһһ˫ʦʦ֣ǡ
ϣôһ㶫治١
̫̫ǱߣҦҲ˳ݣ·ʿЬϣһ˫ЬһۣҦ;ЬӺʺϽپԥ˰ʮǮЬӹȴֵ
һӶȥ˳վϣҦЩۣԺ˯ȥ

312 Ϯ
㱼䣬ƺ˽پӰѪöѪ
پؿˣһѵϵ·ѪȾˡ
Ҧ˹ȥˣĳȥһѹ
ֻΣ
˻ܸоǹ׶Ĵ̹ǵۣؿڣĿȱһ飬õģھͿ
پǲʲôΣգ
ʱƱ߾ϣһǱ߷ءϴ˻ûһĨ˺ɫͲʣ˿ò
һʮˣɽд󡣶Ϊ׵һ˫ɭ·һУ˲
ţֵôͳȴ͸һ˻ƣǺܾû˵һ
ɱ˲գ۵ͽѾڱ߾һ˺üˣֶײУ˲˾ɱһʮȫɱһɶ
׷ƬɽУѾսһҹ
Χȥپ˻ûߣɽ׷顣
ɽսرľ飬ʡ
ӣô죿ǰӸĺһóأ֪ĸһֱȥ¡
ţѵͼùپŵĵͼϸ滹мֻ·ɽ֮ǰһɽԻѯʳ
ɽмݺύ·ߣپϸĿеı󲻶ȻӦһխСˮ̶ڻһȦ
ӵǻأҪӣǻ汻ˡ
Ǹط˭뵽ӶǱܣӣھ͹ȥץˣ
ˣλȥӿ϶ϱ˯죡
ǵϢϱ㣬Ҫ⣬Ժܶܶ⡣⼸죬иѰԳˣ
ˣװҪһٽ¡
ǡ
ӣ
һǴطǰУҹɫڸǣߵϢȿǱߣ淢˻ļ
ʮӣӣ汻ˡ
ʱǰſ󻹱ľ֡
ֵܣ̫ˣǰ˸ӣ϶벻Ƥӵ£ģȹϴ˵Ǿ뿪ȥ棬󺣣ǴǮңȥ
˵ġһˡǾ裡ݸ߸еڳԡ
ٲһҲûҵǣӶˣ
Ӷһ̣һϡ
ӡ
Ļɱõʱ
𶯣
پðգǸչΧû壬ǰֻǸնأ
𼱣ģ
ɡ
ʮʮ壬ȥ飬̻㱨
ʮʮģߡ
СʮʮһСС˰ȥ棬ûҵ˭׼Ҷ
ϴ󡭡Ǹͷļӣ޲ھͳȥȺ˸ɱˣ
𼱣ϴ϶ĿС
ţ

׵ҹɫ͸һѹסĺڳ˷ǰࡣ
ûã뿪ļ˾ȫˣǵĻ㱨˸ԾԾԡ
Ҫɱǽˣ
ǳ嶯پߡ
ոհѵķ䣬ǽ˰ΧȥȽΧǰ棬ٶľ֣ϣ˲£µɽеĶ𣿡ѹǸܵǹɷӵѹ
ף
ţҶСģȥҺȾƳ⡣
лϴ󣡡
Сߣȥǰţ϶ǽȥ
ֻղŻ̸Ц˾Ѿš˲ӣû
С߽걳϶ǽŽپֱӴȥ
Χ˽֪ĸһҽУʮˣԱһýӰֱ塣
Ϯһ󺰣ȫˣپǰذףʱǰ˵ĺѪ罦
˴ӴڳȥľֶûסѾӭ˷Ŀ
ձܿ˻ս
ֱɱˣ첲ϱһ㣬ֱӳ¥Ͼɱȥ
پֵʱѾ̫ˣ
ģ󣬻û嵽¥¥нŲûȻعһ졣
ŷӦղ̫嶯ˣѵҪˣ
ɵˣߣ
پһļŷӦղǧһ֮ʣѾپ˵ˡ
˶һ¥Ľڣ¥ϵ
˹ǻϣʮΧ¥ϵվû⡣
սҵصװЭǣپԸ꣬˾ͳС¥
ֻǸճûԶپȻ£ŷ֣߹ĵطѳһ޵Ѫ졣
ϴ󡭡ϴôȽ˽סõĺӿ޳
ԹղҪΪ˾ϴҲᡭ
ˣ˵˸ϽϴȥϵϼȥҽԺ
˵ǵݲܱ¶ɾҪ

313 ɼˣ
ҡš͵˳ǣپ˵ιȥ
ɽ֣϶Ѿȡϵ֪پһԣ̳˽ˡ
죬ҽ˰ʮɫˣһĳҽԺѵصҽŵĲᣬɺܿԺڣ绰
ǣϰȥ˿ڣеǡ
绰ҶϣղŻæ̾¥ܣȿһѪ˳̰õҽ
ܿ죬ҽӵˣپͽҡ˿ڣ˭ûа뿪˼
ҶңϴҪʲô£ҡڵҪ
ţɿɱĻȣȥԹ
Ϲ£ҽԺҽô˵϶侲һ
лŽپǷš
֪ŵ˿϶ϴҪ
ţȥͷ㱨һ¡ɴԺ칫ңһİĵ绰룬Ǳͽ
ղżӵ»㱨ϣǱ߲ſڵСô
˻ң֪˵Ĳᡣ
ǲսֵܣۿΪֵܳˣѹ
Ѿžõȥж˵ҲѾźãҡչ˺
ţ׳ģһģ
һȾСʱҵĵ߳
˶״ֻؿǴˣӵ̫Σˣļ²УǾⷽרңתơ
ҽǲܳס𣿡
²Сҽ
ã֪ˣǻ̰֡϶
ȻУ׳취ǵϴ¡
ʮȥţھȥ֡
ţȥɣ

ҽԺһæµҦѹһֱоؿƵĲ
Ķͳȥ
裬ЩǸģЩҲүǴȥҵһ⡣ҦŻ׼ܾۡ
ĹŮôôأ
˶ûʲôƫżˡ
Щ˰ǲ֪㡣
Уȥøǡ
ˣϾҪ߿ˣΪ²ģúö顣֪ҦãΪ£˲ʱ䡣
ģҷֵء
ţ֪ԼҲúչԼˣǼҵķӽһ룬ٹʮܽˣʱȫһȥף
ţȷӽɣҦ߿ĳɼҲͳˣǽپҲܸų档
Уչ˺ԼҸҩҲܶˣëǵϸС
ţİɣһֱŰҰ
ϴ߲Ѿȫһ磬Ӧŷݸʳߣ¶׬ٿǮأ
ǼӺùˣĻ¡ܣСŮģߴӵϲá
Ҳ𼱣ǼӺùˣѵ绹Ȣϱ𣿡
һҲǡ
⼸컹кü⣬ֵԼϹӲϲһ¡
Уȥǣҵľ£͸ҸŮҸأ
پҦΡ
پѾþûϢˣҲ֪ʲôȥˣ
ˣǰشһˡᵽҦϼ̲סꡣ
شʲôҦһ㶣ѾüûҦϼϢˣҦϼ޸ǿֻӲù
οǿ֮У˻סҦϼˣֻ¡
Ȼ
ŵǰͻȻؼң̰æŪҩҦϼ޹ȥ¶ûУƺ΢ʣĲᡣ
̵˼ԼŲǸ죬̰æ˵أ
Ҳͣһֱø߿µڣ͸ףˣϴλ㣬æ赣Կ˵ǿôˣҦϼһܻвй
ĺݣԼĹŮԼۣҵڱҦ
ҦȻܵĵģİɣ֪ˣҦϼҲͣ
ţȻȥˣ»˴
һǳɼӣ̤ŵ˽ҡ
¿һۣһʤȯһ
ѵǰ㶼ûԺѾ˳ɼûܳһΡ
Ͽһ죬ʦԾš
Ծ٣󣬿ʼɼǰʦŵ
µʱһЦ
ЩΪԼˣôܻǵ
ʦ᲻ŪˣԼĳɼô
ʦµԾһȥڳɼһһ
ţǳˣ
¶˵ı顣

314 Ҧһ
ĳɼʮ֡ţǵı̽ϣ
ۣһЦ˶ЦʱЦһƬˡ
Сʮ֣ڳµڵȥʮ֣ܿܵǰʮͱˡ
ҦǵһſΣȻİʮ֣ʧĶʮ֣Ϊ⡣
ô˵ҦĳɼнĿռ䡣
¿Ǹһһ𿼵ģһе߷ҲѾų⣬Ҧһ
ֱ̫ˣ콲ôֱʮ֣ĺ档
һѧ⣬ͷҲûֻҦˡ
Ҫ۵ʱ򣬳Ȼվʦ϶ŪˣҲҦܿô֣
ͬѧǵʵҦͬѧԾһǻƽͬѧġ㲻ţԼȥˣ˵˵ٹµĸ߿ע
ʱҦԾȫ˹ƽ
Ҧ£ﴫˡ
˵²Ȼ꼶һ
Ҳ˸һڱ˵Ự
вҲĽҦ̣׵ѧԣ²ѧУ˼ܿһ
л˼ίĿ
ǰѳµۻˣôǣɼˣĲֲ˵ɼ϶ϴѧ𣿡
裬ҲģǸҦƾʲôֵ˵һͬѧЦң˱ǿУֻУ裬ð취Ҧ߿ûϴѧôš
½ŵǸѣŰ˳ЦңЦҳɼҺ
ʲôҸҳЦ㣿
ţѧУ·̧ͷˣΪǣӰҷӣûǣ̫ˣֱӽԼԳɼõĹ۵Ҧͷϡ
һǵĴھȻӰԼŮĳɼ˶ˡ
ǰеϣеŮϣܿϴѧҸõŮⲻ۶⻹Ƕְֵҵкô
ܹӰµһأҪɱѿ
ȻѾͷѾӰ쵽Ǹøһѵ
ģ֪ˣǱ߲㶯֣϶˳ĲμӸ߿
лл裬ãûǰۣҿ϶ܿóɼ˽ֶΡ
ȻҦѵ½ˣְȵĻȥ顣
ۿŻаµʱ߿ҦҲ˿ַѧУؼһϰ⡣
żͨţҦյĹϰ⣬˳ᵽƿ˪ʹЧ
֪ˣҦԥ͹ȥʮƿעʹõ˳򣬿ǰѺºһٸˡ
µ֪Ҧ˪⣬һ֧֣ʮƿ˪ʹ͸ãõһٺ˪·Ҧ˼һ˸뷨
ȥҫ䡣
壬ҸѼѸ߿꣬϶ȥǱмʶѣù˪òûȥҵ˼
ҦȻԼûʱ⣬ɼа
װ꽻˴㹻ˣȻѼѸ硭ҲһУ
ҫһ˼
ǿ󵰸뷨ֻһֱóףûˣóȻĴȥֻ»ż
Ҧ뷨ʶˣȻ
а˵˵ʲô뷨ҫ
壬ߵ𲽣չˣʦ䷽ȻģǱҸѼѶҪ飬϶չ˵Ҷԣ
ǸװѾԷ֣ȥֵ꣬ʱǱٿջ꣬ҲиӦأ
ϸڳѣһҦҪҦȥԶˣ
϶Ƿʲôˣ
һ£ѵ
Ϳѵģ̲סĵôˣôô죿𣿡
ûûУ裬Һأиҵûд꣬ȥˣѷɿˣԼС˼ٱ֡
⺢ӣŮûСЦ˵
磿ҦԴҫҲǸˣͷҲãտƺҲ
Уǿԣһȥ쿼졣ҫ
УǾô˵ˣ̸꣬Ҧͻסĵط
ķӣ´ѾˣҦö罫ﲼòãʦסȥ
ҦֱȥҦԴ
ˣͻͦСڹ·ڼ¼ҦԴڹ̨
ôˣߣԷȥҦԴûҦ˺úóһ٣
УҲ˵˵һļϣֱӪꡣ
ȥ˹Ӫ꣬Ա˽ȥӰоĽ

315 Թ壡
˭֪ҦСڷˣǵ棬ϵķӣҪ˭ܼ޹ȥζЦѡ
һֱûٳ֣ҦԴɿ
ҦԴһĢԸ
Ҧ磬㻹˳𣿡
ҦԴһ֪뷨˵ǲµ˼·߳˳أ
Ƕ磬ҽѵİ̸ְ˵¡ҦԴᵽѣȾ˺ɫ
磬ҸҪ߿ǵĳɼֻҪ϶ȥ飬ȥ˴УѵͲģҦҪҦԴʲôʱŸԼ⡣
ҡҵʲôҦԴ
磬㵱ɵǸĻ£ҪٲжҪҦҲܶҦԴ༱յĺȲ衣
㡭翪ЦɣҦԴɲðο
ҿûЦȥ裬ҪӴ˼ҹϢˣؼ׼ȥףҦ˵쳣϶
⡭ôܲǵİףҲȥҦԴˣ
˶磬֪ϲѣ־䲻𣿡Ҧһ仰ʹӣۡ
ҦԴͺһڲ裬ûϲ˼δϲңϾǴѧһôǮأһף䲻˼ң
磬ʲôʱôԷƱȻֻУΪƲѲѧֻҪ۾Ȼõ
˵ңȷʵǼǿٱΣ
ȻϲѣǾƴ˵ĲС忴ĳ⣬žʯΪοҾҲϲ㣬ֻҪģȻͱȱ˶һĻᡣ
ҦĻֱ񲦿ҦԴǰ
˵ҲϲңҦԴûָڷ
ţԹ壡Ҧͷһοʧ̬еЦ
ҦԴȺţ޲̾ͳȥѱ¶ļӲסĵ׵뷨ʵȻ㶼Ѿˣ˵˵ʲô
磬г俴žУȥֵˡУʦָǺ˪⣬Ѿ˵ȥֵ꣬ҸˣҪһչҵ꣬Ӧˣ
桭ģҸ̫ͻȻҦԴͷԷβš
ţʲôʱƭ㣿Ҧ
ʵҦԴԷزҲܸȤҪʽ𣬵Ժ϶Ҫж
УǰĵĿԣʰǰȥһˣǹȥϵ
ҦԴǸжǿˣ˵жж㶼ˮ
磬㻹ǡѵûʲô˵ҦۣܸоԼӡ
Ѿͷȹܺ£߿ˣپ̸̹׵¡ҦԴ
磬ôȲҼ޳ȥҦȤ
ߣҦԴһ˭˵ģҪǸ۸㣬ôʰ
Ա㣬Ҳ̸ˣų˹Ӫꡣ
ۿ߿ԽԽҦҲ̲סмּ
޵ĽԼµĿг۹˼·ûҽ֪ȫóȻѻðˡ
Խٽ߿ѧУնԽأ¸С඼Ҳ磬Ҧֵ徻
߿ǰļ죬»صĸ״ݾĹĵġ
裬Ͼ͸߿ˣôҶ챻ѸҦˣ
º޲ǡ
±𼱣ǻ죬׼ˣţ챣֤ǽ˿۵һĨһζ
ģ·ʵ
Ȼѵ㻹裿µĴ𰸣ȻǸˡ
죬ѸҦһѧ⡣ǷֿʱʱѾˡ
ҦģѼѣҪؼҰɣ
ҦȰ˵ҦԴûǰȥҲڽҪͷѷģһֱ£ûѣЩȥ·ǰš
˹ҦԴ߹
ǽѧô٣ҦԴ۾ϳ
峺¹£ܸоСѾͷĸƯˣƤǻᷢ⡣
磬ãѧУЩԶȥɣһؼҽû¡Ҧ˵Ҳǿھߡ
ҦԴ˶ԶˣѼѣȥ
Ҧ磬ɫˣԼȥɡѺеСϲЩ˼±Լһֱʹͷҿ
һؼҲû£ȥɣҲġ
Լͨͨļ
ҦܲסԼˣ
·ϣ¹⽫һǰһ˵Ӱϳ

316 ˣ
ǰҦԴͻȻͣȻһײӲĺϣۣһ˫۾죬ɵģһ˫Сӡ
ôˣҿҦԴܸߣһҦԴһװң뿴ֻ۵ͷſ
ͷģ۾ﻹ뵣޵Ĵ꣬ҦԴúеɬ
û£·ĵ㣡ҦԴֱæƲۡ
ţллҦ磡
ţͻȻо˴ӱסٶȼ죬ԷûиӦĻᡣ
ǷͽͻȻһذף׼ĶӣвҾͶˣ
ҦԴһĻɫһ䣬˵ѣǳʲô˵ҪǮҸ㣬Ҫ٣
໥һۣӶԷп̰
ԭΪвСŮﻮ£û뵽Ȼÿֻ
ܶ׬һǮȻˡ
ϻǮùȻҾѾͷÿ
˴ñӣѹñأֻһ˫׺ݵ۹ǣİ䡣
һ֪ǹ߷϶Ѫ
֪ԷƲ磬ҦԴԥϴһǧǮó
ǽӪҵû˾ʹϣû뵽Ҫٷˡ
Ҧ磬ǣѵ
Ѿͷ˵ӲɫͲ֪֡˵õҪѵָ
𣬱ֻ֣ҪǱҦԴŵĲᣬȻû¹ǵѵĸ̫
ѻἤŭٷˣٰˣ
һٷ˹ȥǮһȭҦԴĶϣŶ۵ɫ԰ףȥСӣʶ࣡
ǮǲûŹѣղȻƣҪܵѵ
ƿĶӣͱȥ
ҦԴһֱţжʱѴ߳
ѱͱץţû뵽ҦԴٷ˸һ
ĵһ»ĸ첲ϣһӣѪ
Ҧ磡ɫ䣬ȥ˿ڣֵĺˣһʱ޴
ܣҡҦԴһѽƿҦԴ֣˵Ŀѡ
֪Ҳ׸Ĩ˰ͷҲصǰܡ
ûܶԶͿǰ˹
ѼѣôˣҫؼûӰ£ʹڹˡ
֣ã죬ȥҦ磡
˾ܣ۵׾ǻҸ
ΪŻҦˣҪҦʲô
ĵͣںɢ
ҫûô£ɲжϳѡ
ûܶԶܿҦԴǱߣǷͽŵҦԴͱһյıܿҪɶϻǱһӡ
Ҧ磡ŵĶ
ͽһ˹תܣû˸ǮҲһǧ˳
ûû¡˿Ѫʵ˵ĲأûˣĻ΢ɿ
Ҧ硭һ¾͵û뵽Էô֣ղҦǮ֡
ǵĿҦܹ
ҫߵѾȥ׷ˣʱͿҦԴѪĵڵϡ
ѼȱˣȥҽԺȥг
Ĩ˰ᣬ磬ȥҽԺ
ҦԴ˵ͷ
ŮҦԴȥҽԺҽ۲˿ڣ˿е󣬶ǵˣ˿ҪϻסԺ۲죬ȥɷѰɣ
ⲻǡҽᣬʱס
ȥɣչҫŽɷѵȥˡ
ҽȥֻʣѸҦԴˡ
磬㣬˿ں۰ɣ˵˵ţѵµ
ҦԴûҶ˿ȷʵеģȥ֣ѼѲõģ˿ڷܿܺá
ţϽţҡҡѱ˱̫ãûյĳ棬˫ֻķ
һ˫סѸоһ±ůˣ
ܿ죬ҫɷѻ˷еľףҽҲѾ׵ҦԴƽҡ
ҫһֱȥѣѼѲõģҦԴ˿ڲأܿͻ
ְ֣ҦΪҲű˳ھΡ
û£İɣһȥ飬һ˾ǧУ
ȻƤӵ¶Ůֱǻˣ
Щֶ̫꣬ºˣ˶Ϊ˺۸ȻҲѡ
ҦԴܿˣˣһٹ۲켸С
ҦԴƳ˻ûѣҪչˣҫҲûԣɴҪ˸䣬ҲϢ
Ѱ˲첲ϣ϶ϵ˿ڣĵ۵ۿԾ졣
Ϊ
Ѽѣչȥ֪ͨҦˣҦԴļ˹ٴؼңҫ

317 ø
֣ҲȥҪչҦΪҲű˳᲻ִֵҫۡ
ѾͷȲ˵컹ҪԵǹйŮһҪǴл˭ãֵĻҫ
û֨ҦԴѹ
ҫȥ֪ͨˣҦ֪ҦԴ˱͵Ϯɫһ䡣
壬ȸȥҽԺǱߣ֪ͨɣ䲻ŵ
ţΡҪлҦԴˣҪѼֻǡҫƵģ۾أǵ˼Ͳزסı
ԼŵĹŮת۾ͱ˸ˣܲ
˵ҦҵƷϤҪǼ޽ȥǲĴСӵĹϵ
οҦҦİģҦҿ϶ƽҦԴҲ汾¡
ٺãǳСҲĹŮƵĲˬ
ǧ˵Ѽҵĺѣ磬Ҹ˷þø
ҫ俴Ҧ˫۾ʱ׹
һƻѾͷæǼֻѾͷǱԵģܲˡ
ˣҦԴҵСӣѵȼѼȿڲɣ
Ҧεȴ˲ҫ仰е⡣
Цü䣬˫ʯһʱ˸ƻ֪ˣʱȫҶҪȥ߶ˣ
ǡøɣ
嶼ӦˣǱ߿϶˼빤Ǳ߸˵Ϊ˼ѼѶҪƴˣʲô롣
ϱĶɩֱ̫ˣ
ѾͷЦĸһ忴ܣ߰ɡҫ
壬ͽץס𣿡类Ե޹ʵĴˣɲܾôˡ
ܣҶҫĹŮһ֪
ҦûٹܣҦԴʰ˼·˵ƷֱҽԺ
ȥʱҦԴûѣҦѸֶˣЩʧѪ࣬ûˣɿ
ҵĹǣ˽ҦĻΪ˵ģҶ쵣ˣ
˵ž۵һ
ҦƲһۣҦԴ˫ۣëڲţЦһѼѲ£Ҷû˵ˣҲˣûԷɣȥǴ򷹡
㲻֪˺öѪٷһǧǮЩٷǱģΪҡھΡ
û˱¡Ҧоڷĺ󱳰
ҽԺʳãҦ˷йȥˡ
Ÿ뿪ϵ˾ͻ۾
Ѽѡ
Ҧ磬ˣء㻹ۣȥҽѽĿҦԴһ۵
û£õģѾöˣҦԴǰˣֻͷȫůģ˱ϸ
أŻˣ
ͬ־㡭ĸԸҦԴ۾̫ȣ˵ᡣ
Ҧ硭Լͨͨͣ޲ô

ҦԴǰŮӣõһ⣬۾ĺᣬǱˮϴһޱȣ˲ġ
һ˲ֻĵطݺײһ£鲻ԽĽ˿۵ͷϣͬ૰ϵĳ£û£
Ĵ۾ϣ˶£Ҫǣ˿ڣıؿڣһǿֺ졣
Ҧ磬ſҡĿڡ
ҦԴֽ˽ѣţⱲӶţѼѣϲ㣬ϲϲԼ֪ʲôʱϲˡ
ѻȻ̧ͷǰˣĵȴκˣ˵ϲ˵ϲϲ
ǶǰϲҪ
Ҧ磬㡭
ҦԴò׹ϣŵ֪䲻㣬һֱѹ֣ĵס̫ãҵĸҪᱻͬѧЦϾǡԽѹԽ׽㣬֪ҵ⣬Ѽѣܸһ𣿡
ҦԴ۵׾ΣǰС
ڵģȥ˴ѧĸ̸󣬻ȲԼҪẦ±˿á
˵ĶԣȻϲΪβȥȡһ£ļҪʲô˵ϲ
ѽɽһ£֣ģˡ
þû˵
Ҧ磬ҡҲϲ㣡ѵʹͷĶѪˣﳷһ˾͹ĸ
ѼѡҡȥңԣҪ㿼ԣҰȥҰݷáҦԴ״Ρ
ָϲһĸооϵ˿ڶˣĵ׾ǻϲ

318 ǰ
磬𼱣ҡֲˣҪ㡭ſңˣ±
ѱţܸоһ¯ϣȫȼ
ΪѾͷ֪𣿡ҦԴȻᣬǹԹ԰˷ſˡ
Ÿȷ⣬ɲܰСˣʱûطޡ
ţʲô˼̧ͷɻĵ
˼֪໥ϲһǣߴšҦУĸͷ
໥ϲӣҲپˣ
ǸǺģ뿪ôҲ֪ͷűƽ´μһҪԡ
Ҧﰵţ˼±
ղȥʱ򽻴ңȶˣȥһˡҦ
ҦԴֱĲС
⡭˴Ӧǵ
˶磬ѼȳԷ극ѼѸһȥϢǺ컹Ҫԣһȥôչ㡣
Ҫļ죬ɲܾ񲻼ãôʱŬǰ׷ˣ
ҦԴȻᣬɾ˵ĶԣѼѣȻȥúϢ㿼Ե죬ȥ..ǽ
ˣú˰ɣңȻȥҲ֪ҦΪãͷӦˡ
극˾ȻȥˣҦ֪ͨҦһȥҽԺŷĵĴѽš
ҡ
ˣʲô룬ҪǸ߿ֻ㿼úܸˣҶ¸סҦ
ѹ˲죬ͷӦţģһúÿԣҪԽأ
ţ֪ǼѼ־Ҧûٺ£Ҳͷˡ
һҹ޴ʣε°ٺˣһߣҫɳȥˣٷֱץ
ҹ˾Ժҫ俴űѹڵ廨ˣ˭ѣõ˵ģ
ݸ߸ٷ`ͬ־治Ҫҽɶ⣬ҾûǮˣǮû뵽ǹңš
û˵꣬ͱҫһŸ߷ˡҫһſݸ߸ײǽǣûж
ҫһקסͷ̧
ݸ߸ѪȴûУҫһţӦࡣ
ڻú˵ֻʵ˵ɣʲôҪ㶯֣˵Ͷצӡ
ĵһָƾɵϣֱӴ͸档
ң˵ʵǡǴݣջĴܣ
ջջϤܾݣǸ޳ܵŮˣҪͼҫŮ̫ģû
û뵽һССջҲǰҶŮͷϣֱ
ǰˣд״ǩӡȥ
ŲЩçһԼ⼸µﰸ㹻׸ʮꡣ
ǣˣҫŻ˼ҡ
컹ɳϣҫһ˻Ѽأ
ҫ֪סɴཫٷֱҦԴ½һ顣
˵ʲôѼҺҦԴȻǼѼѡУҵȥҽԺһ۲ŷġ˵ȥʰ׼ȥҽԺ
ҫæˣͱȥˣҦأ˵ͿˣҦһС˵һ˵̹ˣ
Ҳԣ
ҦԴС治Ϊ˾ȼѼסԺǿǼѼѵľˣȥҽԺ
ҫĵҦԴͲˣСӾͷǣĻ죬͵͵ҵСأ
òĹŮϾͱ˵ۡ
ʲôƤ񣬴ܵʲôɽҦԴջ𣬿¶
ˡˣԼȥô˵˼ҶǾȼѼѵĶˣǾĶ磬һˡ
ҫ俴Լϱ˵ڣֻܱŻҴ绰
ϡջݵ֡
գϲ̵ĳ£˽ҾͿҦڽ
ܣ
ôأ
ôû£
һı飬ߵԲС£ôˣ
ʲô£ܻĿڣ͵Ľеˮˤϡ
´СƢҲмҦ̧ͷһۣϬ繴
һ죬ܻ˼ңŴݣıһӿ
裡ô㣬ûҵ·ϣ֪ҾҰְæˣۿҪ߿ˣҡˣ½žһͨޣѴݿ޵Ķ
ôһŮް
ĹԱôˣô޵ôģǲѧУˣ裬߿ǰŮɲܵӡ
ôѧҶڼ֮԰ڣҲܱ߿
޸°ְ֣δСǱ˺һ䣬ͰеϣеŮϡ

319 ȵľʱ
Ϻôѧ˿϶֪ĺãʱٸҪջǡ
ԽԽˣݸóҪĹͷȡ
ҿͲңҦˣ۾ͷϣ޲ðҵŵŵ²ȣӦұ𣬿أǻǺúõģŭĵ
ɫܣ᲻ῴˣ
۾ûϹһ춼ѧУ飬һ죬ڣ鶼ȥôȫУһ
˵ԴǣûҦѣȫУһƵġ
û뵽찲ŵ˾Ȼʧˣаٷ˷Ǯ£ǿɺޣ
ݸûûɹ룬ҺǮֻһ룬ʧ
СһǲμӸ߿
ĸŮ뷨һı¡
¿öΪҦһ
ҪǱҦ֪϶ܳЦ£ûǣɻа˸ǰͷ治֪ĶܿȫУһ
ȻһȻ׼֣ݵųµ֣С·ģȥǶ֣ҾͲŻʧ֡
ɫǺܳҲڣҪְæûʹ
֪һЩֶΣȻЩɺþС
Ҿ֪á¿ڴһתͷȥˡ
аģһҪôѧҦЩͨͨ
С£̫࣬⡣ݺһ䣬תȥ绰¡
ֻϧûźֵ绰
ιô£Ǹ߹㣬ŮҪ߿ûҪ¶𣿡ɫŤѶ˸һ١
Ǵܣǹˣ˾ٱջƷжʣѾˣ˺üûмµĶû취ɣʱ򽻲ҪļǮ⳥ܣô찡
ʲôô£˭ٱܲ𣿱ߵļЩϸĸ˵һ¡ݱ࣬ѾԤ뵽¶Ļ̻ˡ
ʱͨϰնԴƷŴñĹбܵľ£Ҫȥȶġ
ܣߵĶڹļҡеĦҲˣ绰ͷе
ܿ͸¶Ҫ˼ǸˣرһС¾ܻģαץˡҪֻǶԴܷǳ
ʲôУھ͹ȥȶסˣݹϵ绰ɫҴҵĳš
³ʱûӰˣҲ£극ͻȥСȥˣ
³һ߸ֺû꣬ЪЪӡ
һ죬ݶûȳµİְֻһʣ֪ջǱ߳ˡ
Ҳû룬һݶûȫȥ˽ϰ࣬ûһȥѧ
һʦǿտԵ£Ūնǳš
Ҧȥر𵭶￴鱾
¶ݺݵĶһۣͷһͣ쿴ǻôš
ɳ»ؼԭѯһ鰲ŵϧûӰ
ϰ˵ң²¥¿ŵ֣ô㣿أ
ȫ䵭Ŀһ۳£û£ҪԣôϢ
ңû£⼸һֱûؼе㵣æʲôȥˣôû²ĵ׷ʵ
ȫĿ˳һۣĸŮ˵̫ģŮǱ˺ܴ֮ͬ䣬̧ͷͦصĸǣŮϴѧ
Ҳ档
еҪæûʲôͻȥϢɣȥѧúÿ
֪ܻ˫߬ȭ
һշת࣬һεҦѱ˴ˣһȫУһڼ尾һҹȥˡ
ѹһû˯ͷ۵ǰĺɰװһڶԡ
С¸Ͻԣ㿼ԣִ·һ١ȫ
ȴֻö˵ܣİھͳˡ
ʱѧУſѾӵ˲ˣȫΪ˸Ůų滹⿪СγϧѧУжξ͹ȥˣ
֣ͣɣԼȥУٲ߾ˣ˳ľ߾ѧУ塣
ֵǣˣˡ²ŸյѧУ棬ǰͳһгˣΧм䡣
ǶۿʱˣȥҦˣû뵽˸Уſڡ
Щ˲ߣͷˣ̧žͶг߹ȥ
ȵľʱ
һݵˣǰгһײгķϣʮгӦ³µ

320 
ҵ֡±ѹг£첲ȫѹס﷢ҽС
ոջһƬĵг꣬ת˾ȫܵûӰˣֻʣ³һűѹıεĸ첲ҽС
ȳȫͣóʱΧȫ꺢Ӹ߿ļҳ
ϣ⺢浹ùĸ첲ѪˣָͷѹıΣǹˣ
߿⺢·զͲ·أǰװ״߿ඣ
ɲǣڱ˵ձʣһ¶۳뿼ΰɡ
ְɣǸϽͺȥҽԺмǵһӵĴ¡
Զԣ߿껹첲ǳˣҪзˣôƯѾͷϹˣ
⺢ӿϧˡ
ǵۣ¸оһƺݺݴϡ
֣ҪҲҪзϣҸ첲ֺۣȥҽԺòãҺۡѾŵȫ¡
侲㣬ȸ㿴첲ȫĿ¡
Թϳ£λ٣ͬ¶֪ҪŮ߿Ҫû취ʱϼˣ
οղ˵ҪȥƫҪĹĵԼߣڱײȫԼ
ȫǰԽԽݵŮ˽ʮĻ񱻶͹ȥļըʱҪ
ȫĸ첲ϣ۵ʹ֣ˣҺۣҪȥҽԺ
죡ǽʲôˣ
ȫһ𣬳²Żع
ߺޣʹ࡭
֣Ҳзϡ૵
žݺһƴϣ²ţµµµ
ˣֲǻûϣ⿼㲻Ҳý˵ҳȫŮҶ
ȫ⣬ˣƽʱ߿ĳɼдӦҲܿϴѧΪ˵Ҳ
ָ֣дҽȥʲôñ˿Ц𣿡ȻÿϧײðŽзϵķա
㡭
ǵڼڵǡ¸Ůֵʱ򣬾ͼҦѾ׼֤
ǱĿˣļʴﵽ˶壬СˣΪʲô˵Ĳǣǲ㣿ǰײҵǲǣ
º޵붯ִˡ
ҦԴ˵ҽԺ˽ҫȻҲڡ
µʱҫҲѾ˽˳ȫˣҫСҪԼŶⴧˣû׼ǶжأΣ
ҫûڵĻŵ˵ˣпգҽԺѸˣ˵ûóеҽҩѡһ벻Ĵۣ
ǡȫʶҫ䣬ɻ
ѵİְ֣ҫ䡣ȫûû֣ݷѾҪʸˣû뵽ǡ
¶ѵĵ⣬뵽һҹûĴݣĲɵó˳
˼ҾѰˡ
ȫһθоĸŮôȻ˼ʲôӰ͸Ҷ֣ߵ壬¹ǼҺһ
ǣܷģһʵתӡȫ̬϶˼ǫ
ţҿǧ˵ĲᣬȥҽԺĺã𵢸һӡ
ȫҧϧǼղңųˡ
ˣ²ǲģϽȥ԰ɣɣǣҫ
ţǽȥˣ
ѻҦԴһۣЦţһ죬첽߽ȥ
ҦҲһȦûˣﻹе㵭ʧ䡣
˵õģԼû뵽ʧԼˣ
ˣٲĻˣ
ĿǽҫһˣûҽԺţ˵ģ
壬һãҦԴ󷽡
ҫǾﲻתͷ뿪ѧУ
ҦõԾʱ򣬴һĿĵȻˡ
һϸ΢ĸĶϱӵԾһ
Ҧƶʿд
ͬѧԾȴǱɫ
ĸ߿Ŀѣ
üĲ٣ȴǻϲȸԾû뵽Ȧص棬Ȼи߿ԾƵĿֻ΢Ķ֣̫ˣ
ͬʱҲҦȻܲµĿֱʦ
볬Խѣ
Ѳٺ˼룬ʴ⡣
߿쿼ͻؼң˵һľ飬Ҧĸƽˣ
Ҧ̬ܺá
¼ǽͷöû뵽Ǹ壬Ҵڰµ¡ջüǮ͵ļٻƷɱˡ
˵ͱץȥ˹ջ֪ݱߵϢһȫˣȳȫ´ҽԺ֪ͨѾ͹
³ȫ֪ˣ
ߺ޵Ŀų£̧صһƴǸ֪Ͳ㡣ԵѣҫŮ˭֪𣿱˵ССջ˾ң׵

321 
ȥҵǸǹڵϿͷҲԭ㣬򡭡ȫҺɡ
ͻȻ˶ˣѵǸоԼˡ
ҸǸ˹¹Ǹƾʲôºޣ޵ҧгݡ
ƾʲô
ǳ¼ҵıͬѧҫĽˣҪͼĳ˹ֵǸܣ
㡭ȫ˫ַ£Ǹ͵ŵ￴ɣ
ȫĹĵĳ˼ţ»뾪УҪˣֻ˵ǼҵҫһңǼҪƲˣ
ʲôҫô·ôͬѧǰҫһ˲·춼
СȥǸ
еǰֵһᡣ
Ѹջĳ£ΪԼˣ
裬˵˭¶жᣬ֪
һͬѧг¡
ѾֵĿе֪ٷ˾ǳµģʲô
Ѽѣôˣҫ䲻쵣ģԲûнݹ׵¸
û£ҳȥϻҲ֪ڵӣġ
ȻСһ±İ㶼¡
££
½ҵԺӾѾˣ
˳ӣȻҪõģ߼¥ǰ濿ˮ潻ͨҲ㣬ѧУҲԶķӲԼסѵѡ
ߵķӲ۸ߣӸ׳ۣƾı¶û취򵽣ɼж
ô͹ϣѾǸأ
£ʲô£Ѳͷʵ
ǰû£ﻹˬãѵ˲١
ҧҧ꣬ѣҡǸ֮ǰ¶Ҳԣԭ£
˵֮ҲСĦѸûϡ
˵˵뿪ѱûаɫ
һϲѹǸ򵥵ļ仰ͺԭ¡
ѣȻ㶼ԭˣǲַŹ裿ӹŻؼң¸߰ˣ˵ִ˵Ŀ
ߣЦһ֣Գµ˽⣬ôܸŵǸԭ蹤ˣ
֪Ůǣ£϶ڱʲô
ݱߣȻзָ̨֤ܲŹ֣
ԳӣɶԴݣ㶼á
£ҲУѵ֪ҪƲã蹤Ұﲻ㣬ȥɡ˵ߡ
¼ˣѣղ㲻ԭΪʲôܷŹ裿㡭α
£ҲǿͬѧһķϣֻҲ͸һڼˣ
˵ٲӲ˵̫ۣ
޶ѣתѣǰ̨ףͻȻ˶񶾵˼
ֻҪһƣͻᡭ
»аѣȥɣ
þȫһơ
Ѽѣ㲻ҪȥҶ磿ôûߣҦתôһľ룬͵˿գ˳̨ȥ
һҽУ˴ʯĸ첲סӣһͷѵ
²ҽеȻֹҰϻһѪȥ
⡭ô£ѱûĶҦȴǹЦѣˣ˰ͻس¼ң˳㽫ղŵϸȫ֪ô졣
ãѹԹҦĻ
¼ҵ£ҦȻʣɴջ쵹յһ
ҦС̣
Ҳҫú̸һʣû׼ٻԩǮ׵һҹ
ٲȥҶ綼ҪųԺˣ֪Ҧǵ٩Ҳգֻߵɫͨ졣
㡭ߣˣ㲻Ҳнپһûأ´Ρ
ᵽپҦжһ˿į
ĺþöûϢˣƺ׬Ǯû˶
پ˼֡
ҡۣƵܣĶ
Ҧû£һȥҽԺįĻ˴
üûȥˣſԣ߿ɼҪȰµʱܹ
Ͼɼ˻ȣط߷͵õȡ
ҦʱУûشæ
ҦؼңķѾ콨ˣƵСʱסĵط
ôˣŸսｽˮȣϴе㵥
裬һ˳æ
æ֣òãﶼͦõģÿԣŶϢС
Ҧӣ۵ȽݣԣҦ֣Цر׺͡
ãϲķ

322 ̫ˣ
ҦæջĸŮڳæҦ齭ͿܰӣЩӡ
˵ҦϴλشѾʧ͸ҲףʶάҦ͸ҦģǸŮҲˡ
ϣҦڳ극Ҧ齭˽סǰæűҾͰ¸ˡǰзͽҷŽǼˣûҲ֪˭Ĺ˿
һţҦ뵽˽پ
û¶ʲôȴͨͨͣ
극תԼСݣӺխСҲܷһŴ鱾ͱ͵ϣСϷһŷ⡣
ŷе壬Ծдż֣Ҧա
֣ȴ㹻Ҧ
ǽپָּһǿ׳˰ĵ
ȲŴ򿪣де㳤ȴǽЩ£֪ȥ˺ԶĵطҪҪæҪһµʱ䣬֪ǱߺܺãҦд˵Ȥ£Ҧһչ˺ԼȢ
Ҧˣָʱ䣬־òԡ
˵ͻˣΪʲôȥôöûӰæ𣿻ǡ
ҹɫȻ첻õΣĲ
УҪȥ˹
پֵܣ϶֪Ϣ
ŸҦֱļҡ
һΣȻ죬ǰšûãﴫһƵ
˭ѽ
ûѣеæҹŻ˯£㣬˶µã
򵥵һ¾͹ţ㡭
ҪپϢ֪٣ҦûйĨǣֱ⡣
һ¾;ˣͷ·㣬СɩӣûϢ
Ҧ˫΢Уһתپȥ˵ҵģû취ֻҪסĵط
ҦĻޣȴʲô֪ˣ
ԴڵСɩҲģҲΪãȻѹһΣ˵ûȹΣڣҲκ̽㿴
Ȼˣ
Ҧҧأζ
ĵˣ
СҦɫԼһƣ̫ˣǰ·ˣȻСѾͷ˻˵ȥԼ
񣬰֪ĶңҪϼҡ㣡
Ҧ۵׵ݣ˵Ҳǻܡ
СɩӣȽ˵
ҳҦ۾ͨ죬Լպޡ
پپôҡ
ľӾֻмףξġ
Ҽ룡
ôȻҪԼʲô
µ̣ѹֵŴŵĹæĲȴֿƲסûţüҪȥ
磬ʦҪȥҦ˼ţ𴲵ļˣֱӿڵ
ʲôôôͻȻһȥУҲģţðָСȰæչţһȥҦĶû˵ҪţɲöԳš
̫ôãһС·ġ
㲻ȸ߿ɼˣ¾ù鵹ϣҦŶ߶ɶھ治̤ȥ
ʦˣҲȥﲻҦ˵۾ͺˡ
ƽʱǸǿˣɽ֪Ҳдʱ
پϵһߣϲȴֺˡ
ţӦõãȥòÿ֣ʦ¾ù˷䣬ûãóһľС
Űɣȥ˾ϣ͵ʦļˣ¾ù
Ҧͨҩ񣬽ӹӾŵһɵҩζ
ȷҩģɵʲôȷ
⻹ǵڵģһ۶ȥôˡ¾ù˵ҦӴ򿪣һŨĲζ
Ҧһɫ䣬ʦ⡭̫ˣԼðɣ
ˣҲûʲôã㲻˵С̱ʣȥðɣһȥǴɽ㲻˵ǱҩĲ٣û׼һһأ
֪¾ùǹ˵£Ҧж
ʦģһͽܸ£ʦ˵㾡С
һúñʦ
磬߲㻹ԼȥС˵پסڲҽԺȥҲʡҦ
ǵȻȥ㶩Ʊٸ㶫·ϳԣ𼱣پôã϶ġҦİο
õɣһȭܴĸˣܰץ˷ӣҽе㵣Ĳ۵ˡ
ţ粻õң˳ǻγ˳ϤˣϳҾֱﾩм䲻ûҲ˵ͷİɡҦڱ˭侲

323 
ţ㣬˵ʲôšУ˸㶫ҲҳԣĵûҦĽһѣӡ
ĴҦůģǰһ£ģһŻأ
һ°Ҧ˵ɴСԴСѾͷ֪ȤˣˣţȥõǮȥ˾ʲô򣬳Լ
µ꿪ҵ׬˲٣ͶʵǮ׬˻׬ǧ࣬ʣµĶѹˡ
Ҧû˽ɴҦǧ飬ȥʡ
ǰ㶼ۣҦ֪⣬Ҳƴǣлл磡
˴磬а£ȸ߿ɼľ߳Ǳ߿ӡ֮ǰϰ⣬ÿҪǧݣá
Ҧڱ֮ǰˣǧ۾գľʹӦˣ
Уȥš
߿ɼ϶һ˹ϰ⣬һ³ɼܷٷ֣ԤʮϣĻɼһжжϣʱϰ⣬϶ܹļá
Լķʰ˲ȫϴ·
ٵдһţҦģߺתҫ䡣
ź飬Ҧ˳ϻ𳵡
ҦĸƱҦϳͱĿ
˳תҦֱﾩĳ
˳Ҧûٿ˵ûƱҪһһҹ
ʱŶΪ˰£඼ˣҦһ崿ĵСȻܿ˵ע⡣
кü˹ڨʻҦһŲʵھᷳˣɴཫһ۾˯
һ㶼û˯ڳϲѹŸչȥСʱʱ̫ӻｫǱҽóϸж
;ںɽͣһ£Сʱʱ䣬װı
ҦһĸӣСкװʿг羴
ǰȥһʮʿ·㴩װ˧ԺҳҲҪԹõˣ
·㴩Ժ󳤴ˣ϶˧
˸Ӵ·ϸӦԼҲкӡ
ӵȴһѽ··ˣѬˣ˧˧ʲô˵·ϰ
˱˵һȻù·Сֹװ·ģҸմûСʱҲడ
Ҧ̧ͷ˶Ůһۣûг
ûãԱСͳѯʣûҪзˡ
ҦҪһУǮм⣬һӲˣ׷ģϺ㡣
СкҲҪһݣԣŮ˱ߺⶼʲô˧˧ԣȵ˾·꣬ǾȽͳԼڵ棡
೤в˻Ǵ׷ǵóɶİ˵Żݺ¿ˮ
ͬı٣ȴûһҪз
ҦȥԱǰͬ־ﻹжٺз
ʣʮУôˣǲ𣿡Ա̬ȲЦݺ׺͡
ǵģʣµĺзȫҪˣȻͰѺз͸Щģ˵ģ˵г͵ģǮ㡣ҦóʮǮԷ
⡭ΪʲôҪЩзԱ˵Ŀ
Сģÿˮ񽿻һһ˫۾ˮǻ˵Ҳܺ
ô϶Ǳųųɣ
ҶҲǵģϣһŵ
ã͸͹ȥãĶи
ҦջصλϣԱ߹зÿ˶һݣ֮ǰҦĻ˵һ顣
֪г͸ǳԵģЩľûٿǰķֹ뿪ʱҲ˳ôûǺзأ
ùܣеĳԻ²죡
˵Ķԡ
˵ͷǷŮ˿ȥˣŭųԱǳϼȻͺзΪʲôҪƭǮǮǿɲӦȥǡ
λ㣬ɲܲ͸ˣΪΪǶٺзôˣѵⶼҪƽϣԱ
˵Դǡ
Ů˿Ļˣ˵Ļȴм䶼͸Ϭ
ҲܣҲǳԴôˣһźأδĻ䣬ӦԴŮĿڡ
԰ոһֱߵλӣ˼ɣôϲ˼Ҫֺأϧ˼ҽˣҶ˼ǸҸŮϵǷáץ˳ԱһѱĲС
㣡˵˵Ҹλͬ־װףտڰôˡ
ԱǸСһ˵Ķ֣ûͱۡ
Լ˼Уѵ˵Ůüʵѿ
ߵСкŵİ䡣
ҦųԱ¶Ǹ񣬱ǺģЩӸû뵽ǣСϡ

324 Ⱥ
ҦڣСѣΪʲôˣ
˿ԴˣϲСкųγ˵
ôϲأҦʵ
šʦ˵ҪоˡɰˣҲأҪǡ
ĻһǶ⣬ݺݴŮ˵ϣû˵һ֡
ԱߵĳԱǰСĸмղűǸҲҦл
ﰲûãԱʹгˡ
ͬ־ǣҸҳ£
ҦһԱЦе㡭
ǡ
ҸǣղǳԵĺзг͵ģǰС͸ң˽׵ľг¼г
Ҧߣ治οǾ֮͡
ͬ־̫лˡ
ͬ־лл㣡
ΧŸлҦоѹɽæ֣òãҶҲǾˣҽҪɩԺǾһˣл˶ȥȥ
СģΣ˵ɩշ죬һˣľͶ׺
СҶһȥǸʮ죬ǵİ೤
೤ģͷ˱ͦһǾ˵ɣͦ񣬱Ҳ
ûȥ̽Ҷ೤ǡ
ִշؾһ·
Ҧĵ˾ҲҽԺǣѯһ
ĵĻȣ֪Сû˵ѣҲ֪ˣչ˵ģ೤Ҧֿء
ɩǰСһʶ壬Ǿ̫ˣ
Ա߼ûɼҵСЩ˼Ҧ͵͵ĺˣ뽫Ķһ͵Цˡ
ʱĸ죬Ů˼ҦôܻӭӦû棬ҽԺλö֪ǿضṳ̂ɣ
Ҧ೤ҽԺλãŮץסᣬҦһٳ
ʱţߵСк졣
裬ǲԵģƯ˶ܺáοʦ˵ʣ㲻Ǿˣû
ڶӵĲ̨Ůɫһһףѿ
λ㣬䣬ôôĺӶأӵĻٿ㣬㺢ӻô£ǲס೤ĳ
ҪܣԼĺӻܲˡ˵Скƨɴƣﱧžߡ
СкޣҦҲûٿڡ
˼ұϾǺӵ裬̺ܽûʸʡ
ûҦЩĵĸڣ೤ҲҽԺµλãҦܸл
ʱߣСʱŮ˸Ӷû𳵵һվ˽վ뿪ûãһĿ
ӣҵĺӣˣҾȾҵĺӡ
೤סˣվţȥô¡
ӣ೤߻ͬ־ǣгϸղŶʧӣ˷ӻûԶҪǣ³ȥҡСʱ󣬱ϣ𣿡
ף
ҦҲվҽһЩ鼮ҿԸһȥˣ
㣿С㻹ңǿʵҦģ˶ŵ˵˵ʱ䡣
Ҧǲùңҿԣ
ˣС֣Ҧͬ־һǷֿжߣ
ʮˣ³֪˷Ӵ뿪ķ׷ȥ
ؼʱǰͷ
ɲǣҺеڣǵӲźù
˷̫ɺˣȰץͽɥġ
˵ûǰҪҽЩ˾ͺˣǺҲᶪ
˱ˣԺõġ
Ƭɽ֣Ҧ׷ʱûӰ
೤ŽӡŲң·Ŀ֦۶ˣ۶ϵĺۼǳ£϶߹ûã˳·׷ȥ϶ҵˣ
Ҧķ೤ǳͬ
ղŻ˵󻰣ת۾ͱҦͬ־ģҴ׷ȥ棬ܷŹһˣ
С֣һҦͬ־
ǰ೤С֣еǻŵ±Ⱥֱ档
Сʱڳվϣߣ
ֳӣɽѰңҦһߣʮӣ೤˾ȻǻˣӣЩɶ˷;·ߣǽƻ
ӣǰ˵ŲҲˡ
೤ͣʾǰ̽·˷ܲˣͣЪϢű߾Ǳܵӣ˫۽գӦñˣѹһ·϶û
೤ȫˣúӵʣĽ˰ȥ
˭
˷Ӿǣ೤һ˴Ӳݴ߳

325 ǶǺ
˷һϵľװʱŵıǵģ㵥׷ģ
˷ӾĽӱǰ޳ܵΪ೤޵ҧ
ҡ³֣û뵽ǣȰѺӷ£Ҿ͵ûǣߣ
ƨģ˵ѣ
˾Ŀӽ䱸
ǡҪôſϷˣ೤ǰͼǡ
𶯣ǾͲˣ໥һۣһĬγɡ
ãҲ
˼Ȼûٶһ˱ӾҪߣʣս೤
ȥжеĵͱ˿ٵĴ
ҦȻվһש˷ӵͷһҹ
׼ͷֱӰ˷ӵͷưѪ˷ӱ˸ϵ
ߵС֣˹ȥӽȳ˹ȥ೤ܿ˾ȫ
ҦȸӼһ飬ȷûֻǱɿ
ףȻ֮ǰǸСк⻹ǹɵģ
Ҧ೤첲ϻѪ೤ˣ
û£СıСӻһ˿ڲȸȥվ˵
û˵ϸ˷Ӹվϡ
ԶԶģǻˣгϵ˻úúã̫ˣ˷ӱץס˺ӽˣǺͬ־
ɲǣǶǺġ
С֣Ѻ͵ŮѾ˫ַ޲
ĺû£ֻǱˣȻͻѣѹǸȵˮůůӣܼĿ־度¡Ҧϸ
Ů촽˶վûܿڡ
೤ˣȰһ¡Ҧȥ೤˵ĸ첲¶ʺѪھװο˺ôһ飬Χ˶Ӿ塣
ţллҦͬ־೤л
һʧӵĸףŰѺӱȥͨһֱӸǹˣллллǾҵĺӣȫҵӡ
Χ˲ˡ
㿴ŮˣǾ˺ӣôлûУ̫ûˣ
ǣղźӶ˿޵Ĳᣬһô޶ˣͷǡ
ɲǣҪǺӿ治ܰ
Ů˱˵ǸʱҦͽ˳
೤ĸ첲հãȥг˷ӵ¡
Ȱ׵ҲѾҹ
˰Ҷ۵˯ˣҦȴû˯ȥӡ
˾ţбôã϶磬ָᷢա
Ҧȥʱ򣬺ӹȻѾˣɫͨ죬һŮŵᡣ
ͬ־զˣŮգ۳ˣͶݣû뵽·ЩѺӶˣǶǰæ
Ǵ򣬹ӣҦ˵ӰѰȷֻǷ纮÷գóڼѨλȥˮҸ£ŵģȵطתȥ˶档
֢ͬ״ͬ룬Ҫź½ڼҦûŮ˵һ仰
ۿҪ뿪Ů˲ŻæסԡԲ𣬻Уллǣ
Բ˴ңҦƽĿת뿪ˡ
ŮеߺޣĶţѾͷԼѾͷϴˣôŲأ
ڰҹʮʱվվİĵƹѾʮµХ˳˷
Ҧ
˳վͼ೤Ŷӡ
೤ǡ
񣡡೤һ£뻮һ񣬡лҦͬ־
Ҧæ֣ǲ𣿡Ҧû뵽ǻ
Ҧͬ־ġ
ֱ뿪ҦŻعҸطסһȥҽԺ
һΧùݣҪ֤סҦһ£ôôҪ»ˣ
ڳûп֤û취ס
Ȼû취סȥҦɴֱҽԺ
һҪȥĵطֳҲҵ̵ųҽԺȥ
³һ£ҽԺʱѾˡ
ҽԺĵطҦûȥڶһûǼǵСùסˡ
طһ滷̫ȴǱһļ۸Ҫ
ǷӲ̫ȱһ̫г˯Сʱͷ͡
һɫ֯ȹһǳɫףһ˫ǳڵĺɫСƤЬһͷںڵ㷢裬ĴԵഺű߳Сùݣվһ羰ߡ
Ҧ棬ҽԺĴǰоԱҦ̽ͬ־ʲôģ
ͬ־̽˽پģǰסԺˣ󡣡Ҧ
ȵȣҪȥȷһ¡ܿǸͽȥˣû˴·
ףҦͬ־û뵽㣡ټ̫ˣҦҲܾϲû뵽೤
೤ǡҦϲ

326 ĶðŮ
ҹҲæŻȥ㱨һʱҪҽԺ¸ˡãҲҪȥ˿ڣҴһȥɣ
೤첲ϵ˻ûã֪ڻվӢ¼׼ǿûᣬЩɶǰСǵġ
೤ãҦˡ
⡭̫鷳೤ˣҦҲȲȥپ
û£ǵǼһ¾߰ɡ೤Ҧȥˡ
Ҧѯһ½پסԺķ䣬л೤ֱپڵĶ¥
ӷ̨Ǳߣ֪پΣգתͻͨһ·ڷ˴롣
ԶԶľмΧһ䲡Ҧ߹ȥ
˵ӣοˣҪи̣ɵÿ
㣡ôͷҲǹǺǱϹˣ
϶ҡĵšǽپϢƽʱҪͳе
ӷģͼĳȥˡ
ӣǼĸ˭ģ۾ͽŵҪǡ
ˣӰܹĵλǰ͵Ϣɣ
ʲôκʲô죬ʵ
Լ
Ҧû뵽ῴˣκȻҲ
񣡡ϣˢˢĿһҦϡ
Ǹ˼ҽپҦô˫۾ţЩڡ
ôپǰҦһ۾ǰһоͶǻþ
ҲʲôʱңҦԹɿɫ԰׵ڲϣԹȫ˵ĸѹ
۾һ¾ͺˣҲǿǿˮ
ҡ㵣ģšپżͣʹ˿ڣ۵ɫɷס
ˣʲôȻ˵κȥپһȷ˿ûѿӣһ¸ֵʶȻع̾ǰСʲôݣ
Сֱ̫ÿˣװ۱ӶףһʱƯ·һ֪Ǹõˡ
Ҳͬ˼پӢǵͷһοСվǰȻʧɫġ
ˣûǵˣȥɣپڸˡ
ޣ׳꣬ڰߵļʵûסģȻعͷС㡭ӵãˣʲô֣Ķģ
پһһΣգʲôһĸ㣡
ϢŭҴˣ˲ˡ
ǻӵȻ
õȴˣⲻȫдˣ
ǵһμôţƯС׵Сɩӣûˣ
òиƯСû֪ɶ֣ѾӸˣͬ˲ͬ
һȺ˺ȥˣپסҦ֡
κֱס˵õôＱѵͲܵ¼ҹ뿪
֪»پ
ǣ߻УҦȻһҩҾȳȥˣ
κ뿪ʱĵǹغ˲ţ۵ˣپһ½ҦĲϵ㣬ͣ
㡭ûʲô˵Ҧرƽ£㰲ˣ
ҡԲ𣡡پʲôܸȴһǸеǸ⡣
ҴթϢһ֪סԺ£ѵ׼Ҳǰ𣿡
һ仰ýپӶסˣϵأ˱ø
Ҵû뿪ߣҸ㡭ҪңپĿָһġ
ҵĴ
ȻˣԺأҦû׷Ź
پĬ
Ժ϶ѡ񲻸ġ
Ҧûõ𰸣Ȼվߡ
پ´˿һ³ۡ
ƺҦҵĻͷ˱
پԺ۴С¶ҪңҲᵣģ˼롣֪ºΣգѡ㣬ֻҪ˵£Ժ󶼿Ըң˵£ӦҺ𣿡Ҧˡ
ãپܵƵۡ
᲻þܾ
Ժ᲻ڵܾ
ţ£Ȱ㿴˿ڡҦ˵žͶ۽·
پ磬ҡ
ͻȻ汻ƿͼһεӰ
䲻ҦӰŮ˵Ǻ죬ɫ࣬㡭ĶðŮˣƾʲôҪپ·㡭Ҫ
پ磿
Ҧ̧ͷŽپŭ
ˣû뵽˶ҽԺ˻ô֣һ
ҦתͼǰվλССԲеȣ㣬ģ

327 ǰˣ⣡
ϴҽԺװ磬ӦĻʿ
ãǽپĶ󣬶ˣԺǶףﲻո֡Ҧ˵ĸɴˬ죬Сһ˫ۡ
ǡҲܡС˼ϣ֪Ҧ۵һ˿įȴְܿԼ̬ȡ
ˣҲǴղֻҲ鿴˿ڣپ߬סҦ֣ӣʾĸˡ
Ĳ֣Ҧһۡ
پȻ⣬ǹĻԽԡ
֮СŮ÷ǳۣתĹĵ뿪ˡ
ɣһСﱻˣôͲֵܰأҦ
ȨӦҲ˼ˣ
ôҷˣǡҪҪһرܣҦ
پﻹٿЦһǰĴϣǰˣ⣡
㣡ҦҲƿԾɿ֡
ȵˮ𣿡Ҧˮ𴲺󣬽ùݵĳ˲β裬ʦ˲Ρ
پʶӣҦһ˳ġ
ģűҲıӣ
źãپӦһͳɳƣëһߣЩ
Ҧеպ죬򿪸ӣһ˲εζɢһǸã
پ̧ͷ۵ԽУģ
ţȺȰɣ˲ʦļ˵ˣҪԼ㣡
ţãҺ԰ݷãپ˵žͰţҦβιȡ
ι£Ҧְ˿˿ڣ˿ھؿڵλϣһ̻ûϣʾжա
۰ɣҦָؿϡ
˾ֻףֻҪ΢ƫһ㣬ǡ
Ҧſؿڣپã
ţԺ󶼲㵣ģپ֤
ţŸΣգ˵ô˻϶ˣ˯ɡ
ãҲۣ˯
СѾͷ˵Լ˴˳ܹ۵׻࣬϶Ҳû˯á
˯ҵģ
һ𣿡
Ҧֵú֣Ұϴ·
һǻʰҵĶ͹סĶپ
˳ǿɲͬ˱˳ǵĸЩСѾͷôÿƿԼߡοԼһסҲȫ
סҽԺһСùݣֻʱģҹչ㣬ֻϹȥЩҾͻ˳ˣסû£
ߣپˣ
İһ
ţҦЦá
ûǴپĸĸסھһˣ
֣ߵ̫ǿˣõùû취ס˵Ҹ߿͹ˣҪųɼ
پһǸˣ㿴ⲡôҲһˣ硭͸סˣҲʡڡ
ڸ߿ɼ㲻Ǳľѧ𣿵д־Ըʱٻȥ٣þ¶Ҽɣ
ס᲻᲻̫ãҦҲе᲻ôֿ
᲻ᣬȻţ㲻ùܣֱ̫ˡ
ĽپһˣӡɰҦе㲻ľܾ
ҦĶܿ춼ùϴƷҽԺſģپùŰĵı۾
Ҧپסһ䲡ҽԺܿ커ʿ֪Ǹ˧˧ĸжˣһҪˣ׵Ķ󲻽Ưرᣬ˼ϾǴѧҪǣ˼ҶӴԶչ
ճȥǸŮг꣬һֱչ˽پϢٱͽҽԺżǿ־ѹ
˲˳ĺãһ־ᶨȻͶġ
꣬˼ƵŮˣǲûʲôˣԱһ޵Ů˹Ƶ
걾ͱ̼ܣڻ䣬ҲûɫپֻҵĲˣȻҪ𣬲Щˣרѡ
֪֮Щˣϸ˼Ҷϡ
㡭۸ˣ걻ۿתתܡ
پʲôҪĵطɳײϣЩˤһѡ
Ůͬ־û°ɣԼ뱧ˣʱɰ
ҡԲ㡭ðɣҲϳˣӽҽԺһֱŮͬ־չˡ
û£ѹлˡ
Ҳû£ɵҲˣ˼Сǿӡ
ɽǸŮͬ־
ˣȥȷһ£Ժ˵
ǸɤţѹǱһҪߣӣҹʲôҪ
űƿҦڽپ棬ֻپ߬ġ

328 ϱҪ
߿˽յ֣￩һ
ˣֻǴϴĺˣ᲻ԺϴѵΪԼԺǡ
ôˣپƽʵ
ϴǵһʲô㣬Ҧͬ־ﲻ㣬ԲŹͷ
ʲô㣿
Ҧһ뵽һֿܣʱˡ
мСʱˣô˲β裬ֻǡ
һֱţҦĿɨ۾̵һɿһǸȥҽԺʳÿûʲôԵģ
ҲƵ뿪پǹ¶һ˿Ц
ľǿɰ
Ǹӣ⡭СɩӰɣЦѯʵ
֪ʣϽپҲıܣֱֲӸҦ˵ԡ
ҦپѾɫ糣
ǸҸյ˼ˣһһ԰ɣҦʳķĲ̫Ӫֲʵ
Ǹͬ־ʣҽԺûеطҦʵ
پǸСɩӣ֮ǰϴܷһ׵¥ó㣬Ҫסڡ
òãʱס죬չʳô鷳üרڵط̫鷳ˡ
Ϲʲôĵסšپڼһֱкóʱݼ٣ҪסҲǻؼңõסķ䡣
ǸϴҾˣϴüֻۣ¾ͱϴǺˡ
ţûʲô¾Ͳùˣپ
ˣپһ½ҦߣĿ⾼
԰ʳķ˶ûʲôӪҵð㲹
ʦ˲ֻ˲β̫ϧǶһҩŸѪָ
ҵи벻֪پķǳеȼ̵Ķ䡣
㡭򵥵һأپĴ۽ǣҦһֵ˿ڡ
硭
پͬһһ۾ǡ
ĵĽëͬһֱëļϷ̡
پͳɤૣ֪ĸоΣԺεţܵҵϲҵĸˡ
磬ҡŵ΢΢ţ˵˵СβͣһӵĿڡ
پͷȼһѻѾû취ƽϨ鲻ԽĴϣϱ̫
ˡ
ϱ
پţڵ
ϱҳԺǾͶ顣õȲˣ
СѾͷôɿôϾҪѧżʱ򻹲ΧһȺСӣУðȶ£ʱ˭ߡ
ãһȥ϶ˣӦô
ҦһЩĽپϲ
ȻǶˣһҰ裿پ˻ԵϢһֱû߼ˣǵģˣȻûıҪ
ҲҪ˵ϱüţǰǳ
ΪʲôҰɶϲ㣬رһ档پ룬ն֪࣬᲻ϱˣ
ϴҰͿƬǶ춨ˣǶûˣҪǱҰ֪Ҷûǣֻǻһ١
֪پңҦ־˵Ҳе
Ҧûܾ̾پٽǸϱҪţοϱôҪ㣬ֻҾҪˣ
˵˵Ҧһ£ôš
ģŵǹ֪ˣپûͰѻ˵
ղ˵ʲô
ǸҸʱǾѾ绰֪ͨҰ裬Ǿ͹ˣûƭ㡣پǵܶѡ񲻸û뵽ǡ
ߣ϶Ԥıõģ͵ſҳ󡣡ҦˣҲͷƽ̬
ǣҵĴҵĴҵĹЩˡپָҦٽָ
ţȥܲܽʳĳ˲μҦ
㲻鷳Ǳһ϶ȥкСپݣھҽԺܵõһЩ
ţȥֻĿҦţپŷкһһɫӰ߽
ʱˡ
Ҹ˸ر֤ȫ
ǽӣģڷ˶ﶼ׺ԵˣʺϸһЩת뿪·ûֹ
Ҧ¥˾ҽԺѯһ¾ȥг
߿ǳ֣ҦһȦ˵ƻֻһЩ̲ҩġ
˳һ¾飬ѯһ£Ҧ̾ﲻǾ˳ǹһ룬ϰ˲٣ɫҴҡ

329 ץС͵رӢ
гھüޡ
ʵĲ࣬Ŷߡ
ֻм۵ҪҲڡ
Ҧ߳гһգ֪˰֡
͵ǮȻ͵ˣǺԶϧ
Ҧ׼ʰǰˣǰһλһλ긾˾ͺץС͵ץС͵
һ¾С͵ĽƿۿŮ˳һʯˤȥҦ첽ܹѸٳֽһеĶȴû⣬ڵһء
û°ɣôŮ˾δɫ԰ףؿڵĻͣ
Сղš
ûȸ˵꣬ͼǰһ쭷ܳȥûԶС͵ֻ˼£ֱֱˤڵϡ
סţ໵ĲҽмٵצӰ˵ͷצ˺üѪۡ
⡭ҲУ
һֱˣۿɼĳ鴤£а̾ǽӿϵŮˣ͸ղǼ£ۡ
ҪȻȥˣһСɩӵ¼ֵ
ֻץС͵Ĺ£϶ǰһ
Ҧ֪ܿͳ˽µˡ
ʱǰղ͵ǮǮ
ǸɫǮ϶ǸղλˣʣµǮǵʧ졣
߶ֵе󣬺ܿѲߵı˽Ť͵ɳ
ҦǮżߡ
ȴ֪Ǹ˼
Ҧܿ죬ںɱˣ඼ͳҩϴɾһؼøɰϡ
СܿһŨ˲żζɢ˳
ʳĴ߹Ůͬ־ղ˭ѧģ
洫ġҦͷҲûص
㡭ҩŰɣҦе죬û뵽ʳõĴе
ţشԼ࣬Ҳգһѧͽʱ򣬾Ҽʶ²ҩţַ񡣡
ֱҦĺ棬Ҳſڿӣѵ
԰ҩʦĹ͢ѧģ²ҩҲһ֪ѵѧͽĵط¼йأ
ҦȻ˻ɣɲʦ¿Ц
Ǿںǵʱи֣֣࣬ţ˭֪ǰ˻᲻Ҳʦ䣬ȻĻ졣
Ѿͷ룬ͷĵ˹ţȥˣܲµҦ˼ȴҲûơ
СҦǷϣܴϵ֪һЩʦҵ¡
ҦҩţʢͰز
мˮȻ㽶Ҧе⡣
˭ˣҦʡ
Ǽͬ£㡭𣿡پղ˵ֻϱ̫ɰˣ
ȻֻץסС͵ʷǰ
ţҦЩɻ󣬡ͦõģղҩżϽȳԵɡ
źãܳԷϱķǺҸ
ҦϣȵļԼ԰ɣ
ҡֲ̫㣡پܵù
Ҧȥǰļι˼ڡ
´⣬Ҧɵķɫ
òι꣬ҦݲݵİԼķꡣ
ղŽپ˯һڲϱ˵˵
پҦú˵˵ǰδеķɣЦʵοô
Ҧ۵ǳʢš
Լһ£ѧӦⲻ󡣡
پԼϱ̾Сϱ̫ÿ
Ǵأ뿪ôãʮ˽Сϱʲô
ķװⲻǱҸϻ￪һľߵҲУҿϾѧҴöչ
ϱĴ㣬پʮͬ
⣬Ȼܾ棬ɵھʱãϱ߷չĸһһԶ
ԽԽҦԴŪ
翪ķҺҪҪˡپæ
ãҶڿҲ᲻ôҦЦЦͰ֮¼򵥵˵һ顣
֪˸綼ŰݷöˣپＱĸצƵġ
ʶƾʲôҪŵǺ棡
ֺˣ
֪һȥ˳ǵʱ򣬾͸ֱӶףҲᱻ˱ȥ
ǡپҦְ棬÷ſ
ϱչˣپʱ˹Ļ̹ͦ
ܸоϱۣҲЩദҪĸˡ
ǣǲͦ𣿡Ҧ
پסˣⲻȲ
һļʱķɿ죬֪ɫ
ҦȻһ춼ˣôһ£Ͻ۾Ϣ
ŸմӼӻʧѪ࣬һ磬̫Ӧˣ
㡭ۣپĿϱղſҲˣץС͵رӢ£͸Լһ̶ûͣҲһֱ졣

330 ûȵıҪ
ãϢȥԵģҦվŵʲôҸ
ҲʳپȷʵʳҦʲôͳʲôܺź
Уȥȱ۾ϢɡҦȥˣپҲ룬ɴ۾
ŽܸϱסһЩ
ڲڲǾ͸ˣ
Ҧţֻǲ֪ʲôȥ䡣
תһȦ˲ٺö϶ûζ͸رĶ
ţԶһƵĿҽС
ǣȻܣӻٿǮ㣬ָͷûҪˣ̫ˣӵ
ҦҲû⣬Ͼʱϱƽ˵ǾһİˣܲǷǻǱ¡
Ҧ̧žߡ
𣬱򣬱ң㣬ŹңҸǮһؼһǮ˫ĸ㣬ŹҰɡ
Ů˵͵ͿߵеƣǱĲᣬϰϵĺۡ
Ůӣ㵱ɵ𣿵ؼǮңӿͱŪɳȥˣҪȥͷޣӽɫ˵žҪ֡
Ҧûס̧ͷһۣ˫̰ʲôûϱģ
Ĺĵŭ⣬ҦŤͷߡ
Ů˿Ҧȴ֣ҦҦңҦ죬ҡ
Ҧ죿
ôɰɣ
Ҧϸıϣϱ˳

һֱ϶飬ĩڵæڴϢ治˽⡣
ҦڴһֱһͻȻðôԾض˽⣬Ҧ첻ˣ϶ţڲ죬ֻ滹顣
ػǲȣ
Ҧ죬ô
ҦҲû뵽ҦǱҵʱ˹һŴҦգ˲ɫɷס
ҦҾȳȥ˵ҡҲ
µľֱһ̲ס¡
ҡƾʲôأҦ䵭վڲԶҦϵûôá
֪ضһֱɢҥԣϱӿ˵һĹͣˡ
ҦۣҦô˵Ҷý㣬㲻ܼȡ
ȣ㲻ǻû𣿡ҦΪȻ
ҦˣǾֻת۾͸Ƥҩһûôɵ
㡭Ҧ˵ĿƣĲң
ǲȣûȵıҪһˣ
Ҧ컹ûӦͱһ޶סͷƴϣŮӣȻҷӽҪ֪ߣӻȥҪ˫ȡ
ҲҪȥҦңҲˣ㣬ǱõķϡҦĲҽûҦͬ顣
ӰԽԽԶҦһ򣬳´ٴˡұ֤ҷģҲˡ
ߣ´һһϣǣôʶ಻ûˣӶ֣
ȻѧǾʵʵߣˣ򡭡˫ȡ´Ĺӣһĺ⿴Ҧĸδ
´Ǹɱģһ˾ƾϲţǰһžǱİҹȥġ
Ҧǰűȥʹ٣ʰҦ찲´ΪˡԽĵĸֵܳźȾơ
Ƹպһ룬´ͿʼԼǣǼֵȻͱﲻסˣó´ǻȥʡ
´һҪëϲģɷı䣬ƫƫϲ档
ûǮͽ裬ǮͿʼ취
֮ǰﳤİﱣЩ˲ЩֲϱϹͰ򵽳´ϱϡ
´ҲǸӣﲻ֪˵뷨
⣬ֱӰǼҿӣһʮ˿飬Ҳ٣Ǯ뷨ǵķΧ
ǰʵַܲ˵ĥűһٺ벻ɱˡ
ҦŹȥ죬ȫۣģҪӡ
´ճ˼ţͿʼ취ӣòײŽ⿪ûҦܣԺ﷢˵һ
һָɱͷҦгߡ
ôСȥĶ
Ҧתķɿ죬ܼܡ
שͷ˴Ѫ̶Ŷ
ֻϧûܶԶ;ֵܸϻ´ҦӳӿھײҦ
ôҲû뵽ҦȻĺݶûۿ˴ʵ̫ɺˡ
ҪԼùҲù
´磬ղǸŮɿˣҦ۾ɺ죬ð񶾵ͷ
ȻҦҪҲҪˮ

331 ûϱ
ˣô㻹㲻ɣ´Ȼˣɻе֪֮
ˣҲûãһŮ˾ͲǺǵģǰЬӣᣬﲻ˵ǣ׬Ǯࡣ
ǣ´ĶȥˣǸôСͱ˱ϸƤҲףҲϡ´翴ˣѵûʲô뷨Ҧ
´һ뵽ҦǽĵСһֺܿѹȥҦ죬㵱ɵôʱ֣ھţ϶ǸǵģҪҶǲ
Ҧû뵽´úƣﰵСȴֲұ¶֡
´磬㲻մ֣ǼֵأҪ֪ǱǸտԣû׼Ǵѧټģ񻣬Ůץסȥֵָڳ´ǰȻ˼¡
٣´¿ˮ
ʲô٣˵ǧҦ뷭ۣ´Сֻ룬û档
ǧ
ûڵأҪУû׼ǧһпܣѧǱһǴĲݰŮֵǮˣ
ҦҦɫ򶯲ɴֽǮΪն
Ͳţ´̰׷ŹҦҡǮ
һŮ˾ȻֵһǮҵĸգ´ֱ롣
Ҫ׬һǮôľôġ
ķϻʲô㣬˵´һϣҦŶĵ´磬ǳôˣҲˣǳԵ㶫ϸ̸
ûһ㶫ôԶͶҦԶӡ
Уð취򡭡ߣ´ȥ·̯ϣ磬Ҧ쿴ǰ۷ֱ۾ˮ
Դ±壬Ѿǰζˣÿ춼ԷùӲʯͷͷ˻̲ˣҪãˮ
ıȹңû뵽һγԵ磬ȻǿҦ̫ˡ
ҪҦ´Ū֣лߣȻصһһǸ˼Ĺ˱
ûҦϲ̵ķڷѣɻûȺ죬ͱ٣Ҧ쵣ʣµǮסɴǮӳ˴塣
ضȻҦɣԼҲǮҦա
ҲҦһֱû˵Ҧ챻ץߵԭ
˭֪ɥģתͷͽҦϢ衣
ҲǺˣ˲͵ҦǮ˷Ӹɴཫˣһ˰ˡ
Ҧ챻ȥ˺ͱ£ÿľŻ⣬Ҧ컹ûüܣֱ˷Ӹץȥ
Ȼû취øɴת˳´Ҧ⼸¹ޱȡ
ԿҦഺĳǰļĺһ³嵽ǣҦˮҲᵽζ
磬Ҧ˵ļƻ´ͷ
û뵽ŮôݣôҲãֻǲ顣´ָҦ°ͣﹴЦ
Ƴ´˵ģ˲ΪڲһˣҵȻҪΪԺӿǡҦ
⻰Ұߣȸ·ȥ趪ӵ´Ҧߡ
ҦӣǾͶл´ˣ
ţµþ죬ʱˣӿɾͿˣ´
Ҧﰵ޳ܣͻôǮͰ۳ûϱ
´˵Цˣ𣿷һûҸ˹ŵ㣬ٹȻа취ץס
Ҧһʤյı飬ƺҦڵ
ֻҪҦù͸ˣ
УǾģɸӰˡУҪٸߵ˼ӿɲʲôɴȡ´Ǹåָаֱ췽ҹ̷
УҶ¸ģҦں޲һשڸ޶ҦһҪԹͷС
´Ҧ·˶ʮǮһ·Ӿǵ̯Ҧϻǰѳ´
˸ջ˼ңͿ´һֵܣҦ죬۵׶ð˻
ϳ¸磬ҵСģͦӰ͹µģģҲ㣬Ȼͷеңȴ͸һɱ
Ҧ쿴ŵ´㡣
´硭Ҧ¿ı飬ﻹ׵ġ
ﰵ´ڹ˵Ҫ׬졣
ʲô㣬ͺúֵǺȾƣӲܰ׻ԩǮǺ˽ܵ¾ͽҹȥ
´ŲǰŮô룬쵰Ҳã˵ҲУֻҪǮãŲЩ
ûãʹЦ

332 ϴ
Ҧ裬Ҧ͸ˣԼҲЬҲᱻô裬ܵģһҪҦȫһ顣
ʱǺ޵ҦѾ˵ˡҦ£ֻһС֮Ժ
ǰڷŵ˲ڼСˣپʳָ󶯡
Ǹιɣپ첲˿ǣʹҦ۵
ã
Ҧι극עм򵥵ӡ
ʰ׵ֻʣһʱЩס
ҪľͿɡҦһŵͷԣҦԼһҽڵƹ¿ζ
ദĺȴ˸об˴˵Ŀĺܽ
ˣʰ˯ɣپ飬Ƶɤ
֮ǰֻһŴپһŷ۵ĴڲԱߡ
ţһ˯ɡӦʱûãڿһڴϣҦɫ̡
ôܲأ̫۾ϽϴȻپƹ¿ԼϱܾԽԽġ
ϱÿ޲ðһȥ
ãȥϴ衣Ҧ˯ϴ˯һֱԼҦ͸оӶסˡ
Ҧ˯¹پĲڣץһȥϴ衣
˯³Ȼپ˯˯£ƶһģһҪǣپ˯ġ
ҦԱˡ
ѹ˯µʱرԵԭǺԵԼһͬ˯¡
ǽپô룿᲻ͬΪ˸һ·
ԭʧɣ
پȷû뵽һ˯£ӿ˲һĸо
µģȵģе㷢ɡ
ԣ
֣Ҧ򴽣߹ȥбҪһ¡
˯£ҡҦŸտڣĴͱסˣپĴеȴлĸŷȹ̡
ȥ˯پ˫ֽ˷ſ
ҦﻹҶԣܵԼĴϣԼʵʵ
еҦΪһθپ˯һ˯ţû뵽ת۾˯óģ೤ĺ
پߵλÿ˿ҦĶ촽پĿ˯ա
ÿ˲ʲôÿϱ˯˶ǹɢһ˵
ԱȰݵģ˯ŵֻ˳ĳֽ࣬ߡ
پһϡһֿԼ˼ֱ°ҹǿ˯š
˯Ҳûã˲߰ΣҦ𴲵ʱ򣬾ͼپڴϣһԹ
û˯𣿡
˯ƨϱߣֻܿ
ϴ
ϴڴ˰ˣ˵ѵɰɣ
پ˵ҲòԣϾԼš
˶ﶼ˯Ļڵأôϴ
ܲ˵߲Żʧ߰ɣ
˵ֻ˵ʰȥס
ܵĸ
Ҧȥϴּ任·ٲȥ
źã
ĿҦȥȽ⣬ϴֳɻشϡ
ûҦϵ㣬پָоʲô
ǿԼ˯˻֪˯˶ãŷ˵ζ۾
緹̫ʢ࣬ӻл磬ʳôģҲӣҪԵ緹Ҧپ硣
԰ɣ
پ԰ӣ㣬ҳЩС
ãҲϲ磬ϽԣҪˡ
Ҫһһ룬Ȼ˭ԡپ϶᲻óԲԼ
ãһԡҦ֪ƢҪǲ뷨ֻٷĶˡ
پӽһŻιҦǰ
ţҲԣԼҦһھͲͶιˡ
áپרעҦһ̧ͷе죬ķʲô
ϱÿ
پЦе˵ȻҪˣȻҪĿϱ
ҦϵѪӵ˶ȴ˿ŭĵһۣ컬࣬Է
ǰ޸Ա䷼Ķţ˵һЦټûܹ۰ζ
ʱҦѾģҲ˳磬ʱ̫ɵҦﵱԼĺѣԴûǷ롣
ǲˣ۰Ķ
Ҳֱܵ۰ĸоĺ𣬺ů
ճĳ극Ҧʰþͳȥϴ컻µ·
ʱ򣬾һŮ˵
أŮƺʲôˡ
Ҧ߽ˣͼһŮվڽپǰ
ˣҪҵˣپͶһɫҦû
ŮתҦ˫۷ǰס֡

333 Ǻˣ
ӣ̫лл㣬㲻֪Ҫ㣬Ҷ֪ôˣ
Ů˾Ȼ춪Ǯˣôָپʲôϵѵ
裬ŵپһ仰ֱӴɢҦеĲ²⣬ɴ˫ۿ𾪸ɻ
پӣ뿪ڽͣ־õ治ʱ
תĵطģſʾ⣬Ȼٸ͡
ʲôý͵ģ˾ն࣬ҦŭһۣȻˡ
پ࣬ϱˣú塣
پҦôŵˣСҦ㶼֪찢̿ж༤ץС͵ӣֱ̫ˣ̸л㣬˳˸˵žʹŵĲóһĺӣŵҦ
پ͸ҵģһֱļãμ棬̾͸ˣҲл
˼˵оݣݾܾķŽҦȵĻûع
ʵڸԤеδŲ̫һ
ϱ䷼ļƷԱȣܵĶе£˵Ӱ
ǰŮ˵º̬ͣȻرǣ·Ů㣬δҪһλţҦ϶ҡ
ˣز̫˵Ҳչ˸ܣģ֪˼ϸҲ¹ɣԺҪǸ۸㣬㾡ҡ
ĸ˵ϸﻰⶼ͸ǣҦ˽䱸
Ǻˣ
Ҧ͵͵ź˿
̣硭ҺܺãõġҦоٲ˵仰پɶˣ
ҦЦá
СӣҵôƯµϱϱӿ϶ոˣҪúöתͷֿʼѵپ
Ҧ죬Щסˡ
ˣ˵춼Ըѹ͹ˮģǾĹͣлл㣡
͹ˮ
谡㵽״Ķ͵ã
پ˫۰ԹĿҦԼϱ
ҦֻûȴǰЦѡ
δӡԻ·е档
֪ҦѯһҦҦϲ
پİְֶǣһӣýپϴѧû뵽ƫүӵ·бҵͽ˲ӣ˵ˣûڣ֪ӡ
оգ˳ڵĶϱر⣬ؼҺúøӰ˵˵ϱҲԼˣҲԲǵΣ
ŮãСģɲͶСӡ
裬ôԹҪȥʳø㷹پҪԼϵף
Ц趼˵಻ˣٲȫ§
ҦɫԼ⣬̣òһˣȥԵٻȥɡ
Եãź͹ˣáĸһۣСӺø
㲻֪ҽҩÿҩţҰ˲ι˲β衣˵ŵ˰˲βݸ
ĸ磬Ǹʱ˲ٲʹЩ궼оû뵽ҦȻҽ
ҩһڣҰɽεζŨ滹ҩζ̱ǣ˻йɸζ
֪ǲԭҩȻоůģΪ
˵Сôָô죬ԭǾĹͣСӣ˿Ҫúñ𾲾⡣
֪پŵ裬мܳԺŻ¶׼׼
ģ̫ˣģҾίľھͻȥ
ĸûþͻϲ뿪ˣǣȽپԺԺȥһˣҲүӸپİְּһ档
һ߽پҦ뿪Ҿ˵˿϶ϲ㡣
ҦҲͦϲģ
پû뵽ش񣬽ŲŻϲıһڡ
⼸¶ˣҦҲûôų⣬캦ߡ
ĸ֮Ҧپ֮Ĺϵƺֱˡ
Ҧǰˣֻе㲻ȡ
Էˮôÿѹڲﶼһ
Ŵ˼죬Ѿ˺üỰκΪ˵پˣҽԺٹġ
ֵ˸˿ڵʱκҿ˿ڿ˿ȻһϽ⼸ʲô鵤ҩˣ˿ھȻ̿ˣٹܳԺˡ˵˵Ķɰҽεã
κҽִţҽԺˮƽʮ˽⣬ϵˣûʮԺʱȻȻбԭ
پĿҦһۣÿ׼ҩţҰɽΡ
ҰɽΣĶأóƣκ۾

334 ǰ꣬û
ûҰɽΣֻôָҰɽεͷ϶С
ÿˣһ붼ĶӣҰɽҿӦҡҦˡ
ʲô꣡ҵ죬ҰɽΰֵĶټݣҸ˵֮ǰи˲رأﲻȱǮʹ㻨ǮҰɽεΪ˵ϱţİ꣬˼˵ˣֵҰɽΣһǮĸ߼ۡ˵˻ֵһǮҲͶ໨׼ܼҰ
Ҧ굹ǰ㶼ۣϧʦ⡣
ʦʦǳûðҰɽóǮװ͸̫أѹҦе㴭
ˣԶ˵Щʲôã˵ϱңҳԣҪûأ
κæߡ
ٴȥһβͶ졣
·ҦߣðԺлǿ̽һҽҩЧ治
κǿҩˣͲ֪ǿҩŵЧãļֵ
ܸκѧ㶫ǲҦͷӦˡ
ӴæߣҦŻ鵥Žپָ궼Ѿ꣬ҽԺǱҲ֪ͨԳԺҦ˲ѡ
ۿŸ߿ĳɼϳˣʱȥǲ
Դӽپָ˸ҲͱȡˣιźĴ
پȡϧҦҽ˿ھ֪ô£ϵʱҲ˺ô
סһһҪһ𣿡پء
Ҧһ۵ӣŭŵһۣ˵ʲô軰ٸҺ˵˵ҡȥǾͲס
ôУ
پ̴Ӵ֮ǰ˵õɲܷڣǾͳԺؼһˣӣҸһ˳ǣ
Ҧͷֱߣ˲ŸպЩϸһʱ䣬̫ۣ塭
˭˵𳵻ȥҿ᲻ţѾȥϵˣȥ˳Ұһš
⾡¶£мٳ޲ھͷȥ˳ǡ
УԼŰɣˣ۾˯ȥپҲûܵóѣֻܿҦĴߣȻ󡭡һֵΣﶼӰ
ҧҧҦϴּԼ
ɫƽĴϴּͼҦѾʰ
ôȥôã廹в𣿡پ˼ղŵ¸ЩȻ
û£Ҳеơ
ҦˮȻȥԵģ극ȥԺԼҺܿҦǰ˵
ˣǻؼҳ԰ɡҲû裬ֻҲˡ
ãȥһ㣬ܿģҦɷ˵ȥʳú
ԴϴθĴʶ֮ҦʼеӴֵĻƴ
ҩţƴ͵ѧƴеԣż˵仰ȴӲʦϢ⵹Ҧû뵽
ѾͷǽҪ˰ɣƴæĻҦ˵
ţҶѾõĲˣʣµûؼžСҦ򵥵Ľ͵
ƴеĬȴȻӦţԼȥСһ㣬û֮ǰȱ֪ҩŵ£ⲻǶ㣬ҲǶԡүá
ţеĳүѵǡ
ҦҲɵȻĪᵽʦֻ֣滹ŸΪش¡
Ҳûҩʲô£˵ĿǰΪֹû뷨Ժ󡭡ǾͲ˵ˡ
ֻʱģԺлʦѣʦƽʱʲôҦ֪ʦԾĪӾܲµʦвƽǲĵط
壬лѣԺע⡣Ҧϵĵл
šƴȥæˣûٸҦ˵·ղŵҲֻǻþ
ͷæҩţۿʱ磬Ҧĳʳת۾⴫һС
Ҧͬ־ڲڣŮͬ־˵ˣҪҪ
ˣҦһʱеھûˣԣһλ
ǰ첻Ҧ˴ôԼԹۣ쾹Ȼ
Ǹ˸𣿾Ͳˣ
ҦϤֻǻǰ꣬ûġ
µб˼ҦǾʲô
ֻǧģǧշģĿ˵
鷳ͬ־ɡ
Ҧվ¥µţȻûһͿҦ컺߽
Ҧһʱֵ·϶ָ߼ĸоҦԱһԼ۵ĴֲļʸĲһ賤ͣ

335 Ǹ
ߵǰҦѾϵıãЦû뵽þأ
Ҫǳ´ŵһֱţֻ»ҲҦ䡣
ˣƾʲôô
ͱҵǧ𣬺شֱġ
أ
ۣ軹Ǯ
ò״˵ǮңΪʲô
ֱ´ģһҪҦԨ
ֻҪ´ͳЬᱻСݣֱʱپҲϲ
£ҦҲû´֮£޹ؽҪˣûҪ˷̫˼
Ҳûʲôر£İĳˣø׺£ô˵ýã롭Ҧ䲻ˣҦα
ȻѾˣûʲô¾ͻȥɣ
ΪʲôҪ£ԭס
㡭Ҧ챻䵭̬ȣĲᣬûôҽԺһܽģ
´˵ҦЩʹùġ
ܽʹƷŴñľйأһˣȻη塣
ֺ壬òײŴ
ţپ岡ˣסԺͳԺˡҦ
ʲôˣϲأô粻ң⡭ʲôû˲ðɣ
Ҧ̧ͷ
Ҳûȥɣ
㻹ʲôҪǻ¾ȥæԼȥҦ¥ߡ
ȲӣҦ֪ܡ
Ҧ죬˵ˣﲻһܽģ˵û¾ͳȥҲҪʰˣҦûȥĴ㡣
Ҧ쿴һţҿý㣬硭Ϊ֪˻̽ԵҦҺܲòû˼
ԭҽԺ緹ߣڿûǸ˼ˡ
šҦ˺ʳãҩһƴʣµĴ¥ϡ
ǡʲô⼸緹ûóԣ̫ϸߣôġ
ҩҦ
ҦƲ죬ΪϹʲôҩô㣬᲻øԡ
Ҧ˶¥ǰˣͦɡڲ϶׿ǿżʵ¡
磬ҦѾã֪㡣Ҧҧļأپ˻һ£ת۾ףСϱǲ̫ˡ
ͻȻΪŮðҪԼ
ͦ˵ģСϱڳԴɰ
ˣû¶лġپ˵ûһۣҦ
Ǹ磬ôأزأҽô˵Ҧָ޽ǵͷͷ΢΢ʹ¶毺õĲӣ˵˵ۿ죬ֿıҦĶҪݡ
ҦôôǷأ
ͨСðѾöˡپĽŵô
ҦҦһۣ۵ž֣ҦͻȻ˵ʲôýپ
ҦЦЦĿһۣû˵ӣæԼе¡
æˣȻǹʰУʱˣߡ
ҪߣҦ˲ڽپǰװģپ𣿡
ûˣȻԳԺǲ䲻һ䣬ҦＱ
ĿĻûɣôܾôߡ˵뿪ȥĶˣ
ûǳ´ﻹҪǲ˴ȥ˵ֻµƾǮ͹٣֪´Աж١
ǸȻҪߣҰɣҲ֪ҡҲ뱻򣡡Ҧ˵޾Ϳޣ˳չ䡣
Ҧ죬˭ģҦֱֱƺп̽ʵ
ҡ˭ýãȻ֪ôܲ㣬زģҵᱻƭҦ˵ԼŵĻѻ
ҲˣҺܺãǲǿˣҦ
ҦＱβҦһʱû취
ܳһл뵥˵Ҧҧ꣬¶һ˿ίɫ
ãҦͷӦ
ҦͷӬһ˵ĸߣ̫ˡ
ңȥȥͻءҦ
پ֣е㵣ġ
ϴ˳ǣҦͲ⣬ͻȻǱĿء
˵ʲô˳˲Ҧûκڡ
Ҧ򴽣۾ɬҲˣǸǸ˻ٿǮңǸӣҲ͵㣬ңǱϾýãǰҲԣҡĻҵģ

336 Ϲ
Ҧ˵ЩһҦͬ飬һ룬ֻŻõһΡ
ôҦ˫ֻסζĿҦѯʵ
Ҧ˫۷ԸæȻá
ҡٿǮҿԸдһ˼ңһǮ㣬ңҦо
ãûôֽҪȥȡʲôʱҪ
Ҧû뵽ҦôˬʹӦˣһ£Ҳһ˿ҡڣҪ
ҦҧҧҦŽٵģ˾治֪ôлźãȻϰңȻԽԽãҸղųƭ̣Ҫǿҿֻȥֻֻһٱᡣ
УȻȥ߽һҦȥ˵ЩʲôҦ첻ö֪
ǳҽԺͼҦֱеķߡ
Ҧ쿴ҡҷˣĵҦǮƯϻǴѧеĺöۼϣүǲƽ
ϾͲˣԼһ¼Ķȥ˼ڷǡ
ˣҲŸû죬ΧϤеķҲ̫ϤҹȥҦĻֱ⡣
Ҧ취ȥ֪ͨ´׳ԼײҲ͹ֲˡ
˵֪ҴȥҦŵͷ
Ҧ󣬵ʹͷҲ֪ʲô
ҦҴһȦ·һڣڿ֣Ǯ
ҲǴĻӣ´ǴСһӳˣ´һţǱһˣϵá
ɲʲôˣΪɱδ챻ץ˽ȥʮꡣ
ΪֲűųԴӳ´Ҧ£ԾԾԡ
ϾһǮǰţڽǮǰﾭסգ
Ҧ쿴ͷ֣Ǯ˫еĿҦо̰
Ҧߣ֪Ϲˣǽޡ
ҦǰߵĲ죬Ҧżǰߡ
ۿǾͳֵĽֵҦͣҦ죬ȥе·ȥĶ
ãȻҪ㡭Ҧ¶һ˿Ц߽Ҧ䡣
µ
µĵطɲǺܴĵط硭ˣʮ˲㶼װ㡣Ҧ㶼ûк£ɵݵĿ
㡭⣬šҦźݻһаЦ
˵ĹȻûǸѵõСˣԹߣǿٳԵͷȻ֣ǮһѵĿˡ
ȻôҦĿֱܽҦ졣
ԭûʰȻϸԹˡ
ô֪ӵʲô𣿡ҦҲη壬֣ǮȥȻ𾴾ƲԳԷƣӿɲǺǵã
ҦصĶһ䣬أǻṦһ˿Ʒ
ٴüͷһСƤӣӻץס˵̳Ҧ˹߬ȭƮƮȭͷҦ°ôƯС˴ˡ
ȭͷҦϣ谵дһҽС
Ҧ쿴ĺ֣ǮȭͷֻǲҦ½ǴգҦҲֱӴϣ˶¡
֪Ҧ䣬ֻû뵽ôȥˡ
֮ǰõģ˹֣Ǯץˣ´ںӦͲڰĶ档
ۿҦҪܣҦҲȥץˣܵʣµļڹ˵Լ֤ȷ䡣
´һӵҦϢʣ¼ֵܹӣˮǼƷҪǿ
üֵΧҦͷеɢҵӣɵ񼤵
ѹֳ´Ҫץˣĺӣ˵ȥڼ￴Ŷá
¸磬Сģǡ
ˣ˵Ͻ˴ȥ˵´ĵ̫©Ȼɲ뱻ץķɲôóԡ
ǣŮˣϽס֣ǿɶǺǵãƤ֮ࡣ
Ҧߣǿ˿ڣǷǾͲ𣿡
ôن£Ͻȥ˰ˣ
֣ǮĲᣬŶӵڵϡ
˶ҦҲ֣ǮĲǲҵġ
˭˭һأҦۿ˶ˣ
ʲô˼
أŮŪ飬ӲŲ㣡꣬һСİ档
¾ԣͻȻӿüװˣ´ˡ
һѽҦ쳶סĲӣŮ㾹Ȼұӣңҽ첻ɱ㣡
Ҧ챻ðǣ˫ıø첲´֣ҡûСǡ

337 ̫̼
´ʲôȥۿҦ٣Աߵ֣Ǯ
¸磬Ҧ컹ãǽһܲˡ
´һϵÿԼǰ档
ʣҪǸҹҾ
´ǰҦһѡ
Ҧۿż˽´ĸ˿סһ˵ֽѪڵϣŵ죬ûˡ
һʵ
ûҪǸҡ
ûȳ´˵꣬͸оԼյĸ첲һʹ飬ĵʱڵϡ
׼ᣬǰԱһ͵Ҧĳ´˻ûӦʱѾ˵
Աߵ֣Ǯת۵ĹҲѾڵϡ
ôû˰ɣپ֣߬鿴һ飬ûˣԼȥ߬Ľãû֡
Ҧû뵽پðĺҦˣ
㡭ȷ֡ôˣҦ˼һۣʱߺ
ţţپ᲻÷ſСϱ֡
վհɣҦҲѧĺƤֻƤ̫˲ۣɷǺÿ
ҲǸ߹㣬Щ˲˲ŸպãϸţϽȥҦ
ҲҪһᵣģȻһأپᶨһɲݾܾ
Ҧ֪Ӿǿֻ
˺ܿȫˣҦ컹ûüˣѾ˸Ťס첲
Ǹղȫǻȥܵ顣
Ҧ컹ʲô׵ģתͷƵĿҦЩ˶ģһ֪˶Բԣ
Ҧͷûҳ֮ǰپ˵һ䣬˸ţʱ죬ץ
Ҧôôݶҿý㣬ԵҰү𣿡Ҧ
ͬĻҷ㣬֮ǰңҰý𣿡
Ҧ챻ʵ޲Ҧôܻ¡
Ҧ죬ݶĴңûҵ˼Ҳڵ³㻹ȥú÷ʡʡԼΪɡ
Ҧ˵ûȥҦ´֣ŵһڱ졣
ڰپѹɿ˺üΣֻСѾͷЦģ
ôˣΪʲôһֱңҦ
ûʲôʱҲˣȻҼңֻһ趼Ҫżˣ
پһԼСϱջؼңҪü˶̬ȡ
οϾҪˣＤ
ǸһţҲÿȥҦﻹǺ
ȻѾپ裬Ҳ֪Ǹദˣɾȥ̫ˡ
ģͰźˣȻϳһȥҦɫۿ͵ˣͷͬ⡣
Ҧ˻ȥҽԺſѾͣһɫĳ磬Сɩɣ
Ӻܰ׾ʮĵģٶһѴͷ³ЦŸҦк
磿Ҧɻʵ
ûĲˣȻûҽܸСɩʶתͷҦ˫Сɩãμ棬Ǳܣ
ã
ǵıܣʲôܣҦһͷˮ
پҦ֣ʱõĽ˸ҹùüҵĶӣǱܡ
ԭ㻹иùãپûԱҦҲûʹⶼҪ׵ˣƺżһ֪
ǸΪԾˣǽŵϣųҵ򵥵Ľһ顣
پүүһŮӽپĸףڲְλûҦҲں
㵹ýеĿϾڵְλ㹻磬˵ûʲôĹϵ
ӺӾ͵ۣʼյ̬ȣҲ²͸˼ˡ
ǰں棬˿ݵĮŮ٣ѵõ䡣
ͯŮԼ˵ˡ
ڹùȻ裬Ůʿ
һҲ뾩Զķѳǣ𳵲СʱΪĹʱסڴ˾˼ң֪ԺҪ±ɩԸ¹䵱˾
죬ĸСɩ°ٴΣȻĺ棬һȻˡ
ѹִ⣬ҪôƯϱָܸ˳ɶ
ϲ̵ţͿȻס˱ɩС֣棬ЦһģҦ
ʲôʱЦֱһֻ۷ŵİٺϻ޲ýڻţţĿڡ
úÿ͸ŵ㾯ʱýعаỵ̂ٲҷġ
⡭̫̼ˡ
ղҪǱѣҪײȥˡ
̸˵̸֣˵ǾҪ

338 ʯ
רĿɣһɩµСϱҲܲ
Сγͣ˰ٻ¥ǰǾһİٻ¥ĶУȥ䡣
ţ߰ɡ˳ѳͣ׷ȥͼѾȥ¥ǸᶫĿøȥæ
ȥʱ򣬽پҦѡ
վεרǰڷ˲ٵĶ䣬١
ϰ壬ϴνȥҽԺôصӺͨ͸ʵҲܲűļã趨Ȼǳ䰮
ô䰮Ķ͸ҦܾǷţһҲһʧ䡣
ϣСǸûãɫ̵գԳԴ֮֡
Ҧ£ˬĵ˵ǮúǾ򣬲Ҳٿ
ۻԱ˵𾢣û뵽ͱ˴ˣҲգֱӱ˼ۣɫնãٶʮ飬úʣ͸ٰɣ
ٿ飿ҦüǾ̫󣬶ǸоӲֵ
ϵĹŶ￴٣ɫֻҪٿǮҪˣ
ûٿ飬һֶСۻԱҦɣѾʼҡ˵
ɨ˼Ҧаֹͦʱ֣ģҲһ˺ãΪǸµˣû뵽ǲġ
ûǮװʲô
ۻԱ̬ȣҦûƽϣûҪ
ϲϲǾٿǮҲ󣡡پֻΪҦԼϲҦˡ
ãٿҪû۵Ҳֻܻ
ҦŽپһ£ͣһֵС̯ǰ
ҦΧڸʲôΪʲôĶû뵽ȻΧһʯͷ
ԱƸԱߵĽپͻȻڣôϲ
Ҧǰֻ˵ʯˣЩûӦ
⡭Ƕʯ
ûղ㿴ǴЩʯͷĳȻٵɡ
Աߵ˼پ˵У¶ЦֵܣҲܶУûѡ飿
ҶҲֻһΣ̫پĵ
Էԣһ£Цûϵ򼸸С֣˭û͸ۣû취ʯͷĶǶƾˣ̯ǰûʲôˣ֪Ϊʲôر𣿡Ҧپҡͷ
ǶȤȻҲͲ֪
˽ŵ˾̯Ͽ˱ֵ䣬ͻʮǮǼٱĴ׬
ڲŸտ̯Ȼ϶вĽЩСγĴϰ壬ǳ־ǼǧùǡΪǿû͸Ͻѡ飬û׼õأ
죬žһ˵ŽԼ˻û̡ҽҵ
پͷǽپҶҦ
ǿ䣬С￴ᣬСиҵһ䡣
ˣҪʯͷʶʯͷˣǹȥܵõŻݡղŹڨǱپĻ
ˣҪͳ磬ղѾһϰͷʯͷˣԽֻҲʲôöҵصĻ
ͼΧʯͷתⶫΣϧûʲô
ɩ˵ûҪǸȤ;ѡұǮ˽پһۡ
׬ôǮܲøɩ
ȤپҦ
ϱϲҲƽϻǮ˵׬ǮǸϱãǮˡ
ǰ̫ǮòлǮĻᣬȻˡ
磬ҪԣҦĶˡ
پҲûɣͷѡɡ
Ա߾и㵱鿴ҦתͷͿиԲεʯͷ
ȤĲǻΧֵˣĿһȫһȥ̲ס¶ʧı顣
ⶼǵʮԭʯˣֻг޹ؽҪСֵǮԶûʲôָˣ
ˡ
һϢʯͷȭͷСϣ
ҵ߹ղʯͷɫãҶܸߣղųˣһΪܳĶϧʵһ㣬ʯҲֵǮ
Ҧˡ
߹ȥһʯͷѡһ飬ֻаƴС
Ҳղſ˸ԺղŶ£±һţָʯͷϣҦѡ
ҲֱϰʯͷǮ
Ǯɡϰһɨʯͷǵã˾ʯͷƽ泵õģûҲӽ
͵ǮҪײҪǮҲǮ
ҦĴӶͳǮݸ
ϰǮʣҪ𣿡

339 
ʯͷҪһǮѣȻҪѯһ¡
ҦͷʯͷֽԱߵˡ
ҵüⵥҲûĵоκζ
ͬ˲٣Ҧڿɵӡ
˭ʯͷģֱһ
磬ɩҲ̫ˣǮ࣬Ҳû˷ѵġ
׬ǮҲװ
ţɩԼҲ𣡡پû˼Ǯ̫ˣ
Ͱ͵Ĳ˵ˣ
ǰ׵ˣ˼˺أ
һʯͷпһСǡ
ϰæŵʯͷǱƲһۣĲеʯͷӳȥ
ΧҲ̲ס𾪵ĳ
⡭⡭ҵΪԼֻþˣ۾ٴȷϡ
ôˣôˣǳ𣿡ѯʵ
ֹˣһǵ̡
ҵʯʮ꣬û뵽ۿֱ̣̫˼ˡ
̣Ȼû취ƷȣļֵҲԲ͡
⡭̫˼ˡ
Ǹϰ嶼޲ðѸմĶǮٻ
ʯĿסɳ嶯
Ȼõ泵ףⱲҲļƷ·ˡ
ʯͷϰǼʵĺۡҪʯͷˣϧûкҩԡ
ûԭʯǿ
̰ʯͷ󣬵Ҳиһ׺ö
뷨ԭʯˣǿҦʱȴֶԷֻǸʮСѾͷ
ȫˡ
ڼоʯ꣬һһеСѾͷǡ
ҵУȫʯǿǵ̣õˮɫΧ̲ס̾
ʲôһˣҦǡ
߹ץסҦ֣ɩ˫ôģҼֱ̫ˡ
پǰһֱϣҦСġ
Ҳ⣬ǾĲ˼顣
ô˶ûöɩһץһ̣õֱ̫ˡ
ɩǲʲôϣͽ̽Ұɣû׼Ҳһ鼫ƷʯĽˡ
ΧҲ쳤˲ӣھ顣
һֱŵҦ˫һ̯û飬ղʯͷ֣Ҿˣ
ЦİɣڵĶʯô
˴أܾŮǺ
ʯԼֵǮҦʡ
˲䳯Ǹղûܿʯͷļϰ壬һӣеС
ĿʱپĲԼϱĺÿ᲻ñš
ʯҪרŵ˼ӳɫʵأȻԽԽˮɫͼãҸоҲֵ߰˰١
˵˰ɣɫֵһǧŶԣ׵Σ˵ҲֵǧǮ
ţôֵǮҦЩΪԼˡ
ϾŸոĸ￪ţȻܹôķ磬ԪǾǴǰĵϲƣһʯֵǧǮЩš
һѾͷͲУԱߵΪϰ׳֦СҪҿԳǮһǧǮô
⻰һΧ˾ͼˡ
˵ϲ̣̫ˣ۸˼СﲻУƷʣôҲֵһǧ壬Сҳһǧң
ҵվ˳ʲôһǧ壬΢˶֪ĵ̲СοˮɫôҲֵǧٿ飬Ҫеˣֵ࣬Ǳˡ
ô˵Ҳ㡰ʶǰ˱ӡ
ԣһεĳĬ
ҦҲǲĿڣǸͬ־û
ʱҲȱǮοûҵͽپʡ
磬ȥƯĺӣʯؼ͸̣϶ϲҦ
ɩ㣬ⶫ͸裿ԾĿ
ɩ£ΪδϱѺ
бɩǰ迴δϱֻѹ
Сͬ־ǾҸǮңټӶ٣ԣ٣ǧǧôѾʵļ۸ˡ
˼ҴԲҦתͷָָԱһʯʯͷ٣û׼˻ܿöԵһλԵˡ
⡭浱ʯǴײˣһץһѣ
С㲻ʼˣǧ鶼ΧǸĶСԺˣ
ҦҡҡͷˣҼ˾ָָߵĽپ
磬ǲҲ޳ҵľҦεѯʡ
پһ£ȻûϵҦѯǰԷ̸ã
ԷҲЦŵ˵ͷġ
ҿ԰ǿʯǲǸ˵뿪¥ȥһ¥ҦרѡһرµĺӣʮǮ滹˻ɫĳ񲼣ʯŽȥ貶Ŀ

340 
ү̣پְһׯصֱΧЬӣһõ˪ǳʺáڽˣ
һתҦͻһǧǮ˳ףǮҦԼ͵á
ѹָղű˵ɩԼԼ治٣־ô󷽣һμͺüǧǮĴҪˡ
ְĽͽ
پҲסڴԺǸһʮƽҵĵСԺ㣬װ޵ĺζ
ңҦƺеĲ̫һ
ţԺҲңپȵԣҦ¡
˽Ժӡ
߳ǰͷǽپ裬滹ŮˣһӦþǽ裬ҲǽپĹùýա
Ŷṳ̂Ůˣڵ۾͸ŴҲ¶ơ
ҦüŮˡ
裬ãپˣҦǰæܡ
ҦҶ󣡡پ꣬ҦԹԵĸźˡ
ĸҦǰһ
ǰ˾;ƯٿƯּһֱ֣ǳĿȥˡ
һ·˰ɣݣүӸپְֵءپְرεˣԸסԺû٣οǰѵһΪδϱ˰١
·ۣΪԼǧС㣡پ޽֦мĿڵ
һε
Ҧ̲æȥӵǣҲۣ
úúãȥ˭ûѴ޽֦Ļϣ޽֦ﲻˣҦ͸Ųơ
ҦӭүӸپİְֶվǰС޺͸ŽĵС䲻
ˣүȿÿڣﻹ߬һűֽȻղڿе࣬Ҧͷ
֪·ϣپ͸߹ǽѧģе㡭Ц
ܿĳֶų⣬ӦǺܺˡ
үү壬̣ùãһȦȫˣ²
ǴԼҹŮС￴Ҧֻ˫۾ưһ͸Ųϲ
Ҧûź޵Ľپֲˡ
ҲңûҪ˶ϲ
ү̣ЩҦǴ裬ģǳءپ⽫Ǹµĺӵݸ
迴˿úӺܾһʱҲ²ʲô
ػܹĶȥѵ˽Ӳɣ޽֦Ŀڡ
õԼǸУϲ̵ͻȻ޽֦붼ûȽӿֵǮˣ趼۲۲˵ˣո޽֦ĺ档
Ӵ򿪣ʯ޽֦һҵʲôǿʯͷũ˹ûʶʯͷܵɱ
裬㲻ʶͱϹ˵Ǽ򵥵ʯͷ㿴ϸ㣡̲ס¶һ˿ġ
޽֦Ǿ޼ҵСŮɴ޼ѡСŮͱ͵ϼʮꡣ
ʮĺӺܶӶѾˣû飬ӻҲȥԳԺƯ·ǺܸȤ
޼һָ֮󣬶Ϊֺõ쵼Լ˽ԾȢ˴޽֦
ү֪ԺľѳۣԶڴ޽֦ϱүӸ̫̫ܿϡ
Ϊ˼˺ǿά֡
Ҳö޽֦䣬裬ʯǸֵǮĶ
޽֦Ҳ֪Լ˳ɫһƬſ㵽Ҧͷϡ
˵ǿɺޣ
پֶӣȻ̫ϲǴ޼ٽһ£㽫ҵŮ޸
ýϧ˳ͱپһڻؾˡ
뵽پôһ˲ţΪˣȻǧѡôŮˣǴ޼ҵŮȲһӡ
ҦҲʯʱ̫أμôôصĶûȥ
ⶫҲûǮͰĵ¡Ҧ
ٺһЦȥסļ򣬡裬֪ɩжʯǸղڶʯĵطġɩֻǮͿĵ̣뻨ǧǮɩûأרΪѡģ˵Ҳи
ĽﻹЦͣҦ˵ӡ
׵ľͷη½䱸˲̫ϧˣ
ˣǸʲôأҦٵð뷨
֮ǰһֱڰæЩ£ѧùû˼һֱڼš
ɵǸ׬ǮģǰѾͨ˲ٵĹؽڣ̵ҵپһ˵ҦˣСҵǴҵ

341 
̽ĿɲǵˣҪûЩһ·ϵΣա
ѹСȻһˡ
ղԼʯֻĽȴûһ㾪ȣǧͲʲô
СУҦģһҲϷмҡ
پһû˵Ǿǵ꽭ûǮȫҶͶʣ⼸꽭Ǹ٣Ȣϱû⡣
ҦæڿͲˣʧһܰæ򹤵ˣҦеʧ䡣
ôˣپе㲻ѯʵ
û¡Ҧ
ԱߵĽտ˵ӣͷһϲɩҾپ˶󣬹Ȼ֮ǰζˣ
ùãôԼֶӵ𣿡ζǰѵ
پչùõֱۣ֪˵ʲôá
ǰȱٵζǺٻؼңҲ߼ˣ˼ҵĹ١
ԴҦԼҲڱ䣬ֱֻ仯⡣
ˣˣһȳԷȳġ̫̫߹
һһ𣬿ҦׯԷرľȫҿǳ⡣
ʼоģָʲôá
ڿ˼ҹ̸ֹ¶ǳòᶮ£پ۹ⲻǸܸɵĹ
ԴӽԶɽȢش޽֦ǼҾͶǳų⣬ֻϣһ˺ھͺãڿپԹȺȻҲ͸ϲˡ
극һΧһȲ裬̫̫ӷһӡ
򿪿ϲϲ̫̫üĿǸ͵Ϸ̫̫ģ
ӽҦҸϱ׼ļ񡣡
һϱ֣Ҧվͷ̡
̫̫ƺԺĶЩ廳ܿڹȥ򿪿ϲϲ
Ҧ򿪣һֻ봽Ľ÷Ļǳ£Ӷǳϸ塣
ƯҺϲлл̣ҦϸַŻغĳǳء
úãϲͺã̫̫ܸˣϵ嶼ſЩ
Щɲױ棬ǵǼһݺݴپİ軹·ţֻЩ̫̫Ҫ
پЩ̵ļױҲǵΨһļ
ѹֻӣԭԵͷ
ҦѶ޽֦һȣ̫ץˡ
յĽûأ̫̫Ʋ
޽֦Ҳ֪֪֮Լ˶˵һ飬Ҳٻ
Ҫǽپδϱϡ
ҲûãǱԱߡ
޽֦˼ɽԡ
޽֦䣬ڡ
ƤôǳҲû٣ƾʲôµŮܵôƯӣʱ˳
̣кöôŸˣҲǽˣôȥ̫̫
ɲˣѡĶϱȻת۱ˣһӲá
Ҹһȥ˳ףʱ򾲾ɩ޽Ҿǽˡ
㣬ҲС˱ɩһ꣬費Ҳڰ࿴󣬵ʱ޳ȥɾǱ˼ˣĻ㶼
޳ȥŮóȥˮ˵ˣˡ
̣ҪҵҿսҲŲҪ޳ȥ˫ֱ̫̫¶ı顣
̫̫еãԼˣҲ˵㣬Ҳ±ЦУҲǷݸ㡣
̫̫˵ա
ȴǲ
ʲôбҦЦһӸЦߣ
տϽСֱӣ˵ҲμӸ߿ˣôһǴӣñĸѧУ˵ùðοο
Ŵܹúö飬뵽߽ˣҪҲýȥѧ
Ŀһɨʱһ㼦Ƥ쬵ġ
֪Լأ
УС˵ѣǰö˶û꣬Сѧ϶û⡣˵߿޽֦ǵͱֺ
ҲμӸ߿ˣʵ
ǵȻǰǰʮôͲܲμӸ߿ϾǴѧˣǺŵá
Ϊãүү󲮶ܿҲΪ
ĽѧˮƽɲһµطܱȵģŮ˲μӸ߿û˵Ŀ϶ô
˴ͬѧְǽֵˣܲɼڴ绰ȥʡ
ſҦȲ֪ɼ
ڸ߿ɼȫ˶֪ᣬ绰Ǳߺܿͨ

342 ѧ԰
˵Լ׼֤ţţ֤ţһͨȻİٶʮ˷֣ܷٷ֣ǰѧ¼ȡİٶʮ֣μӵȽ϶࣬˵ǲ¼ȡϣеϴѧ϶û⡣
޽֦֪ԼŮķǸǵ⵽ûߡ
ҦȻ鷳˼ˣѷҲ˰ɣʱҲһףǷ뻹꣬԰ɣ
ķ̶϶Ҧˡ
ãҦͰѷˣƽ
仹ţ֣ƽġ
̷ģҺܺãЦü䣬еģүƵƵͷ
Сﻹһ꣬¶͸ۡ
ⲻ֪ϴҲ磬ҦһԱȣԵûаأүﵽеʧ䡣
ǽҵһûӣϴҾֻнپһ϶ҽиСӽףСӲʮ꣬ҲָϣҲͽپһܵص
Ҧүӿ༸ϣ
ҦԼ׼֤ţ֤Żڵĳ˵һ飬Ǳ˵ȥ飬ܿн
ȴʱеﶼ˳ĬͻȻ绰Եеͻأ
̧ͷҦһۣӡҽӣ
˭ӶһپҦ֣վɣ߹ȥ
ιãǽپ鷳æĳɼôپòĴкſʡ
ԷԵе㼤㣬ղʵȷ˳Ƕ԰ɣ
û˳ǡپᶨһ

ģ˳Ҧ
⻹ٲɣ
پ˳Ҧѧ
ۣǱ̸̾һűһ󼤶ĴЦ
һĺߣǹôˣô
ҲöԷЦ̫ˣֱڴ
㣬ú˵һֹͣ˴Ц
ԣԲ𰡣Ҹղ̫ˡŮڻָ
ǹϲϲѶ˵Ǹ˳Ҧֱ̫ˣȻٰʮŷ֣Ŀ֣ĳɼöûˣǴĶʶˣ˵˵һҪҼһ棬ѧ԰
Ļһû壬ֻ֪ǰŮղŻŮȻ߳ʮ֣ɼ˵ѧκһѧա
ҦǺ⣬ɼǱĻҪʮ֣ӦĸĶ˷֡
Ҳ𾪣
ϲҦ֣ŵĵǼҵĽ
ٰʮŷ֣ĳɼֻܳȫһ
úúãĳɼҲǼҴϲ£׼ҽĺð
һ仰һˮ͹үӸ̫̫նѡ
⡭ܣ޽֦ɫ࣬Ľ
ɩǵýʵղſǵŴʵģҲƣͲˣҦбµˣɼֻǶһݡ
ϲ£Ǽڳ˸״Ԫɲߣٺúһ¡үҲſڡ
پɣ·޵Ҧߣһ£Һܸˣ
ҲܸˣҦҶ˶ָ˶һۣǹ黷ƣӶЦ
֮ʾˮһҦӿԽԽǼʡ
ǽںĴѧҦŮƾʲô
ָģƣⲻܣ϶ˣˣôܿôã˰ɣ
ү꣬ɫͳŭ˼Ҳ̫ˣҲμ˸߿Ҳ֪߿жϸ񣬱˵һǲֽܴȥôף
Ҳ㣬˼Ҫã᲻ķ𻵸Լ˵ĵ
˶Ҧ˵ֻջ̣ؿйϵĳײ
ҲʵĸˣôֶӺ۹⣬ȻһŮ״Ԫ
磬Ů״ԪȥԷףȫҶȥ¥ȥ˭ȱϯ̾;ˡ
ôõʦɲŹ
뽭ҲܿѧΪĴѧʱ򽭼Ǳߵ˲Ų˵ģ巳ˡ
ôУҪҲǼ룬ÿ͵ĵ԰ɾⰡ
Ů״ԪԺɾĶϱѧУﶼͦ
ԶԶԣϴϱ˵ûǳȥԣȥ꣬ȫҶȥ
챾ǣȫӦöΧתŶԣ˭֪˶Ҧ޲ڣķͷȫҦˣˡ
޲óȥҦ˸Ƴš
޽֦Ҳûö˵ЩŮҫתȫҦϣĵ׸˸̡
Ĺĵվ裬ͻȻоˣһȥ
Ҳ̫̫ڣŰŽͳš

343 ̫ˣ
Ҧ˾ЩԣҪǰѶǽлɣ
ùǣǸǣ˭˭پ˵ҦҲٶ˵ʲô
˵ǵһţҶȻ뿪Ѿǲ档
ҦҲŰˣﻹϸű˦ӡ
ǽңΪ˽پҲһٱ裬޽ʲô˼
پǶ˼ϹԲ𡣡
֪ôˣһľ˺
ղǹģ
ϸŴֺαţľûʧ
û¡ҦЦЦ̣ĶҲȥҾûǼãů
ҦԽϲǾ£ãǾĶȥ³ٺóԵġ
±ĻͣҦҲû˴޽֦ڡ
һֱűֽڿҦ߹ȥһۡ
Ҳϲдƪ𣿡Ҧ˵ʱϻЩڡ
ϾԼдĶȻδָо
ԱүҲȻһЦϴν½ƪƼңҵǾߺܴ󵨣뷨ӦǸǵˡ
⵱ڱޣҦе졣
ѾͷƪдúӱʱҲԸſǹºܾʣܹУҵǸϲֹۣۣ¿ڣǳޣɼƪµϲ
ǸôãҦе顣
ţôΪôϲ¡
ţҲúܺãǲ֪ʲôˣȻдôõĹ£лᣬҶԼҲſڡ
ѧУ󲿷ֵʦϲһۡѧҲϲǸϲӱȤĹڡѧУûмϲ
˵Ҧ͸Ӳ뿪ˡ
̸۵˭Ҳ߹еıֽùһ߾ȻɩҲһ֡
ţ¶һ˿ɻһЩһ˿Ȼ
СӣǸǲһơ
죬еܲˡ
ǰСѾͷ
ÿ춼һĵ߸£ʦһĴڣĵ׶Ҳ͸Щݣڸݵ˾Ȼδϱǡ
̫ˣ
еܲˣľҪ
үӷĶ࣬һ˫۾ѩѾͷ⡭
پҲǰ˿ߣǲǸýһ£
⣬ʲôҦĿҿپ۾
ȻҦȫҪԱƿһ˿֪ʱͲôˡ
Ǹүү壬ȷʵдģֻдģû뵽ôܻӭҦͷҿµˡ
סپ½󣬡Ҿý϶ᱻ᲻Ժ󶼲ϲˣͲȢң
ģֻϲ㡣پҲƽ
ĴҲ˲٣ƺд¡Ѿͷ㲿ӵľ鶼ûУ״ĶУ
Ȼ¾һҲͷſ˼
Ѿͷ򵥰ԳɼôãдõĹ£ԽԽ⡣
ҪѧУЩʦ֪δĹǼĽĻ棬ʱԵ
үӶҦһٸ⡣
Ѿͷղүүûͣãϲţ١һĴҦ
үүˡ
ߣЩϼһǰҫҫϱõĹ
֮ǰ˵پ˸¹ﲻ˵òУھ͵Լ͡
˾ѾͷһµĹʲôϽǽҲóȥҫүӰ㶼ܻԼĿġ
ҦүͻȻ÷ǳɰ
֣ǰ͸̫ðɣ˵ⲻ̫ãɽҦ
үү壬ɣҲֻܸһ㣬ʣµġҦ
УٶУǸ¸үĵԱߵĽȫ˾
һ㣬ֱ
Ǹ˾ˣôϲɩĹ£ǿ϶ռ˲ٰɣóҲ̽ԵĿڣ붼;ܾˡ
ЦЩԼְֶûøСӡ
ɩأϲɩҪ
ãֱӸҦҪɩ㿴
Ȼȥ绰
Ҧһֱбĵ绰˳Ǳ߲̫㣬һֱûϵ
绰ܿ첦ͨˣӵ绰ǸŮãһӱ༭
ŮԷȻû뵽ĶҪը
ϾŮһֱڲ²⣬ǸӰϢ˲ǰצĵܡ

344 ᲻ã
ͻȻһԳߴ绰ɲͷǳ
ӱιһ
ӣҦ֪ҦģǱֻˣһһࡣ
ڼȻܶԵϣȻҲκεĻɡ
ôͻȻҴ绰ãҲдţµķֳɸѾ㣬ǵȥвˡ˵͸˷ܣµķֺ첻١
ţ֪ˣҽмæҷʮ³鼮Ұѵַ㣬ҦŽپգ۾
پ⣬̽סַ˵һ飬ҦָһΡ
ˣϴη߸ֺѾˣ鼮ۣ֮ܿᷢǰһֺֿ㿨ǵò鿴
УǾͺãͬһݡ
Ҧ˵һ£ſ۵绰
̾Ȼǵв绰㡣
ֻУǼһС
ȹ绰ռ㣬һ찲绰ͨѶ㡣
˸Ŀ
˵ղҲѾԼɱ˲ȷվг
ɩղҪ飬Ǹһ𣿡ʵ
ţϲҲƼˣи棬̫ϧ
ɩ̫ˣԼ˶Źһı顣
űɩСŮû뵽дĲɳڵĹ£̸⣬ѹܵôϲ
һԺбʲô·
ҦİڽסһգҦȻ˳ǡ
ǿ˵Ҫһ˳ǣôһߣҪһ𡣡پ˲ŸպЩҦϢٻ˳ǡ
ο˳ǻкöڵ
׵£û߼һȥд־ԸЩҪæ
ĶȥҦ
ҦҽԺչӰ룬پͲֿˡ
ҡ᲻ã
ܼʲô᲻áҦҪЦˡ
磬Կͱɩȥ㻹ʲôɵĵã˵Ǻܿټ̽ͷ
ˣȥɣˡ
ҦϳپԶԶ뿪
ǵһοôСζ
ɩ绹벻㡣Цһ䡣
쿪
һһҹнҦһ˿̫ۣû뵽׼һˡ
ɩȥӸˣ㲻ɣʵ
⡣
Ҧϳʱ֪뿪ʱǾܿ쵽ǿ졣
پ㲻ǴӦҡҦؿڱơ
԰ûʳԣҴӦ㲻ûӦæپ
㻹Ҫ
ţһ˿ҲġپϳˣҦҲû취ٸ³
һ˿˰˸Сʱĳ˳ǣȥʱѾˣҦ¾˼ˣסùݡ
磬ȸѸҦ·Ѿ˿ڣ˵ûʲôܵ˿ڻᷢס
˿ڣûʲô쳣Ҧŷ
ùݵĳپ˵ҩţȥų׷ġ
·϶۵Ĳᣬʰþ˯¡
һҹΣˬ
֪ҪŰݷãĵĵ˾
ھĶںپƺӴĶȥٻ¥٣ŶֱҦԺӡ
ͣóǰķӣе⣬ɩԺӸֻ治
ţģǮ˳Ҧ򵥵Ľ´Ϊβӵ˵һ顣
ţⷿӲپſڡ
ˣȽȥɣ
ͷϡҦپͻȻȻᡣ
֪ͻȻˣ֮ǰû⣬ڡ
Ǯˣ
߳ʦϰˣվԺ
Ա߻ʦָ淣һǲŸ˯ѣ˯ʡ
ˣȷӦ
һֱų¹æ˪£üûҦӰһʲ֪Ȼȥ˼졣
ڿû£پҲˣ̤ʵˡ
ˣ¾ùͣһȦپﻹ⡣
Сģ忴Ҳ׳Ӧò廨ͷ
ʦǽپҶλǽܣҦ˽ܡ
پλʦ𾴣̬ȺܳϿңʦãϴҵ̫ˣҶ֪ôлźã
ģպϣǿ¾ùֻǿ˽پۣ֪ε˶˺ͦģԼͽܵķϣǿϸ
ǣлʦϿɡپеš
ľø¾ùҲûƴǡ
ţ˼Ȼ˾Ȱס£ʲôԺ˵¾ù
ãлʦ
¾ù鵽ײҦ裬ҲûΪѣʦعˣپɿ

345 һ
ܿĳںʦҦ齭ҪںܵϿɣپܸˡ
¾ùĿڽϣüͷһ¡
Сӣ㡭ӹһ㰡¾ùһ仰ýɴ
ԱߵҦȴǺܸˡ
ܱʦѣɼȷʵеСë
ʦȻˣ˵˵Ҧ˵ŻŽʹɫ
ѾͷǱСë㻹¾ùһ
ҦȷʵˣûиҲȷ
˵ʦһֱ˿γΪŲ¹ȥҦʦֵܹ㡣
Լ˼ʦ͸ˣҦЦĿ
ʦͰɣǽıܣҲ̫㡣
ʲô㣿ߣҽ߲Ůˣ֪ˣһҩûˣˣλôʢ̫ˣ
үӵ˵Ϸǳڡ
ҲظˣûһͻŸ¾ùˣ
Ҧپȥ￴һۣλ磬ⲻپһԺϱ
֪پ̸׵£ҦԴҲûʲô˵ģǽ˽еԱߵķ˵˰Ļ
磬ҦŽپ˴·ϣҦʵҶ˵ʲôˣػ֪
پЦЦûʲô¸ҳԿҺúչ㣡
پ˵Ƶᣬʵȴô¡
ҦԴȻǺݺݾһ٣Ҫþа㲻˳ģҪѾ
Ļô֪
Լ޲ð˷Ŀۣܰί
֪ʲʲôҦͲˡ
콭ûپԼ塣˿žȻгϡĲУü֪Ҧʱһ֡
˵ʲôĶУҲ͸ۡ
Ҧ϶ҵʲôʺˣԴӽҦ׹ŮһƼӣֱ˵ۡ
ɲǣǶСһŵש߷гķӣǿ˵棬Ժ󰡣ںͷأ
ɲǣӵ˵ǼҸǷӣйǮãٶ⡣
ͷ̫̫մ⣬ǰһҦѾͷͷ̫̫˺ЩТ˳Ůټ
ɲǣզûôأ
УҲԼŮͳȥȱҪû׼ҲܸҦһأ
ޣҲŲȱ£ϸһ£꺢Ӷιȥˣ˵İѺӸˣû׼¾ǡ
ɲǣ˭֪ضԸֻҦڼңû׼ȱµľ
û˰ǲܸɻ£үأ

ҦȻ֪λѵ¸ǣ
پţӺĶԺӲŸսɣˢ˴ףŴͨ硣
ĶѾƫҦ齭סںСԺҦǣ·սãס
ҲͼסСԺ
˵پҲˣĻӭ
پǡȫ˰ɣ֪پôˣֻ˵סԺЩء
پͷҦһۣ֪ʲôûԼȥһɸжӿ
Ӳõģȫˡپ
˵ãҪǲѾ޸ô죿
úã˾ͺãݡѽپýݣȥ߲˴ｫҦ齭
·ϣҦͿ˺ü˼Ҹ˴裬ô˸Ǵ߲Ӧֳ˲ٰɣ
ţֵ֪߲ǮüҶЩġЩΪѡ
ӶùǴ׬ǮȻǺ£Ҫǵ߲ȥأʱ᲻ͷϣ
Ҧһڵʲô̵裬ҵи뷨
ʲô뷨Ѿ߲·£½峤ҸͲܣۿŵһҪӣ˾ͼ
˵ʵǼʳãǼҴĲ˸ոչӦϣҪټһңǼҵĲ˭
裬԰ǵĲȫչȻȥķ̸߲ʣҲɵӣ϶ϲʱǾ׬۾УԼ׬Ǯ졣Ҧ֮ǰִʱѾˣʡ
˽˲ȥ£׬Ǯһá
ɣ̫ҵ̸á
֮ǰ˵ⶼҦͷǾ͸ͲˣͻȻԼȥ̸ͷ飬ǹɲŶʱð
裬˭еһΣ֮ǰ̸ʱԱ߿ţֻҪǼҵ߲øҲɵӣ϶֪߲˵ʱѼǮһ̸£Ȼͳɹˣ裬һԣ
ҦţϾҪȥҲԼҵܲһӶֲ˵⣬Ҫһ档

346 и
οܳң϶
ܵ˹裬¶˾ģУȥ㣬϶ԡ
ţ裡ҦЦü
ĸŮ˵˻Ҧ齭Žپ֪׼Ҫ׵£һӦ¡
پδĸ׼޲̽ȥ绰
òװסģҦ齭˵ƣҲûط˯ֻ˳
ŸپͰѽϻؾȥŰ˳ǡ
֪׼ɿڣϿζЩ겻ᡣ
ͬļ򣬡ʦôˣղųʦü㶼ûӦ
££ҶҪˣҵУ٣Զš伤Ŀڡ
ģ˭ҹôиȻܼ޽ǼңҼǵ֮ǰ㻹ܹӣôͳˣǹϲ
ĶأϱҶԼҵģҸֶǹرáϲɼϲδϱ
ˣⶨ׶Ҫ׼Щʲôͷһؿɱɶ̣һ˿һҦ
ϣʦžǹŮ޽Ҿ͵ඣ
ɲǣʦôƵţɲ
ߣԱһʮŮһڵ˵پҵĶǸµŮˣŮ˸Ǽҿɰ㶼䣬Ϊʦôϲ
Ůϴΰŵܸپģŵı̣ŵûϽҰݷã͵֪پѾ̸˶ǴǼҵ
㻹Ūⲻˡ
ͻȻ˵پҪ׵Ϣһ
з̶˵ҲʦЩ²ֻ棬Ҷϱμ˸߿ȳɼʱһҶӸء
ɼ»ûû취ݴɲԲ
ҦôãõĴš
˵ǡ
֮δϱɹ
ǰСӶ˶ϱ͸ǵĻױƷŶ̶̼죬Ļ廹һ㣬֪ҦԼģֱϲĲС
Ӷ֪֮Զӵܺõô죬Ҧ˲ΣÿҩţݵҰɽζϱ۾գĸϣˣһĹ
֪ϱҽտ˲ˣ͸ϲҦˡ
һ˵ĳʱľһЩȴԶ
һ汾²ܵõ˵ϿɣҦɾǺˡ
ǴľãԼȢҦǸˣ
οȸ߿ĳɼҦǷָ˶ϣܰȷҲܰġ
ǣЦһƾһµŮˣôܿùǾѧУ˲ɣȰʦϸòŶԣǧ˸ƭ飬ʱڶûطޣ
⻰̫ˣǶӡ
˶ɵˣ
Цһʦɼûѻ˵̫˶һŷ￴ˡ
˵뿪˰칫ңûĻϣ˶һȺźúõĽС㲻ҪƫҪȢµӣûӡ
֪²ֵܲģ칫һ±İ
˳϶ǹУ˵˵
ǣܿѧУڽʦ֮䴫ˣĶϱǸµӡ
Ȼºܿ
ѧУ٣Ž١
һҵҵ˰뱲ӵʦУر׼һܵļڡ
¾ر𲻺˼㽫֮ǰҦӼһ
걾飬ֽ滹кö鶼û͸©УĲС
˵ʦǲʶȻ鼮ôܳҪ滹ǩʦ϶Ϥ͸©͸©Ǻηʥ
˵Уʵ˿׷µʱȽ¶磬Ƚ¸ӳݡ
ʽ¾Ǻ
ǸУҴӦˣ±˴š
²ó˵ѣת۾ѾԼʶ˵˳
У˫ʱǵĿϽֵ˭˭ҴӦ㲻˵ǣ˵˵
ס׷ʣ¸˵˼仰
УסˣǴ㶵ıýЦ뵽ԼʱϢʱ𾪵ı飬ֻ¸ڵУҲࡣ
δϱǰˡ
°پ۹涾иˣԺҪµĹ£ɲܲ˽У
µͷǿӦˡ
Ҧ֪ѾУ˺š
Ƚ»ؼңͰѶ׼ȫˡ
ĴȻٲˣԶ͹ȥ̫鷳ȷȥ˳򣬴ƱǮ
Ǯ͸˵ˣپ˵Լ׼䵣ûأ׼һݡ

347 ӵզģ
ȫӾߴõģӰʰһ
糾͵ĸϹϢһ죬˷˳ǡ
·Ϸǳ˴裬û׼ڹȥܲμӱɩıҵ񡣡
ǸãһûμӹҵҲԸõذ衣
ƲƲ죬˵ڲǵһ
ˣǼûǵԸбɩڣܸˡ
һ·˳ǸϣŸս˳ǣûüϢѾ˵߿ɼϢ
㣬ϽȥɩңҵԿɩɼιǼֶڷ
Ҳûö٣Լ׶ӵ˳ɼҪ
ҲŵײţֱҦҳ塣
ҦǱȷʵҲ˺Ϣʱ򣬶еУ
Ҧٰ˾ŵĸ߷֣ѧ֣ӢľĸĶ⡣
ɼԴӶУδ˿
ĳɼһѧУ˳ǶͶһը˲䱬ˡ
·Ưţ뵽һƥ͸øˡ
ôõѧգװ©ֱûбõϢˡ
ķһԾΪ˳ǣΧﶼպѧУ׬
꣬϶дѴѵѧĽǶоҲõѧˡ
ѵõǻѧѣĳɼȻȲҦͬѧҫۣɷҲԲ͡
λͬѧڽһѧϰ໥ٽ˵̲ģԺѧҲһ໥໥ѧϰ
Ҧͬѧǵһο߿ԵȻӦûбͬ־ȥѧУаݷã׼һ£ѧУһˡϱϵӵĺ£УȻͲá
ҦЦŵͷУģһȥѧУ
ȥҪߵȥ
УԶϹ¡
ҦپмԹ
½󣬡̸ҪôҲǰһ
˵ʲôʱ򣬸˫ϲŲǸãپȵϢϣҦ˵˴
㡭ˣȥкҦ壬ǴԶ˿ݡ
ʱ򣬽ǳɼɣʵ
ǣղУϢȻҪȥѧУһˣ²д塣ҦеǸΡ
ɵӣҪ㱧Ǹǹʱģ㲻֪һûμӹҵأøһȥ֡
ҪȥҦȻͷ
磬ȸ̹ȥȥҴ˵£ܿȥ
֪°ţپͷ
Ҧһֱľߵꡣ
զˣɼ˰ɣզҦʵһĽţԼҪġ
У磬֮ǰ׼ǧݵĸϰأҦȥ֮ǰǰҦ׼ģ֮ǰʱóʡ
һǰ͸ӡںĲֿҦ¶ĲϵҲ˼֡
УһȥѧУиɷãʱǵĸϰϿ϶ͱֻھȥ֪ͨź̼꣬ӡǧݣҪ졣
壬ǧݣ⡭᲻̫ˣǧֿɾǧݣһӡô࣬
𣿡Ҧǿ˲͸ȾҦģĲ̱ȶס
ţҦҲ飬ͽȥӡ
ţǧһĲأ羡ܷģ
ʱɷ꣬Щϰȥȫʡһʲôá
˴磬ɣǵ̸̷֪ͨæһʮǮʣܷҪǱСæվɣ˭ǰæ̤ʵ
У֪ˣ»ø˵һպŶ˴·
ϣզһ˾͸أǧݸϰϣͼµго
߰źˣҦһˬβ裬ƶĵﻻոµƯ·ֱС
ϱϵʲôж
ѧУſѾˣſڻһĺ
ϲҦͬѧõһ߿״ԪȫʡһУУһƵһ
ͷ治٣Ҧ˵ľߵ
ҦѵϢ͵ѧУҫһġ
Ҧѵȫһģٰܷʮŷְôģ𣿡
˵Ŀ֣
ģҴˣֱħ
ˣӵզģΪʲôһ㡣
ҲûãҲǲǶϡ
˵Уʱֻ420ʮ֣ôģ
ԶԶԣҲ˵ˣҾ϶ʲôٳɷȻвɷãһȥʣû׼Ҳܿϴѧ

348 ˻ͷ
Զԣõİ취ôû뵽أҲȥʡ

Ҧһ£ߣа㣬Ȼû㣬ֱˣһȥ˴ѧҿ϶ᳬá
οҲȻҦôߵķ֣ҲʮֵĺóɼλǰڶȫУĺóɼ
֪ˡɩҦѹߣҾҪҦ綨ˣôĽ˰ɣ
ᣬǻ磡
ҦЦͻȻһͳͼҦѾһλĸߴӢΰˡ
ǡѲʶ
ȻҦԴòĶͣǰƺʤһü͸Ӣһܹȵġ
ѼѣҰһ£λǽپҵġ
ǽپ֪㣬ǾĶãǾĺѣԺǡһˣѵֱˬýپ˹ǡ
һˣû
ԺɩչˡپһڶɩĵѪݵ˾һۡ
ǿˣͬĸڣͬر
ող˵һͱǺϣ治һ˲һš
ߣѺһˡ
ǱˣϽȥɡҲ߹
磬㰢̵һ£ȥȥͻҦЦЦ
֪ǰǽپĸףϽкǸ̾⾲Ǻñ£ת۾ͰŸ㶨ˡ
˼ҶǰſɼãŸδɷһſ٣ҲǶһݡ
ҦѾھͷǰûһ˿һӳ˵ԣҲӦ磬ָ߿֡
پԽԽϲѾͷܸˡپǳ˳顣
ĿޡС
Ҧͬѧѧϰʲôط紫ڸͬѧһ£ҲôҶѧϰ
ط̸ϣ̸ѧϰǿԵġҦһѧУʦŻһת
ʵѧУûʲôϣ㣬һǰԤϰһǿκ󹲹̡
ǰԤϰҾͲ˵ˣڿκ󹮹̣ȷʵеĵã¹ʶ֪£ֻж๮̲ܰеĿ͸͸ĿӦŻ硣
ͬѧʣҦͬѧʲôõĸϰƼҲһϮɵһǾǽͺá
νһС´ξܽһ󲽣ÿнٳɶѧżԶ
ҦѯʣЦü䣬ȵľ⡣
ϰҾͲö˵ˣϾɡҿ԰֮ǰһЩϰóҿԽġ
ҵ鶼׼ģҲǴҴľߵãҾûУ˼
¿ɾͱ¶ˣǰ༶ҦĿʱȫҳ
п
ľߵ￴
ǻʲôߣϽȥҪȥ˿¾ˣ
ѧͬ򡣡
һתܳȥͬѧɷҲˣزҲȫȡ꣬εĲɷúܳɹҦҲ⣬Դϲ
Ҧѷֱ𣬵·ľߵſڵʱǰͶ˲ˣҦһۣתͷˡ
ҵҲҦҿģʵ
ֲظˣҦ鵽ɷãٵᵽϰϵ£ʲô׵ġ
ﲻ̾Լϱתľǿ죬ת۵Ĺ򣬾͸ִôһʲƸԽԽоǼǼ񵽱ˣ
Сӣϱ׬ǮٶȿǱˣԺ㻹ô۸̾һ
ӵļͥλ᧿Σŵģеֻ
˭С̫ûֵܼĸоСӾͳˡ
ӣҪҪˣ㿴ʲôʱŪӳʱڼңչ˺ӡ뵽иȵСӣͲ̰ѶϱȢؼϡ
Ժӣ˭ϡӡ
پӣһҦﶼǳ硣
Ҳ밡
źǱ߻ſӵȺ̧ͷ졣
ųȥôһСһҵſզͱ˸أ
˲ſпƴ漷ҲûȥֱӰгƵţײںԺḴϰϡ
һϱȥżӣѾۿһ䡣
ӣ⡭զ£Ҧľûףթƭɣ
ѽҦ磬֣ҲûӿôѧҶҪϰϵģǻѧѧҪǰûˣأȥæˣ
Ҧģ..
һţžȥѧУ£ʱ׹
¿϶Ǿİ취̣εĳɼˣϣ˻ͷˡ
ֱȥǰһߺȣ¹ϰϵ˶ȡһ֧ʸһӣףϰӸ߿񣬸ղѾģȥſڵĿյȡƷ
⻹ˣղ뿪»

349 ɳֻ
ǰѾ֧һ̯ӣЩϰϳĶȡűӸӡͼˣҪ򣬸ɴ౾ӱһõ㣬ѧϰƷɶʲôʱ˵Ů״ԪùĶֵӵС
ҲϲǸҲһת۵Ĺ򶵾ͱɾˡ
ҦĿԴԴϽˣ̾Ǿ۹ⶼô
ϰ϶ôȣ
緹ڣҦľֳæˡ
Ҳ֪ôˣʼǸ꼶ҪϰϣûУŵĸһ߶ѧҲ
ҦҲֱˬӣŬĸǷ׸ϰǿ»
ЩҲᣬҲãôͲ
ǺҦȫһҵľߵôĺˣҲ˵֣ͽҦľߵꡣ
»ټСȺ֮ĿڿഫҦľߵĸϰϾôˣΧ˶ܹһ¶Ҫü׻ȥ
Ͼ˭ûݣӵĶʲôҪǮϰǾͶʣǮԩ
ǣҦľߵǧ׸ϰϲһա
Ż۰ͰŵŵĿˣҦĺ޲̸Ƕ
߿˴Ϳʼźꡣ
֮ǰź껹ҦͷԷȣһ½ôิϰϣ˭뵽˼Ҳ׬Ǯ׬˴Ǯ
ϰľҲû£ŵĶ˳ϵľߡһȥľ߸ϰϾȫۿˡ
źҲˣù˼Ӱӵ㣬¶ึӰҲˡ
˹ǮãҲûԹԣмľߵꡣҪҪǮ׬
ǿ˰ɣˣľߵϰ壬ģ⣬ľߵ꣬ÿ쾻׬Ҳúü٣ΪҲ֪ĸŮˣҪҼйŮ϶ϸŰͽᡣ
ˣ˼ң˼һϣϰ塣
ιţҼСòڳϰࣿܽܣû׼˾ͿأҲۻϰչ೤ɶģɣá
˵⣬ǽСӣ뵽á
Լǳѧȥ˳﹤˵ʱҲˣֻ绹ʱ֣û׼Ϳأ
ţǫ飬˼Ǵϰ壬˵ɡ
ԱߵŮƲƲ죬˼һ
ҲϷû׼ţأʱùϵû׼׬ɵĻ
˭֪أ
̬ϵĻҲû¡
ҦĻ֪ԼͶľߵ꣬û뵽ͱ˸ϡ
Ҧ֪æȻҲû˵׵£Ҧ齭˴Ӵϵˡ
˱ͿӶǳ⣬ĲûʲôҪһϼƾʹѡӰ¸
˵ղײգˬľ;˵ڶ춨ס
ȫҶæ
̲סǸ׼ң㿴ǺܿȥĴҲƱҶⶫҾ򲻵ǮȾǽʱɲ
ǰûУ׼ңû׼Цû̹һҲǰ衣Լȥûоȥһ
ϣ׼̫ͨˣúãǾô죬ľϯǮǳڲپԼ⣬ǰ͵źϱ裡̸Ͷµ׼ԽԽϲ
ֻ¸Ҧ齭ûٻģڻг¾ùԱ㡣
¾ù˵̸¸ţýԽԽľǰͷ˼ֲɡ
˵ݿ²򵥡
ҦܰΪʦҲĸ֡
֮˼棬
ϵԺ㹻󣬽پȫ˶סլߣҦԴȥ֮ǰСԺӡ
شҦ齭֪ͨݡ
ԭͲ£ֻҪһһԸУƫپԸ⣬޲Ѹ£Ҧһ˵ģȻҪ¡ء
ֱڳﰲź˷꣬˳רŽˡ
үӸ̫̫֪ҦҪ׵ϢûٳԾ
ǰپ˲ٶȥǣ˵ס
ض𣬼ҦҪôõ˼ң˵˲Ự
ߵҦ졣
ǸѾͷҪûãپôõŮǼҵˣﻹҦС¡
ֻڷƨü۶Ц裬οȫһȫеһ˵ѧУ춨ףһףһ˫ϲš
ɶȫһȫеһúúãǼҲɳֻˣðҸֿ϶ȥ̫̫üЦ
ãʲôãװɣضԽ˵Խ̫̫ŭڡ
ϴҵģϹ˵ʲôأ߿Ǽ£⻰ҪǴȥ˶ԭ㣬ʱͲ±ץȥɳ
̫̫治Σضŵı졣

350 Т˳
һͶȥ
϶ҵģɩôˣƽϡ
̫̫ô죿
ϴҵľǸ첻ڶûơ
ԴҦ϶ҵԽԽ𣬴ļҿ˲ȡ
еﾢҲϸŰͽ϶һңĲ˵Ǹ϶ҴţϴҵҲɿ졣
ϧǿ͸
İɣִ֪硣Ҳû˵̫̫֪ͨҵĻͻԼԺӡ
ҹ̫̫̾
ôǣҦѾͷúã˴ѧ㲻ǸøˣҦͷʵ
ûϴӣҿ˶ñ˵϶ˣ治϶Ӻùˣϴô벻ͨأ
϶ҸԸˣһֵܰæôͿء
˵һ칤Ǯ͸٣ⶼϹµĹˣһĿ˰æǾǱ˰ĹǮĺ±˼ҶϸţƫϴҵĲ£϶Ǻ
ʮϻ쵱̵ˣզ벻ͨء
ҦͷǱ̫̫Ŀж︣ϹҲûã͵ϴҸɳ£϶ⱲӶԭ
Ҧ̫̫￩һ˵϶ҵ֪ˣ
㲻֪¶ܲµͷϣҲû֤ݣھҲصߣ򡭡ߣϴҵĸɵľͲ¡
Ҧͷ壬Ҫͷϣֻ͸ϴҵĸˡ
ˣҲٲģǻܻꡣ϶Ҳܿž۸ʵˡ
ͷӣ𣿾Ǿϴšˣ˯ɣʹ·ɲܸ
ţҦǺӡТ˳
˯ˣضǱȴôҲ˯ţ۾ŵҫĿڵǹɱƾ
ȻӴҦԾһҹĲ˯ʲô
ﲻʹ˯ţ𣿡ضһ
첻ɻеãҦԾͷȥ˯ˡ
ض˫һ˿
ơ
Ÿ̫̫үӾˣոµ·ȥҦ齭ҡ
լû취סվȻû¡
ų󣬴ö˼Ҷ֣˾һ䣬Ҧˡ
ҦҲŰȣһë޵ȹ洩һӣҺӴ£ɫСƤЬڽϣҲ˱ۣ˼崿ʱ֣Ʋۡ
ûãپͿųˣԿڳæ
ү̣ǽǡپѵôʽһոµɫĳͷҲ÷̶סʮ㣬Ʋۡ
úãԺҦ޸㣬ǾͷˣҦ̫̫˵ŻĨᡣ
̷ģһúôپ˵ŻҦһۣеǵ
ϣҦˣҾ˵Ǽ޶мֵĸȤ
⺢Ǹ˵ģųҦҴ嶼Ƕһݡ
ɲǣҦ޸ˡ
ҦҲȫʡ״ԪǸҦҴ⡣
ɲǣҳ˵ҦҴˣĽˣ˵ǿˮأŮ״Ԫ

ߣʲôõģû׼˼ˣ͸أʱ޶ûطޡضһ仰ʱԺӰš
ۣǰۣǾʹ죬ؿڷۡ
Ҧ߹û˵ǰ͸ضһơ
㣬ȻҴңҿ㳤СҾ˺㻹ʲôˡ
ضǹģĹŮƾʲô޵ĺãҪ£ȫ˶ù
ľ㣬㣬ѵͽһҷͣҦ˫۾Ϭ䣬ֱֱھһԶĵطͣס䣬ض𣬵ҵôȥģΪ޷죿ҲΪѣҺӣҪٸҺ֣̾ͰȥɳӵΣ
㣬˵͹ȥˣοû֤ݡ
ضѹסĵ׵Ļң۾Ҧ׹⡣
֤ݣõǸôҿ˵ӽһǮǮ˵˵ҦᵽǸţضʱŵɫ԰ס
£Ҳֻнһ֤ݣû뵽汻Ѿͷڳ
ضʵˣ֣ոո˵ʲôˣ
û£ģ첻ҵҡضʲôҦ
תȻͱķǳ֣ԽղҦ˵ʲô
̫̫ҲһĲˣϴҵģȻ㲻ȥտüûιҲʳ
ضһݺҦһۣתͷ뿪
ûˣһոչ
żֱȥ˷꣬¸Ҳһ£վڷǰӭͣæ

351 
ҦͽȥˣҦϼɷҲˡ
⻹ҦϼҦһμȻݵһ
Ŷ̶µĹҦϼզ˸ˣ
ϹǸǰһֻǿߵҦϼ۵׶
£ҦΪҦϼɵʱҲˣ˼ӲǺ֣ҲԹ
ôˣپʱע⵽Ĳ죬ʱѯһ
ûʲôǽȥɡپȻҲҦϼڵӰԺһˡ
ͻȻеġ
ȻϲֺαػŮˣô˵£ˡ
ﶨҦǱߣҦûϢʱżϲҾ͸˵ˣԶھ
ںѸȫңһˣҲ
ʦʼջҲⶼںˡ
ֻûְҦﵽ׻ʧ䡣
İְû취
̸̷ȫץȥ׳˵ǵȿϯʱ͵񣬳Թȥæ
ҦΪ磬ȻǸΪףҦ춨ףľߵſдӣֻҪ칺ľߵĶܾŻݡ
ֻҪ˹ľߵ˾Ͷ֪ȫʡ״Ԫ춨׵Ϣ׷ף
ҦԴҲû󣬲ûۣǴֱʵ˿½Ż˿ͷҦҵ׬˲١
ȫ˶ϵķˣ̲ס̾ҶҦӡ
㣬ͷ⣬ӣزȫ⣬ʮ˰˶
˼ţö¶ûļǮ
ɲǣһӾƲˣҲúüʮǿ±
ǶҦӣղŻ˵ʲôûͣ´˰ɣ
ǣҲͶģ
Ϲ˵ҦгҦϵıǽپģ˼ȫֽ𣬵ȥð졣
㿴ǺһƱĶأ
˳ָķ򣬹Ȼ˺һƱøܡ
ضҲȷʵ뵱ݵҦҫֻǲ˿Ҧ
׼ңǸ׼Ƹ񣬲պã
ֽ˺һŽᣬǸ֪һ
ݿǺƸＵʵĶŤˡ
ٿɫݵŮ۵Ҫɼ޳ȥŮô
Ů޹ȥ£ż˾һֱһС
ŮϣҲûųֻǰǿҲ˲ϲ
Լϱ֪ŻţûʱŻ£󣬰㶼֪ˡ
㿴˼ңϼ͸ŵŮ㻳ϺӣҲͲôˡ
ݺݺݵҦϼĶͷϵ޲ðϳ
Ҧϼ˫ͨ죬˼ŽϲӣæְɣͷƲ
ȴǺޣڣҦȰƫҪⴧ⡣
ԼԵ˿ͷʲô졣
һ¾ͬһ죬ܻвй
֮£ô˼ó衣
Ҧϼߵ£Ҧ㶼֪顣
ȫļҵˣ¶㱣ܣԺɵùҳԺȡپֱ쵽Ҧģġ
㡭ŲܡҦġ
˽죬ǰ˾͸׽ˡ
㲻ôУԺҿɾͷ㲻ˣپ⿿ĶԴȵϢ
ҽ컹׼һپ
ʲôҦֵ
֪ܿˣңپصһЦȥûַ󻹸ǸϤӰ
֣ôˣҦ޳
㣬ȥӵǣǰҹ͵ˣľûҸ㡣ҦԶҲˣż²һƺҲЩ
ҦԶҺܸˡЦֿޣҦۡ
ҵŮףְֵôܲҦ˱Ҧ۵Ҳˮ⡣
ãС⺢ӲԺţָˡҦ
ӭ˵һμ棬ҦǴĵ׸мġ
ҪҦҲᱻô㣬ôŮ͵ġ
Ҧ磬̫ˣ
㲻ҶҾͺܸˣҦҲ쳣ݡ
ôᣬԶǾİְ֣Ҹмĳ˵ĻԱߵҦ轭Եеࡣ
Ҧļ룬Ҧĵмپлл㣬ҽĺܸˡ
ţȻмң˵ôлңپ
ţô˵ʩͼ𣿡ҦŭĿһۡ
һŸĵ׸мת۾Ҫ
ͼôУıҿǺڴپĲһŻȣ޲̴չһڡ
ϱɿڣ̲סˡ
˵ҪôҦ

352 ̫
ô롣پ˼˰죬Ȼ羲ǿǰ޸ңҲÿؿչ롣
˵ãҴʱ𣿡ˣôûء
ҹ궼ʮˣҵꣿǰãͻȻоԼôôأ
Сϱʮ꣬꣬ͻȻԼе㡭ϣ
Ҧ룬ýپ˵Ҳûеϴѧͽ飬⡭
پҲŸϴѧͽ飬̫ðɣҦ
پһѾ˵ɿڵ˼ʱ͸ˣٽ㿴ʲôУӲϲԻﶫҲֳɵģϲҲԻھѧҲھǰĽܲһֱһ𣿡
ǡҦеɣܾ̫ˡ
ûʲôǣҪǵĸǱߣ̸Ұ裬ǰͲ̼޹ȥپ˵ļΪԵ޲̽ҦȢš
Ȼ϶ǰˣƺ޸Ҳûʲôá˵˺ҲǸģв˵ǣԼıǩҲ
Ǹն飬廹ûãѵͲۣȹ̸¡
ۣʲô۵ģǰڸϯĹ˵㲻ߣÿ춼㣬޲ðߣ޸ңҾ쿴ˡپ˵Ҧһ졣
ţ͵ͷӦ
ģĴӦˣ̫ˣģԺһãṼ㡭ţҰ趼ڣھȥ¡پ˵꣬գ۵Ĺ˾ܵߡ
ҦеԶֻܿپüɫĸ˵ʲô
𾪣ǴϲŤͷҦЦЦݣҦ죬񣬾ô޼һˡ
߹ҦüЦǺúӣܴӦ޸Сӣĸģǽ飬ôžôţͣаҪپǳСӸ۸㣬ͻؼҸ裬ʰ
úãŰȥ粻ҪǲŸնף趼ϣͼ޹ϣĺ£ˣģ趼ð׵
⡭ղŽپ׸˵ʲô
ողŶףԾԾˣҦеá
پ߻Ҧ㶵ĳ
ҿûˣپһϣôˣɵˣ
پܷ𣿡ղôһ嶯ʹӦء
鰡ϱ־£ⱲӾȻô嶯´Ӧһ¾еڡ
ڣΪʲôҪڣòҦɿڣپϸڵĻᣬټСģ̫ˣپһûס°ཱུͣСȥ
پԺôˣؼңסڣɰżﶼˣİүǻ˵ḡ
˶ˣǾǸĴ׾ͱȻ
أҦı˿˵춨ףڷİ䣬涼ݣҪ˴
پҲûҶףɿеƣ˵ԣǽ飬㲻õϱϵҪԼ˲ڡҽǾͰȥס׷ӣ
УϴѧҲסᣬõĸ˴ùϵ
Ϲ㣬㣬ֻѧǾҪһͶ裬Ǻúù硣ϲ㣬쿴㣬ȴû취㣬㣬ܡ
پǴûˣ
һԼ˵ɿС׻Ҧ˶Լˣ
˵㵽ǸʲôأĶôǮӿɲˣУǲǻʲôңͰѻ˵ȻҲġ
Ҧ֮ǰʣǾûʱǶҪ̸ۼˣȻ
Σϵľ˾Ĳ򵥡
ҪǾμʱֻҲˡ
ʱΣձԵ֪£ҦԼ
پĸ첲ý˽ͳȷʵݣǾʲôΥɵ£ҿԷġҲǾֻżȥһΡ
ǮҸɵҲм룬Щҷֳɣ˵ҪӲģҲżܹˣ׬Ǯ󲻴Ҳи
ǮھĺԺһǱߣǸԺӣ˵껹ĳλһƷסҿԺӸֲˡ
һڳǽС˵㣬ɴ£ҿ۸ҲãҾ˳ˡ
ʮĹһûȫҲûӦмǶˣͽ㱣ܡ

ôôǮ
˵ǻû飬ôĿ
ҲҪҦæѿƸ

353 ޶һ
ţԺǾǷޣϱҵǮȻܡοԭʹټЩǮģǮ
Ҧ
ѾùˣôټӡҦĿеء
Ӿϡ㣬õĶ㣬Ҳļ֪㣬ⱲӶ㡣پ˫رУҦȡ
پⱲʶ㣬ҺˡҦĻ쳣ġ
仰Ӧ˵ʶ㣬áپһתȻúþʹӦ޸ңԺֻһˡ
ãҦˣپˣ޲ý
棬ϯѾɢˣææЦˡ
پҦʮָ۵߳һĴ⣬ǰ䡣
磬ǲǣɩߵж飬һҽܶҶмܲסˣڡԹ
߶ͣҽʱһܸһĺپ޲˶֪ҪҦϢ
ʲôͶ䣬˵ģɩӦˣŸնת۾Ҫˣ磬ɻϲٶȡ
ɩҲǣôСꡣԺڵͲˣ
û˵ͱپһŸСȶϡ
ȻۣɻǾñ̫ˡ
پŭһۣòײźϱӦתҪٱ˵ķڣô
ˣҴӦҼȻ϶޶һ˭һ¼ҹһǸϽҸϱܹŶԣУȥ˾øù̸̸Ҧ
һ˫۾ʱŵĶĳæ֣𣬱磬ɩҴˣҴ˻𣡵ǽʱʹūңҾԺúøɻ͵֤ǰŵ׵
ñɩˣҾľķݣǧ¡
Ȼ϶Ұһһ׶治飬ɩ˴Сƽϣ֪ˡ
һ֮ı飬ҦúȤ
ŮֲǺˮޣ֮𣿸οҲСˣһҲӦˣģô˵Ҳɩˣ֤һĹҦЦ
ŵĻæҪӣҴˣ߻𣡡
Ů׬Ǯ㣬ЩŮ˿;ᷳɩǿܣɱɩһǱϹЩ¡
Ҧû˼תͷѯʽپ⡭ôˣ
֪ĻΪǱŮ˺˺Ů˵Ы㡣
Ů˲ȤپԽ˽Ҳ˽⡣
ô꣬ⳡҲ£ϴһȥ̸⣬Լ˺ֻҪ඼ݣʵû취ҲֻᶪǮŤͷ뿪
Ҧ飬εߣڽŻûǸ
ˣ̸̸ǵ°ɡپŲԼϱĿⶼϣԼҲС
ǡʲô£
ȻǡپϢԽԽҦ޳۽ëܿһ
˶ǿҵϢסҦ͸
پһ¡
Ҧͨ죬Ժ˶֪ղŸپһˡ
ն׵Ůһʲô£ԲǻҲ㹻ԡ
ҦһŶűϣ㺦ңôȥˡ
ҦתҪȥͱپһסţŰϡ
ҦͻİԵһֱŵգգ۾˵硭̣ǳȥ죬ſ
Ȼˣʵ̫Կ
ţҦû׹ѾŰϣ°ͣȵĴȥ
ԲͬڸղŵᣬһԣҦǵĴͨ졣
پϢҲ˵ɳƣָڴϣСɵϣ´μǵú
ڡһ£Ҧ챻ˡ
ò׻Щ߻͸һ˿˿糺죬ڽپ
ղ̸£費ǿ㣬ǰŮһǧһ᲻á
ŮŸһ࣬ĸŮ֮û٣᲻ðŮ޳ȥ
˵ĶԣҲǴˣҸ趼֧㡣Ҧ齭ѵ˵˾ѵĻ
ģ̺ܿСҪӣǲӲסһǷֳȥСӣȫҶھҾ͹ȥլҸû
̣ʵͦϲ֣סһҲܺáҦģ⻰ѾƬͷӦˡ
ãͷ̫ˣҸˣǱ߷ǻȥҪװޣҾҲҪٹһ²ſѧҾȥѡӣ͵ȲʱѧУŰµļ٣ʱѻ¸ˣɲڶˣҲֻĸ¡
ͺãңûҦѾߺܻԼ

354 
پǾеԶûڵķݡ
˾ѾǺѵˡ
׼ң治żϾپ͵ˣġ
֮ǰΪپĻ¶켱ͷһȫҶϲģȻҪ춨
УӦˣҲûתͷŽپһ㣬ҺòײŵĹŮϣپĵĶҼҾǸ۵ĺӣԵĿ̫ˡ
پȻ֪е£˽ģֱӹǰģһҦƱⱲӶṼ
úӣһ½¡
ãյҦ֪ǵĻ¾ѾĲˣ͵ȥöӡ
ķҪװޣвҪ׼پҪһؾ
ߵʱҦְѿҪð춫װ޶ҪǮûȥãٻҡ
ȴҪǮپûƴǣãȥҸдš
ţ߰ɡ
߽ˣҦøһһתۿϴѧˣŶˣ鶼ˣӸһ
һȥˣŸϰҦľߵ곹׻ˣ𵽱
µ׵ʱҦһǧǮҦ
ֱ̫ˣµķֺ죬绹ǵһ׬ô٣ⶼǾ⡣
ҦҲǺ֪ԼôȻһ¿ȫʡһϱֽǵӣžƯСرԺ
ѹЩѧһϰϣоһƣľߵԺ󶼲ûǮ׬
磬Ǿһľߵģ̫СˣΧв˶ǳǵһ¹ģҦ
ɶģ˵ء
Ȼ˳ǵıΧ˿϶ѾյϢǾٿ꣬ľҲ»һˡ
ȥܼӰԺʲôСرϲĵӰȻȥҵ㺣ӡʱһӡľϣϰһ϶
˵ľߵ겻Ҫ̫ӵװޣ϶ܸ㶨ʱǿ⣬ٶܿ׬᱾Ǯأ
ʲôȻ㾢׬Ǯ
У´ȥ죬ڼҾͰϢɡҦҲܣ϶һԵ⡣
ţŴ϶УڵҲ˿꣬ܶһ棬иĹ׬ǮķӡҦ
ţòģ뵽ˣ֮ǰæ̸̷϶ҪæԼҵСꡣ
öæ꣬ʱóɵ뷨Ҳ࣬϶ܰѵչ˺á
УȻ綼ˣͺãҲˣÿµ˱ˡ
ⳡϣȻģЩҲ֮䣬ǷδȻ
ţģ֪
ҦİСģҦҲͰڼҡ
죬ѹ
ҸһϢѿҦ˫־ͱס
ʲôϢ㼤ѵҶ綩£԰Ұ費ǺȥǼôżˣҦԼĺѣ̲סȤ
ѱ˵һ죬Ҧ˭˵ˣһϲ¡
ϲ£ѵǡҦҩ̵ʱˣټģӦá
ǲˣҦҲЩ
⻹һù͢ҩƲ֢
ôЧǵ츣δܻеŮӣ
ʱŮżұ͹Ĳףټϲѩϼ˪ܾౡ֮ǲػһء
ȷкö֢״赱ҵʱһҰȥҽԺ飬ƫҪȷϣֻˣ
ܸܵӵڴֵʧڣҲܰĵġ
ǻʲô͸ȥҦȥİ¾ùкһȥѡ
·ϣҦоѵĲģס֣ӦҲˣ̰˵ˣǻе¾Ͱ˾Ųʮġ
ţ֪
˵Ĺ͵ңҫĵԺԶԶҦӭСڰϽȥ㰢̣µĵ֭ˣƫֲȥҽԺҿ˶ܡ
Ҫӣ¸ѹڿУҲ˵̫໰̼
𼱣ȽȥҦѽȥˣﴫһŻ
裬ˣ
Ӳϲ԰׵ղµЩأ廹Щ
Ѹæˮ裬Ⱥȱˮ
̣ҰѸҦû˵Ͱִĸ첲ϡ
ûã֣۰Ͱ͵Ŀôǲǡ
ǣǻˣֻò׵ϲѶҦĻʱһ
ôˣǲʲô£㾡˵ͦס˫۶Ѿͨ졣
ж˵콵ϲѶϲѶּ˲ȷʱĶɫҲ쳣ѿ
裬Ϲ룬ǲоڣĺӲ¡ѿѹ
ûϱϹ룬ʲôҲֻûԵֻ֣Ҫñʲôáҫ쿴̫ӣ۵

355 һδزǺ
ȱ𼤶Ұѻ˵ꡣҦЦãŵҸղŵ˼ǣû£ֻǸ̫Сöһ㡣УҲǰ취ĸ̫ҲǺѱסӡԵȻҰ룬Խȥ
Ҳǣọ̫̈أҲںſģãҲܸܵĵ
̣ӸʮңȶҪԵͷһȥҵ²ܱ̥ʳס
ҩֶҩʳǵöԣӣСܵܡ
ҦֻᱻϣһҪ˵Ļ˵˳
ϲ˫ֽץסҦ֣⡭ģû£ҡûɣ
ûûУˣɲ˼ˣСܵܲãΪ˵ܵܺãҪԼ
úãұ֤һ룬ҡҾ̫ˣ㶼֪һֱԼҵˣҡ
Ϊڴ̫ãʧ̫ãеķӦ֤ԼҲš
ΨһŵľֻҦԼĻˣ·ѹͷһʯ
裬һ䣬̫ˣˣ岻ãСܸܵá浣޵ʹȥ
ã￴ţ̿ްɣһ˵ҲδزǺ¡Ҧҫ丸Ů뿪챧סԼ޸ʹ졣
ޣޣԼѹֵ̫õ˼ȫй
ʵڿˣҦҫ챧ط䡣
Ҳſ޵ܣղûߣЩίЩҲһֱڳܶ
ˣҲྡԺ϶泩ԺڼˣȻûˣҦһҪסд
̫лˣҶ֪ôˣѾʶҦ֮Ǽ˵¡
ǲһԺ̶ҲҵܵܣҵȻҪúҦİοѺܶˣ
ҫһֱڿ߳¸˵ȥ鷿ɣ
áҦȻҲ̸
ȥ֮ǰҫдһţôˣӦнˣ
ˣһɡҫҦ£һݺͬ
Ҧתú֣֪ͬǼ³ˣ
ֻҦԽԽšüô
ȷʵתúͬȴǳ¼ҵǸջһҲĳӡ
˵ҳȸСȫԼһֱǵѼӷˣҦϻǲˬ
壬⵽ô£ҾҳѾ飬϶գǸʱֿ϶ԣôᡭҦߵѯʵ
𼱣ҵԤ֮Уˣ¼ǲΪǣɴȴǴҵŮȫԴʲûа㻰ȨݱץʱȻ֤֤ºܿ챻Ҹѹȥڴ˳ȥܻؾǴҵıȨġ˵ҵĶǻˣֻҲᱻ⳰
ҫ俴ı˭ԲŻѡһ
ţˣģȻݵĳû취ʱͷŹǿܲ취Ҧ
ţѾͷôͺܴǿ̶֥ĵط᲻÷ء
ôϲǿطҫѿҦһôִš
⻰Ҧô˵
ѵҪǿ鹤¾ͼпܱ¥
ʱǿأ˵֮ǰҲǷʮ
һʮʮ붼
壬Ҳ֪ǼûʲôҲԺҪǼ޹ȥǲóĶ
ҾأԺҶҪǮˣ԰ǳСˮΧѧУкüҾ;ÿǿ׬
ʱ尲һףǸһףȫݣҲ㣬ѼˣܵңáСڳҲܼʱҶѼѳҦƴ˵ҫ䡣
⾫ӣ뵽ҦԴǳСӣһ̥ģֻɵŮ
Уȥԣ̫ϣоˣľˣ
ҫҲұ֤ϾһЩģеĹϵںߡ
УǾ鷳ˣҦѵõĺ
̸£Ҧ˼ﲻǼұϲö඼Ϊ˿ȫʡһķɡ
Ҧ¾ùҹѾͷȥǴɽߣ벻ʦһȥ
ʦ̫ˣңʰһߣҦȲųţʦֱǼʱ꣬Ű
Ҧһֲ·ڳ¾Ź߳ˡ
е䣬ҦȴָоǶڼܹܵġ

356 ű˸ʹ
¾ùɽߣ߱ͣżῼҦҽݣҦûΪ߿ķϣ¾ùǳĿ
Խɽߣ¾ùеʦϢһ߰ɣ
š˺ȿˮǰѾݻƵľҦе㱡
Ѿһˣϱӵ£ֻΡ
ڵϴѧʶ˽پ飬ٹ¾Ҫ顣
۰ԼˣҲϲˣʦ淣ǣǶ⡭ֱһ
ѾͷһΣʲôö¾ùһ»־
ţʦСĵ㣬ǰߡҦǰ棬֮ǰüɽᳵ·
һխĶУҦ˻ѣ¾ùʵЩˣԱЪϢҦͷˮ
ʦҩö඼Ǿ͵ɢɢģһͻȥɣҦе㵣塣
֮ǰʦӿòײκˣһֱڼͻȻɽ䣬ĳ¾ù鵥ܲˡ
ѾͷΪûʲôõĲҩʵˣõĲҩڶ¶㿴Ĳݣ˲Σ֥ѩЩҩݣҵġҩ͸βһֲԣֻҪ׾ͺã
Ҧ˲ʦ⡣
лʦˣϢ£ҳȥ¾ù̵Ҧ˵ľҦӸ
ȥɡ¾ùĵȥ
ҦڸתһȦһ£ҵһ궬Ĳݣ綬ӼһĶڳ۵ĸһģһܿɰ
Ҧúгɾ͸Уⶫҵһãʣµľ׵ö࣬һڳ˼ãҦΧ˿ȷûˣŷĵߡ
ȻȥˣԸʦȡ
˳ջСɫˣһ죬Ҧڴסһ
ʦҰϢ£Ҫȥһλ̡
Ѿþûˣÿȥ̡
ӱŽֻ̻֮ùµ
ţȥɡ
ڳ¾ùȻˣİסĵط
¾ùҲ򵥵ĳԹڴ˯ˡ
ҦӼõ߲ˣϴ⣬Ӽߡ
ԺӣڰɫУûпűߵӰ
㣬ôˣӴӳ
ӣôҲˣӦúæɣҦʵ
ΪҪֵ£ܴһֶڻϡ
СҲ죬ġ
ţˣǴȥҵģҲǸջ㣬̫ˣ˳̿ɣżҴҽΣܵġ
ţ𼱣ȽȥĶӣҦݡ
̣ˣҦߵǰڴ̣ǲǲûȥæʱ顣
ߣһϢеСƭӣɻǷķûꡣ
Ҧû뵽Ȼǵô¸ˣ
ҽˣҦ㲻գ̫̫пɰ
ţⱾǷҵģҲ࣬⣬ȥ⣬ҪٷǣΣݵþȡ޵Ļһ˿¶Ҫ˦ˡ
Ҧȴǰȷûʲô⣬ֻǷ纮ĸðգŷЩ
ãһ⣬ھȥҦȥˣҰҺҩûӰҩȥ˳
һСʱĹҦһҩˣӶ˽ȥι̺ȥ˿źѹѹ
ţѾͷռǡ̳ԶǳţԿĳ϶ܹõĽ
ݣҦǲ棬ôûѯʹ
˭в˵£ҦãԼֺαȥҿ˰̡
Թָ£о˲٣ŷĵĻȥ
㣬Ǹʦһ𣿡ʵ
ţҸʦȥչ˺̡Ҧ
ӽݣӣղ˵ĳʦǸʲôãôѾͷʦ
ʵѾͷôˣ
ʦҲΣǸܺͰͷȻ岻̫ͷȴǼãճ£ƺǴӺǹġ
ʱںǵʱ򣬾͸ʶˣʦʲô£ʱͲˣ˾㣬ͦ
˵ʦҲֵͦģҽտʦôᲡأҲԼҽΣѵ벻Ѱ𣿡
Щ¾ùĹ£̻Ȼ뵽˵Լ
ǵ˻ӣмУͷĲҲ׸ˡ
ӣЩ˾ǰĪ˵һ˰ˣű˸ʹࡣ̸̾һϵʹγ˵Լ

357 ̣
̣Ҳ̫ӻ̫СȻвֽȴҲֻѧһƤë֪ʶû취ͬȡ
ڲҪԺ󳤴ȻͶˡ̸̾һһɳ嶯Ҫۡȥͬˡ
ӣǸϽԣ극ȥ㾲ҹ䡣̵
ӻǵһ˵ҪţʵĲᣬȴַǳϲãȵȣ䣬ҸӼ·
շ˹ʣҦ˵ֵĺãб˶෢Ǯ𣬻رˣŸһ·
ȥҦĵû£һϲ
Ҳû뵽ӾȻܸ·ﻶϲȴĺܽѵǸ߹㣬һǮԺܹǮҪȥ顣
̣ΪҲģҺܺãҦҲãұһļǮ·Ͽ϶ʡҦѡĳ룬϶С
ֻ̿Լһ·ӰӣѾ㹻ˡ
ǲԼû·ˣ⺢Т˳ôĺҲ˻ر
̣ÿȴ峤ҵ̶ÿûţйɲͬ˵ʣоֹж͸һɾ㡣
ˣϽߡ
Ҧ
¾ùЪϢһСʱѾָЩҦ÷
Ҧ³ģɫζȫЩլǱ͹ȥ
̫̫׽ģҦףɶضǰ㶼ǣ
ճ극Ҧ齭ų¾ùȲ裬Ҧʰꡣ
ʵɫ£Ҧ毺õԵĸġ
ҦøӵɫĶŮͷӿ˶Ľ¾ùͻȻðҪһ仰Ҧ齭Щʡ
ǣҦĺãҲʮϿɣɾǡ
֮ǰˣԴҦﱻȥҲûס෴Ҧÿθûȱٹһݡ
ֻԼǵȴоԼѾŮƵ̫Զ
ҦǸТĺӣ㣬ѧҽʱ䲻̫ȴŬܿ̿࣬󸶳˶ټ˿ʦĿ˶ۡ
ɰＸѵܺΪŮӦġ
ȴá
ûԵ޹ʵĸңü˶ϿԲŻƴȫ
Ҧе˶ԭصȴԭ£ǾҪжֻΡ
¾ù鿴ĳҦҲǶҦ齭ǰ顣
Ҧ齭ģ˫ͨ죬Ĩһᣬʦģ֪ôˣ
̸꣬洫ӵ
㣬㿴˭ˣ
Ҧְ꣬߳
ȿ̵ӰҦҲĲᡣ
̣ôˣɫô۾ã߹̫ΣˣʲôûһУҹȥҲһҦΪ̵ġ
Ȼ񻹲ӹ澭ڡ
˫۾ҦӦ̫Եʣɵ𺦣еϡ
ϾһӰ컹ܻһ㡣
ô´˵лģ˵ҲҭˣҦȴо̫͸ŵ㡭ɰ
ôᣬҸ˻Ҧ˵ߡ
¾ùҦ齭һվ
ʦλǲ̣ǻӵ̣ңȥݱ衭
Ҧͽȥݲ裬תͿ¾ùﺬᣬֱ£ʱҪιȥ
̿ˣȴҲܸܵΧı仯ôˣǲҲﰭۣ
ˣôܲӭ룬ӿ
ҦΧĳɳ¾ùķӦ̫ԾˣŲ̵ӣҪᣬ⡭⵽ôˣ
ѵʦʶ̣˸Ӵŵôʶأ
˵ʦҲˣĶأöûţɹԹԵĿڡ
ʦҦ齭ٲУҲֲԾ
ԴӲ̽ţʦ۾ûƿ⿴Ҳ̫רעˡ
´̣ʦǰʶ
ʶңһӣֵʶ̲ΪĳԼһ䣬仰ȴԵô
ǡ
⣡ϵĳЦϣȥ㡭˭Ϊʲô֪ҵĹ˵
֮ǵļͥĹһ˶֪֪ˣ϶ǸرϤ׽ˡ
ţǴС㣬Сͽ̵ֽܸ黭ͨ򶼲ڻ£ĴС㡣

358 ıˣ
ŲңȺüĵزշתҴ壬йͷֱ˻ӣûͷ
˭뵽ڸղţͱ˿ʮ֣ð
Ǵ磬ǳ¾ù鰡¾ùֱ˫ɱݲһ˫֣оЩ룬¾ù۵ĿҪ˺ѿ
ãСͱƱľŮȴ
¾ù۵Ժ
ô㵽ȥĶˣ硭һֱ㣬һеǮȥ㣬㱻·ŵũ
ҵ˺ǵĴС㵽ȥĶüũȥˡҶҿǸӰ㡭
ǰΨһҵģһҪһ㣬ϧǴĲãô࣡ĺɣ
ԱߵҦ׹
ѹôʦ޷ģòǮΪеǮѰϡ
⼸꣬¾ù鶼ˣͲұκεϣ
þͻĳԼǰǰġ
¶ʵⲻΣİһ
裬ڵҲðϢˣûţĻš
硭磡Ǵ磿ʮ겻Ѿˣ۾Ҳȴܵĸоǰ˾Ĵ硣
ǣǴ磬㵱ûٸ״㱳ڹһѧӲ˵㣬ֳʮȶӣҹҩ´һֱš¾ùʱ£ֿЦ˿̲סᡣ
硭Ҵ磬硭ֱ˽Ļ̵һµؿڣ۵
¾ùòʮ꣬񲻽۾壬ͷ˴룬ȻʮͷӶҪϣ硣֪ô굽˶ĥ
Ҳ࣬Ǳٻš˵ȥˡ
¶ǳ¼˵̫ңҹλһ룬ܼ磬ֻҪ绹ڣǳ¼Ҿͻڣи
̴м˻ţ¾ù飬˵ļҲõ˻رʱиų¾ù޳ˡ
ٵˣ޵ѹȴ˻ϲϾûб˿ĵ¡
ʦ̣嶼̫ã޶ȻˣԺеǻҦȰο˷ֿѵÿˡ
Զԣһ羲£ҲˣȥҦҲøţҾüסһЩǵù˵
ҦҲµûɣʹﱧµޱ˵ʳˮһ·͹ȥ
ϸֽ˻Ӽ䣬ŷĵĻؼҡ
̲ס꣬û뵽ʦȻãѹֵ˶˵̲Ѱˡ
ˣ˼ҵٲģ˯ɣ컹ղˡҦ齭Ҳܲƽ¾ùĻ
գҦǱһѵġ
ɫû˭ҾȻôͷűڣ
Ȼ˯žŸϷͼҦˣôʲôȥ˯躰㡣
裬˯ˣȻȥղ˰ɡҦ
òãǰȥҷ꣬ǿǼҵĲˡΪͻȽ϶࣬ѾҸֵͲˣڱ֮ǰжˡòϢǻȥ˯ڡҦƻ
Ҧģɴóҽ
ʦ̸ٵĵã¼õʱˡ
ҦһͶдķǳרעȻع۵ĸ첲
Ѿı¼Ҧогɾ͡
ⲻҦ߳ݣͼһⱲӶ뿴ӰЦӯӯĳ߹
ôһûҵĹŮͲʶˣҦôҲû뵽ȻһӶ뿴Ůˡ
ôµطмҪ˵Ҵ塣
͵ŮҲ˵ĵطôܻ
ܲ˵Լ߿ĺãȫʡһϹףģ
¶һĨЦôͲҲˣλĸס
תͷŭĿӣ޲ý˺ˣȻסǼȴҲǸǮģû뵽ȻôģȻ͵ҵĺӣҸֿôꡣ
ҽҪ㣬ҶҦ㾡ģأ
ȻҵǴپͳô࣬ǲǱˣ
ʣûа㵨Ӹ£̧ͷͦأȻ֪ô£ƾһ꺢ӵˣѲĲ꺢ӻܵﻻӣ

359 
˵ŰҦǸǳҶôô˫۾ȥȥ飬ҾԲ˽κֽš
㣬㵱ôԾģ㲻ҪСôԼģôң
ЩһֱҦӱ۰ƽĵ׵ˡ
ƫƫû̡
ӡǸʵľɵŮˣ뵽ȻƤӡ
һ仰ĸһĿڣֻܷߺ޵ŭ
˵ɣǼҵʲô˵²ˣ϶¶
ȣһһĿҦǸġ
ʲôЩͷԣ˵ϴξ׵ʱҦҦԶˣΪ׶Ծ۰Ϲ
ǰԾмָ飿
Ȼǡ
Ҧ뵽ղŵǴҦƺˣ
ҦҪ޸ˣ
֣ϴȥ˳ǣҦѾףҿҲͦȣֻҦû뵽ҦڴǸˣȻһ飬Ǻ
Ҧ˼ҪҪϴθҦСҸȥҸ϶ܺÿ
飬˵ˣмһҲŰɡûĽӲ
ֹҪ֪Ҧ齭һ׬Ǯˣ֪Ҧ齭϶һʷļױ
ҦģҦζĿ
ôĸŮǵ˼Ҧò¾֪
ͬģҦ϶Ҳܲ͸Ҧ齭˵˼
ֻҦһ뵽׬ǮҪҦǸĹݶŮ;ñ
Ҧ齭أ
ƺһֱ϶Ҧ
û㿴ôĸ㶮͵ְɣֺı飬ҧ
ô͵ˣޣҦĹŮǸԼŰɣʲôϵǲȥͶҦģ˺ޡ
ʮǰЩһҪС壬ӣûơ
㡭ʶôܼĸůĵŮ㻹ʲôģ
ŭˣӡ͸øж£뵽
ǣŮҵŮҦƯȣЩĹε˼ƽϣҵĸ
еĺŮŻɣԡ㣬߲ͣߣҦ־ߡ
Ѿ˵ָıӰ㣬ʶô
ţҾϲʶô˵ٲԺһؽ
Ҧ齭ͽǵĶԻӴĬĬùȥɣڵȻϲơһȥ
´üۣͷƽЩŭ𣬡аɣɱˣУ飬Ҳ·
Ҧ齭ϻմ˲ͣͷϵ¶ˮƬҶʱͿۡ
Ҫ̰ͼļױô
ŤͷˣҦ齭ƿԺ߽ﻹŴȥ
ôûҦǴ㣬ְָͼױأ㡭ҪҰĿ޳
Ҧ齭۾ȴֱֱҦϣ۵׵ƽҦ齭һ˿Ǳ
裬ȳԷɡƽĺ޲·Ҧ齭̬Ȥ
һ˳극Ҧȥ̸ʦͷֻʣޡ
һӻ𣬸ղǾҦڣҦ齭ûѾû˹˼Ҧ齭ѾܾΪʲôҪȥңҦôãôĲ
Ҹ㣬ҦеĶǾģҪüĶȥҦҾ͸㡭飡
ô꣬ٿѶû֣Ȼ˵ˣ
Ҧ齭Ҳ𾪵Ŀ㣬㾹Ȼ˵ƺ̽١
ҲȥˣҦ齭㵽ôģôãŮ˭ҲĽǣΪʲôϲĿϲ嵶ӣҦԾж㲻ǲ֪أڸʲôʧ͸۾ͨ졣
ңҡ
ô㣿Ϊʲô𣿡˵˦˸ڷ䣬Ž
ԺĺХȴҦ齭ĵ׵䣬׹ߡ
һԲȥ·Ժӡ
ͿڴڿĿȥﻹףҦĺ
ʵ֪

360 ô
׬ǮҦ齭ûǮ
һȻﻹǮ϶ոĶٿǮ˳ԷðϯǮ
ǣЦӦҪġùŮױ˰ɣ
ȻоҲô˽һ˰뱲ӵˡ
ɪűӴڵķ϶ﴵȥ䣡
ƺܵ˾ѹ
ˣƵɳǣһ߲ˣǮҲûôѹˡ
Ҧȥ˲̼ң֪ʦҪڴסЩӣòײһãҦǳ⡣
緹͹ָ¾ù˲ٵķ˸⣬Ż˼ҡ
Ҳسɴڼ衣
ٹһ¾ҪȥЩ᲻
СʱȥˣͼҦ齭һǱķ
ôˣ׻۵
Ҧ齭һɾ·մ˲ٵҲץѪӡӣҲЬӡǱ˸۸ˣҦü
ԲϲҦ齭ϾԼĸף˴Ǵȫ˵
ûûʲôҦ齭˵
׷ʣԺˣҦ壬㡭û°ɣ
˾ȻҦǹ𣬿ģģ·ֻصϱӡ
ǽʱĿɱˣɼ͸ҦƸ񣬰Ϳˡ
ҲãҽӹĲãҦ䷼֮ìܾ͸󣬵ʱŸҡ
Ҧ޲ϱ
ҲҦžޡ
ѧʱ֪Ҧĺãû뵽̶̼£ģˣһոŵĽ˳
˵߿ȫʡһȫ״Ԫĳɼ㹻˾ޣȴҲ˰ոڡ
֪ˣͲ̰ŮݣȢҦǸЬϧûкҩɳԡ
Ҧ壬ûʲôҾˣҦ˫Ϭķ顣
ղŲȥμҦĻôŪѵøǼһͣҦĮĿ
⡭ҳҦĴҦǸϵıеŤ
ҦŤͷҦ齭һۣͱյĸӰһ϶ǲָͣǾֻܡ
ȱŵǸ˵˵ղŵ׷ʲô¡Ҵӱ˿е֪²ǵĴǲ˼ҪȥҦĻڰղŵ˵
Ҧ齭ȥңȥʱҸݶȥˣҦ齭ȥҲֻͨһҶɣǮ
˵ڴ˵ѾǺˣɸҦԤеĲ̫Զˡ
ͱˣ˵潫Ҧ齭͵Ķţ
Ҧ齭Ůͬ־øƽϣû뵽ôߣȻһͷҦ齭ϣҦҲһ䳰ȷҦ齭٣ûɹŮۣҲǰʱ򣬲Сָ׾ϻ
ݾҦøһҲûҦ齭뿪׷
ҦΪˡ
ٿǮιģû뵽Ҧ齭Ȼû롣ѵǿҦĿаˣ
ҪǾٺòˡ
ҦҲͷһۣǲ֪мļּ٣
Ҧ齭ҦߣƵȴеܣǮ֮ǰ׬ģһֱû裬ֻΪһݵݸû뵽ȥɣԺҦҲù˵ˣ
ҲˣҦ齭߻
ԲӰҦûпڡ
ҲҦ̫ˣòƽ
֮ǰҦǰҦ齭ױ
Ҧֻ˵Ҧ齭ҷƵϢۿҦ齭һնǮ֪ԲŸڴݼױ
û뵽Ҧ齭ֻǮʣµЩû
ǲĳɰǧ̫ԶˣҦǰ˺Ҧ齭ʱǲûع
Ҧ齭ˣҦȴЦһһ˵Ǹˣ
ҦҴϲӣ˵ҦҲûʲô£ҿ
ʲôܽд£ѵҪסԺҪҰýΪڣǵ˼һ֪
Ҳ˵һ䣬˶ԩͷ˵߾ߣش󻹸ɳ¡
ô˫۾ţ¶ˣ㣬㲻ҲҦôˡ
ԭ´˶Ĳˣǻ֪͵ôôȫһµҦζ𣿡
Ҧû뵽ǸҶ֣´أǲǾ͸Ҷͷϣ
ҦǹģڽᵽҦﱻ˷С£
汩ŭϵһͻͻۣ˱˵ˣԺһҦسסҲǡ

361 ϱ
òˣȻǴˣѵø⳥мȻϡǮҲð˻ҲҪ͸ʮǮɡҦƵĻѪ
Ҧ̫ˣҦû£ǶթóʮǮ
ɿǺˣҪǲҾҦһˣȥǼֶʱ򡭡֪ҦԳУˡ
ǵǼȥǼң浣İ趼ᱻ
֮ɿȢҦΪ˵ԼܵΣڰֻûһƲҪЩˣֵ
УǮ㡣һţݸҦ
ױһûҪҪʮǮôҦĻܲ׷
ڵĶγī֭תͷͻҡ
ѾŽҦﻹԺ۰Ͱ͵ĵ䷼˻æǰ׷ʣôҦ齭ûΪ㣿û£
裬ԺҦױ¾ͱˡݺݵĵ
ҦɫŤҦ齭СңôܲױȻ¶һĨȻˣ϶ҦǸҦ齭ңУҪȥҽ첻ץǼ˵
ߣ䣬˵ױɫ޵Ť쳣ɲ
ˣͣ㣬滹вٿˣѵ㻹Ӷˣȥ
Ҧȳ£ѾһֿڣߣϵСҦ˦
ȻңݼױĿɲֹһˣңѻ˵
ղȥҦңǲǼҦǸˣ˶Żң㲻ˡ
ҦҦˣҦѾ߳ͷԣȥ˦һƣ̼䷼
ֻһɤӣ˶ֶҦĲӾȥŮӣ㾹ȻҵҵҶӣΪ޽ҾǴС㣬Ҹûꡭ
䷼ũϵСûĶ֣ŷ˼¾ͱ䷼ڵϴ

ҽҶӣ򡭡
裬Ҳˡ
Ь㣬㻹ҳȥˡ
ʱ䷼ЬӲͣɿҦƣϱͨ죬Ҳ۵ϵĻҲ
ҶۣҶӺۡҪˡ֣ͣҦҰһȥûٻ֡
ԺĶӿ
ôôˣϱôˣ
˵䷼ҲˣӴϲӣӴô¡
Ķô£Űϱ򣬴ȥɾͶˣ

ŲΧۣǰһ޶ס䷼ͷ䷼ȻŮ鲻ˡ
ΪȢǼЬͲᣬĶϱ䷼ϡѲǮЬŮϽ䷼͸һһЬˣȥʹ
˺ܿŤһţ޶ͷצӣ˺·޶䣬ҧһڣһȭֵĳ棬ϳϷˡ
ǰò׽Ҧ䷼ֵ¾ȳ
ҶӺۣҡҦ˵˾εĻ
Χ˺ò׽˷ֿúõ·˺ü飬ͷҲӳɼѡ
䷼һڣŮˣҸԣװɣҿװʲôʱ򣡡
ҦһɫɷףҵûаѪɫʱ񣬡裬ˣҦﲻԾϽȥ򡣡
䷼һۣߺߵĵ¾ιȥûãΪԼǴС㡭
衭Ҧͽ
ȥҲȥ˵ѷҵ۵졣
Ҧ޽ҾҵˣĵҲͷûܡ
Ա߿ֵݿȥȥ
иŴ򣬺ֵ˷Ǯϲ
Ŵĺܿ죬ģûȣ˾ͱϲ
Ѹ¶ֹŹ֡
⡭
ϱ׵ʲôҪҪͷʵ
ȻûͼޣĸһֱڣղŻһܡ
֮ǰ踺ضˣɲڹٻ¡
µˣղΪҵĴ򶯡л̥ļҽ̫ǳ㻹ǸϽͳҽԺӻܱסŴ𣬱ҩߡ
еϢ׺䶥
˫۳죬˫סҦĲӣӲҦˡ

Ұ˭ģ˵
Ьû뵽»鵱죬ȻҪϲñӵģɱĶС
ϵأҦﱻķ˰ۣ˫Ĵ㡭֡ӡġ

362 ɻ
ţϵ֣Ҧò״²ѡ
еĸܵղɱ
˵⺢ӵô£˫ͨ죬ɱҦﲻ˵ʱ֣ܶɱ
㻹ǵǰҸȥסĵطǡ˾ԡҦ˵ίۿ
˵һˣ治ǵˡ
ʱҦһȴãΪûʲôԲŻƶҦñӡ
ô˵ģ
ȷĻɣϾҦͲڣüˡ
쵰Ȼԩңңһײˣ
Ҧ˵ͷײҦ˴˵һͷϱײѪڣĵڴϡ
û뵽˵ײײӦ˳׻ȥ
ҦҦҵˣģ˲⶯̥ײͷҽԺ
ֿŶӻұ˳ţﻹ˵дˣȥ䷼
ҿǳˣ
ⶼҵĺöϱºˣӵˣĹĵ˦ӽݣգ۵ĹͶˣȢĶϱ׵첻ŴһţµУŮˣҦҴǶӦðҦʡİܻҦҴķ
ֻҦҴĴ峤ԼҶϱ·ܻˣôһĴ峤Ͼͽ˲ٵľٱš
غһӷĴ£Ȼ顣
ڴһ飬Ͱָץֱֳǳ棬ʵô˶Ծ
һҰܵڳӡ۵ĸӼˡ
˵峤ɶˣȻߵ飿
ɶҦ⣬Ǵ峤ͷȢЬǴﻹɶ
ҿҦɨǣսţΪץߵ飬䷼Ҳûö٣ϱץˣ
˵úõһڳģզô벻ȢҦЬأ
У˼ݲһˣ󳧳ǧС㣬˲ˡ
ʲôãǸɥǣûžʹӣǺָ˭֣û׼ͳëꡣ
һãǻôš
ҵȻҦĶ£ҦҲֻһЦ֮
Ҧսžͺָ䷼䷼ֶΣֻҦԺеܡ
ã
ɻ
ϱҦ˺ƺһҲԶ룬ҦԼµ
ʱҦĺܲá
ͳҽԺҽԺóƵĴ򡣵Ǽ֮ҦĺڱסˣȻסˣиȴǳҪסԺ۲£ȶ˲ܳԺ
ҦѹɫɷףϻŵΣǰҦѵĿڡ
ϹҡǲûˣҦʵ
ΪѹæûûУӺúõģİɣҪסԺ۲һʱ䣬ȥסԺ
ʲôӡڣҦϵıе㽩Ӳת͸ż־ϲ
ɻϣոôоҦЩ̫أ
ҲɵӣšüҦϵһ˿һҦ˵ʵӵǲҵ֣
Ҧʱ޵⼸Ҷںǣ嶼һ𣬺ǲ᲻𣿻ûҪҲŸģúúãǿˣǷˣȢˣȢҦǸǲǣ
Ҧһ׷ʣⷳ꣬ղſˣˣϹ룬Ƕ֤˾ϯ㰲Űɣȥѡ
òײջת۾ͱ⣬ۡ
ȥʮûΪǮ·ϾǴ峤ԼҲ׬Ǯ﹫ֶ꣬ΨһĶӣҪġ
ɸҦﶩ󣬱Ҫװɻ˼еĻݽһʣǱǮܶ
ԭټҦ齭ױ͹ݵǮڵãȫҽԺ
ҽԺ̣ԼͷôǳŮٹε飬Ӧúܿʱ򡭡
ǰֳָҦǾӰͷиͷҦΪʲôǳ׵ĹŮҪҦﲻˣǡ
ͣͣͣԼͷŵĲᣬָͷ̵ݺ˦˦ͷһ
һңȥͼҦﱻ䷼޶ͷᡣ
ͷϸմõֱ˺Ҳ׵ϵĲŷҲ˺ҪҦ˷ֻ䷼ͷϺݴ
󾪣ǰ䷼裬ôˣ̥ȣĺӳô죿

363 Ů˲䵱
䷼һ˫۾ͨ죬Ҧ޲ðƤݺݵĵô죿ҾҪѳŮӶҰָʡٻҡ
䷼ֱ֪ץߵϢľȼŭټϴ˵۸Ȼ϶һжҦĴ
裬ϹڣҽԺҪʲôԺ˵Ĳ˶ö
סԺЬ𣿶ӣֶΪץˣΪԼҪ˻ǼңҽʹǸɨǣ׺ﻵ¾ûͣ˻Ҫʲôã
䷼۵һ޳ԴҲ˵һЩ֪룬裬⡭ô£Ұ
Щ£䷼ܲӵĻ֪һЩ
⼸˵㣬Ҳ˵뷨Ȼ̰Ĳ࣬ɷ£һ㡭Т
֮ǰƸ֮԰Ҫ˽ǮҪ˿ͻȻץߣҪڱҳ֡
Ҳû˼ٻҦ࣬裬չҦҪȥ죬ǳҪغҰ֣Ȼ
᲻ᡭ˵䷼Ҳֻũ帾Ůûм棬ԷΪͷһ£ˡ
˵أ͸оȫ̱
裬ˣûؼ̽ЩС
ʱĴ飬ǿǱڵ߶Ҫأ޲ýÿһשͷ˳̿֡
ҽԺֻʣ䷼Ҧղһ˺ҦӾڷۣҧӲţڴӣԺӽʱã䷼ͷϣ۸
䷼ҦȻû
Ҳ̹۲Ϊůƿȥˮ
ȴˮͼǰһҡ
ô˵ҦﻳҲһӣղִ֪磬ſôҽʱˡ
ôˣôˣ䷼ʵ
ŲϵļأղŲݿˣڼȥǩ׼Ǯǵþ찲
һŮžһͨ˵䷼Ѿȥ
ΪʲôҪ䷼ԴըˣҦɨǣҾר̿ȫҵġ
Ѿסˣȴһֱʹȥֻӹסȥǩ
ʲôûǮҪǾͶְɣûǮˣŮĹŮ䷼ﰵԶԶůƿܡ
ӶҪûˣҦﻹǼʲôãɲ˷ǸǮ
ͱҽץŽǮҦֻڴϵ
ѾԶ䷼䷼˶ӣŮ޽ǼҾǼˣȻҰҽԺú
𾢣ҽҲͷˡ
ǵβΣҽԺֹϽľ
Ҧȫˮʪˣеľ˵ûС
衭ҡҦﲻ
뵽ȻôѲ֪Ͳ䷼ˡ
ĶǮָҦܸҦ齭ҪױǮû뵽ҦôûãëǮûҪ
ĵԼ֤һõǮڵá
ϢѾԵҦ
ۿ䷼ûӰˣҲ·
ҽץסĸ첲ǲ˼԰ɣڷǳΣգһȻĻһ֣ѵĿôˣ
ȷ׷һ䡣
Լϵ⣬ô
ûǮ
͹һǧƸٱ˶ĳˣٸӰƽǸŮˣΨһʣµٿҲȫҦ
Դϴε֮ҦǮʸ룬ûǮ
ҽҲͼˣɹ涨ǹ涨ûǮֻܵ
ҪûǮֻܰؼңҪǺܵͻҪһֱ䲻ֻǡҽĴƲ˾ˡ
ҽԺкܶಡ˵Ǿȣйģ
Χ·Ĳ˸񶼴ųĮ
ǲ˵ˣŲ񰡲Ȼôôأ
ôǣո·ߵ˵ǲ˵أ裬ĵĶ񶾺ŶԣȻ׹Ů
˵ûǮ
ûǮܴôʱ֣㿴̵ͷһ·ȶʮСﶼ磬ûǮ˭š
ԣ϶ĺݣȹŮޣŮ˲䵱衣
ŮҲǿżҲܣ費ȣֻܵˣ

һָá˫ͨ죬ҹ֪ʲôȺֵ֪ˡ
һΧ˸ɢˡ

364 ӲŸտʼ
Ҧѣֻöһʹ
裡Ҧĺһ
ѾͷǮĶȥˣȻֻܻؼҵˣ޵
Ҧ۾϶Ƿ
㡭𣿡
Ѿͷ㶼ˣٲ֪ôҲЦû룬Ҫ
ǣҦЦһȻ˵ʱҲֻѡϾҲֻһˣ
ǿɱ
У㣬ȥȡǮ֮ǰеǮп˽ǮҲиҪСǮһʡǸ˸ķڷѣ٣浣Ǯۿ
û취С
һֱţû뵽ξȻܾ
һſҦ룬֤ܿſˡ
ʱһһεĹȥҦ￪ʼ˼롣
͵ԼǮҲ˰ɣ
ǲҲ
أôˣ
ǵ䷼Ҳڣأ
ʯ֮䣬Ҧɿӹ˵ס
ˣҦ
£ҪҦ齭ױҲᷢ£Ҳᱻ䷼׷ŴеϢͲᱬҲû⣬Ҳ£ҲǨŭͷϡ
һе׶ҦԼǰֲϣⱲӶעͷ
ҦҦ
Ҧ˼룬Ϊֻþʱܻ
Ǯˣţ͸㽻Ǯ˫߬סܵ첲ůȷǻþŷĵιȥ
ˣ
ǮźҦܿ챻Ƴֻ
ҽҦϸĽһ顣
ʱ䵢̫ãȻȡˣӹظȾ궼û취УԺҪʱܵõơ
ʲôҽ⻰ʲô˼ŮǲⱲӺٻˣܡ
һŮҪ˺ӣǻʲôŮˡ
οŸս飬޽ң־ͱĵ飬˸š
Ҫ֪Ҧû취ָ͸飬ͻǼҡ
иĶӾ͹ͷˣҪټӸĹŮŻ˳Ц
οûŮǻؼҲû취ټ޺˼ҡ
ЩϹҡ
ڲϸˮҼȻóһǧǮ񣬱֤Щҵס
⣬ҦﲻϢ
˲֪ɻȥ⼸˵
㣬¾Ͳš
Ҧҩˣѹ֪ûҲûġ
ĿջȥҽԺͻ˴ڼ䣬һζûҽԺ
Ҧش£ˮû𣬱ϾӵûҲûϵڸĵҵ¡
ͻȻץߣüûų˵Ѿߺü죬йϵûӰ£˿ʼˡ
ܾΣʲô˰ɣ
ʲôֵģҪûͷŻˣֻΣЩΣඡ
ޣӺһ¿ˮǸӦñץˣʡ䷼ǸŮԼǴ峤ϱΪΪԼӲˣںˣҿôˣ硣
䷼˲٣СǼҲûΪ
ɲǣҪ汻Ǵϣˣ룬ǰ꣬ţǹֳʱһ۾֪ҷһӲдһǶĶأ϶˽ˡ
ͷͲǶץܸ˵ķף
ô˵ҦǣǸˣ

ΧһЦ
⻰жٷ̵ĳɷ֣ڳ˶ס
˼ҵҦȻǱ䷼׷һ
ҦŮӣЬȻ
ΪʲôûҦȻתɫɷףһ˫۾ų죬Ҳһ˾ܻģӹܲסƾʲôҡ˵ڱɱˣˣѵͲԹɢҹ㱨𣡡
ҦľͷҲؾͽǵĻ鷿ű˦۵죬ֽŲϡ
䷼ȷʵסˣǺִģʹ˸
˲ɲֵܱ̫ԺҦﻹܵͷʺ
ɤһ󣬼ƲĹĵȥ˺Ժι
ҲûٰҦ˻ȥҦؼҾ뿪˴ӡ
Ҧҵ־磬ҦҲһЦ֮
ҦĿӲŸտʼ
ϱ̹䷼ЩֶҦϣ˸ˡ
Ҧ齭֮ǰӳĬˣҦҲûҦתٻǸ˵ġ
ϲ˲гҦעȫĵϲˣҦ齭ҪǳײǼҲܸͺ

365 
Ĳȥһ磬߼ҲѲ˶һҲֻǮҦˡ
˵˶ףӹĺãǶǲġǾô˵Ҳù㡣
ǵĸд˹ȻãǼ˶԰Ǹм
Ĳһ¾ܳˣһζ׬ʮ飬һ¾ʮǮӣζЦѡ
Ҧף˾ͺá
ϼҴ˼죬Ҧյ˽پš
֪Ѿ˽ӵ˿ʼװޣһͼעĺΧ̳ʲôˣһ㲻ϲ
ϸ˼Ҧǳ⡣
ȻͼֽĹˣҦҲûһЩϲĵط˱ע
ԺǵļңҲ֡
ҦддְԼ뷨д˽پϲԵţ
Ҳø๵ͨϱϵҲҪϸӪҲһЩ΢үӣ˵X״ŵǷӸ⡣
һƢθҩģζأкô
ϴȥҿүӸ̫̫ɫ֪Ƣθеھʱе̣ûǵȥѧԺϸǰҽΡ
죬͵˽پһپΪԼô˰
֪Ǵ˳ǼĹģһ£֪ǳԵġ
ζЩɢʵԱСǩգһĽͬ־˭ôĶһ·ӶĽиͣǺա
˿ҦپоȿҪˣҶ󣡡
󣡰˵ôô㣬ͬ־øٲ߶߲·ˣ
ˣپݡ
ҦǰѶĻصĽլѡʱĩȫڣǰ뿪ĽҲڡ
磬ʲôöܹͼپһһţʱͱСβͣŲˡ
磬СɩĹİɣ򿪿ⶫ̫ˣ˵Ż¿ˮ
ûϢʵ̫ûס
ʲôöҲǵ͵ĳԻëŴ
ǱŸտŵ˲ͬѰζȽҪＱ
˵پҪֲùÿ԰æ㣬ĥߴ
پǳ鴤һ£ĸˣ϶ӿ졣
޸үӵ˹ʱ򣬰Ѿ򿪣ڷĸƿƿ޹ޣһģװĺܺãĸˣƯĸ㣬еۡ
ȫǾġ
پѾбע͸˭پֿѸٵķá
پһ±С̳ӣίˡ
ɩ̫ɰˣôŸ͵Եãɲ̣ܶɩģԺԶʱԣҾͲ˺ֵܵ÷һ롣
پһҲ᲻øΪֺһŬ׬ǮپǷһ̳ӡ
ϣҶϱǺã׼£㿴ǶϱرסǵĿζⶫŶ㣡䱧ǵ̳ӣ᲻÷ˡ
ȻϴҦҲЩ˪ǻǮģϡ⡣
ξͲһˣǰǵĿζģɼ˼ģѧУúúЩĽĽ
ϴǰ˵˲Ự;
үӸ̫̫ҲõԼǷֺǣ
⺢ˣ̫̫Цųһڸ㣬ζ̲סһ
ôˣζó𣿻Բζе㵣ĸ·ϱζ˵Ƕ죬ɰ̫ʵֻζ̫ˡ
Լ϶Ķϱ˼ɲ̫̫
̫̫æ֣ǲǣ棬ƺеҩζҵһγԾе档
پѾԵĿһţŲæ̣Ǿģȷʵ˲ҩҽϴιǵɫ֪Ƣθ̫áҩĶǸƢθģǾܳԡ
ϣôֺ̫̫ǣһξ֪⣬ҽܲϴҵģôû
ˣϴҾ͸پϵܺõô죬Ͷ˾չˡ
ҽԺʱҽԺĴʦ¯ӣپҩţ˶ٶҰɽΡǺʵϣپǺõû˵Ժչ˳Сӣһٸġ
Ҧһٸһǧ⡣
ݵҰɽΣھҲҲǶ򣬿Ǻ۾գȫιӵ
ȫȫΪԼĶϱܲϲ
پ˵ҸĲǲ̫ˣҪҪٸ㣿
پ˼Ҳ֪Ҧ裬Ǽʲô֪ѽ̫ˡ

366 Ե
úúã涮¡ˡ
СӣôõϱҪúöҪ֪۸ߣº̻һˣɼҦرر⡣
پоԼĵλֱ½
Խµѵ⻹ǵͷû֪ˣ
ɩõĶϱҶĽˣҪǾõþͺˣǿԽܸҲᱻϱТĸ˵ᣬ˵껹ݵԱߵĽۡ
۵׵Թŵĵˡ
ˣ֪ϱСٵҲУȳԸֶϱĺóԵģס졣˵žסһŽ
Ǵɩ֪ңת۾ͿˣŸ۷Ź⣬⡭ζ治裬գٶ顣
̫̫ʳûپ˵Ǹҩ⣬ûûʲôȥҪ
ոоԼǼģ
ǸӣȰ̳ӷ£賢һ£ζǴ̳ﴫģ˵˭û
Ҳûɣ̳̽Ӵ򿪣Ũζһɢ˷ˡ
⡭Ҳ̫˰ɣռ͵ľÿӴһ£ŽһƷζʱڿըţĽ㣬һ̼еĸйۡ
һ룡նʱҪ̳ӣô꣬Ͱһһ͸ˣѵأ趯֮Ѿ̳
Ƕٶȣ
Сӣ裬ôТҵģϽ£ȻҾҪҷˣ˫ֲĹĵĿԼӡ
Ųвһ̳Ӿܣץ˵ɡ
Ķţ֪Լû취׷϶ӣֻ۰Ͱʹӽپɨ
پݣԼģù붼룬ϱҵģҶѾͳȥһ̳
Ҳپǻȥ׷ʵڡ
ת۾ͽ˼ϣɩôɩһ춼ѧУԷҲڼ̳ӣһֱŻỵ硭
ܵģ簮ԣǿÿӷϱһθҼĳԵģˣ̫ϧˣ㻹ǵȾɡ˵ͷҲصľߡ
վͳһڣԲζץӸεܣռֻʣһˣһԹ
˼һȦǾȥӵʵڡ
پԼķ䣬̽Ƿó
ּĶˡ
֣پ̵
ղŴŵʱûָ֪ж༤ѹ£û˿˼
װĸ磡
һ̽֣ļǿ顣
Ҧ˵˳ǵ£¾ùõ£̾ĺСȻϣԵ֡
ԵڽپⶼǾǵĸ
ϽһҦ޸£еĵǡ
پ֪ǵҦѹϾҦٲãҲҦŮ£ᵣѹ
׷һ½پھ£ǲǳ׺ȫˣʺһ˵塣
д˲٣پȴһ˿Թ
һֱڹıˣûкúõĹҲû˵
ѹסһС飬ƺܸܵдʱľᡣ
پ֣еԹʧˡ
˵ˣ˵ˣ
ֱϲǣҵĸоپоĺܺá
һֽǻͼֽ漸úɫıʽ޸ģپԺжʱ޸ͼֽСģ
һ˲䣬پо˹ͬŬĿ꣬ͬװԼҵĸоĺܲ
СĵĽһ¾Ϳʼдţգپ𴲳Էû߾ͱ̫̫ס
͹ȥ
ţپҲûʣ֪͵Ŀ϶
ǰŸߣʰöˡ
裬ôô磿̫̫ҩ
⼸ã̫̫ԣе㴭
ðҩҳ˼龲͵ĸ㣬оرҴ⼸춼Ծ͵ĸˣ
̫̫ѵ˯þˬҦĵĸм
һ
裬ľºȿҩƭҰɣ治룬ССǰ̫̫ºȿҩ⵹һҩﱣķ֣үӺú˵һ١
̫̫Ҷ̣еȻңҲŲᣬûҴԴԶûС
̫̫ôһѣҲȷʵ
УǸҲ̫࣬Ͼ涼ҩģϰʱҲ쵽ˣˣ
Ҧţ⽴ѧУʱ򽫰칫Ҵɨһ飬̧ͷһҲû˵ʲô
ʱͬºһ򷹡
ȵȣø佫ķдϡ

367 öϱ
ϣôˣʲôöбǵĺʵŲζܱӣԱߵ˸ŴȤ
Դ֪پһµŮ˶֮ĶĶԾ
ڼȻһУʱҵһĻᡣ
ҵʲôöʹ˵㷹˹С𣿡ƲƲ죬һм
ǴѧѧУʳãʦ÷һٷҲ˼ëǮԺ˴
ʦ⻰Ͳԣǵ÷ˣҶϱҼĹĽɣĶҸϽϲǼζǹġ
ҪҫҦ˵֮ǰҪҪĴ
ģǸãС˼ϸ壬Ȼ֪ʳŻģĳϱر⡣
ڵ÷ϵȽǢǶһԷ
⣬Ȼ⣬㶼֪˵жãѽ᲻ó˵Ļȴڳ
ҿ᲻ǸöŶԡĹĵĿڡ
Ҳûǰд򿪣ζһɢ÷˫۾ڷϣ⡭ϱģ
ƭʲôյģҾ㳢Ͻԣɾûˣ俴ⷴӦʱ͸ˡ
Ҿֱ̫ˣĳʳôϲ
÷һڣĴָ䣬ֲôϲϱ˵գֱǹӪĴʦҪᣬҶƼʳùˣ
ǿɲУҶϱҪѧأ
ǿе˲ģ·ͬ¸֪ﵽʲôֱ˷
ʦʲôö
֪ܲ򵽣
Ŷô㣬ǻˣ
ü˹ѯʣ㶼ԺĵⰡҶϱĽֺóԡ
ʺҸϽζģүҲϲ˵´Ҫ㡣
ҵ˶ѾСˡ
ʦϱܸɡ
ɲǣҪôõĶϱҲš
ӣΪģʦҶϱ˵Ϣɢˡ
ʻա
ʲôõ⣬Ǹ
ҵŵǲѧϰãʲô˲Ů˰ɲܹΧŹ̨תˣֶŮŵθ߿ĳɼˣٰʮŷأľѧ
ĻʱΧһƬĽʵ
ģҹ￼治
ɲǣθ߿ҷǳӣȫ˵Ŀ״Ԫ״Ԫʡء
ɲǣҲǹ˲űӸѡγĶ˲š
ٰʮŷȷʵ㲻ˣھѧǰһ
ǾԽ⣬üʦ֮ǰ˵ǶϱҲμӸ߿ˣôѧżûɣ
ԭûôϸҪû취
ʦе㽡һڽֳһڸմķˡ
ʦΪѣʵڲ˵ҲᳰЦϾǵһ꣬껹лᡣ񿪿ڵ
ǳЦıŤ
ʦҸһΣҶϱУҦ⽫Ҧҧļء
ΧѾͣ˳ԷרŵſϷ
ϱʲôֵģЦʲôϵΪȻĿڡ
÷ȴһ־һϱôô죿Һ
ԶԣղҲ죬ҦҦ״ԪǽҦ
⻰һΧţ
ܣ⼸һֱδϡϾŵκķôߣóҫôС
ʦҶϱ˳ҲûǽҦԱߵ̽Եٴοڡ
û˳ҦˣʱȷˣϾ˳ֻһҦμ˸߿
̫׼סˣǰ첻ϱֽ˵ӣ崿С˺ݺݵļ
ƯѧϰֺãرТģĹŮֻĸŮ
˭ȫĹŮôʦĶϱ
ϱҵĺðѹôģãѧʸߣرһĹŮŮɣ÷˵Ļļϡ
ɲǣҪôõĶϱҲ÷ڼ﹩
ɲǣ״Ԫ˵ĳɼҲߵף߳ȫڶʮֱ֣ǲŮ
ʦϲϲܵĶϱζЦˣ
ϲϲ

368 ޷
ת۸ղŻĽôֶŮת۾Ϳʼϲ䣬ᵽϱǼֱĽ
񱻴̫ݣ뿴ŵǣһûŤͷߡ
÷ıӰһһֶŮҫ쳹״˰ɣô񣬲治˼ôĶϱҲû͸©
ⲻǲϱ̫ͷ𡣡
ô룿÷˽䣬Ҫ治룬ôϱĽ֮ⲻھơ
֪Լ˼͸ˣһۣкóԵĻ²졣
úúãҳԣӽʱɵøҵȥմմŮ״Ԫĸ
һһӦ

Ҧ֪ԼѾڴѧˣŰȥ
ҦԴһرʽ·ɫĳһɫ޷
û޷
´ϳģ˵һ³ĹϰǸմӹˣ𣬴ڹڿгʼ޷
˵Ѿһ޷ϧЩ̲ôˣֻѹ˳ɱķװ
ҦԴҲǴ𣬾·ʽÿرᱡȴůǾûһټ
ԼҲÿһҦǱҲû£Ĺȥһ˸о˵ʦҪһȥ
˴ΧҲѯʣҦĲѾȶסƤְףҲͦÿǾߵ·ӣѾкüѯ·ĳ
ҦԴʱ·гһ绰ȥˬĶһǧ㡣
пŮټɫֻѡ֣ڣңɫ
⼸ɫһ˶ܼԦŶ˼ʽһѡ
ͣȻǼӿٶȣùķװʦϹͼĹ£ҦԴѡòĿʽʹ绰Ǳ߿ʼ·
˶ǷӣŶ̶ʮöһ
õ֣ҦԴڣüر⡣
ɿڣҦԴͣ׼ţִ£ȻҲٲҦϾ죬ҲǷҦ飬Ǽ档
ҦѵÿţȤôˣƽҲûټѼѣҲΣֲˡ
ѾͷҲȤ磡ⲻͷһ˵ǼҸҡ
ȷʵкܴľ룬θ߿ôã±˽ȵǡ
磬ҲԷƱǼȷʵȲңб£˭̫¶ۣ
˵ϲ㣬Ҳ䰮ʲôáܿ׵£ȻҲܶҲôɿšҦǹοҦԴϾʵ
˵ûǶˡҦԴʵ̫ˣ쵽ھһֱĵԼĲûᱻҫ
ҦԴں棬ǰͷǰѾԺſҫɫ̫áϾҪԼŮ޸ˣܸ˲Ź֡
Աһ׼ˣΪ಻ǣᡣ
ᣡҾǲ̫ǡҫ䶼ˡ
֪ͲӦҦԴǳСš
˿ʮĹŮתҪˣѹ
㡭ѵ㻹ѼѼһֱڼﲻ飿쿴ǰŤˣЦá
ͷȥ˯ãҲû˯ţ첻ģ⸱顭
첻ˣæӭ˳ȥ
Ҧ˶Ϥ챾ǳӣҲŤ󣬺̸ܿһ
Ҧ齭ҫ䣬һĬԣһǲ뽻̸ĬĬĺȲ衣
ѼְɫãҲô£ҦԣҦԴڶ档
壬Ѽ׵ģϣýѼ޸ңһúôҦԴȴ
ڣмֵҫ䵹ɫ˼֡
ҦԴһͷʱез֣ϴ΢Ц¼ҵļҾ۵ҲûаԱӡ
Ǹղžĵ
ҫˣȻ˵㣬˿ϸɣҦĶ磬ǲġ
֡ѼҫɫÿЩȥ
϶Ҧ磬ɲְָ˦ɫʱŵҦ粻Ҫô졣
ˣ֪ˣҦԴһȥ¥ɣһ¡
ãлл֣ѻĵ
ҦԴҲˣǹһأлл塣
ţȥɡЦӯӯܾǷᡣ
ǰ»˳ϣ˿ʼײ¡
ķҦԴ£װ޺þͿ鷿ʱ˵ľĴҪǲʵ硣

369 Ƹ
ʱڰ׵Ӷ򣬲ʵƱҲ򲻵ҫڣĻŲ̄ʵҲѡ
ʵǺڰ׵ӵʮҪǧһ̨
ѾֵҪ̫֣ҦڴҵĽ׶Σôһ³ǧǮӡοвǮװޣҾĸǮ
ֲ֣˵һȥ飬ѵӷżʲôãѵ
ҫɫʱŮѵһ̨ʵ綼䣡
ҦԴæѼѱô˵޸ұίˣһ̨ʵһܸƸ񡭡
磬ƸǾһҦҦԴ˵һǧһ顣
ƸسԣѼֻ¡׵Ĳٺˣ
ҦԴȻ̧ͷҦжǾȡ
һ飡
ҦգգۣϣģƸǮУ
ҦжǮϴԼķֺ죬ټϴǱ߷ָǮһ𶥶ҲǧǮ˵Уֻǡ
УҦԴ߬ס֣ҾܶƸ񡣡
֪ҦԴµˣҦҲû񶨣磬ǻȥѼѵƸ񣬲٣
ⲻǶٵ⣬ϵ¡
˵е̵˼ңƸʮ򶼲࣬һҲǵļޡ
ҫϬĿ⿴ҦԴһһʣҦԴҾôһŮһֱļۣҲ֪ڴҵƸҲĴһʡ
ҫǰδе鿴
ҦԴʱֱӣһϴı顣
еĶҶԲΨһԼѼѺãһҪ֪ܰίҲ˭ġ
ҦԴҲͻشģҼȻȢһӶã̫Ļֻ̫ܣһʱ֤ʵ
ԱߵѾɫ糺죬ûҦ˵
Ͼ˵ĸϲϵġһֱҦԴϲ
صĳŵ۵׷Ҹϲá
ˣҫҦ齭ȾƣǸ˶׵ʱ䡣
һѾ͸Ҧһȥ顣ţ˻㶨á
ҲûһļϣڰõӶס
ۿǶöӣҦԴһֱεĸо
ѾˣҦҳԺҫҲǸλò˵Ƕ֣ûסã·ˢһµһ
׵˳ҦԴϯҲ˲پơȻͷеΣȴû־ĵز
ѼģԺǮ㣬ҡҦԴ۾ȴ͸쳣ļᶨ
ţҦ㡣Ҧ̤ϻȥ·
磬ЦˣЦҪˡҦȤԴӳţҦԴǾһֱţЦûľе}ˡ
ôáҦԴԼŷѾЦˡ
ĺܸˣȢˣЦ磬ʵͷϲң̫ţҲ̫ǣһֱûӦ¹ܲסԼģͷһա
Ҧ֪ҦԴ˵
ĺϲŮˣϧŮ˲ϧ˺˶硣
ϲ˵ȴһֱŶ磬Ż˺
Ƕڷˣ嶼ӦѼѼѼ޸ˣԺҾжɩˡҦЦ˵ţɩһٸ⡣
ţҲ⣡ҦԴɵЦʵڿȥҦ齭ȥ˯
ֻʣĸŮüչƺ˼ء
ôˣҦʵ
ȢѼѵȻãɼĶôƸ񣿡ƸϷѡ
ղҦҦԴ˽ģȻ
𼱣͸˵ˣ֮ǰƸóһҶãȶǮٻҲһ
ƸһҪɼױŮȥҸƸ˵ʲôᶯ
У費ӦپۿҪˣôܶǮЩ𿴶࣬ȥԺ󻹵øðĴ˵ʲôᶯҦڵĻᣬæͳȥˡ
Ҧ뿪ӰЦá
ˣǵٸ˵ɡ
ڶ죬ҦԴѹͿʼȥװ޷ӣóʦڣ뿪⼸Ȱǽˢһ顣
棬
ȥҾ߹ӣǼӼ֮Ӧû⡣
ҦԴҪļҾߵȸϹҦԴ˵£ȥЩ˸ɻһͨæ޲óֻ֡
֪ҦԴô˵ģ۾һøҦ
дģֻǧ˵¾ͻỹ㣬ҪʹȡΪҦ㡣
ŮҪǲױˣǻᱻżƲ˵ǸұͲԵȣ½ίҦ
裬֪ˡҦԹ԰ǽ

370 
죬ò׽ˡڲʵ磬ҫҲֻҪǧٿ飬Ƹ͹ȥ֮ҦԴѵ¾ôˡ
ΪҦԴͲСˣײûãѻûߣֱӽˡ
쵹ûҫ䣬ڵӦȴܲ˹Ůᡣ
գǾ꺢֮󣬵ʱҲо׼ױ
ȻûϽ飬ҦԴҲ֪ҲãҲܸھĻᡣ
ǱߵĵҲ㹻ʱѼѡ
˽ʱ䶨ѷ١
绹û硣
ϲ£ҦȻҪдŸ߽پ֪˸綨ˣӻǺ棬پ͸ˡ
˺Ϣپһ϶Цѹ֪æ޷ӣҹپȾƴȤ
˵ӣͲˣɩӵ׳ɶҶûˣ˵ʮһ֮ǰپסԺ˸ԲûмҦӡ
зȨˣʱһھƣʮһϴװ״ˣûɩӵ棬ģġŮƵģֲܰϴԳָˣ
֪ʲôҪƯϱԿʲ˶Ը⡣
ͱˣҲϴòܷСɩӵķģȾƣ
Χһ𣬺˲١
پҲͷԷȣȴǳѣھҦдţĺ
˼Сܿʹ˳ǣҦյ˽پҦһ⶯
ȶ綩ˣҪҪǰȥϾǱ߿ҵ档
뷨Ҧɫ
ӹĺܿ죬ҦǱߵĵѾҵˡΪҦȫʡһĻƣҵź졣
⣬Ҧľ͸æˣľ߳Ļ͸ˡ
֮ǰ˼һֱҦʱ䡣
Ϊ˵ҦģŵĴүһǰ̡
֪ҦĻʱסˣ¹ܻңҦ˵Լ
˵ԷǸϰ壬ҵ棬ʹ˵ʮ꣬ģû˵
˼͸ˣ޲̾ȥˣ㣬ģûƭҰɣ
Ѿͷ¶ʲôƭģ˵ǼҴôƯʱֻҪҦĿϣǾϰڼò绨ĺ˿ģÿ춼Ǯĺ´ŵҡ
ҪǶľ߳ϰ࣬ĺָ䵽˭ͷϡ
ˣżǸСӾͲʡ͵ĵƣģҲֺĿңǰ˵һŻҸżңⲻȽ𣡡ţǸСӣһ
˵ʱ˾ͷƤ䣬ƫǸžôһŮ۵ĸһػ˵á
ôʮָմˮѾͷ춼ΣۿʮϹˣ׵˶ûУ治֪ˡ
ţãȻ֪磬ֻҪܵ˿ףŲôࡣ
ȥȷһ¡
ţԼ㡣
ţ䳤ȷʵۣɫԲ͸죬ͺƤۣȴ欣һ޲۾ϵӡ
Ҳһֱľô޸ӡȻڳֻǸʱȴһֱûȱ׷ֺõˡ
ⲻϸҵĹ诶æˮ򷹣ڡ
ɳȴǰ⾯ҪٸҸͻؼҳԼ
ｹǣû뵽ҦõˣȻҪץ
ҪҦãܿһŰˣܰԭ鵽ͷϡҦģϰ
㣬ʲôʱȥˣţ伫Ŀڡ
ԱҲż򰡣˼ҵôãôϵʮûҶ󣿲ʲôɣĻǿǻӣü޹ȥһӶˡ
Լ׹Ů˵Сرţ䣬ȻҲϣܹĹĺá
裬ʹ˵ҦסҦҴ壬ҲͻȻҡԼҵײر񣬿˼ֵܻ׬Ǯиǽ߿ȫʡ״Ԫ
ǲ֪˼һһ׬ü٣ٹ꣬˵䣬ǳҵǧС㶼ϸŰͽǡ
ţ⻰ûţͿźԼŮȥ˳һˣҦ˵˼仰˵⻹ֻϹ£;źͷ
ϾҦ׬Ǯٶȣû˱ˡ
һŮԳкôҪҦĳأΪҲ̤ʵϸɣֻҪܽһӣֵи
ɶ⣿զô׬ǮأʱҪʱ򣬴ɲܵܣ磬ʱҪ޹ȥɵöİǡ

371 ĵ
ţæȥĸ첲裬⻹˵ҪҼ޹ȥҿ϶ҪǧǧҴ·ӣҵܵȢϱãʱ͵ɡ
Ҫ˵ϲţ䣬죬Ķ˵ɻģţ
䰡ɵģúúϼƺϼƣ
һ磬ţ仹ȥóԵģţԵͣ
ߣҦĿɲ֪˶ˣѾ϶Ĳˡ
Ÿյľ߳ųڣӴźҵŮŽࡣ
ŽһͷĶ̷Ƥеƫƣ˫۾ȴΪ񣬿Ǹǳвܵˡ
һμҦģְֿеſ
Ҳְ֪Ϊ࿴ǰˡ
һо
˺ܸߺ׳ȴֲּʵĴˣ̸˵һס
˲֪ҲǺúŪĴˡ˵˵龢˭ɵӣʵҲгʵ˵ĺôסߣͺŷ
Ž໹ûӦѾҦ˺øС
ͬ־㡭ղ˵ʲô𣿡ҦϲԣȴоŮ̸鷳
ҪǸź˵̸ȥˡ
Ž񣬶ҦչһЦ˼ղе񣬼ȻϿͻȻͰ֮ǰҰֶļ۸񡣲Ҫͻֻ»㣬ģܸ϶ٶ͹ȥ㲻õġ
ţǾͶлͬ־ˣûʲôҾˣҦòֲʧصĵ
Ҧ磬Ҳʶˣ˰ɣŽˬĿڡ
Ҧüͷšһ£ôôأһμʲôѣ
ôҦҰϤҲѵ𣿡Ů˵̹ҪٲͷƺԵ̫ƽˡ
ţǣҦĵͷ
ŽһĨ⣬ȻѣҽҦ磬Ҳͬ־ԺŽС
ţŽͬ־Ҧ˵Ťͷߡ
Ž࿴ԶӰһЦ˰զôɰأ
ŽţźյĺȲ裬ˣûУоô
ŽüǹһĨЦһμʲôоˡеɵ
ɲɵŽƫƫּӸͬ־˲Ҹ̫׽
ϵˣ˵ӾӵģοɵɵԺҪûţٱ˹ƭô죿
ҪǱҦ֪뷨ǵúݺ²һ١
ɵˣǲóŮӴ򽻵
źر˽ԼŮûһʱˣ˵Ϸ
Ҳû취ԼҹŮ̫֮ǰв˸ܶƫһϡ
̫ݣ˼СҸ߸׳׳ģ˵˼ǺܾתһȦûҸˡ
ԴӵһμҦģ˴㣬ټʱĽӴ˽ӸƷ͸Ĵ󵨵Ůǰ졣
ⲻڲƭŮ岻ȥԼ̸⡣
֪ŮûװɻȥˣǸͷ
Ҳû취ȥŵʱ򣬹Ůʮ꣬⼸æų⣬Ͷˣ̫кһڵ˶ʮһûУ
ŮҪϲǰְ־ȥʣźϲ̵ļæĿڵ
ʣʲôţҪҼ޳ȥͰַʲôæ죬ȥ̸򡭡
УҲ㣬ɵץҦСӣвٵ۾ʱٱ˽ȵˣźǹˣȻҦСжˡ
һĶڵϣȻŮ˹ȥˡ
ַģҿϵ˻аšŽɲͨСʮһˣԼ;ӪһҲķ꣬⻹رҲĺæ
æ׬Ǯ
æȢˣ
У֪ͺãǰ־Ͳˣ˵ã޳ȥ˳Ūﱧѽýľ߳ɼױ˦ָǣֵ徲
źһһŮͳɼҵ˾ľ߳׬Ǯˡ
ŮҲùܣԼ˼ҷ꣬Ҳ㹻һ˻ӻ
ɾǲæųŮ¡
п۵ˣҲܱȥˡ
ŽѾϴǸľ߳ȻզãҪŮۣҾǿˣлš
ŽŲԼϰֿ㶫ҲۣǸҦʡ
Ǹӣ뵽뿪ʱӣ΢΢͸Ц⡣
ҦĻصң֪ҦԴ¸ҪϢĵˡ
ҪɼˣȢԼϲŮˣľ;ÿġ
ˣΧһ˵ƣҦշ죬־Ӧûʲô¡

372 浽ɵ
Ҧ߹£磡ҸĻ¶Ѿˣ㡭ûϲˣ
ҦŴ磬ܾˣǰôš
ת䣬Ҧúܺá
æŵйȥʶˣ粻żܿ˽飬иõĹ͸ˡֺǺǵЦķ
磡ҲþҸɩһ뵱ùãʱСֶأҦЦĵ
У֪ˣСܼţôģ޸پúùܹ㡣
ҦĿǰЦĵҦ̾ǰĺӶһ
Ҫлл㡣Ҧĵǰûڵӣ磬Ҫ㣬ֻĲȫҵĸǣǲǸ˿֣ϣҪлл㡣
Ҧû뵽Ҧģ۾ͻȻʪ󣬷·һжֵá
磬һˡҦ˫ĴƣЦŵᡣ
ûһˣҦҲ֣һϻơ
գҦȥ˵ľ߳ҪͻԵա
ҪջҦĴļΪͨһɫްһëɫĿӣԶԶĿžũ񹤡
㡭ȷǸϰ壿ţǰĹսǴǰ˽¶һ˿
ϰ嶼װģͷƤЬŷŴͷԱָʹŶԡ
ǰȫǸ磬糧ĴУŻöˣŲޡ
䣬ûæҵ¿Թ˻ȫԺͲöˣȻ·ٿ
ţҲû뵽ײжޱ߷ӣۣҪ˵۾ͷϵĴ䡣
ţɫеڨڨȻаɣҿ˵ˣҪУҿɲޣ
УСڣġţæ
Ա˿ȥʮͷòƽƽ׳Сӣ˶ʵϸɣҪͷñͨ
ǰҦһڹʱҦĸǴһʱãȻҺ˽˵ƢԣҲġ
ĸ磬ĻǸɾУԱЪšڵ
ԱҲŸͣûڿϰ壬ϰԱһģϽȥԱЪţҸأ
˵žʹӳϰһӻ涼ҵϰϣЩȴأһ˾Ȼͱɼ˻
ʲôϰ岻ϰ壬ǻ֪ң˵ǸϽжȥڽӡ
ҦҲ֪ҪܣҲøԺòݣжǸ
ĸ磬ɻľӣҲ£ϵ˼
Ͷ̲ס̾Ź£ⶼˣȹ궼á
ĸĻȷľ
Ҳͬ̾
ǰڳֻǸʱһҲ׬ʮʮǮ̲ͷܷһٷʱԶһǮĸֱ̫ˡ
֮ǰţ֪²ܹƸǮںˣһ¹ʾʮ飬ɻ㣬һ£һºúøɣҲʮʮǮһ¾ʮǮĹʣ緹ӣϳˡ
˵ǵã˹棬и¾͹ˣúʱǷ𡣡ҦĻһתҳ˵ǰͷҪǻȥǲûˣ׵Ľɾˡ
˵֪ǲܺãԼҹ뾡취Ϊ׬Ǯ
УܺèèǺè
ּΪ׬ǮֻҪб¾Ͷ׬Ǯûë
ţһ湤ЦĿн𰡣һʷǮ
Թˣ
˵ĻȫţĶУӿһŭ
ҦǲɵϸŸ˶㹤ʵġ
ϰ߿ҪãԺϰѹ͹ʣһ˾ȻʮǮʣֱۡ
ţԽԽۣҦĵǮѾһ
ţĹĵߣһѱţ
䣬ڳȥʲôţ
ҵȻҪѵһˣ͵ˣô๤ʣǼҿġţֺ
ţһξԼе棬浽ɵ
һţһûͱţˣתͷͷѾ󲽳Ҧ߹ȥ
ţţΪǵΡ
ֻϣҦǸܱɫԻˣôһγɹ
Ȼˡ
ҦͷϢﻹŴˮ
ι˵ô£ǲɵӲãϰ壬ȻͼĴһˣݣô䵱õϰ壿
ţŤСϸһ˫ɫƤЬϴһëصĳȹһɫ׿㣬ֶˡ

373 𵽵ף
Ҧ̧ͷǰʢ˵ŮˣüŮͬ־Һʶ㣡
ŮʲôɣͻȻðѵҦıһͷˮ
˭һĪŮѵܾʹ죡
˵ĹҦľվţſ
̲ס̾ˡߣͦ׳ʵֻǰɢɺζܲϲ޲Զ롣
ϳˣԶ㣡ţ˵ͲǹӵˣűӻȥҦġ
Ҧæ˺ΪţĻԼ
Ů˾в
Ϳˣţۣ˵Ůͬ־ӲþȥҽԺҴʲô£˵ղַҷв
ǻӭУǰ棬Դƹȥߣǻæ
Щȣĸֱá
㡭вȫҶвʵǣҦĵĶ󣬽ģҪǸҲʵͨͨùǮзҿĶˣҦ֣ҿɲںûˣǮûš
ҲҳˣҲڲ²⣬ĪĸĲ˼ߣԲôŮˡ
ҦֱŭˣţҲûɫλŮͬ־ôĺ˵˵զ֪ô˵͸ڷܣҲ޹أҪߡ
͸ɿǾ;֣ĸҪ治ǹ˵ڱСԼղŴΡ
ôǣҶ㽫ܸңҾģ˵ʲôϰ壬ҿǸӣϲ̨档ţĹĵĵ
ԱߵţѾȥ˿ţԴװʲô
֮󣬸úϵ֪ؼС࿴ںˣ˻ûʼ࿴Ȱ˵ˣʱ͵ɣٰԼȥ
ôڣչ˺ӣؼŻæΪľ߳Ĺ
ҪΪţǵòʧ
ҦĻŮ谲Ź࿴ģһ֪Ůͷһͷȣﻹ̵ס
Ůͬ־ȷ㣬ûӦ࿴֪˭Уſھ˵Ǳ˶ԼҪһ±˸ףˣĶĶȥһҪæҦĸϲӬһƹԱߵӾߡ
㡭ô࿴ĸҡţƢЩܲˣҦĸҧҪ˺
ȥæû뵽һӰ죬ֱԽ˳Ҧǰţֵ˲䣬͵һƴڶԷϡ
ţֻˣһ۵
ŽԼ۵֣û뵽ŮƤô񣬱ֶеˡ
ҦȻûϵŽͻȻԼǰִˡ
ǰĪŮˣܶ㿪ģڴƺе㡭鷳
뿿ȥһץ
ĸóӦŮˣոǸŮ˶Ҫִˡ
ɵĸóӦó˲𣡡ӱ⣬ղĸʶղųŮˡ
ʵĸ̫ˣӦŮˣ
ղųŮƢ廹رղһ£ǹ񫣬Ҫ֮Ůĸϱĸ硭
ſϷɣ
˵ʶʱŽǳ⡣
ҦĿ˵۹⻹
ιŮˣǴĶðģҴ˰ʲô£ţĿڣŭҦһۣǲˣŮ˶ҴңΪʲô
ˮҦģﶼί
϶ˣŮôô
Ž˫ֱأĿڣǲ˾ͲˡŤͷҦģ˵ˣ
ǣҦļ񶨡
ţŽˣˣ˵ףڵǸȻҾɳ
ţһͱŵĲᣬô࿴󻹵ýɳ
ҪǱͽȥǶ˵ҵĶӻϲ
вУɲܱץȥݺݵҦһۣŤͷߡ
⡭ˣ
ҦľŽ̫ˣ
ǸղллˣҦĵл
ãͷϵĵлҲܣŽֹ֣סĻ
ţҪôл㣿ҦšüоǰŮҲöԸ
ͻȻŮ˺鷳
Žץס֣Ұ˵˾ҪеղҾɣлӦõģҲҪͷĸлҪ͸𵽵װɣ
𵽵ףʲô߼
Ա͸ѾЦĳӿˡ
ղŻŮ˹ͣ˵ĸڿǰǸС
ⲻʡˣֱӸ𵽵ˡ

374 ̫̼
Žر֣صĿ¶һ㣬սپҰְľ߳ƸһḺȥǼƸ
ģԼоƵ꣬ھˮǮʡˣóԺúȵŽСǾô˵ˣ̻ؼҰȥ׼ң
Ž࣬嶯ȵȣҰѻ˵ꡭ
Ҧĵûѻ˵꣬һԴµʱ˶ѾûӰˡ
⡭ֱ̫̼ˡ
ĸŸձףתŮҪƸ⡭б㤵
¿ˮǸĸ磬ڸô죿ҪȢղŮˣ
԰ĸ磬Ů˸ղ˵ƸӦò뿪Ц㡭
ҦĶڵϣԴһ¡
ƨƸˣҪƸҲȥǼңԣʲôʱ˵ҪȢˣǷŮˣ
ҦﲻҲ붯ȫ͸Ҹ˰ͷ
ҦԴڣԴӸѶ֮ͷǱܣŻͣй
ǼҾֻʣҦˡ
Ҧæ壬ǰͻȻУץ£׬ᡣ
ѾдĲ࣬㶯ʣ²ܳ׼˶ʮ
ڵĸͲǰǧ飬Ǳ߸һƪʮǮĸ꣬ⶼͨ˰µĹˡ
ддܶ˼άҦдҪƪϸ޸ߣ洫
ôˣüչҦøͼҦԺˮ
ҦͷҦЩ֪ôڡ
˰죬ҦҲûʳڣŪҦﲻϲ¡
ʵҦĵɫ̫ˣбܣе㲻ȷš
ûҦľһһ
ͻȻŮ˵׶һֺû͸ԾӣûԼˡ
һŽ࣬Ҳر䣬ƫƫ̫ˣ˵˼仰ҪƸˣ뺷ŮˣеԲ
ƫųҹŮų򽻵ⳡϣȻҪƣµտҵҲľ߳˵Ǻôã˴֮䶼رϤͲų
˼ͱⲻŽ࣬ôôͷء
ǷŮ˻᲻ֻһʱ𣿻Ǽ˲סִ԰εʵûǸ˼Լˡ
Ҧķȥ˯ţ۾ò˯ˣһϹ½Ρ
ﶼŽǸŮ׷ŸƸ񣬻޸
ǷŮˣ񾭶ˣ˼޸Ů˵ģֲš
Ҧĵһ죬¶겻ᣬжҪ۰Ͱ͵ֲŽӰɿ
ˣҦͷĲԡ
һֱʲôѵڵʲôˣ
ûʲôرˣѵԼˣ
ȱţ˼ҾͷֳһҦϣһ죬ȱʵ£Ҧĵķ˵˵
Ҧ߰æժˣ裬û˵ʲô
磿ʲô£һɻһ䡣
һֱæµ£üûӰˡ
ҾôҦ
һˣĲһţ˫۵Ź⣬ɶ
ߣ˵ŮˣֻĸӶûУ϶СŮˣƫӻû䣬ǹأ
ϴϴʹϲʲôŮýʣƫӿûȤŹ
ϴǸʡĵǸԽҪ϶һŮ˵ı£ҲòŲġ
裬ҾҴϲŮˣһֱ濴ȻԹԵɵЦֲ˵һŭӣǲúߣȥʡҦ
£ɣȻȥͷ˵ʡվ˫һģðҪϲˣ̾͸ףһ֮ڽ飬Ƕʮˣٲ黹ôˣ
ʮˣ
òƽپֻͬ꣬С¡
ˣ
ҦŽپƺ϶ñ
赹漱ĳ̶ȣôµ
磬ãŷֱҦڵĵ
ԭҦҲ´᲻˼ĵ׵ĺû
ŵʱϸ۲һҦģ濴۰Ͱ͵棬Ŀ⡣
ﰵЦѾͷûš
裬ôԹˣ緹ԸһھУġҦĹӹķˡ
СӣҶûӰˣ˳㡣
УôУůů͡ſڵλ¯ӣﲻůȴҲ䡣
㡭£ûʾ洫һεεĸ磬ҶںԺһˣû뵽ҿҵˣ

375 ˾Ǹľ
ҦҪ꣬Ȼһ·ͦװǰһͷҲез֣Ǻϰͷ
ţſƲһҦģ࣬Ķĳˡ
ˡơ
𿿽װ˿װһˣһ·Ĺ͸ˡ
ţﻹʲôӣȫӣֻʣһҦġ
ϲ
˳ĺÿĸߴ࣬ǿϰ壬˾͸
Һ˶ĻһۣС
Ҧһţ䣬뵽ĲҪ붯ִģŭͲãôˣ
ǲǣҾ㡭Ҧһ׺ڳ̿
Ů˹ֲҪ
Ůͬ־ûʲôÿģ˵Ҳ죬ȥӰĹ˿͡
ҦĿԱ߻пˣŵˣȻӲȴҲûŭ
ţ䷴û͵͸Ĳϲһ߹ĸ磬򻹲𡣡
Աߵʵڿȥˣ꣡Ů˾Ͳܺú˵ǼģֱƤ
ǰѯʣλͬ־ʲôԸңҰá
ǰɣУѪܲܰױġ
ţ´ҺýŴǮǰˡ
ҲݣרĶãţòϵĶ
ͬ־ЩòѯʣЦɱ
ˣţ۾Ҧϣ￴Ķ
˵ţ˵Уǵʱǻӣøбҵƾ뵽õϡǰЩϰϸ鱾Ϳ
ָϣžһ㣬ͬ־һʮһë˷֣Ҹȥͷ͸ʮһǮɡ
ʲô͡ô㶫ҪʮǮǿڵأţ俴Ҧˣ֪ŷӦ
˼ҵϰ˵˼Ǻڵ꣬ⲻڴ˼
ҡҲ˵㡭Բ𡣡ţϵǸڰ̣Ǻڵ꣬һֵֽôǮôȥȻǶǮͬģҦҲ׬Ǯ
ʶ˵׬ǮٶȣţԽ⡣
˵ĹȻû޸Ҧ󡭡
ˣҪ͸ǮҪ͸ϽȥڵӰĿˡۿ˶ۣţĹ̡
ǸǮĲţû
Ϊװ»⽫µĹʴʮ˿鹤Ҫ涼Щֽ»ôԺȣ
ÿ¶ʣ治١
Ϊ˵ųˣҪϸԼô·ԵҲ̫
ʮǮãΪ׬ôʱʱҲҹӵͷΪԼ
ӹˣﻹܹӣȻǵǮ
Цݲ䣬Ҫж٣
˵ʲôҲţͳǮ
ţ´˵ٲźʡ
̫٣ҦĻ᲻̫ûѧʿ
̫־ۣϸһ£ҧҧʮʮ飡
£ֻʮǮû£Ұ㣬ˣͬ־ʲôҵ֪Ļ̶ҲðƼ
ţĿһۣᵽܹ£ͻȻоΪӱǶôȷ¡
Угбҵ֤ţ˵껹ҦһۣҲԼţ⡣
˵֪ĺã϶Ҳϲ
ʵţ仹֪ҦĸղſʵǾŮ治ˡϾ̫ˣ㶼֪ܣֱ̣˳бҵ֤
УҰͶܿ콫еĸϰóʣµȫãˣЩʮǮͬ־Ǯɡ
ţ۵ѪȴòҧǮùݸҦġ
ĸ磬Ȿϵ˼ЩܲܡţֲɵǮ飬ȻҪͷҦ˵ôӽ
ܣ֪ȥѧУֻľߵꡣҦֱӽĻˡ
ţԳƯǰҦľ޺޵ĲС
˵װɵֵôˡ
ţߵҦǰװŤ˽ţѽһҦˡ
Ҧۼֿ쿴ŮҪ̵˺üñŮ˰ţٶթ
Ϊ˼ԭţҺõĽǶȾ˿ˣڵˤ˸ʵ
ѽţڵϣ񲻿˼Ŀȷˣ˾Ǹľ
ͶͱȻԴûϧ񻹶Լǳ﹫ϵˣǲϹ
ţ쿴۾һˮҦģôһ㶼ûͬģҸղŶˤˣ㲻һ£ˤҲ㺦

376 ˵ģ
˵һɴСӣҦ֡
ȻҦľŮ治ϲҸֲΪʲôҪ㣬˵˶һǰˤҾ͵÷ҷù˵ŮܲףһάҵŰɡҦĲͷ˦һ仰
㡭ţڵϲͻȻɫˣǵˤģѵ㲻Ӧø𣿻ڵϣҲʰɣ
Ϻǣ˵ģ
ҦĶѾӦˣϾ֮ǰҲмֳУ¡
üһɭĿˣǰɣУš
Ҧתͷ͵һȥ˵ǵ£Ӱǵ⣬ضӳɸߣ˳⳥ǵʧ
ţһȻҪʱסˡ
Ҧķһôǣأ˲·߰
ۿߣţһվס㲻ȥ
Ȼػصսвͨţֱ⣬ӵվԼ·ϵĻҳҦ׸üۣĸ磬ôôʲô˼㲻֪𣿡
ʲô˼ΪʲôҪ֪ˣղſ۾̫ã㻹ȥ򣬱ƣʱǵҦĵ
ţţ㡭ľͷڶʾãϲ㣬㴦ҲϲҵİɣȴҲϴСˣҪǺ¸Ǿ֤顣
ˣƸʱҲǧǮ˼һ¾СϾǼһеܵû飬Сӽ飬ɲ٣Ȼ̫ˣС
Ůһֱͣ߶߶Χ˿͸ɵһ
ʲôܵƨ
һ֪Ҧĸû˼Ҫ˵顣
ţ֣ҦľҪ˶ŵĲҶˣԱǸ˵ͷβڳɹף۾ˡ
ҪϴϲôϾĸӹϵ
Ů˲֪ܣܵԷҪȢϴͷϵñӶܵޱʹ
ۿŮ˵־Ҫ쵽Ҧϣ׼ͼ˱ס죬ӲҦߡ
ţ䱻סӣֽŸצһ٣ɫǺ죬ȿȡšſҡۣҪˣ
ŽͻȻ֣ûվȣŽţĶ߳һţţ˶˹Ϻ˺üˤڵϡ
ƾôûûƤĶҲֵǧŮˣʮҶӶ࣬УҦˣٸҶзǷ֮룬ҲҪỹҪ͹ɧţ̰
ŽӸµĿǱĵţᡣ
ҡй̸󡣡
ŽЦһŮͦҪղŵ¿ɲǿˣô˫۾ýƱã
ţͼʶŮ˵֪ԼôǱ뵱ϰġ
ô㻹Ұ㳧Ǹҹۿôˣ
ţһŵĲᣬǴӦӣܸκιϸ˲ĸԼ
Ҫ֪Լҳˣ޸ˣҪȣҪ
ţţ䱳亹ðﻹٶŵĨ;ܡ
ߣҲûйľͷϲԼŰɡ
ˣɿ
Ů˾Ǹӣ¾ӡ
ԺðŮӣĵм
λǶлˡ
ǡŽ࿴ͣ²ݡ
Ҧĵ裬ӾСҲʼǰŮӡ
Ƥ㲻ðףò㣬ģҲѵǸղŴǸŮ䣬ġ
ôˣҦĿǰŽֻ࣬ùŹ֣Ůţܾû¡
֮ǰ˵ҪƸ¡
ǡʶʶ
ʶǺӣˣղﻹ˵ˣáð
ŽҦĵ裬˲٣̣ҸҦʶǸղǸŮ˲û뵽·ˣǾ
ñңҾƸģѾȥ׼ˣԼи꣬ҰҲľ߳ҵƸ񣬵׼ˣ⼸͸Ұȥݷá
Ž࡭
ֻҦһǵͨ죬װͰ͵ģŽ࣬ЦͷŮ˸зƸģ˵Ǿͼ棬Ϥ²³ç
³çҼҵ㲻֪ҪǾöҲ֣صĽһΣҽŽ࣬ʮһ꣬Լиֻ꣬ҰָҸ磬бҵˣ㻹˽ɶҽŸܣǼҲ˵ֱΪֹ
ߺȣûô͵Ĺ

377 ץ
Ա߿ֱ飬ĸҪסˣ
Ҫ˵ô͵Ĺ˭ܶס
ǣǲʡҦԴһܡ
ôʣҾ㻹У㿴𣿡Žšü׷ʡ
ᡭҲûϲĵز
ˣУ˴ӣ˭Ȣ˭һҪںЩϸڣ˵԰ɣ

˵ɶԣ
㿴Ҳԣ¾ôˣһȥҰȥ׼ڼҹԹԵš
Ž˵žͼҴߣ쵽ſȻͣסţˣùԹԵãзţķӦֱңȥкһУʰұУ
ɲ
ղŲ˸ţܵʱ򻹸˹һ
Žˣٶȡ
ֱӰˣűЦǱﲻסˣ
ЦûУȥų˵ҶŮûȤҲٿȻҾһҺ
һŮ˾Ͷ
ҦľԼҸطŮ˸¡
裬æŵ꣬ҳȥߡ
ҦףͷҲصˣܣ±ץȥʡ
ͷؼôǱղǹµӡ̡
ӣ㿴͹ſ˵
߷ߵҧû£Ϲ˵˵˵ĸ絽׸ղǹôʶģ
ӣҲö˵ĸϲҪǾ˾ɲҵĸ硣
СӾܷģӲ˵˵ĸ綼ʮˣѵҲĿ
Уɲܸĸ˵Ҹģ
Уģʵأ
ʹͷβŽ조ΪĹ¼˵һ飬ﷸֹ˵ϴ󲻶ԾΪǹ
ð
ϴŮ˲ð͵Ĺ
ˣĸûԶ٣ҲϽԵ㣬Ҿˡ뿪˵
Ҳû˼ؼңֱȥҦ
սԺŶṳ̂Ϳʼߺȣ겻ԭǹˣ㲻֪˼ǹȹǸҪرˣûǹˬ죬迴ˡ
˵žͽţϴźһס졣
衭
ˣողŴӦͲ˵ת۾͸Ͳһ˵ϴץУ߳ܡ
Ǹո˵𣿡װɵü
ҦԼЦˣôôأ
ҦҲ
裬ˣһŽѻ˵Ҧ˵Ҳֻܸ̾ôõĹŮ˶ϲɵôͲأ
ԣѵʲô
ɨϣҦıĲڣٲҶתˡ
ֱ̫ˣǳٶ㼸ɡ
ûӰˣŸѯҦոʲô£
ûʲôʲôû˵أˣû
裬ոʱ˵ʲôףʲôƸ⵽ô£ϲŮˣҦʵ
£ͱﲻסˣ͸Ļһȫͱ
ͣ
Ҧ治ǹģ˭ղںˮ
˺ü˳
裬ûƭңôо
ǹͦˬģ
ûźӣȻ𱬵ĹŮ̫Сˡ
ҴǡӦҦʵ
ܴӦй溺ӣ׸Ƹǲܵģ
ǲӦҲų
ţ裬ѵҲҴȥ׸
ôܡŵҾǾǹŮͦϲ磬ҲҵǾǸùҪ˼ҾȥżƸ
ǣףȻƸ£ǹ˵ȥ׼ƸûӰˣҲҲˡ
ҦǾŽ໹
¹ϣ磬ǿӣֻ¡
ȱ𼱣¹쿴˵Ҧһ䡣
ţҲֻˣˣҸղŰ˽ӣȥ¡ȥ˳æҦԽԽºá
˼죬ﶼǳҲû˴ţƽ˼죬Ҧľߵչ⣬ͼһŮ߽
Ƥƫƣ߾Ȼϼ֣ҦһϣŮǷǳˣû뵽ŵŮӵĶ
ǡ
ãŽ࣬Ҧġ
Ž֮ࣿǰǸҪǼƸŮˡ
Ҧи˵ζĴŮеڣ첲ȴܰףڣӦǳܲűɹ
Ҫڣˣһ˪֤ܽƤ
߱еȴǡôü͸Ӣ

378 Ƹ׼
һǴˣϲɩǼҿ϶ܺг
ŹҦĵãҦμ棬ãҦòҽܡ
ã㳤ĺƯѹָҦãϲ㡣Ž໹һãǾǷǳϲƯĶˡ
һҦŽٵʱϲϡ
ôֱ׵
ȷڿ
ˣϲͺá
Ǹҽ㾲ɣƸҶ׼ˣԭ绹ûϵĶһðȫˡ
ȻڣҾԼˣԺ裬ҰȥǼƸ
˵ҲתߣƣƮƮһ˿Ʋʡ
ֱӰʧҦվԭһԴ¡
˵Ҹ˵
ôˣղ˭ˣŷ˴ҦվŲʡ
Ҧһϲ裬ǵҴ°ɣղŽǹԹˣ˵Ǽң׼һ¡
׼һ£
ĲûˤˣʣƸ
ҦѹĻͣŽô˵ġ
ǻʲô±֪ͨ硣УҲúú׼ˣţͻش壬ò˸⣬ɲ˾úס
ļҦҲǵˣ˫ֵ裬ȷ֪ͨᡭܣ
׼ȥ̶סţѵĶԣǰôų⣬Ҫ汻֪ŽҪƸܻŹ֣˵ô죿˼ŮĵƸܲð˾֮⣬⡭
ⲻǽ׾ǽˣ
裬żȻؼң»ȶӶ࣬Ҳֻа취
ԶԶԣô϶ˣߣھͻȥҲ˲óԶ˾װȥ
ȥʱڵڶ֪ѸҦԴףԹʱҲˡ
οÿ֣С죬˰Ͳÿ춼
ҦԴԼֱ޷˼ֿˣæ
Ҧȥʱ򣬻кüŶ·
һҦѾ͹кϣӾôпչ
Ժװޣ¾ùǸ᲻뿪̣ǱסţǸ㡣
°֮ǰǸСԺ
ѼѣҲڰ϶żɽ
ҦȥԺ棬ҪȥԺɣǹȥ
ãæţԼȥСƾֱȥ˺Ժ
ҦûŹȥȤѼԽԽϰļˣҵӣ϶ûæ
㻹˵ҡһ£ˣôʱʲô𣿡
ҲԼˣҦͼҪĽҦĵ˵һ㣬֪ҪȥƸŮѼס졣
⡭ﵨ󣬲ҺϲҪɩҾ̫ˣ
ҦԼ뷨һֶһ˵һЩ
ûãͼϲ̵߳Ҧһ¶Ѿ⡣
衭Ҧ߹ڵ
ϲ̵Ҧ֣ѵһ棬ӸóԵģҲˣһһ𴦴
Ǵġ
ԴӶ֮͹˺ߵʱ̹̹Ŀǿ˵ˣ⼸ҿҪȥˣ
⼸ºòײźתʲô㣬ְֺ޲ڼ
˺òڼ飬ݲŲԸȥҡ
ҦԴ˵Ŀ׼ϱദǢͳš
ˣŹţﻹôң϶춼ؼϽһɨɾУǲǵ׼ˮд죬Ҳ֪ܲ򵽣ϡһ׼ûУզأ
˵˵Ͳˡ
ǾشдϾļѾ϶鷿ϴһٹȥʡ
Ҳ֪Źϲסķӿ϶ʣ˶ڳ￴꣬ڴסĵӲС
ʵòôǮ
һʱ䣬ּֽվԭߡ
Ҧ֪Բӽȥ
Ц߹ӱ𼱣ˮҼﲻ٣Ȼһؼõ㡣
ǰԲйϵŪ˲ˮкö඼ǹģϲϲԲҪҪУǶżҹӡ
ôУܴ׼ö֡
ѴС£⻰˵ģҼҵĻǸԼҵһͻؼȥá
Ҧ߳Ҳ֪ˮԻʮǮ
ôѿҦ̫⡣
ʲôôҶ飬ʲôҶգھôҼңҦܾ

379 
ģСܼţ´εȽپú˵˵㡣ˡ
Ҧмֻ㱣жʱûپˣҲ֪ϴյĶϲϲ
լӶѾʰˣļҾȫµģ׵ǽ棬ո£լڴҲһˡ
ҦķݵԱߣӱ𴦿Сլӡ
ҦﻹһС鷿źö˵ֻҦĶһûٳ֡
Ҧһףⷿ϶æʰġ
СģҦûʲôоҦ˵ѾǹȥĹȥ
ǸֻϰְָСԶ
˵ҦﶼѾ޸һֱûϢе㲻
ʱǵˣ䷼ĥš
Ȼ޽ңгзˡУ㹫Ϊ㣬ûܳĳŮˣϽȥιҪȥ˰ˣôʰ㡣
֮ǰҦ̫䷼ΪηҦݣҾ͸Ժ
Լһֱţֵֺޡ
ΪŮˣ˲Ż
ͰѸԭﵽͷϡ
Ҧ΢õ㣬䷼Ϳʼ취ĥ
ÿ첻ȥţιιÿ춼취Լ֣۵ĸһټҦϲ㣬ؼҵͷ˯ϻѣҦҲûɫ
Ҧмĵģô죬ȻԼԵĿӶʱҦŭתϡ
㵽û˵ʲôӾûģڻǺҡ˵δУҲһ˵ĴãѵΪ㡣ǰȻҵļױŵҼֱܹˣ
ҦԹȫĶУһȫǷ꣬ѣļױʲôһ˱ôƽϡ
Ҧû뵽Ҳļױ˵ʵҪҼױ£ǲ֪
ϵĲͷأȴڶ֪֪ôЩ˯ɣǻٶˣغϰȥˡ
ֵ£ӦҲˣǼҵЩʳ
̰ûļƲֻǱˣ
ţͿһ֪궿ˡ
ʲôҪغǣҦʱˣģ̫ˣҾ֪ˣȲ˯ˣȥʰһߡ
ͷ꣬ͣҦ㻹ûԼһغǡ
ƾʲôҼ޸ֲǼ޸ȫңΪʲôҪӵĴĥûôɵ
ҦϱģҰֻţ˾ʣһˣ㵱ȻչȻĶ˼湤ѹŻ
ȥһҪ£ȥελãȢҦĿĻûɣôܸġ
ҪչˣҲҪչˣǸ»飬ľôƲߣҦ֪ʵʾۡ
ʵ¹ҦϣľͲƤ⻬ۣ崿һ˫Ŀ
ǸѪյСӣһƯţϻر𵥱̵ס
׼֣ͱҦˣңһСأܡ
⶯˲ͱһˮˡ
ͷϱӣƵֶ˵ҧ˯
룬ҡҦıĥˣ֪ĻֻҪŻغǣⱲӶٻӡ
ʲô룬ҦҡȻû˵ڣҦȴ޷Բϡ
һ˶û˵
Ҧۣҹɫ£˫۾żᶨĹ⡣
գҦֵķǳʰְ緹ϱͻȻôϵΪ̫߳ˡ
Ҧ˶£ǳ⣬ѵõĿһ䣬ҲĶͷ
Ҧｫ͵ڣɫ̫磬û߶ƫƫڴڣ˵Ҧ
ǰĹžޡ
ǰ֪ҦƯһ۾Ư
ٿ·̥һΣٽ欣˭һۿ뵽꾫ƫƫ˫۾ǳγޱȡ
վڳУ·̤
Ҧ￴ֱǳ˼ۺ졣
֪Լ򲻹ȥŹץ
ʱ䲻ˣǿ߰ɣҦסĸ첲ǵԶˡ
Ҧư㶼ںŮһҲ۵׷ɫ
⼸Ӳ̫ù
ҦһȦоûʲôֻȥˡ
ȫ˸ճ緹һŵ˵ȫĹͶ˷ģֱҪ̫

380 ԣ
һ£⣬ǡ
裬Ҿ񣡡Žİ·
ҦͼŽźǰͷ̧źЩƸ񣬼Ѽ⵰ȫưҲ׼һӣҪһͷ
һͷɱõġ
ʣµʮ涼ŲҲ
֮һ֣
ԣ
źҦʶͣǼǰһӣľȫͣ
ûˣҦŸоԼ»ָ
ǰãźЦշһǴӣǻۡ
ŽϻȻų湻˵ġ
׼Ұɣ׼ãҸҦˣǣ̫ˣĹŮӶгϢǵԵ֡
źû뵽ԼҹŮô䣬òҦģû뵽ת۾͸Ƹֱ˵һûۡ
ź󻹸һͬԵӣװģ洩Żһװ滹һ޷ϵĽӱźָָ֣ۣһߵλдǮ
Ұ˵ûҦ÷򡭡ϲԺǾһˣȱʲôܸ˵ǡ
Ž磬Ǹɽģһͷ֪۲ơ
Ƹ̧һ죬ۣſ޲ý˶֡
һⵣᣬ涼ŴɫֽҲĶǾԿɹۡ
ʮ̧Ƹ񣬵̧꣬ҦҵԺﶼ㣬Ĵּʡ
⡭Ǹ˭ƸأҦѾͷǶ𣿡
԰ղҦĵ֣ѵǰ⡭ҦϴƸ⡭Ҧ齭ǰԼӵţ
˵ҦӺùôôģԼ͸ˣҲ̫
Χ۵Ҧ齭ɫ࣬Ҳɫơ
ȻϲŽǵģڱ˵ӵĻ
ο⻹ýˡ
ŽҲǵۣüɲ˼δǰֲúãϽǽͽͣ˭˵ҦޣȻƸҪ޸޽Ҧң˵ǼҲҪҴڽӴ˵ʲô׸ǲܵģЩֻҾҦӦõģϲ;͡
ԣֱԡ
˼ҹľߣ࿴ҦģǸأ
ǣ֮ǰ˻ҦĶʮˣˣٵȥûԸޣ˰ɣ
أõĶϱΪʲôûУֱûԡ
ϱҦ˶ٺ£ô˼
Ҫ˵ãϱǼﶼǸĺãҲǸĿҦԴСӵϱǴѧҾסڳǷӣɡ
ɲǣǿྡ˼ʱתඣ

˵Ự˲٣ȴûٶ⣬ϢϹض𣬼ʵĶҪۡ
ʲôãޣǼ޶ӻֵҫΪ˸ӣӶ
ضˣôֶӵģ˼ҹﶼ˵ˣǸˣ͵ĶǼԲ˵ᡣ
Ҿ˵˹ʲô£è޺ӡ
ߵ˱ضŭȻһ
˶ǴĴ֣ϧڸǣǵӰԺˡ
ʱҦĸҦԴ
һ·˶ЦЦĶ˹֯}ûš
϶˶զˣ
ģȻؼҿ֪ˡ
ţ߿㡣
ɲǵп㣬ϱ˽š
ȫ֪ҦľڴЦŹϲߵǰ
˼
ôȫſڣЦӯӯĿԽԽоͷƤ顣
Ծ̫Ծˡ
ٿĶӣɫĵӰԺӣĿһ¶һɫŽϡ
Ժһһˡ
߻ü
ҦԴˡ
磡ҦĲŸ¶ͷҦͽſڣӣǲܵġ
ҦԴԭҦĵ䣬ﻹܲ²͸ȫ˸ˡ
ҦԴˣͼܳסҦĵļһģ÷ɣ磬μ棬㡭У÷ˣ
˵껹ļЦĸշƵġ
÷
˵
һѽҦƵ
Ҧǳ˳飬Ȼޱ顣
оźͦɹģŽ׵ı¶һޡ
ȫ˶ŽݣŽԹԵźߣҦȻһ飬˸־û£ϡ
ҦԱߣĲЦըҲܾ࣬ôɩţԺֵӡ
ϣɩЦ

381 жر
ɩҴ磬Ҳһðͷһװ߸ƫƫѸ첲ϣôڴϡ
Ųô룬ɨҦһȦ
ȱӣָͷȱָûϵˡ
·̫壬ôҲøͻȻԺøĸ÷⴩Ʒζ̫
ԱŽҲͷôϸҦģŨüۣٶû˵ը˵㡣
£Ժδɷֵ
ţоϲ
֣˵£Žһѣź̾ӡ
úã˵¡źӻóһɫķӡ滹Ų֪Ĺͦµġ
ѿһ۾֣ѯʵ⡭ʲôҸ綨׵ʱҲûⶫ
ҹʲôģЩЩطر𽲾Щ
ҦµĹȻûźŵ˸˵ָģӣҾǸӾͺܺãһн˳󼪴Ҫǡ걧ԼСӣʱҲܰæ
Χѻȸ
Ƹ̶£
Ҫ˵Ҳ̫ˣʮ⡭Ҳû죬ǿʲôûð죬ô飿
鶼ûĶĺӣ
˵һ䣬ֵܣ̫Զˡ
ǣϵ˵⡭Ҳ֪Ƿ϶ԼģѾװޣҪ϶鷿ϴ󡭡Ҳڳ򣬿Ҳûʵĵط⡭ʱ̫̣ί˺ӡҦ齭˵ǵĹǡ
ϳˣ͵һҦģ鷿º˵ڳﻹ׷ˮǱߣû飬ҵͼױ׷
ԶԣҼϴ˵û¾ôˣҹŮԸǱߵķһľ߳鵱죬ȫҹ͹
ļҲûϵҹŮҲߣǷһ˷ѣгҹŮҲԼĦгؼҺܷ㡣׼㻹ʲôҪֻҪõĳȫ⡣
ԱһҦ䣬ҡо֮ǰǼҲǲҪˣ
ֻҪһ̨ʵ硣
ۣҦʵûסզôɰأ
ѼѣϹ룬ҶɲýǮġοҲ֪Žô£˵ЩܴӦҦܴӦ
ţѵͷ
ҦԼԭЩŽļױɾҦˣǵĹ
ͨҲˡ
Ҧ齭ʱһ֮÷
Ҧ齭
ҲǴϽͷһأûôˬˡ

ǸųӵҸ̫ʣֻҪԼȷǶûУЩƸȫŽļױʱ򡭡
źȻЩСҦЩ˶ṵ̂˼㹻ǵƷ
Ҧ̾Ϣ
Ҳͷһ֪ô
˵廹ϵˣֻŽ̸
ǸųҸŮܹͼΣһУĲ죬ڽ¡
Ҫźϵ鶼ǿģǻΣǴˣЩäƼޣö඼˲żһ棬ȫ⡣
ˣŽһѵǾǷծǮжرȻˣǷ˶Ҳ뻹Ž㱣סƸͦ
ô㣿
ϸ˱
ҦľͦԩʱҲûҪŽְæ˵ˣ˾͵üޣŽ޵Ĺ
Ҧĵȵþ仰ų˲ô㣬Žͬ־ңĻмҲûӦ뱨ǿԻһֱ
ۣǺ÷㻻ְ취˵Ǵ¶
ҦŶѺ
żҸǶĺ֣ڴ紵ǰôҵŽ಻ô׺úŪġ
үЦĸһҦͷ
ιôйɲõԤУӣͻȻе۴硣
Ҧ˵оû
˼Ҧİ㶼ûãеĿˣȻŹңٰȥˣǻҲͳƽˣǷ

ҲԣǱôһ
ЦЦĿһۣ໥һȻͼŽͷǹ˳ģ
ôû粻ԡ
УҿáźŵͷͲء
׼ңЩǴȥҲ㣬ǼңԸ⴦ǾͺúദʮҲ㹻˽ˣվɣʱҲõģȫˣ
źһӣе뷨վɣҦ£ȫǵˡ

382 ˣ
Ƹֻϵ£ȫӰ죬֮żȫ˷
ҦĻûӦûףԼòİ취ôԤеĲһ
żҸҲϾ˼˵ǲƸˣô죿
ŽҲû㽿ߣߵҦǰȥ㣬飡
ȫһ¹ģҦûͷҲûԼģ˼հʲô⣿
ҡǲʣҦĵʹͷȫǷϣôоԾ
СӣΪǼŽ㲻ɣҪȢõ˴Ѵѵǣ㣬͵־Уʲô⣿ɵôġ
￪ʼ;̫ʵŽϣҲǿͬ⣬ڼһֱѣͱһŭ
磬ȱ˵
Žһݾû˵仰ҦĻǲӦ򣬾ѾȾŭ
У粻˵żҵ飬ҪСӸҡ
磡
úúã粻˵˵˵㡭Ҳڿϰַ£ȻҲ鲻á
ŽվҦǰǰˣߣͷܿ
òһȤˣżˣǣϵĶ׷֡
ҦģʵȫشҲȡֵˡ
ãʡҦķ·𿴵⣬ôûô˳̵ͷ
Ҧģж𣿡
ףʲô⣿
ûУҦĴó˵ѣ˵ôֶûǣȻԵǰĴڣϾŮǣ֡
ţҲ;϶˵ȻƺǶ
Ž࿴˵ͷһϲ
ûоͺã˵УҲԱûС
ϲɫɵʲô᣿
ûУǾͼ棬ζǰҽΧҸм㡭
ˣȻǾԣʱ仹кö࣬ǻ飬˵ȻʱҪס
ʲôססĶҦľԼˡ
ҪûطҲסǱߣһǿԣҲǰ
ô
ҦģֻҪӦǾһʹ˵ϣһֱ㣬Ȼ޸㣿
Ҧľᰡ
Ҧ쿴ȥˣŽΪֱ̫д˼ˡ
ǰѴƢ͸ˣȥ汻ܵġ
ϣûۿˣ
Уȥס
Ҧ˵ˣԺҪһסһܾ²̫ס
źһĴȣֺǺǵĵãºãǾסϣʲôУǡ¾ô
źЦҦľԼһ
ƺһ֪Ȧ֡
Ҧ
ֱûˣ˶סһˣ黹Զ
ϣӻԼ˶õľҪˡ
żһȺƻĺֻ꣬Сûˣ
Ա㣬ż˶ˣֻʣҦһ˻ڡ
ԺѵĶ̾һϴЩǿ٣ȥѶЩȥ˳㡭
˳ʲôҲû˵ԱҦԴѿ֣תͻǵӡ
δޣһ˵˵Ҳûôɻ䡣
裬ΪʲôҪͣһչ˵⣬ûաҦĶڵϣͷϥƵģ첻סŽסһв
嶯ںڶˣ
磡Ӻɷ˵ȥĻóȥˮҲʧСŮӵ¡˵Ͳżٰɰѱ̸Ž飿
Ҧĵͷĸˣе
磡㲻룬ҪԣΪβôأҲȰ
ϴ󰡣Ҳˣ˵ҾôŽǹŮҲãȿżҲ˵ˣ㲻ϲҲǿ󡣡һĿǡ
ҦĶǽǣ۸С׻
գҦһһӵĽϵĶû£⡭Щ
֮ԴסƽϢ
ʱ䣬Ҧһֱڴÿȥʦ̣Ȼżɽ
ѵãȻڵһ˲ΣֻĲݣǷཱུСҦ˻ϲѡ
˼ңͱס
ղ̹һˣ˵ҦϼˣˣȫҹȥԷ
Ҧϼˣ治ҦϼΪһֱûУҿûǮ˦ɫ̫̫ҹҦϼ壬ˣҦǸоϡ
ϾǸ÷
ˣ¸ҲûʲôϵҦϼ޸ˣиӶҲǺ¡
ţˣ֮ǰº̫Сû¶˲Ż˵ҦϼҲͬ鲻
ǺӾǸɵġ
Ǹɷǰûлչ˵ˣֻ¡
УȥҦ˵Ƚȥ·

383 ǱӦɣ
˲óϸ˵˲αʦһҲ⡣
Ȼʦãһֱܲڸʡ
˲θʦ͹ȥ¾ù鵹ҲûƴǣҦ˼
磬ѾͷյĲ¾ùһ˼ˣˣⱲӶʹҽԣ̸˵һ١
ԼҴҽһ¾ùǱǼҵɼ̳˵¼еҽС
ƫƫΪҪһһӲҽų¹Ĳã̾;ôͬ
磬˵ôôظأڻǰƨǼҵҪǡ
ȫҲᱻǣڻ̫ѣֺαôࡣ˵ˣһ춼ү͵ģӦúúû
⻰þڳ¾ùƣôѾԼҽÿ۾
̵۾Ϊ޵̫࣬˳˰ϡ
ֻҪļһСȻܽϸȥ
ѾղסҦ˵һ˵Ҧ롣
ʦڿ϶ҽΣ²⼸϶ǲ̳Ҧ˵ͷӦ
˲Σȷһҩʱ䡣
ֻ֪Ҫ֣۾϶û⡣
Ҧ˼ңսžͱס
ǿȥ̼ңղ˵ϼǱ߳ˡ
ʲô첻ǲ˵Ҧϼôһת۵Ĺ˾ͳأ
ʲô֪ȹȥ˵ҦȥϾ
ˣ̫̫Ǳ߶ҪٲȥԵ̫ˡ
Ҧ룬ǴԼ룬У߰ɡ
źãഩ㣬䣡һ·ĸŮլķߡ
ֻǸսҦͿҦϼ
Žã·һˣģСˣڡ
״̬ܲãǱҦլߵġ
ŴޱͷϰΧɫɷףǲӡ
һŵİٺϻͻȻӭͷһˮ˶û˾㲡
Ҧţڼһ޲ý˶ޱ
ǱӦɣ
ҦĴ¼ɻҦһż˸߿״Ԫ˺õ¡
Ժ˵̥ǣֻˣԽԽ
ҦϼһžͿʼƿڴ˦һըԵϢ
Ҧϼˡ
ǿƵûá
ǿΣһеĴᵽҦϼϣҰҲҦϼûãȫҽԺ
ܲ˵ĿʼƿڴҦϼڴϣȻʿֵʱѾԡ
˾ҦϼûãǿӶźתҲ˼ңǿְ־͸˵ˣûҵסԭ
һת˸ɾҽԺѶûҦϼû취ѹҽԺϵҦ
ݾˣҦæϰ࣬ʱչ˺Ҧϼ»̫̫Ҳڣ˵֮ǰ˵Ҳ֪ɩӺãټӺùˣ϶ԹۣԲŽҦϼ
̫̫Ĳᣬ֪ǿҪжѣϾӡ󻹲
еˣҵģ˾ôˣûȥָ˵⺢ӵҲϼΣ˵ǿˣҰϼҽԺ⻹𣿡
תͷԹҦϼϼҲǣǿ㲻֪Զŵ㣬ϸʲôúõĺӡ
Ҧϼʹͷҿˣȵ
̫̫ҦϼæˣҲԹ㣬úӣԺ󡭡
̣ûԺ롭飡ҦϼĿڡ
ɶϼϹ˵ʲôأô飡ǿ˵ֲԣҲûĵزɵˡ
ǻԵ£̫̫˼ؾɵˣҦϼں֡
̣ûϹ˵ˣǿҲˣθҰҶҽԺ´أǲǰҵڼۿҶҲҽԺĵҲˣ
Ҫǣǿöġ
һ˯Ȼ
±һξ͹ˣ
ҦվԱߵˡ
ʵҦϼܾ飬Ҧ㶼⣬֮ǰû뵽ʵɣˣҦϼҪٲץסղ¾ܳ档
ݳĬһ»Ȱϼ⡭ӲŸûˣҲǿ㣬ǱҪҪûȥ㡭
裬ҲҪȥǿʲôѵ㻹֪Ҧϼ޵ϡﻩ˶ۡ
ҦüģԼŮ
ҦϼŸǿ
ҦϼҪӣԺ£ǵԺ˵Ҧ
ǿܲ˵

384 ܣ
ԼĺӶŪûˣ˶ܺİҽԺܣļԺȥôѵҪ˲У
ڲ£ȫǳ
ԶԶԣǾ£ϼСӣɲᡣȻ¸ӭëԺô죿̫̫æοҦϼ
Ҳܲڣ裬Ҹϼģԡ
ʮżһ⣬ѾǺص
ͻͻģоؿǻضˡ
ɩǶлˣԺҦϼլͷǶչһݴϹǱ鿴ϲ
ԸæչݣӲչǾͲˡ
û˳ӻ̫̫ݣϹ˵ʲôأϼźУ϶ҵĻæ׼ϴĻ£Ѳ̫̫ŭһۣʾ˵
ض챩Ǻƣ޳ȥŮ͵լСӣһͷ˵Ҳ±󱻴ǡ
ҧҧɩʲôѵϼұĥУҰôˣҲûɶ£ɩǽıģҪҦͷϣǲҲôģ
㡭ض볳ͱһס
Ҧϼ۾޵ͨ죬ʱҪ¡
Ҧֻ˵ܣ
ҦϼûоﲻҦѯʵ
ҡۣҦϼһ·϶öӲĴ£۵
ȵȣҰ㿴ҦǰҲ˲øض𳳣ÿλá
Ҧҽ£˲١
ϴ`æԸæ̫ˡ
Ҧǰʱе㳤üͷǲȷ
ôˣϼô
ţеܺˣҦĻһݵ
Ҧϼ㺢ӵ˺󣬱ȥҽԺҽǲҲûһļ飿
ûУŸǿȥҽԺһֻұסӣԼҽһۣҲûôˣǲҵӳʲô⣿
Ҧϼ챻ˣŮˣû˹ҪԺ󶼲кˣ
ҦϼԽԽޣǿǸôôݡ
ǣ֮ԸʹΪ̥̻ûȰ룬ץҩȺȥ̵̥ϸһܵʱҲûˣ
Ҧί񣬺ܿ찲Ҧϼ˳ȥʩ룬һֱĿ
ϼݼҴҵĵ
ھдҩÿ죬гȥϣҪ졣Ҧѵ¶һĨء
ӣϼ
Һ÷ֵ磬ղְ롣Ҧϼʱû£Ҫٳˣ¡Ҧû˵꣬ȴ￩һ
±Ҧϼ޵˾ġ
ضĵǵӣ˭û̥ҿûģˡ
ʲôôأҦͲˣضŮΪʲôϲأ
Ů˴С
ߣһ˭֪ʲôû׼ϲҦϼأСûҦҳ󣬶Ҧмģû׼޲Ҧ˶䲻úá
ҦЦһҲˣض㲻ҪԼ񶾵˼ˣΪʲôСͲҦҳѵ
ҵĻûȥ˵ˣٺǰ۶ӣҲ⽫Ǹҳ
㣡ߣҲŲ¡ضϲ£ɫȴ쳣ѿ
⻰ʲô˼ǲ֪
裬ʣµĻǻȥ˵Ҳ֪ضҲϲû뵽͵ӵ£һĸ˵̫ݶˣ
㲻˵ˣԲԣҦǲǣ˫ͨ죬ض˹ȥ֣һצȥ
ضɥĵĶôҡȻһ˯ȥҺӸˣôôݣĹĸŮֿʮ꣬ҵľô࣬ڳʲôɫģҪɱ㣡
񷢷һضڵϣִֿӣµĴضһʱûӦϲ϶˺ü£۵ҽС
ˣûУûС
㻹˭ףӲҹģΪϡ𣬻Ϊ㲻ޡǺңǺ޵ʲô˼
ǻȥˣ޲ýǰ˸˺ˣ
ضع뷴׵ľͱԱߵҦϵˡ
֪һ̫̫ãĵһֱڻ
Ȼһֱǣ쵹ĵɢˣŻá
ҦԱۿţۣȰһ䣬㿴ȥǳɣ㿴

385 ˣ
𼱣ضôң裬ҪǻҦϼ׷Ź𣿡
ûԼԶ֪жʹһ¾Ͳٳˡ
˵ղԱ߿ǿһضз첲ϣͱѾͷһ㣬Ǹ첲ûһ˿
ڰֽţﻹҰæ
㡭ɱɱ
ضɱĽ˶ĤۣģΧȻҪ
Ҧ˵ΧۣضߵҪҽ͹ԹԱ챻һ٣¾ȥˡҪбȫ֪ĺݶֻӣŮ˵ǣԼŰ졣
ض𱻴Ƕ˺ˣɺѪʱҲٽУֻ˫۾ŭɣ׺ݲ̵Ĺ⡣
̫̫ҲˣһˣҲˣϽٴȥˣ
ҦҲˣǰ裬ûˣǲܸСһƽϣ۵˾͵òʧˣ
ۣĴû㣬㣬㱻˵ȥһ뵽Կڱ󰵰ˣҽĶ޳
ˣѹȥˣҺܺãҲܺãģǸ磬Һܸˡ
ҦĶ£ĸˡ
ɱ㡭ضӵϹѪӣͷ
ҲúãͷҲ˺ǱڵϣһӲдϹ
ض𣬽ԺҲôɩļģԺǴ󷿳κ¶ûϵߡ
϶ҵģ㿴ֶֶŮķϡ
裬ѾԭµĹˣҲ̫򡭡ҸҦ齭ûˣ
̫̫Ҳû뵽λôӲҪĻ˦
̫̫Ʋ
լ־ȥˣҦһϰݣ˯ųԺӡ
ҦϼǱùȥ㲻ÿǻ
ҦȥʱҦϼպҩȥСʱһֻۣڶ﷭ڡ
Ҧϼ̾͹ȥˣֻҪ̥ܹ䣬ûˣԱݿۣҦҽɡ
ҪҧӲֻͦ¶ǰҦˡ
ʱһȥҦϼٵĸʹ£̥̳ɹ
ҦҲͷؿֶֻһ۾͸æȥ
ָҦϼѹȷû£¿ҩųȥ
ץסҦ֣۵׾㲣ϼлл㣡Ҫֻ
Ҧϼû¾ͺãһܱϸչˣ㻹ǾలοҦϼܲáҦ˵뿪ˡ
Ҧϼ첽߽ȥ
ҦϼŸ˯ѣɫջʱôף˲٣ϼʲô;ܸ˵ȥ
裬ǿ顣Ҧϼûа̵Ŀڡ
ϼǿȻĴȥҹ׼ңҲ˵㲹ͱִ̫ˣӷڽǳе£Ҳ𡭡
裬ⲻͨĿڽǣ㲻֪ʲô𣿡
Ҳˣ֮ǰôҦϼڲᣬҲ֪˵ǿΪʲô㣿
ҦϼǸ˶ģ޵֪֮ǰҦͶǿǸھ²⣬ǹϵԾĵ׻ƫ
֮ǰҾ;ǿԾһ¾ҷ˯˾ܵûӰŻƭ˵ڵλ
ۿǿҳ§§һ𣬵ʱҾ;öġ
裬ǿ˯һ𣬻ʲôŻӴڻ֪˲ĹϵȫҺƭңƫӡ
ļҲȥǿ̫ˣҸвŮ˯һҡŻ
Ҧϼܣѵ֭³
ǿЦ
õˣɳˣҦɳУԼã
ݾסˣֻСֱŤû뵽Ȼ¡
һ仰ǣǲ㿴ˣŮôܻᡭ
ûһ˫۾ȷȷʵʵһ𡣻˵ҰѺ͸飬Ҿʱ˺ܳõĸһ𡣱ײƣǻвңʱźˤ
ҦϼԼҪˣ
û뵽ԼŮľȻӣ͵һĿأŭϼģǿҲҾΪڣ飬ʱ򡭡
衭⣬ô죿ǿỹҸӰɣҲҪסһһ춼룬ˡŻҦϼ¡

386 Ͳס
ϼϼģ취֤Ǳ죬ԹԵĸ飬ܵõӦõġɲҦϼһ򵥡
ԼҲû취Ҧıı
ݰҦϼҴñǳš
գ溮ݸҦϼҩ뼦ųլ
Ժضݼͷû̧ͳԺӡ
ض𱻴ã˭ôˡ
Ҳƣֻһ٣Ҫ͸浽ɳȥȥηˡ
ţҦķţţҦ㶼⡣
ϾҦϼ˵ĺܼᶨɼ顣
ɡ
˽ԺӣɵķӣＵʵҪ
ֵҦ齭
׬Ǯˣϧһۣأ˼Ҳש¥װεôƯڴﶼǶһݡ
ķӸ˲ãҲϢôõ£ϴŮϸƸ
˵ǰ嶼ˣĺ±·Ӷϡ
Ҫ˵˻ÿ
Ҧдˡ
ݽţҦ˲裬ʲô£ȱżɽʵ
ȱǿǸˣ趼ȰңϹäǸƭˣȻˡҲϼôôɵϼ㣡ҵĴ
ݾ͵ҦϼܵӣҦϼ
޵ͦѹҦҲû죬Ͼÿڡ
ˣŵҦϼô죿黹Ǽ
ݽŵ룬룬ӣϼһ춼ȥ
롭ҦֱֱĿ
ҡҦϼ飬ҵһ᲻ϴӦҲ֪ǿֵ¹ҪˣǼҽӿô
˵ҸһΪӵˣҪЮϼʱӲϼǿҪӣǡҪϼ
Ұæ⣿ҲҦϼٻϣҦʵʱƽ˳һˮ
ʶ¿ˮҦ˫۾̫·ܽģǰе˼װףûаڡ
ٻϣ
ͷԺһӶ
˵ʵҹôϾǿⱲӶܾˣԺϼºӣеļҲͶϼĺӡ
ͷҲֻһϼֲ԰׵ǶŻµӣֺݲġ
ŻҦϣܸԼ⡣
ֻǲף˼ҦûҲģôͱҦ͸ء
ѹ϶һô츻Ů״ԪԴ˲һ
ǣϼҪ飬ҿȥҲѹԸ
ϼô˵ǹ޽ңôһĵİҽԺ˵ʲôҲָݵ
ţȻˣҲûʲô˵ģĹǿסİѱǿ֮£ǵİѱ
ĹҸ֪Ҷ˽ðɣȻҲȢҦϼȥڡ
һ͸ˣֻǡ
ò֤˲ô죿ݵ
ҦĿӣȻºαҪ֤ݣʱǱȵʹ
ȱĶϣϸ˵һ飬ͼ۾ԽԽϵЦ޼
ãҦϼӣл㡣
˵˲ٸмĻˡ
ȥͲݵӰ
ô㣬ΪҦϼ£˵̫Ҧ£ֺãСƣܸ˲й
ţûˣ裬ǽԼɣҺԣҦ֪Լˣϲ
᲻á
Уȥš
ҦϼҦҩɫͺ˲٣ֻǲ̫̫ÿ춼źš
ݴ뿪֮ûһҵʱ䣬Ҧϼ߶Ҳ˲٣żܳŹ䡣
´˵лڷﲻš
Դӳ¾ùΪ̿۾ҦǼܣʱʦоҽ֪Ӿ͹ȥˡ
ʱûյҦдţپڰͲסˡ
ϹپýҲҵΪʲô¡
磬æأôңϵ˦ƹ񣬺ôҲֵҰװ޶ӵȻĽپ̲סԹ
Ȼͬ˲ͬյĵȢϱȴֻƴƴ׬Ǯʱʱūһ£ôôࡣ
پ¶ڣղû¡
аɣҲﱧԹˣɣ

387 û˯ã
ɶ磬׸磬ûɣΪ˿һۣȻߣû鵽ϡ
ڱɩϡǾ÷ǳпܡ
ԣѵ㻹
㿴ˣǿˣߣ̾ߣ˰
һ۶ûУȾܡ
ٷְٿ϶ҪԼղûһϷҪūۣ顣
վס
ŸܳȥûԶپһ
סˣߵ̫ˡ
㿴ûʲôɿãҷװ޵¾ͽҪ뿪졣پ
ȥĶǲҪȥұɩһ˫۾ź֡
پ
ˣ߰æˣһپһ仰ȻЧȥߵپߡ
ģӵӦ֤Ūֲֺ
⡭̫ðɣϾ㡭æҵĻ̫ۣʱùÿɵҿˣپҲԭġ
һǺϻ⣬ʱ򣬽æǮ˴ϱĲᣬֱˡ
κʷ;ö
Ǵλǽپһ˸һ˳ӣ˴ǰ
Ҳûһ˸Ķ
ؿڱ֤ģһɫ񡣡
ţˣ
ۿԶˣź֪ԼΪֲסʳپ
ղԴôһأ
̫ˣ
˶ˣ룬ٸ뿪ԭء
Ҧ֪پ߸ϡ
ʱ¾ù̶ϸڣʦͽ̶ºҩ
ʱѾˡ
ȱؼңϸ׼Ҫõһж⻹ҽԺ˴ġ
ȫĵصҦԱߵĿͷ
ӱϾոͨôãϸô࣬ҲЩ
գ̺ͳ¾ù
ȱ裬棬Ҫ˽š
ǰɢι̺ȥ͵̨
Ҧû֮ǰһֱӴֻҽԶǳ¾ù顣
ǼҽңɺҽѧҲѧ˲ҽԶû⡣
һοʦһҪϸˣԺҲҪԼֲС
ʦҦĵײţ෴ڷǳ˷ܡ
ۿʦˣ
ܼ򵥣õʱ䲻ҦϸϸĿҴһ˿һ
ʦ⼸ѾüΣмûгκεĲϵĸĬ
Ҧճ滢Ӿܹ
㣬үүôĵ쳣š
Ψһˣ̫ˡ
һˣ
ûˣܳɹ̻˯ȱȥҩЧˣȻѹҪٹ۾ϵɴ𿪣̾ܿӵӣ߲ˣ
ţˣһֱܿңڵȵһ죬һ̺úÿң
ӱҦסˣ¾ùȥԱ߾ֻͿʼҦſҵ
Ȼû£ȻҪʼĴڡ
ʼ¾ùȥӣȻһ㽫ĶӸʼ涯ڵѨλָЩ֢
һһѧ˶Ͷ룬ѧĵطҦڲ̼ҡ
پҴ壬ĵ׼ǹҵԺš
ԭΪ˻Լţû뵽Ȼδĸ
پôʱˣԹȥҲû뵽ȻῴپϾûʲôҲûҦ
̫ͻȻˣ
ӣæˣˣҳʱ͵񡣡ǽپ³ĵطģ˳еģҲ٣æӹ
죬Ƚݣ̫ˣ
پ߽ԺӣѾͷôˣôûأ
Ͳ
پ˼룬ȥʦûãøͲˡ
ӣҪڼ͹ȥɡҲɿڣգɾ͵ˡ
úãȥʰһ¡ȥˡ
ҦôҲû뵽ῴپϾʱӦó
ôˣҦϲĿԺˣͷС¹ڲϵײͣ
پǰСЦͷһֱѾͷ
پˣһЩǵĵϸҲûô
еĲ߬һڳû˯ã
۵׶ɫپۡ
˯ĺܺãҸʦѧһֱæȵȡ
˵հһֻӵĶӸʿϻѪζ
᲻Լ̫ˣ

388 һ
ҦЦЦ͸۵գپоԼеܡ
ѾͷɢĶ֪
پŽţ¾ù
ʦͲˡپĲ˷ŵϣ׼
֮ǰѾҦ֪ʦʧɢãڿûˡ
ţСӣæȻȥҦ߻ܷģʱһٷȥ¾ù
پ֪ǰĳ¾ù鲻һˡȻ˵ȻҪԾڣʱϺȡ
ֻĺ졣
ţپͷӦ㶮µӣ¾ù鷢ģ̲ɴҦȥϢһ졣
ãپﱻˣժ˵Ķûͣ
Ҧϴͽپæ
پôʱˣ尢үүϻ𣿡
ֻʣˣ˵Ҳ̫˼Ҧ࣬ˮڽپߣ
ţ嶼ܺãϴĹȥҩ⣬̳˾úܺãǰʱ򶼻ҹĿԣ֮Ѿöˣҹʱ򻹱סٴȥپ
ҦЦЦҩ治ҩ˷ۣεĹЧ
θ̻һֺóԵĳҦľ
ˣһ˺üֿζݲˣʱҲЩүү趼
پͲˣƵģߵĿҦôֻűˣ
ĶУǲǱˣļˡҦ˵ͨ죬еǱ̨ʾǡΪ㣬ԲŻļˡ
پĵ׵Ĵһûˡ
Ȼ˶׼ҵأپŤͷҦơ
ڻҫ£һĽ޵˽پ۾
ӡ
ӵĸס
һ顣
޲ý˿̽
⡭ûأ˭ô͹Ҧû뵽
ԭȥһˣϾѾǽپĶҲǵһδ޵ȥңҪȥһˡ
ȻҪȥ
ҦĹ򣬽پѾס°ͣһĴϣѵˮһ㣬ᣬҦȴˢһǵͨ졣
پҰ죬ϱģ
ҦûӦֻôͻȻһȣ׾ˡ
Ҧ㶵پϱɵɵ̫ɰˣ
̲סһ§
Ҧپڲ̼һҪǱӸʦˣ㡭
پŻӣֻÿĶˣ÷ſ
ϵһ£ϱҾ뱧㣬ζ룬ĵѾͷֻæԼ£ûдˣǲٲ㶼ǲˣ
پȵϢҦĶϣίֿĿߣҦһЦ
ҡⲻæŴָʦѧ£һʱûոдҦЦ
㻹ЦĳСûĵļһȻ㲻ңֻԼ㡣پ˵ž̲ס˳ü
С
Ҧ̲ס粵پ׼ͽС˻ĻӲض
Ҧκģʵųپǣ෴Ҳ
˼ϱӴûйġ
پ㣬Լһ٣÷ſ
Ů§øǸϨĵ׵ĻŵѾͷ
죬ľϷžһ죬Ѿͷĸ£ĺþð
ҦȻ˵ӣʵҲеڴˣ
࣬ǣ߳ԺҦͿʼ±¾ù鿴νپ̫߬ҦûŭһۣҲˡ
ȴûһ˶ȻҦߣʲôûż˴ȴܸܵԷ⡣
ѾͷĶˣͻȻڵ
ţ̺ãǽپپڴк
Ǿңʲôˣ̼Щղסӡ
̣ʶҸףپû뵽׵־ȻķӦѵ̸ҡ
ԭ磬ǲ֪ˣתͷԱƽĴ硣
ţԷɣǹȥˣ˵ҡ¾ù鵭
̣
ǳ԰ɣȽȥϢ̽پһͷˮ
ʦҦЩģղĻįӦǸкԨԴ
ţȷʵеϵȥ˽ңͱҸ̵ˡ
¾ùһԸӣپɻ󣬿վǸĵס
ԹҦʰɾ¾ùپˡ
پ᲻뿪»ᵢҦ£ֻʱ뿪ˡ

389 ͬ˲ͬ
ҦңһͷپܴסȥҦķ䣬ұ
Ҧؼҵʱ򣬴ԼķţͼپԼĴϡϻһ飬˯ˣ
һҦҡͷû׼̧ųȥһɴһůĻ
㡭
ͱסҦɴ˫ۣһμô͹أ
ֱоҦ˳پŰ˷ſ룬ߵﶼš
㡭˭׼㡭
꣡˵ҰıһһСپ°ͿҦļͷĲ䣬Ҧֻϲϴں죬ȫȵ
죬Ҧ˯ˣ˲Цһ
͸Ȼؾɣ뿪ѧҲûˣǰȥϤܱ߻У˳ȥǵķװ޵ӣʱвϲĵطҲʱùǸġ
ţ˵ɣˣʲôʱߣҦţˣҪҪٹ㳦ýپһȥ
ļ۸ΣҪƱеۣ
᲻ߣҴٸһؾɡپ治ߣϱĵطžǼңϱһꡣ
ҦôܻӦ
У㻹ðҴȥأ˵Ҫ߹꣬үү̸ӻôңҦӦ
˵ûн飬ǽˣҲûзŮĴͳ
ôǵ£ҵԼ˵㡣پ޲ýҦչջؾ
˱˵ˣȻҪȥլҦϼһ塣Ȼˣ˳ȥլһˡҦȴɱپ߬š
źãپʣ̵ͷӦˡ
ʱ򣬾ʹ˲ٵĽ񣬸Ҷһȣкüǰš
̣һ⣬ҶԷ˲٣Ŷլķߡ
յլſڣһ޸Ŷܻ
Ҧϼˣʲô飬ǽʱ򣬸ǼһǧǮƸ񣬻ҲУȰƸȫµ̸ͱ£ԹԵĸǻȥҵ¾û
ˣ
ƺǿİһģǿأǸ˻û¶ͷѹͲ
ҦϼѾ޵ҭ㡭ôӵҲҵĴ˵˭Ҽ޳ȥŮ黹Ҫ˻Ƹ
̫۸ˣһ˶ҽԺ޲ҵƾʲôҪһȥҪ飬롣
ҦϼˣŮӲùҪֻܼ޸ͷӻĳˣѵļ޸ˣ
֪είˣֻȥݺݽѵ˹ǿҲ֪ˡⲻû㣬Ҹؼҡ
һˣ죬ҲһŮܲסңҲӰ첻á
Ʋɣˣ
ǿİְֲˡ
ż仰ͰҦϼĸ˵ˣ춼û
̫̫֪ǿ£ţѻͿʼȰϼ㿴趼˵ˣԺ϶úùסǿ㿴
׼˵ûǿ϶úչҦϼԺίҲԻվһͷǿǺӲ£ҦϼͱƽˣǸ
˵ûҦϼϽʰǻȥﶼأ
ϼ㿴̫̫ʵ
֨£Ժűƿ˵ĿⶼҦپϡ
˼ҦҲûФǰŮ̫̫ˣƲˣ˶ΣȢҦϼš
ǰĹ֦ͷϸĿȸһƻݸĽģҲͬʡ
üĿǼһӰ˽ţ·еĹⶼ۽ϣԲ
̣ҽչǸ׼ģپڣҦϼŻعĿڣ
⡭˾ҦĶ
֮ǰҦףֻ񣬵Լе£ûϸ
ֻ֪ҦҪ޵ǻ˼ңܺã˶ʦ˲֪ʲôǮ١
ҦϼǼʵġ
Ҧһ˵Ůôܸĸ۰ȡ
ɽپ֪Ŀжôǳ
ǰ˺ֹ˧ֱ˧ֶòرǮ
Щһܹóġ
ǰţһҲ٣ôණûһٶǮɣ
⻹ֻ˵͸ҦƸ񲻹ƱвٴŽᡣ
ͬ˲ͬ
˭Ҧ˼иŮ״Ԫӡ
ޣСԼôôණǵˣȴСȥɣ̵Ȼٹ
̫̫ʵͦεģϾδŮԼôѿ¡
æУкң

390 
پҦݣ£Ҧѡӡ
УղҦϼǾ޵Ϲء
˵پôһɱ˿죬ҦϼС
ں
ôˣپݾ͸оҦɫԾôˣﲻ𣿡
ҦۣʲôûܹˣҪȥ˾ָжŮΪԴ
ûʲôܲ˵Լýϲɣ̫ˡ
û£ܹͺˣϹ룬ֻװһ㣡پһĳ磬һš
ܰӣʹҦϼ۾
ǿûԼôԷ޲ø
ԭĽپ˽¸ҦȻᣬ·е˼Ҧϡ
ůģʣ޲ٵ
Ҧϼһܿƽ
ղôܡ
ŲҦŭһۣպȹ֬շ죬ϵЦ͸Ỻ顣
ҦҦϼֵ³䣬ſ
ţһӶš
˵ૣĳ
ҦϼĿɨһĨЦһͷһμ÷򣬲ҽܽܣ
پҶ׵ĶϴھƵѾˣ½飬ԣӦÿǳ׵ӡҦȻƽҦϼӲһ㺬塣
Ҧϼ˰ᣬѵҲ𣿡
ûУˣҴǾȥ̫ԶˣӦòȥҦ
Ů˲类˸Ƶɵ˰ɣ
ΪȻҪȥģҿ϶
ţ⡣
ҦϼҲоҦζ䵭ǿûбֳ
̫̫߽ҷѾˣҦϼľ̫롣
̫̫ǺзִģûҦϼ£С廹ã
ţͦõģҲپǶ໰ˣǰ̫̫ҪҦ̣϶տڲԡ
ţС˵һЩ޹ʹĹģͰ͵ŶܣҦʹŽپҪߡ
Ҧϼò׹ٰҿһ
ҦתͷãҿͦӲʵģûʲôҲͲˡ
˵Ⱦߡ
Ů˿϶ʲô⣬浱ԼʥŮأ˭Բȵͷϡ
ҦӰԶ룬Ҧϼί
̣ôáҦңǲҾǼŮˣԲš
Ϲ˵ʲôҦȻûڼﳤ󣬿˭ܲúţҵ¡̫̫û˵ͱҦϼ˻
̣ǿŲңûа֪ģ飬ҿ϶飬Ҹһ춼ȥˡ
⡭ˣ㻹ᣬô£Ůô׵ģǵڣʱ򡭡
Ҳڣᣡ˵ˣҲ˵ԼҦϼ˵ƿӾ˵ϡ
磬پҦ͵Ǳߣû£ȥ￴
پɳֱİ칫ңţ̧ͷ߽ˣ˫۷
ӣôԣ϶ϱģӴ
֪ʣپҸλ¡
еıʣӣˣ㲻ʵʵھţͲ»ǵü˶СɩӲʹ죿
Ϲ֪ʲô֪𣿡پǰ⡣
УȻˣôýӿնӻȥߣֵԷ
УԷԣܺȾƣ绹ȥСɩӡ
ûҽ̾ôϣڼĵλȡЦ
پȻ⣬ԺͲˣϱУҪλʲôá
ڲһıȻϱˣУҽǿˣ٩
پ˳ɳе䣬˲ֶĹӪߡ
ĸ￪ŵĴѾСطĵ͸СһðС̷ҲԽԽ࣬γһ֡
ȻƲϷȴѾ߹ģ
Ҧҵҵ棬ȫҦĸҦԴ
ٽ꣬ҦԴֿ޷׬һʣƻŰѽҦǱǮһ룬ʣµ̡
ǿˣֺܿͻᱻռ죬ʱٿ棬ǳⶼر㡣
Ȼ˾ȥҦԴԼļƻҦԺ¶ԼУʡ
ҦԴҲ֪Ҧ˼;ˡԺٵ棬һɵ
Ҧĸ˵ˣҵ棬ټ֮ǰͶǮȫҦƽ֡
һֱ֪Ҧ󵨵룬ǰԤõķ϶á
ԴҦĿԳɼ˸ϰϻее⣬Ǿ׬顣
ֻҪҦڣ⻹ܺꡣ

391 Ǹ
Žپ˷꣬ǰһҹӪ꣬ں£Ҳ˸ķ꣬ĲζҲãֵܴ
ţ˳죬С
˽ȥķԱһʶ̬ȼá
ôпչ
ţ䣬ҴֵܳԷԱк
ǸԲסǸ䣬Ѿ˼ҡԱߵǼҲҴȥ
УаУҲһܺ˵ԱûΪѣֵøˡ
پ¥¥涼ż䣬Ѿ˼ˡ
ˣǵǼɫˣ㹻ˡ
ãԵȣϾ
Ա¥ˣһˮپ˵Ҫ£οĸЧ̫á
ֵǣˣֵܼɵҵ׬ǮеС
ɶе׬Ǯ죿ܲ£
ϻ׬Ǯڳȹ㣬Ǽҷװľߵ׬ǮģÿǮ
磬ǡһˣ
ɶһˣϣ˵ô׬˶ǮҲ֪ĸôõ׬Ǯ⣬ҵһ
˵ҵϰ嶼ҦҦҵҲҦǸŮҦŮ״ԪģǰǼĶ죬޲󶼲ԸˣͻȻͿˣ˵ǲŮʲô˵Ĺǳɼ..
´Ķģ߿Ū㵱˼֪ʶﶼʺ۾裿
㵹˵һ㣬ҾŮ˵Ǯ·û׼ˡ

پѾֻʣЩ˵Ļ˻
Ҳû뵽ԸȻܳԳһ󰸣Сɩӵģ⻹ˣⲻڴ
ҲݣţֵܹȥʰˣӣֱˣȻСɩӵָͷһɷ
ãȱ֣ԼôУ˲ܽҦҵĵϸôⱳ϶бˡپԽƽԽǸ˵
˭֪ԽƽѹƵŭԽʢ⼶Ҳû
զ֪ô
֮ǰиãǰͻȻҹ⽫¸ҵģҦԴ˵Ҧǵһ׬٣֪һ
Саù޵ģת۾ͷ'
͸㣬Ůˡ
ˣ˵£ҦҼȻôǮǾһƱġ
а˵ɣôֵܼġ
ѹپûǵһ֣
Ů˻ҦԴã¿ҦԴ
磬ˣ㿴
ʲôǲǻûж𣬵жץҲ٣Ȱ˸ţǵļƻǲܡ׽
Ҳ˲ϳԷˣ¥ȥкˡ
ҿɳﲻԶ뿪ûã˰ţ»ȶ˶˰뿪˾͸ȥϢ
پǶˣжϳղź˵˵Ǹˣļ򣬡أȾơ
ţȥɣ磬Ū治̫ý
Уִ֪硣ֹˡ
˵СɩӼлŭ𣬶ˡ
پˣһ·һͬ˿ǽһ
ȻǸ
Ÿճͱ˴һߣĸģҶүү
ûȿˣһȭͷҵ°Ϳϣһǽҹȥ
۵һ³һѪڵϣһĻࡣ
ӣˣֵүүңסˣٸҴҦҵ⣬Ӿ㣬µ
˵꣬ȭͷһңһ£صϡ
ģңҡҲˡǸŮӡ
ž
شһᡣ
ıΣûһطۣƫƫ߿ûаϵĺۼ
ǽپôġաкϣҲǱˡ
СӣҾ㣬Ҧ֣ڸҴһΣߡһһΣᵽ㳤Ϊֹ
ҡҴˡŷڵƴͷ
үүңҲˣ
һž۵ᣬ⡭Ǹˣˡ
ߣپӺͬ뿪˲ΡΡǽվ
ĨһϵѪ޵Ҫ
ǸŮӣ⣬򣬻ȥŮһ
һȳһյĻؼңȻڼ
˽ţǰ
ҦԴһû뵽ǸǮˣȻҲҪ
ġ

392 ջ
ϧǵǮȫǰ˰ǮˣûǮûطȥûˣֻܿԾֻӡ
˵ûǰùɵûô
˵ҦԴȻһŮѧ󣬻ϾҪˣġ
ҪҦԴеĶʧ޷ģǸѧҪҪ
ҪҦԴڣ͸ˡ
˶ߴôõĶԷ磬һֱҦҵÿˣĶˡ
ŵʱ˵ҪȥЩֵҦ鷳£۰Ͱ͵ľš
˻̾ʹ
ӣŮӣ㾹Ȼҳǰӽ첻㡣
ֺһƵŮ˵ϣ׳ͷûӦһֽߵϣ۵һֿ
Ӹ磬ôˣ
ôˣҪߥޣӻᱻӾŮˡ
ûأûһͱıףꡱ߹Ƕѵ˲֣ͣȥ
ý£Ůʼûж̽ıӣ
ĽŮֱӳ⣬ҸӸȥ
顱һŮ˾һѹ
Χûʲôһ̧ͷ㱻ǰ˸
һؤһͷ죬һ˫ЬŹӣǺǣŮˣƯŮˡҵġ
ŵȫŶ¡
ֽųϧն£߹Ǿᡣ
Ľűؤһѳסؤһקòȥľȥ
ǺǣҵģҵŮˡ㡭ϣֺޣ
ؤҶңҾɱ㡭
ҵģҵϱ
Ҧ˻֪һԭԤıپôپˡ
پʱɫѾæҴҵĻ˴ӣֱȥ˲̼ȽҦӻؼҡ
۲ۣҦϵıپеۡ
ڣҪô֪࣬Ǿ룬Ϻȡ
ãǻؼҰɣҦڻȥ·ϣʦ˵һ٣ûʲôģ
پӾƫûʱչеǸΡ
ûУֻҪһͺáپ˵ﻰ
Ҫɽȥɣû׼ʲôö
Ұ͸ˣ⣬ؾ
ã
ˣճԹһ˱һ¨ɽߡ
·ҵʱҦ䷼ι˵
ϸһ¾֪Ҧ
Ҧ𳵣ΪҦͨˣչ䷼뵽ǰŸϳҦȥƱһڳĳƱҲŻȺϳ
䷼ҵȶûȵҦӰ֪ƭˡ
䷼ʶֲ֣֪ôдţҲûֻڼҦ
ϧˣûá
Ҧڵ䷼뵽ǰԼ̫ɵŮ˴ĥ
پһԺӣҦįôˣﲻҪǻǱɽˣҦ˿ߵˣסЦЦû£߰ɣ
پĵֿһۣȷû£ɽ
䷼ȻҲǣĿ˽յϣ˫۴˶ޣСŮӣȻǸһǺӣ˶û˻ꡣҦҲʲôˣȻҺƭ·ôʰ
Ҧȫ֪䷼ڱһ·ɽߣûʲôرĶ˼óĲҩ
߰ɡò׽ɽһˣǿ˵
źãǣǰ棬͸󡣡ҦҲûһ·ǣˣҲһ
ⱲӶǣ֡پ֣ص³ŵ
ãһӡ
໥ţȻЦ
ɽҦҩľڼ꣬پﶼ뿪ͰĶߡ
꣬ꡭ
ǰ洫һԶԶľͿһͷĺɫҰ˻űֱĳ߱
ͷ­΢ţܶˣ˫۾ð̹⣬ȻѾ˵ʳ
㿪پһͽҦƿ
ۿҰͷϷɳȥǧһ֮ʣپһ֣ɵץסҰ͵öĶشһȭ
һ¨Ĵ񵶱γһҰʹһĲҽУûٺپѾһȥ׼Ľˡ
ҰڵϣĴŴû˸ղŵƣ鴤£ûϢ
Ҧæȥپҿû°ɣ
Ⱦ˲ٵѪҦĵ
û£⡭㲻ɽһջ񣿡
㣡ȻȥԸԣԶٶС

393 Ұ⣡
֪ģҦرóԣóԵˮ
ͷСжҦΪҰɽپ䣬һˤǷֱӱڼϡ
ţ˵湻
ߣɽ
Ҧɽߣд˿⾰ס
ҦզôСͷҰģ
⻹ʣ϶Ǵɽϴģ
û뵽ҦҺˣôáҪĹŮŮζЦѣҲ˼ҦһǽͯŮ
ɲǣҾûôˡ

ҦǲЩʵˣǻ˼ңҲĲᡣ
Сǡ
裬ҰϽʰһ£Ұ⣡
⡭СģͷؼôҰղſŮһ˾͸ôһ
Ů壬ûҲŮ
ӣⲻʲôȥʰһ¡ųϱأ
Уˮһëá߽һ䣬תɱȥ
ˮȻ·ٳҦ˵ͽˮ
ûһپˮſڣ˵һֻԼݡ
ǰӶû·һ׵˶һ޷ǼͬһɫһõɫĻûԭĹȥھֱӸɡ
پ·֪·϶Ҳ
پ˳ϣҦ׼·һˬ߳
ӰԵøͦ
Ҧһۣ΢졣
˽ţһʮ꺺ӣϻżһ£һ˼Ҿרҵġ
ˮȥëһȥҰͱãǼ൱
ǰæҦ͸ˮûãҰͱʰһɱ˴ȥʣµȫгɿ飬Ž
ָļ飬Ҧ˸լǱߣ󷿸լ˼ľУʱ˭죬Ͳˣ
ҦϵĶûͣ龫⣬ȫθζٱ·
پæҦƳȥ
ˣ࣬ҾС
Ҧ֣ⱻűкգдһգ۵ĹæˣɫζȫĲˣپ̲סӿʼС
ϱ˵ռֱ̫ˣÿ춼ܳԵ
һٷԵģȫҶ͡
գϢǽӵ˾ٱһͬҵˣ̣
׶ҵˣЩˣȫץȥʡ
֪ǵ̸ǰλٶ֪ˣһֻܵͷ
ȻûʵУѾγɷǿ϶ġ
ⳡ±ƽ˾İˣپҵҦԴ˵˰СʱٳҦԴҪ¡
һתۣپ˳ˣٲȥ治ˣ
½ᱻƷˣ
Ҧʰ˲ٶδɹõ㳦ҦԼģپֻһΣ;ⶫ˿϶
Ҧţ᲻ûǴ˲ٻȥ
ҲһҰȥڵĻϣļѼܴϳҰȣȫû⡣
ҦˣڳתһȦ
ҪȥҦҲһȥһᰲ׵
Ҧҵ𣬾⼸ڳæ
⼸죬پΪʦҪ£һֱûС
òܰʣµƪдˣֻʱĥһͶǱߡ
Ǳ߸Ϣر죬Ŷ̶յ˻ţȷǸӿԷұ֮ǰǮһƪӿԸʮǮֱˡ
һʮůĸ˹£Ӿº̣ܶǿԸӰǱϵǱԸĳɵӾ硣
ƬرܻӭѾмλӰǣܱ࿴ǰֽܴķۣ϶ᱩҲһݶ롣
Ҧû뵽ܱ໹һϲд˻ţܱͬ¡
յϢ̾͸ܱ˹ͨ¾һֱǱǱڰţҦһֱû¶ͷ
ϲͷȻҲûҪñ֪
һæµܿ͵ס
һֱæʮţŵʱѾϰ˵ӣȫ̱ˡ
ҦԴҦȴ쳣˷ܣΪ׬Ǯˣһ׬Ǯƽʱ
һ´ҶˣǴ쿪ʼż٣ҿڼĹꡣ
ˣǵһ⣬ҲµĽ𡣻УÿȥҦǱһ·һ͵Ҹð£⣬ⶼֻҪҺúŬԺá

394 ȫž
һǮǳԵĴģǸоҦֱ̫Ҹˡ
˶˶ˣֻʣüг䡣
ӵзװɹɣǮʱȻҪ¡
Ҳûǵʱһֱ֧ĽѾܹһ棬ȥҲܷġ
䣬ȿ˱Ƿݣоġ
ҦԴһŽƵҦǰЩܽ
һۿҦԾС
磬⡭ôôࣿʱһֱæľߵǱ߿꣬ټķӣûǮ
ڲͬˣĿǮҲһ飡Ҧû뵽׬ôࡣ
⻹Ѿȥʽ󣬲ŰǮָǡ
ʵ࣬һңȰǮһǮʱѽͲóˣ
磬⡭
֮ǰǽһ޷ⶼǽ޷׬Ǯĵ¾С
УǶлˣҦǮ
һˣĵİǮˡ
ôǮʵ㡣
ϾҦĴܺã¿ĵ̣ҲûɵĹɣû뵽ĺ¡
䣬һҲˣս
ţҦ磬ҾȻȥˣ
ˣҦĲŰҦǷǮָ
ȻûװǮ࣬Ҳǧ飬ҦһôǮ˵ĺϲ£졣
磬̫ˣˣѾȥˣǲҲȥż˵ȥ˵㣬ɳҿ϶Ҳģ
Ž࣬ҦϾͶ˼ֺպڡ
١˵ɣʱˣҲʰؼҰɡ
Ծ
ȻˣŽ෢ʲô
һ뵽סһԺҦ͡Ǻǡ
˵Ž໹Щ£ľͷ졣
ҦĽŲҴңҦ׷ʡ
ǰȥսţ˭֪ȻŽϴ裬Ҿʹһ˯ȹŽ߳ˮбͻȻһ˶ˤڵϣû
ܼܲȣԽ˱شϣӡ
ͣ붼ҪѪˣ
Ҧ֪ô࣬ʼæ
·ڵж˺ⷿѻͭʰˡ
ڳסһڳɨһȦһֳĶϡ
ԭҦĴû£ؼһã˼ҹͰǼˣ
Ž࿴ҦģҲͨһƬˣҡģ˳ӣҾͲˣһꡣ
Ҧû뵽Ž໹ôˬ죬аɣǴɩ˵㡣
ҦԴһۣתͻԼķ䣬ѿռɷȥɡ
ҦܾãӦöҲһŽˣȻղͳˡ
ŽҦңҲ׼˲ٶҦȥżһˡ
꣬һһ׼ըӡ
ӺùȻҪú׼
̵ըԶƮ㣬öҲ׬٣ӣﶼ
ҦԶ֣֣Ž￴ӣһܳûܰæĵط˳ץڵӣûͳ˰뱥
ߵߵԺűˣҦŸϴֹȥš
磡ˣ̫ˡ
ţˣҦҦԴƵˣվԺĿġ
ŽͱͱߵҦģǡҦ񣡡ֿ˿ˣ㡭е񣡡
ŽԼҦ˶ܰסرԺֻҦеŵ㶼ˣ
Ҳиӡţ϶ÿ
ܳǰȻݣɫȴ͸Žɫۿ˲ͨ졣
۽ǣˣãá
裬磬һҦԳĸˡ
Ҧȥһ˵һƵľܻؼңԺˣһ³磬ĺˣȫˣ
ţˣҽҦĵ
̫ˣȫžඡ
Ҧ˵ĸ˸Ⱦˣûã˷贫̫̫ҲϹҦһͨޡ
Ӷֶѣںˣƽرˡ
ҹȫΧһ𣬷ϼѼȫȫҦҦҩš
Ҧ࣬ҩŻǲжϡ
극Ҧֵȥ˸ڷ˵ûˣҦû뵽Ȼô£Ǻ£ϧû
磬ϲˣҦԵλˡ
ô꣬Ҫۼֻ´ĺӶˡ
ղҲŽˣǸˬʵĹ翴ҲһҸġ
ˣ껹Ҫغȥ𣿡ҦԴʵ

395 һ˵ϱ
ţҲŸʦѧûãĺٶѧѧġȾʱҿ϶ȥ
õĻôȱϯأ
ţʱھ㣡
ҦѾţͶʲôĺ
꣬ȫȥլ꣬Ҳȫˣһ˵Ҳ֡
ֵʱһֱ壬ÿԳԺȺȣ;ʦһ죬̵۾ѾɴҲܿļӸ˵ĺ޲
³ʮرҦԿʼʰԼĶʮҪȥѧУҦǰȥϤ»
ҦҲûǰ֪ͨ꣬һϲ
һ磬Ҧȫ˶ҦԴڳʱѾȥ˾е㵣裬Ҽٶҫ俪ȥ
Ҧһȥ
ѾǾپˣ軹ʰ
Ҧ⼸Ҳûţϵ㹻С˼
ǰȥվƱ
ȥʮСʱĻ𳵣ȫĻ̫ˣ
һ·ϱȽ˳Ҧ˯˰죬ʣ¶ڿҽжȹ
ĻվѧУǺԶ˳ֳ͹ȥˣһ㶼ġ
ϴξѾһˣҦᳵ·վ³ս˺ңһƣҸط£۾Ϣһ¡
û뵽ǰͻȻһӰҦۣǰˣСĽ䱸ɲǱɻϲ
پô֪ҽҦһ
ȰѰңϳٸ㣡پӹ֣Ҧ·ͣĳߡ
⡭㿪ģ⳵Ҧϴμ
ţùù̽үү̣ʱĳپƵʻϡ
ȥǶپ˵ͷ˳ӡ
ܿ죬ӾͣһСԺǰ⡭ϴ˵լӣ
ţǴԺӣѧУеԶǵĻ鷿ҶǴСĺԺپ˵Ű
ϣҲΧӣֻҦãԺӺܴ󣬺ľҪٹʮ꣬Ժӿ϶ܷüļ۸پ۹Ⱑ
ϾģԺģͻȻţҦӿ޾ۡ
˯Ǽ䷿סԱߵķ䣬ʲô㺰һС
پһͰﵽָķ䣬ĵƺҦʰõķ䣬Ǿϲ
پ㻹ûңô֪ҽȥվңҦʵ
پĿƣ˵ÿ춼ȥվתһȦ𣿡
Ͼ˳Ǳ߹Ļ𳵣ÿҲֻˡΪ£ݺݳЦһ٣˵ʯ
£ûҪ֪ˣ
Ҧ￩һһɸжӿͷ˼ȫ۾еܡ
ɵͲûϴ˳Ļ𳵣
ÿ춼Ҫȣ춼ð
ᣬҼҾôôܻᵢ£ⲻͱҵȵˣڳվ׼һϱپ§
ܵů⼸ĵȴֵã
Ͱ׼ˣұ㡭ҦӦ˵ˣ
ʲôҵʲôپ׷ʡ
ϱϱһ˵ϱҦ
پƵЦˬʵĴЦĴϣϸ߸߾˾٣ϱһ˵ϱ
һҦӲʱ˵Ľ׺Ϻӡ
ϱˣߣȥԷپս֣ȥ˸һСݡ
ϰʶپЦŸкپˣϣɣﳤÿСӣ㵹Ǻø
л佱ҶҦѧʱסپҲûɿ֡
Ǿ˳ǵǿŵĶ࣬ϵҲܿǣһŮӦöǸһȷϵá
ϲﻹǴѧĻˣĸѧһæ棬һ߸پ죬ӣɼپ
ѧҦ
ѧʣѧðܹס
л壬һúѧģ
ҦƯСģ˸ˡ
ϲ໥ϲһã
پȥˣûգپҲûǿ˾ˣ
ʮǰߵģå̯ӣ˳ְѵЩˣ˸жżǮǿӡپһ䡣
ҦһۣŲǣǿӡ
úúã˭УܵصԾˡپŽȥҦ
Ժһ±İҦžеŤ
ȥϴɣһط䡣پ˵˱ķ䡣
ҦϴԼķ䣬˷ſʼ
ΧĶõĺܾϸĳõ˺ġǴϵıָ˳Ƿеһģһ

396 ϱܿɰ
Ѳ³ӦöǽپԶֲá
ʶҦоԼˣ˽ġ
˵Ҧһϴëٸߵ͸©Ҳ֪پʲôʱ֪ġ
Ҧڱ滹ζڱ
˯ܣͻȻֵҦһ˫߬ޱԳĲ
پû뵽ŵ־Ѿͷ̫ˡ
Ķͷϣİɣ˯ؼҡ
ţҲ˯ҦʶԼղʲô̺ӡ
ۿ뿪Ҧ˼һ󣬲Űĵ˯ȥ
Ÿپˣſ˯ѵҦȻĴкϱ磡
ҦѵӶʱˣһۣĹĵȥˢϴ
ϱܿɰ
ʲôûУȥ̯Ϻһ棬Ŷȥլ
ǻ֪ҦϢȽپ˴̲סԹСӣҪҲǰһҶû׼
ǰס׼ϱ֣̿꣬ǼҾôҲû֣У⼸ڰסţúúˣҸѹǮ٣ţ
ӿڴͳһҦ
һͲȥºˣ˶ˣҲø㡣
ԣ㰢̸ģ̸үүģѹǮ̫̫Ҳ֣Ҧתĸ
Ҧû뵽żһú٣ЩЦá
̣̣ҶˣզúأҦ˵飬ǰ㶼û죬ʵôġ
ǿһ˲ŸúСУô㣡
Ա߽پ̸ţһˣÿ
پô˵ˣҦлл̣̣
źãԱ
ҦżҳپҲƣҦ
㻹ʲôȥүүְڶ¥壬پһȥˡ
үϲ壬˴ſǻ᲻ˣĵǿ졣
ҦӰǾ͸˵ˣ͸Żȡ
û취ҦдС˵ֱ̫ˣ˵֮ǰսѶǽС˵
ǰ컹Ϣ֮ǰƪصй¿ĳɵӾ磬۸û̸̽Ĺ±Ƚܻӭдд
Ҧü۸ҲӦˣʼдһڼȥѵľˣ˰ɱսѰ󱨳Ĺ¡
дǼ˱ɱĲսϸ΢յĵطȻֹˡ
죬үץӸεɷ˼鶼ûҵ
ò׵ҦˣȻҪʸ
̫ˣүү˵˵£ү׷ʣҦһʱе¡
үү˵дĹ£پΣүӻҪдŸ¡
֣иϱķ˿ͷۡ
үү¡Ҧ治˵
ʱһСû뵽үӹҹǡ
үϢãҦǰ
үȻֱԭˣԭˣ
Ѿͷզôʹ͸ͷȥҫҫô⣡
ӣҦЦˡ
Ҷ˽ţÿүӸҦ̸ĳ棬һ¾ͱɫࡣ
޽֦ݺһ۸ˣɫãڷͷѾͷˣ˵ôôûأ
Ż𣬡ǸŮ˲ˣǡһŮˣû׼θ߿߹ʺ˲ŵ˸һߣҲŲ
޽֦̲סֹ˵Ů˵ʲô˽پǸСӾˣүӶôϲ˵Ժ϶ĺöӵĿڴ
裬ǻû飬ǡҲϲҦرϲûˣѾȫ˵ЦŮ˵ġ
ǽҶõˣŮˡҲ䣡
ߣȽȥ˵
ûȴҲûӦţаţȽѧУô⡣
裬ɩǶڰλپϱɣģŽе㵣İ
⻰˵ģͲָҦı˵ȣˣ
ĳƫģ˫۾ȴ͸Ź崿ִֽ϶ںǼֺޡ
ôôÿ
Ҧ֪Ϊʲôһ򲻽ŮɫĽپǣģŲ촽ֻĺ꾫
˵ûҼҾ˺ƣñʲôȻߵﶼ˵ġǶãⳤС󶼲˲ģǾ͸˵ˣܷء
ǰƽϣǾûҪ

397 Ҹϱ
ɾһţȻΪţͷһӦ
㡭˵˵ЩʲôҲûС޽֦Ĳᡣ
ںݺݼҦ
˳ĶüĿ㣬޽֦ƽƽҪǽԶɽĶͷ˾ҲûԸļ޸
ڱó䣬β͵èʱը
ûǼǵõ϶Ȣʱ㶼Ļʱô޽֦졣
¡
û뵽Լô׼ͱ޽֦ס
ĸŮ̫̫ҲᷳҳôСǰҴ
ˣȳԷ극ġ̫̫˵
޽֦ȥ˳Ҳ˽ȥ
޽֦վڳǰҦû
Ҧ룬վ
û߾ͱһָֻסˣ俴˿ַŵԼЦһǿͣÿ˽ĵپȥԺһõģҹǣȥɡ
Ҧ֪޽֦ǹģһ
ȴɵİԼΧһůĵýپչ飬ŵĹģһ
߰ɣپסֽ˽ǽţе㲻ˡ
ϱŸȻίĴ
ղҪ棬ž뿪
Сڳȥˣ·޽֦ߣŲ˶٣ҵǲ֪Ǽʲôʱôأ˼һûϱȻҪ³˵ȥֻŵ˭Ҽ޽ˣ
޽֦תͷû˵
ﲢûʲôҪϾбķҲʹ֣˺ܿˡ
˸ãȥԺˣپΪղŵ¸ҦǸ
ϾǶĴȻϱҸøᡣ
û£춪ֲңοҦһĨЦοղάңҺܸҲܸжҲڱһˡ
پüۣᣬԶһˣԺң裬ǻһˡ
ţȥɣǾõȡҦ
ãȥ
˸³ԷžͱƿһŮС߽󻹸ԹˣﶼûţǴСӣϰˡ
¶ĸ첲
쳵ˣֻһѵĶǰǱߵǰ̫Ҫˡ
Ϊ˲ʯͷ
սţͿҦЦŵѹֽôˣԭĳЩʯڰλ
ڽĵ٩پ㶼ûںƮƮȥһ񣬡Щ˾̫ˣҵ
ǳ鴤£ǣûУҺæСɩ̫ˣҲܹܹܱ硣
ȥһƴڶӺϣŭɩͱɩôӸСʲôûûСϽɩǸ
ţ裬ô𣿡ԴԼô϶蹦ûСʱûôѵ
ߣһҪҶӣҶܳ㡣
ֲ󣬡ûѵĶԡ

ɩҾԴ˽ţҵĵλֱ½ԹĿҦǿģҦЦˡ
ܹܵԣȻԵ㣬Ϊʳû׼ܸùôϱؼҡҦ
ϱҾ˵ҶӳҲģģզһֱûҵɩһѣҲÿ϶̫ˣŮӿ㶼ûȫУſ㡣ӣӽ쿪ʼÿ㰾һͷֵ֤ҵϱ
ҧҧȻɫҳߣ۸˵ġ
˵Сŵͷζ£ȻҪÿһ롭
ɩɩҴ˻ҳĸǸ˲С˹ǧΨİץȥŰġ
ôгķϣҾҦһ£ڴĿ
ҾȿѧˣҸϱ
ɩ⡭ڵģپغˣ
ģ̫ˣǾãбɩӣ֪ıܵҸģùǸܿˣֻҪǹܿϽһж˵
õ裬Ǹģ˼롣
оҪ󣬸ǸŮ˾У
УҼס˹ùã

ԱˣӦҪȥһ
ܣָЩʲôĵŮˣһǴĴãùҲܷģ
Ҧ⣬Ҳ֪ʲôȻѽ˺÷һѸõɱѵϹɣ
һǴһǴܳɸ߿״Ԫ
һǴҽտβˣ
һǴܴȫҷ¸ҪеĹﶼ񾲾һһǴҽնܰ
Ͻǳ񣬽ԼС

398 Ƴ
ùãҿֶŮȻңۡ
㣿Ҳȡ裬Ҹղи˵𣿻Ӳ죬˵ҾϲܸɵĹ⡣
ùã㡭㲻ҹùãΪ֪۸..ˡ
˭ĵӸô˵پһֱûǲþΪѡ
ϾһţҪŪ̫ѿֻþΪѡ
û뵽Ȼộ
顱һϣˡ
ôˣôˣ޽֦ӳܳԼҹŮ޳ˣ۵
پ⵽ô£Ϊ磬ȻãǺģ޽֦Ͱ۵پͷϡ
ǸپûôŹ
еһξΣ˾̫ݽˣŻ޼ɵ
ƾʲôҪҵǸ˵ıʵȻ½پŴ޽֦ߣǴŵӲϴ
㻹˵پŭ壬Ȼվѽŵɫɷס
ҡҡ
ʲôҸղž;ڹԱɩǲԼûʱɩĻǱۻСбҲ״Ԫ˶㣡СͲԸ
ѾͷСʱСÿζ򣬳˹Ȼˡ
Ϲ˵ʲôأҲǾѧĴѧôͱȱ˲ˣû׼˾˹ʺˣʲôҫ޽֦Ц
ţϧĹʺ˶ûС
㡭ǡ
ˣûӣϽݳԷ
үѵ⣬޽֦Ĺĵı죬λϡ
ˣŭҦһۣתˡ
û˰۵ˣپ˵ĸҦвˣȻûĺóԣҲʡ
ţһٷԵ쳣Ҧ꣬ڼסپ裬ס죬ȥѧУʱסǱߡ
ɶסǱߣ˵ѾףҲѾǰھסһ𡭡
裬Ϲ룬𣬷İɣҺ컹ȥѧپһŵı飬Цá
ʲôŵ
һʱоԼɶˡ
ӣ˵Ҳ㱧ӣ㻹ǵΪǿǣǲ⼸°
Ѫգôã¶Ӱѳֲס
衭
úúã費˵ˣǻȥɣ·СĿҲûѧУǱɵöϵģ۸ȥ
İɣ֪پͷ̴ˡ
ٵȥˣүӸ̫̫ҪˣҾ̫ãвٵ˳ϱ
پ˳ţҦȥپؼʻҦ֣ϱؼң
һȥӾͲӰ
صһӻ
£˵϶ҵôһǿǴ𣿡
¹ȥˣ϶ʲô㻹ڼء
ߣһҲܣν̫ˣľʱԭһΣҪǻ»ء
ҲӦ˰ɣҲýǺӱ߻ˣ
⻹ࡣ仰һת˵ҦᵽĻ⡣
ǲ֪ǼҶϱ֮ǰдƪ£ĵӾˣϣôôأúá
Ǻӣ񣬴£ִ󷽵壬ôǺúӡ
ţȷʵºٿˣҦϱһٸ⡣
ҪǾϲ̫ߵ˵ѧУЩͬȫĽҡ
ʡǸǰﻰⶼڱ;ݡ
ǧ𣬾գ뱻ţҲҡ
ţ֪Ҳ˵˵
ˣص˯ɣ컹أժ۾ص¡
լ߰ˣپҦǵס
ս䣬ҦͱپŰϡ
ϱ
پͷĵƹ쳣ͣŮƯϣظоĵ
ôˣ͸һССơ
ճҦԼһ
⡭﷢ôôˡ
پһʲôס°ͣ͵͵һ¡
ûҲûзԣסŮϸ֫ıǡ
һӣӣӡپڽƳǡ
Ҧճеף飬ĽִڽپĿڡ
ղûгԱپʵ
úõնĸŮˣҦûԼڣе㵣ġ
ûУҦԹҡͷܵԵĲС
ţȥ
ţﲻʲôûУôҦѯʵ
㻹ûѵʱȥ˵˻ڸ󡣡

399 סԺ
Լٲתƻ⣬ĻǣǰĴȹԱˣ
ţһ𡣡Ҧ
ãپؾصϴˣҦջϵ쳣Ĭ
˶ûԼڣҦмཷ˿ѼѼϣһǽֺóԡ
ԱˣǣԺʳŸϴȥ˯
գ˳緹پʲô㣿
ûҪæҦʵ
мûȥ鷿ˣҪҴȥǷװ޵پ⶯ǺץžǵĻ鷿ǻǵļҡ
ãҵȥҶ磬ҵôˣ
ҦԴ磬ⶼˣҲ֪ҺõûУ
ȥңǺջ
ùýո̶˪£˵Ǻüλͬ£ܱõھӶ׷˪ɼ˪жܻӭ
üޣ̾Ͱѵ
ʲôʱģôûǰҴ绰پšü˸ûӭеʧ
Ҳ⼸죬жĵַһȥ
źããֱӿȥ˻鷿Ǳߡ
Ѿװ޵Ĳ࣬ĵطûôֻ·һ£ˢ˴ףһЩ¹ȫһ顣
öطѾװ޺ˣһȦоܲҦûʲôġ
мڸϹûʲô£ҦֱҦԴʱסĵط
ҦԴסһƽΧСͬӺܵͰ濴Ż࣬ȥʱҦԴڡ
ǡ֮ǰסλСͬ־ģԱߵķ߳һλϵӣЦܺͰ
ţ֪ȥĶ𣿡Ҧʵ
֮ǰ֪ڿǸ˺Ժӡ
ҲǶһˣһط㹻˯ûôི
˵ǮˣûĵڼƷУǲ
ϣġ
ã˵Ҷ磡
̫ˣ챻˴ˣȥҽԺˣҽԺء̫̫һĴȵ
ʲôҦҽԺλãֱҽԺȥ
ģղŴ˵ˣ綼Ƥˣû˵ͷסԺܿͺˣپ߿߰ο
ţ֪Ҧ߬ȭͷ
Ҫ֪ᰤ϶پ绰
磬ղҲ£ǲǾڵĶزᱻ۸Ҧ䣬
پ˴²Ĵе¾Ǹ⡣
ȻҺľھΣЩ˻ˡ
ţҦͷ
ǴˣʱľϿƽȴ쳣ңȻ쿪úްĶĴ
پһ·϶ûſҦ֣ҽԺѯǰ̨ĻʿҦܵ¥ƿſϱüҦԴۿ˲ͨ졣
磡
һҦԴûعôˣ֪ҡ
ҦԴϻб࣬Ҧû˵鿴
磬˵Ȱ㿴
źãûʲôҦԴ
涼ƤˣҦŰ
磬ҽû˵ҪסãҦѯʵ»ûüʡ
û£ұĺݣǿˣƤˣûʲô󰭣ԺҽãҪٶ۲졣ҦԴЦЦǵˣеӡ
ţסţ£˺˵پ˵ȻǱ
ȻƤӵ¶ˣپɲô˵ˡ
ţû£ǷİɡҦԴûʲôԭþģȳԺٸû뵽Ǳˡ
磬˵ô£Ҧ
ǰ죬ò׿һ棬ԭ̸˼۸û뵽Ǯʱ;ȻǮ
ǵϰۣû뵽˵û仰Ǿû⣬ˣǡ⵽˭ûⰡ
˶ڣֻһˣͲǵĶ֡
òײҸӳû뵽ת۾ͱЩҵϵһ١
û⵽סԺΪֻҲò֤ݣû취ֻܳƿ
ЩƾʲôĿŵĴˣҦĲᣬشϡ
پšüȥְģû°ɣ
ôʲôĶۡ
Ҧ˺죬ֳû¡
ţģ齻ңȰˡپ
磬㻹ûԷɣţȥ㷹Ҧȥˣپ˿ҦԴŵ磬ڿԸ˵ʵˡ
ղͲҦԴ϶ǲҦġ
ţ֮ǰҸǼҵõģҪһԭǽǮǩͬģû뵽Էʱԣ⶯ִңҴֽ𡣡ǿǧǮֽһķݣôġ

400 ٣
ҦԴĵҲһǷϣ˾֪ǵСھʵǰһǴ
ţ֪ˣģһǮһ
ܺã
⶯ˣٵĹҪʲôˣȻôµġ٣
ǳ棬ǽŵͷٵĻ
ţҷġ
̸ˣҦԴнǼ˵òپϸһ顣
Ͼܵ˺ܲӦúܿܰҳ
ҦˮȽʱ̸ˡ
ԣȵá
źãǰҰԺסڡ
ҦҲûȥȥѧУҲûչ
Уʰһ£ȥ졣پ¥˳¥µҽԺſڴ˸绰
ǳԺپֱӽҦԴȥסԺӡ
磬һȥѧУҲǿţסҲ˳տ·ӡ
پû˼͸оҦԴסǸط̫ƫƧˣҪǾȥҪߺüͬġ
磬סǸط̫СˣΧҲܲȫҾҪȥѧУסҲǿţʱסȵ°źˣҲҸʱٰҲһ
Ҧ֪Ǿסڽپķӻᱻᡣ
ʵҲӵ˼ﻹмǮ˷Ӿ͵ǰͶʣ꣬ķ۶Ҫ
źãôˡ
پҦԴðźãԿ׿ȥҦԴ
Һֻ˰µķ⣬˷ʱ򣬷ҲûΪѣˬľͰѷӸˡ
ڳϣֱɱһĵͰԺ
ѳͣںԺپһӺԺͬ˸ߵĸǽļȵͷǽ档
ǽϴ󣬿֡һĸߴʮҵӵ˴һڵ
ϴôͻȻǶˣǲʲô
һķһˣƼڱ۾˹˹ĵģƫǵǵ۾Ϭķâ
ģ˫ֶˣˣ˭ôۣȻҳ£к׳ֺ׳Ҿ
ֽϺֵ̫꣬УҪһܸһ˭С
һǮ㣬Ҫ̽Ϣһ֮ΨһŮˣһΪܸϵŮˡ
ʵﶼڲ²⣬һһǶԽϴʲô˲õ˼
Ƕ֪ϴ½ʼװηӣǴˡ
Ȼûϴϱܹýϴ󶯷ĵĹ϶
첻ǹ£һ˽£Ǯæ̽ϢپٶǼ˵Ͼ֯
ǽˣѾԼ
ϴеһˣȻǸ
Ǯ㰡ճȥˣӦúܿͻˡ
˵ܲٲܲپ͵գ۵ĹǮʹ߽ɵģﻹһݲݣپӰ۾ʱѩ
ϴǡ
æپԼ
ãʱ½ϴ󾡹ܷԸ
ţȥҲһ³Ǽҵ˵ļҪ
ϴģһСʱϸ𰸡С£Ƿַӵ¡
СʱǮŻͬʱǼ˵Ϣ
ϴ󣬾⼸ֻ棬ҪҪֵǰȥ׳󣬰Ͳ̾˴һܡ
ãȥæԼ°ɣһԼˡپŤͷߣֻ˰
پǰŸտ뿪žͼһ˪ϿʲôŮ߽
أ
˵ϴ󣿡Ů˸һϻ񣬺׳ӣһ
ɣ˸ߣ
һŤͷҪߣǮ٩һ䣬һѵ˽ϴ󣬱˾ס˵ﲻϲϴ󣬷ǡ
ಣĻû˵꣬͸оϻһĨϸϸ룬ֱֱϣβ˻ڲͣĴ
ǮһıɱֵܰҲ˵һ䣬ô𣿡
ģһƲһ̧ۣžߡ
ˣ֪ǽϴϱӹϴҪˣҿ㻹ǰ˼ɡϾദޣҲһǮһ곤꣬ðһѡ
ô꣬ϴ˲ϲѾͷǳĵĺá
һޱϾȻһɱڵŭתеŭɥʧֻĿôô϶ϲϴҾͲϲˣ
Ǯ·Цһɴ˫ۣܣֻҪ˾Ϳĳϲϴ˵ϴôϲҲûʲôģһر㡣

401 ֲ̫ˣ
ˣǣҿЩϹˣ㡭ˣҲϹӣһ˵תߡ
ԱߵϺһֱǣǮһȻյԼķߡ
ϣզôÿأ
ļһ붯ִˡ
ˣɲ𣬿ϧһϹ
ιһղŵĻʲô˼ǲңҺϴģ黹ҡǮǸ
Ҫսսѣ͡
ˣӺôܸһСŮӽƽϡ
ãϺˣ׳Ҳǰ򣬡ֵܣ㱣ذɣ
ϴֶо£Ǯ鱨˾Ȼһϣڷбˣ
գ۵ĹˣֻǮһˣ°ͣô˶ôĪ
Ժ䶼·ղŵļ˶ûгֹ
پ·ߵȼһ̡
ΪϲζپѾ̺ܾˡ
ǼˣΪصļˣû뵽Ȼûе
ûڽǰʹڵһ֯ʼĶǽٸƶ£ͳ棬ûŪһķѡ
ѾûϢû뵽Ǽ˾Ȼûͷ
ȻûͱҪһˡ
پֱȥ˳ڳĶ硣
Ѿ˽ȥ̸£پҲͻιȥ
ò˵ѡĲС¥治沼õҲùֻҪڼӾܿҵ
ѹҦԴѡ棬λøӶû˵
ʲôˣѾӴˣҪǰ˽پ
ޣǶҵģҽ̸һʴ⣬֤ܴ׬һʡپ
ŵ໥һۣܸоǰ˲ʲôࡣ
ôõĻᣬֲŹϾĻ̫ѵˡ
֮ǰǲھβһˣΪϴðΣա
ûᾭˡ
Уţȥϰһţһתȥ˺Ժ
һʱ䣬Ǹ˲³ǰԺ
Ƕ㣬ʲô⣿ºʣǶҾԸ⣬벻ۣȻҲûҪ̸
ǿɶǻôõˣ˫۾ǰˡ򵥣ֻǲ˵ˡ
һпȻܹӦƱϴǾͻ뿪ʱ򡭡
ǰ⣬ô󣿡پ
˸ǲҵɨ˽پۣ½㱨
ˣǶȥҪǲκһ˶ϴв
У⣡򵥵پȥӺԺȥһţӲ뿪ֱİ
Բסˣپ۾סת˲֪Զ·۷һͰլǰ
پ˼ۣլӲȻϱסǴլֻӣǺܽҪǡ
پ˼
ȥɣǶҾ档
پȥˣԺﲼõĲź£Χвٵʻ滹ڷһҡΣȴǷŽգ˷·¼硣
ôľ飬ΧвˣûһҪľݵ㡣
Уֻ˵ľ˭뵽û֯ȻͶھĺԺһƬ
پи²⣬̧߽ȥ
û뵽СȻðɹ٣Ҳˣ
پ㶼ûгԾܲ鵽Լݡ
Ͼһܴӽǰʹڵûᣬô꣬Ȼĵ̻
˵ûɲϿôŽᣬ׷ôãͿ̽ûĲ¡
ۣǡǵһμ棬ֻǲȻ¡
پݣѰλǸ˲ʹĥˡ
Ȼϣ˫Ϭ˪۾ȴӥһ㣬Ϭ齺˯ʨӣ˲С
Ҳû뵽ǰ۵
ϴ⡭ǡ
ţٰ
ָԾŵҸ£Ǿ񣬷·ֻҪپһ˿һĶǶƴ
ʵǰ̫𺳣׹Ҳˡ
ϵֻҪ֣ӹͷɢſ־塣
û˼ӣΪ֪ӵ˶Ѿµ
أ
ǻ᲻
뵽ܣǺ޲ôûû֪ܡ
ֲ̫ˣ
ϣϴҡǡ
һ֣ȥɣϹء
ϣϴǡǲ˵ȥϴ󡭡
ߣһΪ˽ӾͲ֪𣿴ȥ
ϹŵȻվһѼ⵶ų۾ʹ̹ۣҪңҲ

402 ٷΪ
ϧ۵½ǶûѾֱͦͦĵڵϣѾһĿѪ⣬顱һȻء
ôҲ۵һڵɪɪƴĵϣϴҴˣ֪ˣ
ǣղҪҵʱôûĹңŸʲôȥͷɽι
˱ȥ·ղŵѪȶûзһ
پڵĺŲ裬տյĲ豭ڰ档
ǽҵֳͽپ
ôܣǼֻĹ㿴Цˣɫƽ
ûУҿҺӲپǶµˣͻȻѯʣֻǸĿйء
ŴպŹĿڵ
ǡ
ܹģǸղŽپûܹȻ࣬ôҪǻûóӪˣټĲ⼸껨˲٣벻ˡ
ǰǼӣҲֻܰͷӦ
ǰиӹҪǵĵ棬˭֪˶̫ˡ˻ǮЩصˣ
˼΢֪µģû뵽ðɳ֣ȻΪ£ǳԤϡ
֪Сǡ
Ҵ˸磡
ɫʱɸȥǮд˵Ǽϵһָͷ
ϴ⡭
ҵĻȥԸߵ˲ҲûãԺﴫƺߡ
ϴǧǮѾȥҩǮ⡭ʵò
ôųԷϴֲ鷸ƣΣ̫£ҲΪѡ
һ˲ΣϾһûᣬǧǮòʵ̫ˡ
˲󣬳۲ɣ֮ǰҵµֵĲԣղѾ˸ǸˡǮҹ϶ճʳԡ
پǵǮûô˵쵥ҹԼ˼
ûԭĻҪ⡣Ȼǽǿ϶׾ʹӦ
ۣһ¡پĴӵ߳˱ϹϾĽͳš
˶ˣߵ߹ϴðɵĻ𣿡
ԹŹٷΪУΪȴǹ٣ͬΪıֻ¡
ߣֵǽҪ۸оԼڻҪˣûʣµЩֵܾͶû
Ͼķѵʱĺݣɲκζǲˡ
ϴ󣡡
پųȥҦԴ׵Ҧҩҩ࣬ΧһԷ
磬֮ǰ㿴Ǽҵ棬ȥ̸ͬ꣬͵⳥оõȥ޺ͬһ¡پ֮ǰ̸õ˵
ԭپ㽫Ǹطɳ۾ô˵ǶҵûӦ
ǧǮ͵һʣµΪ꣬˵ʱٰǵپоȫ⡣
ҦԴǰԿףеĲ˵϶ûع
⡭پȥһˣôת۲㶨ˣ𶼸öˣ÷򲻼򵥰
УȥҦԴҲûʣȻ鶼ѾˣҲûʲô˼ֻҪ֪پẦС
Ҧ̧ͷһۣкüҲûڡ
ˣһˣھʱ䣬ǰ㣬ҸҲܰġ
У֪ˣ÷λöлæˣҦԴֺǺǵĵлоԽķر㡣
磬컭ͼߵ°źã˰ѵװһ£ͼѼҲæȷٿӹҦ
ţУ˵˵£˳Ĭų극
ҦԴϻˣȥЪϢˣҦŽپ졭û£
İɣʲô£Ϲ룬ھô꣬ٻʶˣϽȥϢȥѧУپת˱ͷǧĲᡣ
ٲҲڰסϾǻû顣ߣ񣬱Ҫ뿪һʱ䣬ﲻġ
ţپҪúõģһû޸㣬ΪңΪȢңҲúúõġȻپʲôû˵Ҧ֪ȫ
ţģϹúõģһȢ㡣پ˫סӡһǡ
ҦŽţ
գҦĺ磬ȥѧУҪĶУ԰ѧҴӦʱסѧУǽ󣬾ͱ벻סУˣòã
һĿбҪô
Ҫ飬Ҧͷ

403 һ
Ҳһ𣬰ѧڸѧУķΧͺá
ĴӦˣپԭΪҪúֺòУڼôʹӦЩӦû
ôҴӦ㻹Ըˣ
ԸԸ⡭̫ˡپһѽ˱ݺͷһڡ
Ҧһߺȥߡ
ˣǡ
ĥ˰Сʱ࣬»ص˳ԹپҦš
ûߵĿǽӡ
ѧõѧУĽһѧУöˡ
˶Ǽ棬ǰһжȽϵ
һϲı顣
кö඼ǼҳͣһЩͨܽѧѧϰμ⣬ҦǼرǮѧѧϰҲеϵѧġ
Ǯ˼ұעؽôȻû߿ǵĽһֱû¡
෴ũľͺ٣ϾѧϰԴͬԵľ˻ᡣ
ʱнپţӴͬѧƵĿҦȷλ½ŮѧҲЪ˼
˰Ӱ̾Ů涼ڱˡ
ѧв٣λûĻŬ
پȻҲλͬѧﰵʱ̶ߡ
Լϱ̫Ư±Ұ˵ϡ
پæѶõ¥ϣ¥¥Ůͷֿߣߵǻ棬ӹϺϸ
¥Ị̇һ۽پ֪ѧһ
˱֤ŷС
Ҧʱû˵ƿţûˣ϶д˵֣Ҧڿλạ̃Ǻܷ㡣
ԱŵȻȰʰһ¡ҦԹԵվԱߣԼʰ̣Ҧ
پȥˮͼһ߽
ףȿپĻܳȥһֲۣûߴᣬָŽپͰû˵Ļ
ãҦѣұ˼ˣҦæǸ
ᣬеΡ
ҸղŻ֣ΪԼߵˣûû£ˣŴ䣬áŮЦƯҲæҦк
ĳŮļҾͦģ˵Ҳ󷽣Ҧһӡ󻹲
Ůİ˴кã裬Ѿͷֱʲô˵עĵطǶൣ
䱻˵裬˵ԼŮ𣿡
úúǲ˵Ȱʰһ¡İæپȥˡ
չҦͬѧܲ£˼ҶǰͣȻͣⴲҲæʰɣ
Ҧͷ
ѶرôƯҪǲֺõ㣬ʱʱ̵̿ˣ
˵ŵʱ۾ر峺ĳǸûл˼Ĺ
ţһֱҺܺã
ˣ֪ϲϲ㣬һԣף㣡ļر졣
ҦЦ᲻
ͦãôһѸо
پ̨ӶɾŽá
Ҧ˪ԼƵģ俴˻ۣõʲôӣôû
Լ˪涼вҩϸëףϲҿһƿ
綼Ҫھ꣬õᣬҲ˳¡
ģǶ಻˼ҲǿҦɫְۣ̲ס뿴û뵽ʶ˼һƿ˪⡭е㲻̫á
ûʲô˼ҿëе֣ʡˣİߵ㣬ǲСʱȻӡֻҪɫһ׳֣
û뵽Ҧֻһ۾ͷˣҦԽˡ
ϣҦͬѧֱ̫ˡǼסڶʮʱ򲻶£˶Ƥ̣»ͶְѰ̿˺üӡ
ô꣬˺üַûã˲ζͿĨϧûʲôã㿴ûоȣ
ŮһĲˡ
˵ƽԭƯһƫƫΪСʱ򲻶»ˣĹŮ˳Ц
ղҦ˵ͷͷǵȼϣ
̣ʵͬѧϵ˲ʲôֻҪ޸˪ΣϻѪҩӦþûˣ
Ҧûȥ̺۵˪ʵ˵Ǳߣ˻治٣Ҫֺ˪Ӧþָܺܿá
桭𣿾ָܻãû뵽Ҧı£ֱҪˡ

404 һԸһԸ
ΪϵˣѧУͬѧֻڵСӲЦԴСֻСһѡ
ߣˣؼһҪݺٳǿǰ̰
ţܺãȸ㿪ҩȻð̰ҩҴȥҩۣʱϷһܵʱ䣬϶ͻЧ
⡭̫ˣҵľǰ件һסҦͲ֡
پͿԼϱŮ˱ţŮˣҲ
ߴߴ˵𻰣һλҲˣϵĴţҲֻһ㣬ЦЦ㣬ǺãǶѩ
һϴķ׵İɫӳһԿްһɫ޿㡣
еģƺеֲڣƸɿݵͷǰͬͣƫϡ
Ҧ䶼ѩһ±ͨ죬ĬԼĴλڴ¡
ĸ˵ķѾʣһһֱûҦҲû⡣
Ƚپʰã˾¥
Ҫ죬Ÿյһ죬ҦͽپУš
˳극پ̲ס⼸ͱУţѧУ̫ˣס߾ͻؼңԿһѣгԵõı᲻á
ӶһѣҦЦ
֪ˣȥæģһﰲĵѧȻĩؼң
Ҧ֪پҪŵģ˵پҲû˵˾ղ
پҦԵĲУֱҪ̲ס
û˵Ľ䣬ǯס°;ȥ
һǾͽ飡
ţһ㣡
ͽپ뿪Ҧ»ᣬİҲȥˣһλͬѧҲѾˡ
Ҿܲ˺üӣױƷһѣĴλ̡
裬סֲ̣ȫҲŲҪסϽ˸һ̡ŮŵӾͲǸദˡ
ǸԲסͬѧҪǼŵλãŵ߹Ҧ
Ҧһۣ˼̣еָߣԸס̡
ôûͬأŶߣôͿָˣŵ迴ҦǺӵģͲ˳ۡ
һСû³ôÿʲôǼŵŵȥˡ
˵ûŶߣôͺˣлֲˤҪҾ飡Ų
˵ղҦڶҦǳݣᶨվҦߡ
㡭ҪᣬסһӦŵĹĵ˦־Ҫߡ
ȵȣ취ŵ̴ǮͳǮݵҦǰɣֻҪλøŵŵǮ͸㣬ô˰ɣ
һŮҪǮ
ɨҦϣ·ѾƶΪǮЭ
˼ҦоŮͦˡ
㡭ôߣ飬㻨һˣ顣
ҦûԱҲһм
ԱߵĶѩǮ۾ûңԸŵͬѧλңʰ
ǣŵЦһҦһۣӦ˻ϽʰѴ²һ飬ҵ´Ūˡ
ʰĶѩһ£򴽣ȸղſ˲١
ԼȫŵϴĨһ飬ЦЦŵͬѧãˣ
ţû±˵ͻܡŵСһԱߵĵϣ̴
̣ǡǸǮѩŵҪߣæʵ
ɨһۣǮϣ㣡
ѩǮֹǮ𣿡
飬ҪҪ˵껹ر꣬զ£ǲҪ˵ͨ˵治֪ѧУôнģ
ѩᣬҧŴǰæҦסˡ
ŵѩ͸뿪ˡ
ҦҲţҩҦóӭˡ
ղΪң㿴ŵǸֺģǮ˲ˣ̫ˣҸղȥһ١
ҦоԼŮͲ㰫Ҫ߳ͷҲһ߶
ʵĶ椣Ӻˬŵ۸ˡ
ˣ˼һԸһԸ˵ҿѩһ㣬ȥæûм㣬ΪǶ£ǮˣǲⶼúãԺѩŵ£ٹܡҦȰһ䡣
ô˵ҲԣѩȻԸҲסǸŵҪǸҰצôԸǰڳƣҦһ֪
ϣŲҦЦ
ǵȻҴС͸үүûңģԺѧУбſ϶ԿһѽҦ§ڻرƦ

405 ̫ͻȻˣ
УִԺౣˣҦҲŶЦ
ˣˣȥԵ㶫ɣҲ֪ѧУʲôóԵģߣһȥ˳극ٻȥ
ҦҲûʲôóɵģ˾һȥѧУ
һϤ
ð㣡ղҿӰ;㣬˵ʲôʱģôҲȥң
ҶþûˣүүҲ㣬컹㣬Ҫܰȥ˼ء
ֻҦн֮ǰҲǵϵûʱ䣬ҲûҰݷõ¡
£һΪҪѧû뵽ˣ˼֮ǰЩ¾͸ˣĩҾ͸ȥүүҦӦе
ߣһ⻹࣬ǲȥҳˣ
ţѾˣܿҪ飡£Ҧûʲô˵ġ
Ҧ㣬ȻôҪ飿ȻپҲǸѣΪٵȱҵŽ飬û뵽ʶôͽ顣
̫ͻȻˣ
ţҲ̫ͻȻͱҴԼ˻żһ㣬˵Ҳ̸˲̵ʱˣҸ߿Ͷˣ·ݷżٺͽ飬Ҳˮɡ
Ҧһ˵ŻȻԭѾһôˡ
࣬Ǿһһ뻹࣬پһֱţüεȣƺһ¾˱û߹·ȻԭѾȥá
ѿҲҲͿȥ㣬ʲôģơ䲻ϣһμپŵá
˵˫۾ҲֻҦϵʱŻѵõᡣ
Ϊر𣬲ŻоҦҸ
С߶ûˣԣҲһСӣԼ߱۸ʱߡ
ɡֻǡֵܡ֣˵Ҧѵ£ô뵽Сأ
λͬѧǡ
Ҧûܡ
䣬ҽʶѣҲѣ
ԣһǾĲˣҪϵӡ˿ûҪӡ˼
ãҽк£ţô˵أһǰҲǾĲˣʱϵ˿Ǳˣǡܳ󣡡
ѵøоǸˣǸԽύѣԽ̸Ҳûʲôɻرܵġ
ģ˵ѵõԵ֣ҲĲˣ㶼֪ΪҵÿѧЦߣҲܣǳЦҾʹȥ򲻹ҲҪǸ۸ҡ
ҦҲˣǰекӣˬʵӺϲ
үүһ𳤴ԭҦ͸оܲ
ҲǵΪþϿɵĹһ
ͬܵĻ䣬Ҧߵ˶Ǻˡ
λСģǶƯˣߴߴ˵ͣĳܺá
Ա߱¶һԵˣǺģһֱûгֻҦҽʱ̧ͷһۣз͸̽
СʱȥˣǰһȲ裬ȿˮ󣡡
㻹ڣŤͷһۣ𾪵ı飬ǰҦЦˡ
ţһֱڡǰĶ೹װ
¾Ѿϰˡ
Ǹ˼Ҷ磬躣ҸղǽˣеΡ
˭öһֱô͵أ˶ûգͰѶ绹Ź
ղſ̫ˣ磬¹ԹԵĵǸ
û£ҲͷһˣϰΪı飬ǰѶ˸ˡ
ǺãǺ躣μ棬һöлүү¡
һرʱкӣݸơ
֪ҴֻкһӣӦǺˡ
ãүүѾлˣ˵ѣӦõģҦ
֮ǰ;¸ùᵽҦμ棬ֻû뵽ԷҽտرƯ
ƯŵֱĵĽĸ崿˫۾峺񲻺ʣһ۾ݽȥ
ˣȻҶʶˣԺһԷ˵극˶ĸ˾һƴ
ҦûôԶһ
»Ҧһ𣬿Ա߻һ磬֪ҵλãָҦԼȥңŷĵĸˡ
ҦҩĿ뿪ҦŻҡ
ŵͲӰǶѩһֱƿŻŵһɳζ
ȻζţҲû˵ʲô
ѩҾ̫ãǶ¡
ѩǳ̫ǻƲû˵ѩŷˡ
ŵûѩ׵ķ˯˸ʱһ뿪ңҪȥ顣

406 Ůţ
ĵطвˣǰ涼ѧʦڣ쵽治١
Ҧһֱд㣬ѧͱҽѧרҵ黹治١
䱨ľѧֻҦĶࡣ
˶ŮӣҲԣѩͲͬˡ
ҲǾѧϧģֻ̫࣬첲
鱾Ļᱻߣֻˣֻߡ
·æʦ֣ѧãô黹ðɡ
ҡãҦŸ˵꣬Ǳһ롣
ǰߵķɿͬѧҦеᡣ
ߵôҲ
ŮﶼܻӭЦŵ
ѣҦҲΣֻʦ̫ĳемܲס
ҲסڣŰɣ
аɣҵ˰æˣһ롣
ð󷽵ķһ룬˶ɵǰͷѩǰˣʺ޵ĲС
ҪæˣΪɶϹأ
ѧĽѧ¥¥һ·ϣѩͣͣоֻ첲첻ԼģòײŽ鱾Ͻҡ
ͰˣҦǾǽҵĸڣĲԶ
ҦͬѧлˣҦɿ
ǰѾ˺üˣ඼ΪһŮˣҲĬĬĵͷ顣
Ҧ˰һǵע⡣ϾŮ͵ģοҦˣǲ̫ϧˡ
Ҧû뵽Ȼˡ
躣ȻҲѧҽղôû𣿡
ЦĶţӦ˵ľ֡
Ҫ棬˵Ҫְ࣬Ϊǿϣûᡣ躵Ľһ䡣
Ҧе㻳ɣ躵ôںɫ˼ͥﳤġ
ţԺһ࣬ͬѧãҦ֡
躿һ۲֣ס۵֣Ҧͬѧãָ̡
ӶЦ
Ÿ˵꣬͸оһɱŭڵĳ
ιʲôˣûа߳ģȻȻͬѧ֣֪߳ܡŮܹҦһļʸ
ŮôôƯƯ˼ʣҪȻܸ躸֣ûй
˲伵ʵץ
ҦšüŮţ
㶼ɣǺڳղܳ
λͬѧҸͬѧҲͬѧĹϵǲˣ
ҦŮʶôҲûҪ
᣿ûᣬղž躸ˣҪĺ꾫Ҹ㣬躸ҵģҿ躸δޣ򡭡ߣ
δޣ
ƽҲȾŭɫã˭˵˵˭δޡ˵ҸҦͬѧװףٸϹ˵Ҳҵ֡
躸磬㡭趼ǵĻˣôܲأǲΪ꾫㣬ſң
ţҦ֮
Ů˵Ի·⣬ɲһѧͱǣȥ
躣Ҳ뱻ᣬԼԼҦԲˣɫһ䣬ҦͬѧҵĴһõġ
ãҾͰѻ˵Ҳϲ㣬˵棬ֻ㵱һϤˣǱҲؾκ˶ûϵ𣿡
Ȳ˵Ҧº޹ϵǼҵĶˡζܣǲýǣǷ
ȴΪ
躻жҦά϶ϲŮˡ
µ躸磬㡭Ҳţ϶ΪŮˣʲôãǳһź͹Ļ꣬ˮĳŮˣ䲻㡣
ҦŮв
˵ˣȻץԼţ浱Լأ
ͬѧ԰ɣԼûϲͱƵͷϡҸ㣬Ĵ˼ªĲˣĴˣֱϼӳ
ˣһǱ˵ĲˡУˣٰʺͷϿۣҲ
㡭Ȼң֪˭֪Ұ˭𣿳Ůӣôʰ㡭ñˣ־ͳҦ
Сģ躴һϾͱܲӡ
ţŻͦġ
ҦȴǺܿգûܳʲô
ҡҲǲǣ𣿡ԽάŮֻԽ񲡣
躸磬㻹˵ûϵǿˣάŮ˵׶ʹʲôƻ
ãȫҦˡ
ľͷԴҦоϻԼ̡
û뵽ҦҲм

407 ǣǣ־кӣ
ǸҦͬѧԲסˣһ˵ġ躾ø˵ͨ
ţ㾡죬ҿɲ·ϱҦ˵ʰ鱾˽ҡ
ŮˣԼ붯ִˡ
Ҧ˽ңȥ绰
ʱǰ˵ˣڿѧǱƽ϶͵ˡ
绰ĵ绰Ҧȥͱ
ӵ绰Ҧģ˵ҦѾƽĵѧУҦԴһжã¼˲ŷˡ
ҦѧУĵַ绰ҦļǺãʱϸҦһ飬úչԼҪļûǮĸŮ߶߶˵һѣŲ÷µ绰
еѹòһŮת۾뿪ߣܸоû۰
࿴еСʱû裬ûǣҵĸܣɱͷȴģеܡ
ҦģǼã
ҲļңҦ˵ʶԼ˵ɶȿȣǸ롭
ţҲǼҵˣӡ˶סˣǾѼӣˡ
Ҧıס֣˼ζûѣаŮ˵־ôôе㷢顣
ָĲһֲֺܴڣﻹвٵļӡ
ֺģҲôᡣ
ϲŰɣ
ʰԸͻȻתͿӸ֡
ǿĸ׵ĵİʱͼ
֮ǰϴŹû𻨣ϴǲʲôë
ڿϣǼֿϲˣ
У´εúúø˵˵ܸ϶Ļǰͷ
ϾȽ飬ҲӦá
ȣæƲûʲôҾˡ࣬ûɶӸóԵġ
㶼ûڣҦһˣӷģæȥǼҴš
Уˡ߳ȥһΣȻתͷСӣúöС࣬УҪǡкӣȰѽ֤ˣӰչ㡣
Ҧ࣬ǣ֣뵽ϣ⡭ɻҲϲٶȡ
ǣǣ־кӣҵİɣ˵˯һŴУҦģҪԣ
Ǳ뺷ֱӽҦĸɵˡ
Ѿͷ֪֪Լ˵ʲô
ˣСû裬ְæ£϶û˽̵ⷽ¡
ֻ࣬з޲˯һŴǡ㡣Ҧ˵Ҳе졣
֤˯ˣߣȥһڱ֤ȥ˵꣬˾ȥ֤
ҦĿƣǷǸ֤ɣڣûҦĵӰ

Ҧֳ֪ĺ£ڶʱ򣬲ѧУſڵҫ丸Ů
ȥӵˡ
ȴ翪϶ˡ
͸Ҧһܱ֪Ҿ͸һˣôǱѾź𣿡
ţȥῴȻ飬һ죬ȥ䡣
Ҧ͹滮ˣҪҫ俴Һõĵ档
Уġ
ھһӣȻҪѧѧ컳ˣѵ˶һѡ
ôѡ񾭼ѧ𣿡
ţҷҺϲ⣬˵Ҳ⣬Ժܹﵽ˵Ͼĺˡ
һ򳪸ӣҦˡ
ɩҵĺã
УҶ϶֧㣬ѡҲд
ǰ棬ҫں棬Ƚᣬסڶ¥Ҧһ¥㣬Ҳͼһ¥㣬㷽㡣
źס˴չˣҫʹѳȥԷ
ҦҦԴȻҪͬһĸѧУ극ҫѼ߶飬Ҵլӣ̫󣬹סУҲĩʱס
УҲĴ㣬Ҿ˳һšҦ
ҦԴҫˣ˵Ҳȥ棬ҦǴϤѧУ
ʱҦû䣬Ѿͷƾÿѣһ̸ͺܿϤ
ãȫС֮ˡ
ҦʶЩˣ˵ҿ϶µˡ
ˣ
ҦôƯסõĶʱ֣㶼ˣ
ҦҲģѩ·ҵһ˫ۿ
ֹסⴧ⣬Ҧ֮ôö϶ҲίĸСȻ˸Ǯܴôʱֺ֣ƭ֮ǰǸӢˣǸԸȢǸ˵ĳС
ţѩоƽ⣬һǸһҪҦļߣⱲӶ̧ͷѧУȥ

408 ôˣ
ѩĶⴧ⣬Ц
Ա߿ڶѩǶ񶾵ＫΪ
оѩܹ죬ղŸĸоĳ󣬶
ѩղʲô񣬾ôˣ˭ڲģ˵Ͷ٣һҪԾΪأ
ѩû뵽λȻѩղŵ̱ĵСųңû˼ҲǴũģԸоҦͬѧȽС
УôҦ޺޵أ
ûûУ㿴ͣˡ˵ͰͷԼ棬ٳˡ
ҦһۣѩǴģҴûҵݣҲûʲôá
ѩȴ֮Աǡ
ҲǴģʹСԲļľĻ۾ҪŵܵȥɽҰˡ
СڽѧϰУȥɽҰˡ
ȥ𣬻չ˵ܵãпղȥҹУ͵
ÿʦĿܴʦץסЩ
شıȰ˶ãʦһĺӣʼȥǼҷãѧУﻹһѧѣɲϴӦ
һǮ˾Ҫˣôûã˷Ǯ
ʱСȴҲףΨһĳ·԰˵һ·
쿪ʼͲԷҹûһףûһˮֱͦͦǰ
ĿҲûܻɿڡ
ǴΣͻһַ
ҹȥɽͰѻȫ꣬Ӧæչ˵ܵܣѧˣͻؼҽ̸ܵãʡ¼Ǯ
˲ɿڣ顣
̰δοԶȫһΪѧУǮĹ
ЩǮð迴׬ǮĺôԽԽ١ֱ߿֪ͨñҪץס
ɼ˲ͬ߿߿ζϴѧϴѧǮ˲ٴӦǮ
οҲ˼˵ͣƾʶ֣ǸѧѾǺܺõԸܵûһ
ѩģżˣõǼңӦֻҪǮϴѧͿϼ޸
ʮüȥɽڿû뵽ɽݣһȱҳӣʱ¶СΪ˰ǣ˲Ǯ
Ǹ˴Ӧ֤ܽѧš
쵽֪ͨĵ죬ˣҲ˶޸һӡ
ĴѧȫĽĴѧ
λû꣬ͱʵ
ŵϷǧС㣬ŸĴһ֪ƽˡ
ΨһҦȻҲˣӢѣƯĵƺֻֻĳСѼ
ģҦҲµŮˣ˵СƾʲôҪã
ͷԺ̳ҪŮ׹˶ĿǸӢ׵ѡ
Ҧ֪ΪһͨС£ѾߵѷŤ
գҦĺ룬ֱУſڣѾԱ߻һλߴӡ
ź躵ӰҦʱоͷۡ
Ǹõͬѧ϶Ǻ躡ϲˡ
Ҫٸһ浣İҹҹ·ᱻ
Ҳ¶Σû취ү֪ҦҪȥⶣ˾ɲΥүӵ
Ҧͬѧã
һͲáҦɫĵ
ԼıӣҦҲ֣֮йء
졭õҺܱǸĵĵǸҦҲûΪ
ˣҾͿ¸ϵʱԭ㡣Ҧ
Ҧûжɫ躸ЦЦ
һͷˮôˣֹʲô£ˣҲѧҽģһɣ
ûͬͬѧΪ˵仰ͱˡҦ˳һ¡
ʲôô˵¶ʱը
ǸŮװģǰҲɩԾӣ治֪˭š
磬Ҹ˵ǸŮԶԶģҪȢǾ͡ҲˡĺǸŮˣ̫α̫
е㵣ĶˣǸŮƤĿȳǽŶ磬ẦĶ綼ûŮѰɣ
ôǳ𣿡躱˵Ÿ˿š
ר̿үӵĳرʿĸλ￪š
㲻ǣҵЩ̫޳ܣѾܾ˵˭֪
Ҳֽģİɡ躵٩һ䣬ҲǴСͱүӶųģ㣬ʵ

409 ֮Ҳñ־
Ǻǣֻ˽˲֪
Ҧ˳ȻһЦĶŵʸˡ
ѧУ·Ůˣָﳵߵķ򣬡ý㣬쿴쿴ղǸͬѧǲǺѧ
øоԼ챻ʻˣôϲ躣׷꣬һӰܿһ
ǿˣŸӿɺޡ
ÿﳤ۾Ϲ
˫۳죬Ҧ뿪ң׿ڳ֮ûκιϵȻŰɣɻѡ
û뵽Źһϣʹ
Ů˾ȻϺ躵ĳҪ˵֮ûʲôš
ý㣬Ҫź躱ǸŮ˸𣿡һҲҽѧŮͨҾҲһ㣬ҹ˾εŮơ
ŮˣǿƯŮˣﱾܵľͼʡܲϲҦҦź꾫һ
ҪܽõֽҦˣȻǸˡ
ŮˣֻҪ¹غ躶ûӡ
Ҧսңȫϣ躣Ǹʲô˶Įӵˣ·ϵДҲҦĺ꾫˻ꡣ
ƾʲô
һû֪ܳĺҲע⣬Ҫ
ңŭɶǸŮҲ䣡
СĿڵҸղſ躴ŮЦˣǸ¶Ҫõӣ˵һ᲻ѡ躴ġ
ƻû˵꣬Ťͷ͸һơ
žİϣΧ·ͬѧע⣬ϻЩĴ
ƺݺҧأ岻סķòײſסҪȥ֡
ã
ļŮˣԼ裬һʱʶţȵһ죬϶Ҫһʱʵֻ
ţ
޲ȥ˺ˣȴίĿý㡭
ߣϰˣɫֻң붼룬ԺҪٸҺ˵˵ͲǱô򵥣𣿡
ͷƵģ֪ý㡣
ţȥҪҪܿá
ҲĹ
үүһҾūţ֮ҲŻָɵ
ҳϰߣҳԼļӹƵүүڳɹ¡
Ƶİְָðְһ顣Ծ˷ֳľڳ˼˶һҵĵλҲһ㡣
ƨ
ý㣬Ҵ룿ƶʱ۾ѩ
ɲʲôˡ
ڽϸЩһӣȻʱܿϴҲ֪£Ҵ˰æС
ͻȻҪҴ磬ѵ롭
֪ˣ˫ƣаģţҦһù
ãھȥ֪ͨҴ硣

Ҫ£Ҧ㶼֪飬·ʱ¡
㶼֪Ҵӹùüһ赱ʱжԾΪҳһ벻ΡүүæˣҪȻͿˣ˵ĿţҦȴЦ
ǳ棬϶ֿЦĶࡣ
ҿҲҩˣһȥٰһ˪ȥʣµЩӡƤڸˮ󡣡Ҧ¶˾ģҪһȥӡ˪
ڵŮഺڣԻֱŮ˵ҲһҸ¡
ģҾ֪֪Ҿ͸ȥ˳㡣ϧ費ãҪڼӲǸҰ˺üף㶼֪ҹжࡣۿҪʮˣȻż
Ǿûһܿ۵ģ˵СԲŻᡭҦȼ˰Ե˼
ûûУϹ˵ҲûС
糺죬ߵ̧ͷ
ģǡ
Ը˵ҦҲû׷ʡ
ʱ֮Ҳñ־룬еܶ
ڳЦ֣ǰĺ躣͸󳵾һοҦ鶯˫ۡ
ĺƯƯҫۣǸ˸Ĺ
ˣˣ
ڴԺǰͣ£ϼ͵ԶԶųǰһΡ
ùãôˣ³˵ϼԵĺӡ
ⲻ˵ҪȻҪˣϼҦһǰԼоһΡ
ֻԼڹɵһ
ϼùãþòҦ³к
ѾͷҲϵϼҦɻȴС

410 α
ϼù˵ûѾͷҪͷ߶ֻ¶ˡ
үҲֱ߳ͦ壬ĳѾȫָˡ
үүⲻ𣿡Ҧ󷽵Ц
Ӻ߳һλʮŮˣģķƣӦþǺµĸˡ
ԱǸһֻ͸ŴŮˣ²͸
ϾҵˣûĹʡ
úãү˵˵
Ҧ˽ԺӣԺǸլӣţŲ
ѾͷܽѧУϰסĵطأʲôĸүү˵ѧУǿ黹һҵСԺӣΧҲ㰲ѾͷϲүӾ͸ˣүӿɲɵ
ôˣҦѾͷһҽɲһܹȵġ
οξȻ˸Ů״Ԫǰ;
ѾͷСѾͷϵãĸ׽ƵģɼܲסﻹһЩֵģøҽҸõ
ҪѾͷǺӶ˹ϵ躸̸̸
ϧһѾͷͶСӲðȻղ³ʱѾͷһ۶ûСӡ
Ǻҡ
ҶҲǺ躵裬÷һүҪǳլ͸СѾͷʱ
֣֮ǰ˵躸ѧУ࣬ĩŸϢĵطһûü˵Ͱ躵ı͹ȥˣ
үܲܰӸϳɣ
˵ǴլӱСɼܲסΧͷˣһҲ˵Ҳֵǧ飬Ͱװ͸ˣġ
϶ҵģͷӻûأֲҵүû뵽ϱҲ̨ھѾͷǰǳ
˵ôĵطѵסˣ
үӷŭ÷ͲٿˣҦҲϲ
ôĹϹèӲκүӵĲ˳㽫˻ȫҾͲСѾͷ
ǵ֪СѾͷ躻С꣬ÿᵽҦ˳Ӵеıģ÷ûҦͺ
ĶӵΪ˰үβѡѧҽҲϲϵѧҽô
һƬТģû뵽Ҧ·СѾͷȵһĲֵôŬǸЦӲֵ
÷ĵ⣬Ҧ㶼⡣
ֻû뵽үӾȻҪլӵ˼
Ҧֵүү͸ңô͵լӣⲻʣ˵еطס
УʣǿǺüǧǮһ򵽵լӣΪ˭ᡭ÷Ȼѹĵͣڳȫһ
ĸ׵ĻǸĿҦһۣĽᣬ˭
ҲҦʲôˡֱ˲ȷǰŮǱ˴Ŀռӣĸ׿̰ĽٵαŮˡ
ãͲ˵ҦȹүӣҹŮǹغһӵĴ£˵ϼҲҦô࣬һǶǺжҦţҲүⰲŵġ㿴˳ۿ뿪û㡣
⻰˵൱ˣ÷ۣŭҦһۣĹĵź躾ߡ
躶ҦæǸҦղš費ԣǸ
үӶҦӣүӵȨɲܹƵġ
ûҪԺҲн
޹ؽҪˣҦֻǿ
ҪٸԼǲ˼Ҳӡ
Ҷˣ¹Ҧ֪ڣҾͲˣƾί
ҿȷʵԽԽˣ첻֪ԼˣΪǺӾ˲ԽҫֵĶʼˣϼ⻰˵үġ
µһҴǾ˺ҵĸ÷˺躸ӣ͸оҵĶˡ
躽ܼ̳кңҲԺھͲֹܼĲƲֱ̫֪νˣ
֮ǰڼɩһֱﰵĳ뿪˼
Уƾʲô
Ȼ޳ȥĹŮô˵ҲǰŮôͲסˣ
ϼҲլӣΪɩһֱſûᡣ
ϼô˵ɩ̫̫ˣϼҲûټ˵
Ҧһǵһμ㣬֮ǰûᣬӵøлҪ㣬Ҽͷӻһôأ£ѾͷǺöˣ̫̫ĵлҦҲòĿ
Ҧںҳ극үӿһ壬뿪ˡ
ҵˮǳ޹ء
Ҧ˼ѾҦһסڷӵ£ҦҲҦԴ˳š
ϣҫˣǴǳ⣬ȥ߰칤ṩ˪
Ҧдһݹ˰̵˪䷽¹

411 ץ˾ץˣ
ʦ֣϶ܺܿ
ϣپȻѾʰˡ
Ҧһ飬ŵһЩ
ʲô·ϣѾطˣʲôѣ
ֻϣپƽĻ
ҦΪԼ˼룬˪
ҩĵģĲҩ㹻ˣҦܿ졣
ϾѾ˪úã˳˼ҩ裬㡣
գҦø磬Լһȥ侩Уֱȥ̯극Χ
ﶼȱǮʲô򣬺ܿӰ˵ľ˲١
ǽȥ·һû·أ
УȥҦѽһҿ㲻ķװꡣ
·ĲҪǿɿЩʽһ㡣
Сĵ㿴ȥҦĵ￴ˣû뵽Ҳô󡣡
ҿҦһۣһ·һ㶼ˣ۶ҪʮǮڶﶼˡ
ҵϰ岢̫þӪ˵۹ⲻ̫á
·ͽʱ˸ʽ·ȥϿۻôѹֺ˿Ͻ
ˣ߰ɡҦѾҪߡ
ʱԱˣӲǲҦߡ
˲ߣԱ˫ֱأֺĿˣﾡǱġ
ûɱ˷Żƾʲôߣһ
˳ǻûܹһ
ǰ˻Ųߣ̫ɺˣ
ƾʲôûɱ˷Ż𣬿ǵ·ͱ򣬲ǮͲ뿪Ҿͱ
ͿˣǰСѾͷǸսеѧãǰҲЩѧûĬǮߣҲһ
ޣ˼ֻҪǼҵ·ͱȥҦǱЦˡ
ǵһǿǿĵꡣ
ûȻŪ·˭𣿡ԱЦһ
ԱһԱ·ֻ̧ͷԱһۣȻĬĬ
ǲˣ
ŮЦҲҡ
ǲأҦ뿴Ů˵޳ܵʲô̶ȡ
ǾͱߣŹץ˰ɣ
ôţɳǼҿһץ˾ץˣҦζĿǰŮˡ
Ů˶ʮ꣬ģ㲻Ҳʱ֣ͷ̳ɾƺɫˣƽ˼˵ᡣ
λСФĽɳǻǰǮˣóԿ࣡ɳĵطŮӵҲãôҶҲΪǺã
һֱæ﹤ĹҲͣȰο
Ҧ͸úЦˣ
˭˭ռ
Уղ˵˭Ū·˭Ǯ԰ɣ
ûԡ
Ҧûϻ̧ŶŮ˵ĶӾ߹һŽߵĵ˺üֱײ·ӣе·ȫŮϣһֻ
ҵҵ
Ůֱͦͦˤڵϣ۵ֱûϾͱ˲ٵ·ӣɲɵϣһӡӡ
ˣе·ŪˣǼҲ棬Ҫô·ķϣǼˣ͡
ҦѴҡڵĳ˷װ꣬󲻶ϴŮ˵Ľŭ
ֱԶˣѲЦղôһ¾ͰŮ˸ſ£Һý㣬Ȼ
ƾһˣֻԵķݡ
Ȼв˵£ξһѵߣҴȥԺóԵģ˵ĿѼܲһûԹһ𡣡
Уöˣ
˳Ա㣬ǵսƷѧУ
Ҳ˲ٶҦһСҦҲƺõ˪
ȥĶˣҴģҲַ֪ҺûⱾҡҫƵķŵҦǰ
õ飬Ҧе⡣
û뵽Ȼдĵһع£Ѿ͸˽үӸپİְ֣ҲڶοԼ顣
ͦʵģ
ϲⱾ飿Ҧʵ
ǵȻ㶼֪ⱾдĹжÿˣÿο̲סʲôˣôôĹ£Ҫʶٳ췹ҶԸ⡣
һԻٳ쵽ǵɱˡ
ҦЦãСֹ㲻ʶҲûٳԷ
ղ˵ʲô
ûûʲôеʲôӣҲе档
Ӧʮ꣬ͷףһ䣬ȻϻֱΪıӣŻ裬ÿǰд¡
Ҧû뵽۾Ȼʮ̫š
ðɣȻӦö䱧̫Ļ롣
ˣϽϴϴ˯ɣ컹ϿΡ
ҦûٸģϾ
ʱ䣬ѧѧУˣµѧĿʼˡ

412 ̫ϧˣ
˵ǰǸҦȻθ߿״Ԫ֪ٷ˵ˣ
˵ôе죬֮ǰ;ԭڱֽϡ
ûǷȫһǰϽڣΪѡѧϰƣû뵽Ȼѡҽѧ̫ϧˣ
ϧʲôǲ֪ҽжǰҲһ˳Ǳ߹ѧ˵Ҧͬѧһҽǳκಡˣ϶һλɫҽ
ǼûУرƯϣǼòǻһˣҲ֪˭ĸȢؼҡ
˵ˣ˿϶㡣
˵ңҲ϶㣬ⳤ࣬ҲͿ׿ױĹ
ôˣŮӺϣһϲء
ô˵ѧʱ˼ѧУأ
ģǲᶼûоͱ𣿡
ˣǼûУѧУӢ˧𣿡
⵹û˵ӹģƼҲûʲôǮ躿Ǯ˻ررʱˣϹҲ֪ôѡ
ǰҲ躿ģӢ˧ģϹҵֱۣ
ҲˣҦͬѧģ˵᲻͡
Ĵ˽˲٣ɫ࣬
ý㣬㡭ƼǵϴεĽѵ֪ʱÿ϶Ҫˣﻹǰ
һƾȻôԶŭʱ
ƲһۣôԶʲôѵС㻹ܳ㲻ɣ˵Ҳң
ǰŲ˺üֻʣ°׵ʱͣ£ûУýˣô㣿Ҳ֪һֱվߵģ˵ղЩ˿϶˵ģҾúͬѧ϶ϲĺ꾫֮ǰ躵ϲˣҾܹˡ
ƺһͨŭ𽵵˲١
ģʵ
Ƽɫڻˣƭ㣬˵ϸ²ǻȥң϶躿Т˳ˣ϶Ļ롣
ﳹ̹ˡ
һϣҡ
Ʊһ֣۵ת
ղŻΪܲתֱݣصҪ첲϶ˣ
ߣıʼֵüһʣ
ˣϴ£ؼ㣬һܸҽãҲѧУﴫǼ˸躸κηԷ۵׿ٵĻһĨ
ϴֻҦһСѵû뵽ڸӲҪô׷Ź
˵ҦǸŮ״ԪͷΣѱǱ߲ٱԣʱٶ躸ôǵʱ򡭡
У躸ģ˭Ⱦָ
ãĩؼҾ͸˵Ҳ뾡Ҧ£һļϡ
Ҧ֪ѾȫõļУϿΡ
ٴҽѧѧƷӣ˻ҽѧ֪ʶѧѧ
ö鶼ҪҦоһĳʵ
֮ǰֻǵĶҽȤгϵĽ̵˵ҽ˽κ˶͸
ѧУѧϰĴ඼ҽҦ˵˵ͷҪѧĶҲࡣ
ҦϿ鶼Ҫʮһ㣬俴ѧ࣬пѹǾѧԣѧϰľͷ治ܱͨȵġ
û취¼ӵ֪ʶöҶֻ֪ƴѧඣ˵ȷɣҵֻȷɵ񡣡Ҧҡҡ飬Цŵ
㻹Ҫˣһ̫ˣĩһȥɷɣô
˵žҦֺ֣õĵˣĿô𣿡
ĩȥҶ磬ҲӦѣҪȥסҦЩΪѡ
оǸܺദˣĩ¡
þҰҲһ̫ˣһģˣұ֤ңУסҶԷѣ໨Ǯˡ
һһĴŮӡȻ˫ֺʮı飬ġ
аɣҿܻеæϲ;ܸšҦĿڡ
ֻǲϣܸųȻϲһȥʰһ·űҦУš
ѩ뿪Ӱֻøۡ
ΪʲôͬģҦܻôأ
飬ͻȻǱߴϢ˵и˸绰
һѩľ͸ŲɫɷףǧٵĲԸҲҵ̴ӴЬܣȥˣʲôĻ
ҦһصļңŵʱҦԴͻˡ

413 ̫
ҦѧУѾҦԴӻҲǸ˻ӡ
ѣʶˣҶ綨ˣ·ݾ͸ýˣҶҦԴҦתͷֽһ䣬໥ʶһ¡
俴ҦԴ۾һ䣬ѹôƯԭȫҶŴҲ˧Ѹܰ䡣
㶼Ť˵ˬ죬ϲ
ҦԴûŲ˽
ѣܸҦɩĽ㡣һۡ
ţҲúܺãҲŤӣת˾˵һȥ
ܺãҪˣȢɡһƻҧһڡ
ˣѼȥҦ˵ߡ
ôǶԳһϲͨ
㲻֪֮ǰΪѧһ˹ڼһڣԲȻҳš
ǿѷİ죬ҳӣû
ҲģȻҲһۣǿ׳θһ죬ڶġϧҾͲǿϣҲûѧᡣ
Ѿر棬ôģ
ôȻԼ֣Ҿõ˼Сȫû𿾣˵ͦġ㱻
ô£ȫɺ汦ΪԼ˲óѾˣϾŮ˲
û뵽磬˵ľֱ漣
ҰѬڣѹҳһ󶴣Ҳ˺üڣԺǾҲκζ̣ٽˡ
ǵ⾢ǰѸЦˡ
䣬ôôأұȽϺ棬ǼҾһ𣿡
Ǽ磬ֵҲ߰˸һŮȫ˶ҵڹš
ԭΪܳΪеСû뵽ұŮӣԹүүðҵкӣû취
ֱͷ
аɣһǱ۳ųѹʲôᡣ
Һûɵ椡
䣬һĽ㣬ôֵܡѼֻһСʱʱĻܹµ
ĽңĽŶԣ㣬ԺĴɩһˡҪ˶ҲѾȢؼң߬Сȭͷģ޲øپˡ
̸ĺܻҦҦԴڳ
ĸˣĲһѿˣ⣬²ϺʣĢѳ
˸նͰ˵Ŀȥ
кóԵģﻹ˵˵ӣķ̫㣬̫ˣҼֱҪˣ
ҦסϹ˵ʲôϽϴֳԷ
ãϾȥ
ĸ£ѰҦԴҦһһ࣬ĸ˶ӡ
һڣ͹˲ÿ˵ˣ̫óˣ춼ųԷˡ
Ա㣬ŶӵԺĩҶƻʳˣҸʮǮʳѣټӣþģҲ֪ʳǷ˾ʳ
ô𣿡ҦЦãодѵıʡ
ģ˫ôģܻˣܾˣܶд֣⡭ֱȫˣ̫ˡҦֱ̫ˡ
ͬˣôʲôأ
ԼʱҦԴѳʳˣôʳ
£
һҹΣգҦҦԴţȥ棬ȻͼҦԴʼװޡ
װ޵£پǰҦԴȥҽæⷽʶˡ
ҦԴҲûƴǣǮոʶﻹ̤ʵ
ҦȥʱȻҲţ˵ǰҦһΧ͸оطѡĲ
¥滹ˢո£涼Ǻľģ̨Ҳ£ܲ
ѹֻᱻ翴ϡ
ֻмСĵطҪһ£Ҧ滮ãȥԺ
ȥʱɿмһλ뿪ֻ̫ʵҦое֣̽Ŀϡ
ʲôСѾͷɲÿġ
ͻȻǳ⣬䲻ˣô˵أ뱻˿ţв
һ±ŭˣɢɷٸ˵һԣ
Ҧšü⼸ˡ
ѵǸϴδйأ
λ˼ҲĲᣬⲡӦ֮ãϲˣٵȥǮûҦ
Ѿͷ˵Щʲô
ûк˵λˣ˵Ķ𣿡Ҧ㶼ûп־壬
ҦֱԳۣΪƶ˺
ȻѾ֪ˣҦҲûʲôµġ
ۻ˴뱲ʲôû컹ǵһοСѾͷ
ã

414 ޲ɼ
䳶Ҧ䣬Ǹͷ򵥡
ţ֪
俴˻мֱµģϾ˶ݵˡ
СѾͷ㶮ҽۿڵ
ţ֪һ㣬ҿĲ֢ɲǲǡ
ʲôȤСѾͷȻ֪
жҡǹƣ
ҦڹƶҲֻһ֪⣬ҲֻʦĶ濴ƵĲ֢Ĺƶ˵
˫ʼ´ǰСѾͷ
ģȴ͸崿ǹ㲻һУҪݳ侲ȣôѾͷټ
ѾͷβԸ𣿡۵ߵļ˶ˡ
ϣԣô㽻һ·Ѿͷ˵ŮͻȻҵġ
ʲôɵĵģҲǸͷӣҪɱң֮ǰһ߰ˣ
طѾǣײϴ⡣
ǡ
ÿˣҸûҽΡ
Ҧֲɵӣ֪ǰ˲ǣϸŸҽΣⲻв
䣬ߡ˵תҪ뿪
ǲߣ˵žѾӻһѷĵ˾ӹȥǵǰǽϣһֵڵϡ
Ҧʱŭˣתͷر䣬ֱֱųۣô˵ĳ⣿
ˣҽǿ㣬˭ĵӾȻ
ҲأҦҲŭˣںҩԵǼˣ
ǸۿĴ׳ųǵ䡣
ϴϴߵˣû뵽Ȼ©֮㣬쵹ǱѾͷ̽⡭Ҳ֮ϲ
ϣôѾͷĻѵͲңẮֵǵģ
᲻Ҳ֪ܻһԸԱߵĴ׳ͱסӱݺţ˱߷ڵأ۵һ³һѪˮ
׳ڵϣϣҶΪãҿǾһŻӳѣôܻɶĳģʵ̫ʧˣ֪
֪ҪΣ㲻ѾͶһ֪ʲôôȻ£ҳϴ㲻һֱ㣬һɹߵˣûɹ㣬û뵽ҧ˵ĹǲС
оʧ
ڻ룬Ϊ빲ͬʹ࣬ҲԼεĳ롣
ۻ˰뱲ӣû뵽ֻۣǴ
׳ѾˣҲ֪Լ죬ǳ̹
ӵĨһǵѪϴһѪˮЦһۣ̫ˣû뵽ΪСѾͷ¶󡣿Ҳˣ֪ϵĶµġ
ѣ߬ȭͷ˦һȭ׳㵽ûģϴôãȻҹΣҶ¶ֱ
ǣ׳Цһְһȭ磿ɻǵõСӢãҵãô꣬û뵽Ȼˡ
ʱֻʮ꣬ҲŸҵûüһ磬ʹ¥ȥˤҵĽűߣѪˮߺҵĽŵףҲȾҵġ
ҵͷģҪһҪɱ˳۸СӢȺСӢҸ¶ʲô
㡭ȻСӢ׸磿һ˲Ĵ㶣ƺڻСӢ˭ʹ˴׳ġ
ˣ˭ǲסƾʲô
ɵӣҿԸ㣬СӢϰϵûУСӢǱϾȻġ㿴ӣǶġ
ƭȥȾƣû뵽Ȼڳϵľﶯֽţ˰СӢͳȥԼӲġ
һֱڳߣȻҲСӢʲôˣ׵ʱе¡
˵ǳ۵ˣȻ˵˺СӢ֡׳ܵ˾ҵĴĻ
׳ôô㱻ˣһ˫񡣲ڳߣܽеƵͷϣýɱ˳ϣ㡭ֱ޲ɼ
ܣƭң˶ƭңôңᣡ
׳ôΨһǸСӢеǴģܡ
ҿ֤û˵ѡҦ֣Ŀڵ
㣿ƾʲô֤׳оԼٱıԵ˶Ҫˡ
ҦͻȻڣǵȼĵ棬Ӳٶʱ
Ȼ塣࣬жҶϰҦһ仰ó۵ɫʮֵŤ
û뵽ôˣȻ˴¡

415 ̫Ц
ûܹˣһֱûкӣһֱߣʵǰ㵱ԼĺλӴֻû뵽ȻΪһ
׿ڳϣ׳ܲıת۴ӻͳһذס
Ҧһۣʱ׹ȥͰĵ߿
͹ԶǼҵꡣ⻹ûʼ˰Ѫ
ֻ̯Ҳͱ뿪ˣ̹Ŵ󼪵ˣ
Ҳûţ׳ˣֵܰߡ
ҦĻ˼΢˵ԺǼҵ棿
ȻȻʲôҦó۶һʡ
æأйġ
˼תݣ´һȦǰŮаǰɿϵˣڲͬ
СղͨҵͿжۻͷһۿж
ô򣬶ûҳ͵֪Լжֻⶾ治һܹġ
ղҲ˵ûǾˡҦ˵ɵ뿪
ȵȣΪղŵ¸ǸУղ˵ܹҽⶾģкöûûŻ
ļٵôղңں붯βҦۿš
ιŮˣղ㶼ˣⶼǴ׳Լ⣬ǳʲô£ôܸҽΣʹʹ˵ҲظͲӣҲҦʶʱŭˡ
䵲Ҧߣ˫ֲ˵ʲôأҼҾξΣҲѡ
СѾͷ㿴ˣǣˣ޲óۡ
Ѿͷ˵еֱܸðѻ˵Уôܰβ۵
Ҳʵʵ˵ɣⲡҲȷܲҽεĺáңֻǾΪҪ;ʲô£Ұ˸ˣǶܹҡ
Ҧϲѳ˵ǰͷ
˵ûգ
ѾͷȻҽβˣΪʲô˵ⲻǹǿЦ𣿡
ɾԩˣҺĸҲû˵һܰκã˵ҿûϸŰҽ
۳Ĭһ£ŵСҽΣʲô
ҦЦر𻶣ҪҸҽҲǲУҵǡǿʮ꣡ʮٻǣô
ޣͲµǵĵط
ҦۣⲻǷϻ
ǰϵ£ǣ˭Ľ
УֻҪپʹɼԷһˡ
һҲǰĳ۷ϡ
˵ãҿɲܰٷְٿ϶ܰĶˣܱ֤Ͼôɣ
ҦѾõĽˡ
ã㣬Ѿͷ쿪ʼҽΣ۵ȲܵȣܸоԼʱղˡ
ϣһҪɵߵˣʱ򡭡
ǳ۴СĹ¶еļиƭˡ
۰İɣѾͷ˵ٻͲվϹˣ
ǣܲţҲû취Ͼ²ܹɵġ
ĩңȥ׼׼ͷǴͬҦ˵ˡ
뿪󣬷·ղŵĵ¶û
µؿڣ㵨̫ˣղЩɶǵѪˣ㾹ȻҲǣͲǻ㲻УҲ㣬컹øղŶҦǰɼĵ
䣬ͷأǲҶô˵ô۸𣿷İɣԼӦҦѵýһѣ˼ġ
ģģȻұĲУܻǿ԰æģˬľҪߣ䡣
ۣҦﲻסˣֱ̫Цˡ
ãӦһẰæ˰ɣ
ţ⻹ࡣ
˵˵žȥ˲гǱߣΪ䣬ҦóԵġ
ڲгѡ˲ٺöȻȱ㣬Ҧһص㣬ˬ
㲻Ҳþûˡ
˸ãָԶһӰһ
ôˣҦʵ
㿴ǱߣǸǲǶѩ԰Ա߻һˣǸˡǶѩĸװɣϰԶԶŶѩһվһ
ߣǹȥк
ȵȣ
ߵ̫ˣҦŸսǮ͸ȥ
׼ˣͷֶѩȻǱǸס֣һֻ첲䡣
⡭ѩǸˡ

416 ץС͵
ΪֹɲŮܹģǡޡ
ŵǣ߽ȥľȻǡùݡ
ѩǸʲôϵôܡ
䣬쿴£ѧУ˭˵ڶѩǰҦ
֮ǰѵʱҦ;öѩǳԾ
ֻǸղǸйء
˵ղǸˣǶѩĶ󣿲ԣҪֻǶҲֱӿѵǡס졣
˵ѧӵĲ٣ɶѩҲͶʮ꣬ղǸʮӣ⡭Ҳ̫˰ɣ
䣬е˶һи㰮ļˣѩ֮Ǿ͵ʲô֪߰ɡҦĻУŵͷ
ʱ۵ĶѩŽݣڻ
ѩŶģò׵¡
û뵽˾Ȼӽӵ绰ڻûع
ƺδֻڶѩϣǵһѽ˵ֻӿ
ֶŵģѩܣ
Ǻǵģ־͸˶ѩһƣŮӣ˼ѧ͸ҷˣҸ㣬ϴѧķöӸġ
ҪڴѧϹ㣬Ӿѧſڣеĳ¶ҵҪѧĴѧҪҪ
ңѩﺦµҪŵĲҰףҲ
ʲôҵģҾǸŵģѵЬãˣӻǮŮˣ˼ӾŪ㣬ŪȫңȻɱȫµӻ׬ˣ
󱾾ͳһĺ⣬ټȽ֮ȾƳ⣬˸˼ַѩŵĶʱҷˡ
סˣְ
ùסһ죬Ŷṳ̂
ŶѩĶӣû׼ӵ֣ӲشˣޣҾչӣһڳã
УѩǸ棬ŵĶۡ
ԭļƻǺ˹ѧѧҵȥʡҸȶĹ͸顣
ӵ£ûûһӡ
ͻȻҪھҪǱͬѧ֪ǵĹϵô죿
ٱ˳Ц뱻ͬѧЦ
ѩǲ尳Ȼ߿ò˵ˣ
ѩæַϣҲңûУô롭
Ҫðб˼̾ɱ㣡˵⻰ʱҧгݡ
ΪʲôӦðʵ
ѩۿʱͨ죬֣磬ⶼΪã룬Ҫ涼ھܲ춼סùݣⷿӣҪѧѣԺҪǮǵǮȻȥúֵأǮԺС
ЩҡڲҲûס£ԼȢϱŸʳ֪ζһ˷ųġ
ô绹׵Ӷ㣬Ҳ˭ѩ˵ʱϿ޵Ĳ⣬ȴҪ
ˣҵ϶Ҫ˺ݺʰ
ѩûӦ֪Լøʲôģһϡ
ѩá

գϻشĻ𳵣ѩùݺݺϴ裬ˢ˺ü߬ŸյֵĶʮǮѧУ
ĵᶨҪǿõľġ
ѩ·ϣɫе㱣ͻȻ߱ײһ¡
ιˡѩعָˣû˵ͼɫرŵתҪܡ
ѩ˼ϸˣһ֪ˡ
һڴɫޱ䡣
ץС͵ץС͵ѩ˹ȥ˺ס˵·ָ׶Ѫ
û취ʮǮմƭģµѣҪǱˣ¾ֻܺˮˡ
ܿű
Ůӣ֣֣ӾͿ㡣ɷģһˮ
ţ̰Ǯң磬ûǮʣµӾûˣ㻹Ұɡѩ˱ס˵ʲôҲҷ֡
ӹǻ֣ھͻ
ٷװͰͶݺݵĿȻһƴϣѩѪ˫ʶɿЩ
ˣǮˣĻģһҲ
ѧĻף˵׸ģôΪ۾ͷ
ٷ˿ΧѾͣ˲·ˣٴ»˴߳ŭ̧һţȻڶѩĶϡ
֣ĳŮӣҪõĶԼǮٸҶ죬㡣˵Ǯܡ
Ĺϵ

417 һԲϾͶ
ֻûܳԶһֱ߷ڵϣŶӰû
컯յľ͸٣浱ûˣ̤߹ָȭٷ˱ڵϣıף׳ͷ
㡭£
һ죬ӴĲѹסûãͿֱӰ˴ˡ
ߵĶܿ쾪ѲӵĹ˹ѯľ˴ѩǰ
¼ڹǮ
ѩȫ̶ȦУֻݵ¸ղǸӢ˧
ղǸϴžѧУˣ˶Ŀͦ
˭
ѩûǮżȥѰ˵ټϧΧеĵطûٿ˵Ӱ
ѩһеҪټǸˣԼĸм
ԭҲӢ䡣
ٷ˱ˣΧ۵ȺҲɢȥѩѰ޹įĻѧУȴһ˵Ӱ
ʱҦ룬ҽѰҵĽƶҩģ̵ֱĺԺ
䲻ģȻ˹
Ժӣ͵ڷڣԱҲȼ˻¯ɢΧĺ
ҦԼֻ˻оȣǰΪ
ʱеãʮӡҦ˵ǲ̵ʱ䣬ɶ˵ȴǺ̡ܶ
˵㵽вУģ
ͱ죬ȻҪӰ챾룬ⱲӶ˿ڡҦʱ򱻴ţεˡ
ıһȻعŷԼȻĹԹĻ
аţ
ſڣҦų۵

˿۾ҦѾ˾
ϣֹƶںƣʼ֢״ȣȣ֮ǰõ١֢״ԣֻΪǸðգͻָ˸ײ
ֻǿʼͻĶΣ鱩꣬׷ŭصɱˡ
⻹ֻ֢״䣬˵ƳѾʼڷֳ
ҺֻһֻӹƣԶԲĸǿ廹ܳܵסûн˪ȫѪҺ
㡭ôȫ֪ĿҦ·ڿһʲô
˫ֻأӸµĿƲˣ֪˰ɣ
̹ͨҦ֮ǰҵĴҸͷҲǸһҪϽⶾһǸȻݶĸôصĶĥ˳ô꣬һҪ
һˣ޿ʲôӣ۾ûھˣߴߴᣬǲǵˡ־Ͷĺһƣ侢㶼û
ԶԶԣ˵ûҺͿˣھǶ
ҦҲָѰȷһϣ׼пƣڼֻܻۣĳɵİաһмжϣܻܹܿƶķɣ㻹𣿡
ҦãҪȰڼһпܷ¶鷳
Ѿͷ̽ҼȻΣûͷָдţ֤ˣûκιϵ
ţдɡ⻹ࡣ
ҦȻܿǰĵ棬ܶҲû׬һףûҪǣ̯
˵鷳
ۺܿдˣҦһۣȷûë֮Ҧƽ˷ڡ
쳣ףȴŽƣʱһĹȥס߶
ǱƢǰ͸һȭûϹʲôĵ۾ˣϽͣ£͸ȥ
û뵽һСŮ˻˸Ҳŭˣι㵽ǲŮˣһԲϾͶ֡
Ҿϲôѽ˸
вûҰԵŮˡ
ι˭أǰɣﲻ˫߬ȭڳһܵļơ
㣡ĻȭȣûһµóˣȭͷֱӴϣһֻ۾èۡ
䣬û׷Źת۾Ķˡ
飡
ҵ۾Ůܾˣ
Ҳụ̂бͶְ
Ůˣţҡ
顭ȭ
ʲôңߴߴᣬ־Ͷ֣ﻹô໰ࡣ
Ů̲סˣ챻ˣԼת۾ͱèۣŮ˻Ͱ̫ɺˣ
˭ˣãˡ
Ůˣҡ
Ƕ໰ˣǲԡ֣ǸżүѧģǿɲǼٰʽ

418 
ҲǵѪģϵҲǼٵģܿһȭҴһȭ˼ơ
ԺţţͻȻű򿪵
Ȼ֣ͣ۰Ͱ͵ſڿ׼Ȼټһȭ
³ױıףŻеҡ
Ҳ˲ԼˣżʵҦôܽȥ𣿡
ˣôʱûѣӽð꣬úúø²УʱôҪϢ
رʳ棬ö⣬ȸһ²ķӣȹٹһΡ
ҦȥԱ߿ٵдҩֱȥϢˡ
ֻҽ˰Сʱһθо־塣
ƶԶĻҪ¡
ҦڴЪϢҲûȥţһСʱңŹˡ
ˡ
ҦָһЩȥ¸۰ȴѾûжļɿ
úϢ˼ҡ
Ҧ뿪󣬳ۿߵԸ̾ʹ뿪סҽⶾϢ׼κ֪
Ϸģס
ţ߰ɣȻҼ˰ĺۼˣѾͷ鷳˵۶Ҧӡ󲻴СѾͷмֱ¡
ǣˣ
뿪ԺҦԴѾϽ˵һҪװ޵£˳㽫ͼֽȷ쿪ʼҦԴָһϸڣͻס
͵ˣһǰһĻõů͹
Щȵůůӡ
ǶɩҺá
ȥģûΡѱҦ٩ɴתȥһ롣
˻ղŴܵʱûоŷָ첲ۡ
ôˣѸˣȻദҲȻĶ࣬еѯʵ
ȥ˴ˣߣ˵ĿɲҶˡЩԺ
ˣϽõҩȻҿ컹ôñʣҦЦ
ᵽ컹ϿΣͲĿҦҪԺÿ춼ܳסͺˡ
տʼϴѧѧУй涨ҪסУ£ŽаﻥܸѺõĴٽѧϰͬѧ֮ꡣ
̰ɣѧУҲܸסһ֪ɡرĽˡ
ȻദĺǢɱϾϤѻЩڡ
⵹ǣڻңתͷҦĸ첲
ĿȥҲ죬Ҧҡҡͷ
ĸ˳Թ󣬸ԻԼķϢ
ʱҡ
ǿ
гܳԺӣմԺţͿǿгԿס
ƷƣôզˣǿӣΨһȴر۳衣
磬ɻˣ˵žǿݡ
զˣǲǸŮִֶˣԴǿϵ֮Ͱ
ú޵ҪҲĴ̫꣬õı
磬ûûдңûڣҸ㣬֮ǰ£Ҫ㾡磬Ҧʲô
ûڣҲ
µÿ϶ҪȥԸҦ
ǸûӵģҲõֳҦС
ܣ֪ˣżҪżԼ֣ӻסǿͿò˳ۡ
ǸŮˣһųΪԼǧС㣬˶
ҪǺ躣ҲȢôһִŰļƷؼҹš
ˣԺҲٸһǸŮƲ磬ĺֶĶ֡ǿñ۸ֶһ顣
ţİɣ֪
֪ƨ֪ϴλ򣬵ţҪЩ۸ĳˣҲܵġǿ̧ţ͵ðѽűߵĵӸ߷ɳȥ
磬ã˹͸ǿС綼رҲһ
ɵǴ磬˭ţھͳȥá
ǿԿ³ţӰ뿪رá
Ҧ쵹ùɡ
գҦر磬ҦԴͰ緹ˣ극ҦԴȥѧУѧϰһֿʼˡ
Ҧر棬ں躵ǰ棬ãȴǾܵǰĺΡ
˵ΣҲǹ躡
ĺϲĶţֵĮ룬͸ţԡ
ڿ躣ȴڿҦ
˵⻹ԩˡ
Ҧǰ棬̧ͷʦεʱȻͿҦĺס
һرһ£ڱ˼
þǸ˼ˡ
Ҧ϶ǹģ躸ǰ棬⹴

419 ҵľ㣡
ðҦĺף޲öһ
뵽ϸǿ˵õ£Цţһÿ
ҦȻоĳӣ⡣ֱ뿪ˣҦҲûһͷͷ
ʱҦ仹һԷ
ɣ躶Ÿմķ߹
ˣһ𣬶Ҧûһλá
˼ҽ⣬ǳ⣬㻹ȥĵطԼᱻճɻҡ
ѧУɲݣΧЩŮ˵ҦɲٶðС
ðɣֻо仰˵ȥʱСĵã֮Сĵ㡣
Ҧһ˦躣ǲǴҲ磿迴Ҳ˳ۣǲ豨Բӽң
ţҦͬѧûУһֱ㵱ɺҵĶˣôܴ˺˼أԩˣæŷɫмֲ԰ס
ûôĵأ֪ϲ㣬ǸرŮˣȴһֱӽңᣬⲻǴʲô˵֪º֣ȴңôԼܸУ
ˣû˼Ҳ֪ҾǾҽտѧϰۡ
ԲŻģûôࡣãߣԺԶԶģٸţԲ𡣡
躻жΣмְա
ź躱ˣҦһֱĿܡ
ֻѾ˼Ǻˡ
ôôأ
һĻȴԷĶѩС
ʳóԷϾһٷҪëǮ˵еݳޡ
ʵһ룬ѰǸԼĶˣ¿ξܹˣһֱûȵˣû뵽˾ȻҰ
ղҦ躣ǸȫУŮͬѧϲĺ
űԼӡĵ׵ĿգѩĲǰȥ
ƺҲҦʶرϤ֡
ѵҲҦź꾫һĳԻˣ
ܵģ
ľôǳˣ϶ȻҦǸŮһǡ
ҦôҦô겻ɢأ
Ǹ˵СűǮѾѣռźѧţˮ
ͬѧҿ𣿡ѩպ޵ĳͻȻϤͳɤʱʹͷöԷ
ѩЩԲ
ֿʵѧܹФģУҦ䡣
躸磬ôﻹиλã°ɣ˺һȦ߻λãȻľҹ
ҵھѧУеñͲǵ͵ˣһȻ
ȻҲҪŭһֻۣܹԹԵǺ档
ã֪Ҧͬѧ鷳򡭡һүԸ̸
û뵽躾ȻάҦ޵Ҫ
躸磬ǸʲôãҧݶѪˣĺ޲̾ɱŮӡ
ģȻ׾ٵõģġ
ǺҵĶˣү¡Һܸмû˼躾üȻ鷳͸øý
ͱʳͷԣ躵ĽҲǸҦڣ̻ԺǸĲһķ賤
ȻòҪ
ˣ躸˼ˣȳԷɡ
ûô˵
躻ɵĿۣе㲻˼飬ȴֲʡ
˰ĳԷȴǵ̸һֲȫ˶ѩĶС
ͬ˼ĶѩȻҲź躵ĻκεĶ
붯͸һֻһס
ΣҦʼʰԼĶͻȻſڴҦͬѧѧУſļ㣬ȥһˡ
ˣѵǶ磿
Ҧͬѧ˵лл鱾ˡ
·䣬ʲôȥ
ȥУſڣܿȻȥɡ
֪ҦҦҶ׼£֪æҲûٴ
ã쵽ҰˮˮЩѴܰȻǺá
ãҲԼע㡣еëëţҦᱻһ䡣
ã֪ˣˡ
ûӰҦУſܣв²⣬Ҳ֪ʲô£ȻʱѧУöȼˡ
ʱУſΧеڣȻҲǺڵģӰûС
ѵ˸ˣҦֹһ䡣
Ҧ԰ɣûиҵľ㣡ɫӰӰ߳ͷķǿ

420 ôôܴ
ǿֵͲֵͲĹһҦϣӳŽٵģ
ǿӿޡ
û뵽ѾͷȻôƯѹֻᱻϲǸŮ˵ļʡ
ڵǱǸ缸
ңҺ񲢲ʶ㡣ҦšüѾڲ²˵ݡ
⼸ĪǾøԼ鷳
Ҧʼ˼һмɰգ費ҪĶ
ǰ׼ǶԵģⲻת۾õˣ
ǿ¶ЦСãʶҪȻȥһȦʶˣȥӰô
ӰûȤһ󺮷ιҦое䣬ûȤͷﴵ硣
Ůˣ𾴾ƲԳԷƣǿϲ㣬ĸҪֵܼɲʲô˵ˡ
ǿԱߵƣǵɫɷģһǵ
ޣȻôõĸǻұܰɣﲻ㡣Ҧ˵Ťͷߡ
ǿȻߣʾߵ˽ΧסСѾͷҿ㻹ǾƲԣȻ뿴Ӱֵֻܼǿˣϡ
ܣҦûа㺦µģ
ܣô롭ҲԡǿҲϻˣе׹һץˡ
Ҧǵóѡ
ŸˣҦ̰Աһ㣬˸գЩײһٿԱҦʱǳŭ
Ůӣҿǻˡץȥٺúýѵѵ
Ҧһֱ룬ð̫˷ˣȭͷ׽⡣
˸ûҦϾģǸСëѾͷʵԶ״
߬ȭҦкû뵽˲Ÿճ͸оȫ·ֵûС
ҦһԶ˾ĵڵϡ
Ҧûȥһ˸Ǽţרʹǵĵطֺе꣬뺿ƫӺߺһСǿ󺧡
Ůаš
㡭㵽˭
ĽŮ˲Ůô׵Ľ϶ܶ㿪ǵȭͷ
ղӣоԼܶͳһ˻ǲ
Щ˲͸߹𣿡Ҧ˵žͰĿҵķ
ղ֣ǴѧıŵƣһʮСʱ˻࣬첻ûˣƶûС
ڸղţһϸСľ̫Ϥˡ
ŸвԼת۾ǰ㶼
ȻҲûҪ·
ǿҲ֪ģֻҲûҦηֵġ
轫ס
ŮˣȻôʶ̧٣ǾͱҶˣͻȻһˮҦ߾
´̵ķûҶҪȻ죬ҲֳϾǾƤӵִˣҲòá
ŻҦ뵽Ů˸ͲºֵĻᡣ
Ҧ׼߳һţʹ֮£ĵʱڵϣѵһ졣
ǿϢĻᣬһ߳׼°͸ߵķԶ
˲Ÿյ׷һߣʹƺŹͷѵǿҺ
ʲôŮˣôô
һ˶ͣǺڲ
֪ŲӦãûֵֺãϲҡ
󰧺һǿֱͦͦιȥ
Ѿȫɵˣ⡭ʲôŮˣôôܴ
òܣճ˱ңǰͶϸȡ
ã͸˵Ҹ躰ϵûУôƫţңǳڽŵװ˰ɣҦĶǰŮˡ
ȻŵĲᣬվҦǰɸ̧°ͣ˵ûϵ˭ţ躸Ը㿪ţȥңϿλĿ㣬ѵЩ˵ʲôڽƱ硣
ҸûаëǮϵҪ˵УҲǺǷҶ飬躲뻹顣
˵ˣҲһ˵ѵǿŮ㶼Ҫ˰˴һ٣ʰһ٣ãҽ͸㣬Ҧӣ󡣡
Ҧ֣̽˸ŵɫɷף˫֣û
ҦҪʲôҸ㡣ҿҵĹҶ׶ҡҪҰ֪ˣ϶׷Ź㣬Ͻſң
Ź㣿ղô⼸˷Źңҽ첻ǰǸſˣȴҵ³ʲôûУ
ҦűöУŵɪһ¡
ҡֻ˽ѵһ£ûҪôϽſңںڲ
֪ԲΪԿҦ³

421 Ů̫ˣ
ſ㣿û⡣Ҧ˵һ½˶ǿϣ˸޺һĵһ
ÿǿͶһѡ
ˣôȾָԼҪ뿪Ҧһָ˹ȥ
Ҧ˼ţְ°ýǿĻ·˶ô£תҡ
俴Ҧõůƿûʲô°ɣ
û£ͦõġҦЦ˵˾䣬Ҳµӡ
Ǿͺãϴһ˯ˣ
ţлл䡣
ദرãҲֲˡ
ѩǳĬԼˣŵǲмм˵һʱ˳Ĭ
û¥¾ʹһ궯Ҳû¡
գѧУһԷ硣
ι˵ҹþȻȥУſ˽ˣֹһˡ
ʲôô֪ģô𣿿˵˵֪Ͳ˯ôˣװ״ôš
ҵһֱûȵûֱȥ¥°̴̣ҵļһ·ңȻѧУſڵıǱ߰ҵģµʱôţ
ˣθڣϽ˵
ۿŰеĿⶼֽŵʱþſ˵ϣԱҲţҵʱ˵֡ϣһҹеϢʹˡ
û뵽ҹôĿⲻˮʲô
õͻˣЬûһ˸ȢͲ֪˽ʲôݣܵҴСϲ
˸еϵҲ˵һͲˣղֹͱˡ
ϣҴСǱٸˣǲҲлˣ
ȥģ˼һܿ㣿
ôˣǰֺ˭ۺ躣ؼˣѵ˵˵ˡ
û뵽ȻϢһ÷˿Ҳ˲ϳˣżʵȥѧУſڣʹõ£īϸͲҦңǸŮҪ㣿
ţҦӦһ
žʱ˿ӣǸŮʲôǿеҲԸǰɣ
ţûҰǸʰˣ˳ǵ¡
㿴ƣ̫л
ǲɣҦķӦʱ˻ɡ
Ҧ̧ͷһۣûʲôûУ
Ҳǿ쵽ѧУſڲŷӦҲǰ֪
ߣһʰĺãǸ˼񶾣Ȼ£ҿֻ̫ˣðֽŶۣźˣ
ţ´Ҿ˵Ҧ˵ֳһ׷
Ŷԣˣ˳׼ȥңû뵽ߵ¥£Ϳŭڵĳ
Ҧֱ̫ˣȻҸý㣬ھ͸湫ǰץһ˫۾ͨ졣
һøһİ˵İԾͲµ˵ݡֻû뵽ҦŮ˾Ȼô綼򲻹
Ҫ㣬͹ԹԵı죬취ȫõĻ¡ҦĿǰơ
ţϹ˵ʲôý㣬ôܻ޸Ҹ磡ҪȢãȢظڣһ칩
ŲҪõɩӡ
οϲǺ躣϶޸硣
ΪʲôܣҦ˫ڳ۾ܿ̽һϲ躣ֻҪһ죬ͱ뿿벽˵Ȣãҿǰһʱɩӣѹţñ𣬻׾ٵ£
˼̶ҡò˵Ҧץס
ҡҲ˵ʲôʲôϲʲôýҵĺѣҲŲ¡
ƲҾоҦŮ̫аˡ
оԼһֱصĺܺãöûԼС˼ſѧһܣҦӴҲûΣô͸Լ˼
õ¶µˣŮ̫ˣ
ϸ룬ղ˵ĻҲûе
ȫѧУ˶֪Ҵ˽£õѾˣֻҪȥףû׼һĴӦ
ʱü޵Ǽң
ͷĴһðͷôȥ׵ͷƳûǰˣһӲˤڵϡ
תͷԷϴһϴķ׵·ʱ
Ϲô·ģ۾ģǻˣƺݺݵŮһۣĴһϱմĵطʲôණ
ѩ˴裬ԲҸղŲǹģҪҰϴϴ

422 ŭ
˫֣·ԽϴԽ࣬⾩ѧżԽԽˣʲôҵĶգⶼʲôɫ˶ġҪŤͷˡ
ѩ̧ͷһ˫۾ͨ죬ݶҧѪ˫ֵָ׶Żɬķߺ޸䡣
û˼ңڴϣһ˵ǿҦĻʱӿ
磬ôõ𣿡ǿһ٣ֱѧУſôãͻʱ϶˱
ҹȥҽԺ˶պͿˣҽԺҺҩסһųԺ
ϵ˶Ƥˣȴûôء
ֻǱҦҩֲһſر
ţöˣƷƣȥ絹ˮǿƵ˵仰ɤӶ۵
ãţȥе̵ˮ͵ǿߡ
һָ꣬һɻشϣŴչ
磬õ£ѧУˣֻһ鷳е㵣ġ
˵ȴǰɸһûȡ
ʲô±ȥģ˭ǵøȥãø㱨ˡǿǻӣϵҲ¡
þͲһˣǴѧŮӣ϶ֻȦӶҪˡ
磬ǵ㣡ƽŵϳ˿װݣǵΪ˸ñסٶº֡
ƻ治Ż
ǳŮжܳ裬һ
ͷ磬Ҫøһޣ̻ĸƵģ̶ܳȱ綼߳һ
ǿˣýġ̫̫ҲǱ˵Ĵ
ŮٹĿһ͵Űܴȥ
У취С
ǿ˰Ҳû취ĿʼԼãƷƣ˵¸ô죿
ƾ͵أ磬ȻõѾɣ۰ȥף³ִ󡣵ʱҪǸҶ㶯֣ȻҲҪ
˵ȢǼ治Ȳ˵Ǽױϲˣڡ
˵ˣǸŮ˴С󶼰öһʹ޵ǼңǶã˵أ
ǿƵĻϸĿ
ǸŰŮˣǴС
Сʱڹ
صһΣڳеʱϲǰһСдȥͣСʱͰŽʦ
˽ܣʱҪѹνֱ֣ġ
ŵҪǿϣдġ
Ϊ£ͬѧЦѧҲڵϲȡ
ԺѧʼӣҲû˶˼
˵Ů
֮ǰ뱨ֻΪóӱ
Ȼ͵ǰ𶼶ԲԼ
һֱûվԱ߹۲ɫ
ƶʱ֪ǿľ
ƷƵţھȥ˵¡ǿ޻˵ľ
ǰĶӣҲܺڡ֪ẦӣͲá
ˣȥˣҲûá
ǿͱˣȥҲֻԼ
˭ڵңø׵Ϊˡ
һֱ׷ź躣ǿ˺ҵ·ϵ
ټϣһɫһֻҪ޹ȥþǵҷˣһ˼Ҷû취ġ
֣ǰᣬδءǿһȻѧУڴ¸
»ֻѧУ洫治֪
²ܼٺú롣ҲںôǼ
ǿӣǻ£ҪˣΪһʱ£Ͷһӡ
ֻһһŮ˵ǿǸˣҲһ
ǿͷһظоԭҲģۿȻеʪ
ˣҪ飬ȻӲôãҲȢⱲҲֵˡ¿Ҫײˡ
Ҫܱ뿴õùһµ̶ⱲӶѳ
ԼⱲӶˣٲܱȢø
ǿӣ֪кԹôһӣ費㽫ڡҵĴС㣬ǿǱȫ۵ı
ǼǿڹЩν֡ҪǻǮйϵŪⱲӲͻˡ
֪ǿñڹҲŭԡ
ƱǿҲܵġ
¾ĵףҲӱ

423 Ǹö
ÿǼңҪǰȢǡеǰ취ӱ
硭ҪͻȻЩˡ
оԼ̫嶯ˣҪ£ҲôȢá
ĺֺڣġ
ͻȻоԼǵҦڵ
ɵѾͷʲôأȢ˭һ˵ǴԼģûԹ㡣ǿǸˣǸø磬Ҳơ
硭ǲȢˣҲҪˣҾһ˺úõġͻȻ˵ǿĻصĿ
ǿͷɵҿɲǸŮ˺ù
ţȻˣ־ͻȥҲ㡣ŵ̫ˣû׼Ǻ£һûǱе鷳Ǳ֣аأ
ţ֣Ҫҵʱٺҡǿѵĵ
ͰַڼˣٳȥǼϹ죬취Ūȥϰࡣ￪ʼﻮ
ϡϰࣿǿ˹
ȻأܰѹŮ޸һֺڽϻˣȢҵĹŮȥɣҲԼҶӸˡ
˵ﲻ٣ҲҰæѹȥֻԼҲǷ
ôĶأ
Уͷ˵㣬ɵþҰˣãǸŮˣһҪݺݵıǿۣ˵ͷˡ
ҲûûȥϿΡ
ȥˣĸŹôܴӦأô׾ʹӦü޹ģ
ߣҲܹڳװСѵĸһ
˵ˣһļҵڳţƾʲôҪ£
ܣȻǲòͷӦһ˫Ϭ۾ӥһ㣬иǲ޷˵ĺݾ
㡭ԼСĵ㣬ЩҲʲô࣡ĸЩĵĵ
ţˣƷǱҲúÿŵ㣬ܾ¡ǸرϸˣƵĻòĻɡ
ţ⻹˵Ʒƿɱ綮¶ˣ
УչţҾˡ˵ԱߵƤҸ¾ˡ
гصѧУһŻ޲ھͳ嵽ҦĽңȥ
ȴʱãò׵ȵѧһ̶ȲֱҦĽҡ
Ҧվڰ༶ſڣƵɫڳ
ΪİμˣʦȥʵˣҦűѧ鱾ڿС
ҦһƵı飬ˣŮ˻̫
Ҧ飬ǽǣʲô£
ҦǹģҸǰø£һؼü޸Ҵ磬̵޸躣Բԣ
һ·ԽԽоԼҦס
ҲԽԽоҦ޵Ҫ
Ů˹治򵥣ͰԼƽȥڰ綼ȢãҦļı׵ľ͵óˣ
ɵ
ƣǸöвȥΣ˼룬оԼʲôҸ㣬ѣҾͽˣһ޸
ҪΪϲı˾ͶϲҦ۹⻹ûôء
ˣӦңҪ޽ҡþСˣ֪躵ģĹ㣿
뵽õĺݣƹ˸
ֺɵĿҦһۣûƭң治ϲ躣ѧУġ
ͣҶͦõģκ˶ãԺ󶼲ҪҸκεԣ򡭡ߺߣ³³
ҦЩŮӶвΡ
ƼҦ˵Ĳ٣ĻҲȥ˴롣
˵ø֮ǰĲ¼ɸƣǸûã
ͻȻоԼôƾһ¾¼ɣĴҪȢǸŮˡ
û¾ͱҺæҦ˵ߣûٿڵĻᡣ
˼ûٷϣ˷ѾǸʱ䣬ٶ࿴ҳ顣
˵ţſ˺Ҧſң˵š
ҦҲе⣬û뵽侹Ȼʱ
Ͼʱֻ˵̸󣬻û˵£ͻȻðţȻȫͬѧˡ
֮ǰѧУԣ˵رĹϵ˶ûʲôͣͻȻðһţɲ;ˡ
ã֪ˣлͬѧҦ˵ߡ
ǲţԸһ򴽣Ϊ˴ĵ˿ɣ̧Ÿȥ
ĻһֱעĶѩ
ȻҦŹˣ˼һʱһͷ
ۿҦſȥ̧Ÿȥ
Ȼǲ̫ҦĻϾҲһ˼ңԶҦǲһģҦо

424 ̫
ҪҦ޵˼ҵױȺҺö٣ء
Ҧǰ棬յѧУſھͿ
ԶԶҦüۺЦӭ
̣ôˣδϲԼҦȻܸˡ
⺢ӣپȥæˣĩҲ֪Ҹ㣬չ˲Լûξ˳㡣ͽپһӣҦǾһһ
ԼչԼ˵㶫
ҦͬѧǺøһû˭Ҷϱûţž̽ͷŴȤ
˵Ҷԣҡ̴ҺܺáҦ˵ͺ
ղŲ㺰ˣ̫ˡ
ϱƯر㣬ȢҲǼҵĸҲ˭ԽҦԽ⡣
̣ҪҴȥҿҦ죬ٴȥ󼦵ˡ
УϴپģһûءûһͶϴѧԸڶϱҲһ
˺öණԵĹͷǹ㣬гɽ治٣õҲСˢ·һްһ֪˲Ǯȫ˲û
ƸȻҲˡ
ÿ춼һȻʶ裬ǰŵŮˣԲǡ
Ҧ治ϲ躣и쵽δ
֮ǰеĲ²һ̶˻ӡ
ǿЦһֱĵˣͷˣ˼ҸͲмһˣǷ̡
ǳײỳҦˣĹ֪ˣҲûǴȥҦɡ
ҦҲûֵôֻҪõù͸ˡ
СʱϢʱ䣬ѧУﵽѧжҲϢġ
Ҧңֻˡ
ȿˣĴӴ
λǡ
䣬ҵĺѣλ̣ǡپ衣溰ڡ
ǾŰ̺ã䣬ѣҲǺѣÿ治֪ôģ迴Ŷöࡣ
컹仰ͰüЦ
ͬѧӲ俴˻мֱµġ
˫ϣûʲô˼ʺϽύ
ţ˺ֱܲ˵㣬̣ȺȿˮҦһˮ͵ǰ
ţѧϰϸоðɣҦʲôĵط
ͦõģ̲õģԭҪȥլүү̽Ȼˣãģ˸оԿ
Ҧϴ͹˪ˣµģ͹ȥ˳үӿ
̫ˣˣپ˵ˣҪھ¡ãѧУüλʦҪѵַңȿҵʱǹȥ
Уд㣡ôõᣬҦȻˬİѵַд˵˼仰ҵű˴ƿˡ
ŵҦĴϱһŮ˵Ӱĵǵңɲʲô߰ģҪﶪ˶˭𣿡
ҦûŮ˶˵ˣαָȥ
˵أ𣿹Ȼģûŵ˵ϡ
ܻؼң˵ҪϢͲһ
ʶƾʲôһҰŮ˽ȵǣ
˵Щͬѧ˵ôôأǾļˣһۣôͱ߰ˣ˵Ķôõľͱסû뵽ѧѧʻ¡
ȻҵûʣҪ˭
תŵŭĿȿģû˵仰
̣ôŵһֱ߸ϣûκ˿ϵʱ
ǡҹҲе㲻š
֮ǰŵǰǼֶ£˳ĸСèƵģû뵽˽¾Ȼֿ̱Ů
ң۹⣬ûҵĹѡҦֳڵĶϱ
̣ղšĵģȥҲ֪Բ𡣡
ŵղŻΪپҪת۾Ȼ͵裬ôĻҪǱپ֪϶ϲˡ
˵Բŵ첻˭㶼ſˣҶϱҽû뵽ᱻǸҾȥʣǵǹ̺ܽӵġ
һ򰮻ӣοҦ϶Ķϱڵ汻ô׷Ź
ʲô˵ҦҪ޸Ůˣ

425 ߵʳ˻
ŵ֪پĶǴѧֻһֱмŮ˵Ϣû뵽ȻҦ
ҦŮˣȻԼɷѡôôأ
治֪پϲʲô
źӵǻǹɧ
Ů˾ǸṴ˵ĺ꾫ȻôŸտѧǸ躶סأ
Ҫ湴ס˺躣˲лپ϶᲻ϲʱԼл
ҲûҦǸ躴һ𣬾Щ»̫С
˵ˮŮˣҪ޽ҲǱˡ
ƾź꾫
ȸ㻨Ů˵ĺ꾫ʲôˡ
ж˼ŵû¶֣ðԼᡣ
̣Ҹղž̫ˣԲŻڲԣû˼롣ŵһίȫһ
俿ҦߣûоŮ˲񡭡һߵʳ˻֮ǰֺ޲۾ͷϣȴСĽŵֺãѽ䣬ҼƤˡ
ҦݸЦˣ˵һû˵ĶԣҲͬС
ǰŵֻǿǣɾڸղţŮٿʱ۾ﶼʹޡ
ߣҦһϸղᵽپǿҵķӦֻŮҪδϹˡ
϶ˣܹģ
»ãҪǸ֣͸Ҷֶצӡ
ˣ˼ôҲûϵʱҲˣҾȻȥˣүү̶أܾͻؼҰɣҲóԵģ㿴㶼ˣ
𣿡ִҦ۵ģۻĸһСû
ҲûͷûԵӸЦˡ
⺢ӣͷԼ򵥣ֱô뵽Ǻأ
ô˼һ䰡ϲ㣬ûҲһ棬þóԵġ
̣Ҳȥ֪ϱжóԣҳһӾٲԱĲˣ˵껹ŶӣǱɰˡ
ԶԶԣҼҾȷʵóԣԹ˶ǲ֪ҵһγԵʱҲһ޲ðѾؽ˭ҼǳС۰Ͱ͵ĽĶ᲻óأ
˵ģҪŵжϲ
;ʱҾ֪ˣĴ̵ģҲģǸϸµˣһ֪⾲ء
֦Ҷɸеþ㶼١
޾Ҳϡ
ϵġϱĬˣԱߵŵѪ
֪ҦĶѧʱ֪ǽپ֪ˣǼǰա
ҪҲܼˡ
˵Ĳˣ뿪ˡ
Ҧȥˣ˻ȥ
ҦҲû֣뿪ˣʱҲˣ绹ѧֱӽ˽ҡ
Űװ״˶ѩĺϷ
ʱѩһ·ϱദǢӣѩʵ۾ˡ
ҦôôأŶ׹ŮƵġ
ǸţѩﶼԼĳ
޸ȳȵѾһӣùҦҲù
Ťʣ˭ԼһŮˣƫԼá
ͬѧ˭ʱϾҪϿˣû¾ͱơ俴վԼǰŮ
Ůе̣ģҲһ㣬ؼϵ·ڶĥëƿ˻ϣһͲôԣ
ܿѧǸ鲻ġ
ʦԴѧϰ̿ĺӣǶϼǰĶѩҲԸ͡
̣רģҡо仰뵥˵
ѩҲǵһθݺ˵£һ뵽ҪҦԸĶ߬˺
ʲô°üͷûоͬѧʲô
ҸҦͬѧһҵѣڡҦͬѧңҾм»Ҫ֪ȻɱΣҾò̫áѩ˵ķǳСģһжΪӣرС
£رͿıݲƭ裬ɹ飬˳Ķ˸УԱرĵλ
ֻϧС˼ƭİ裬վǰ䣬ԼʦﻹһֵĽ϶˿ɱŮϬĶ࣬ҲоĶࡣ
ޣɶ°µĲżһмҪæءҲѾ˲٣Ҳر䵭
صļãټĶѩû֡

426 ǶЫӰ
ѧУﶼڴҦͬѧѧУͬѧ֮ƺвɸ˵Ĺϵرܣͬѧȥĩʱ䣬ҦͬѧҲûңҾ;̫á
һ˫˲䰵⻰ʲôû˵ȴȫˣò˵Ů˵
ղŻоŮ̿࣬ԭѧȫݺˣˣҧ˵ĹС
ǿˣ
ŮѹͲֵκεͬ飬Щɺޡ
֪ҦҵĹϵ֪ҦıԣһϤţĻ
λͬѧҲ֪ҶϱʲôޡݺȲ˵ǱߵҶ֪ǾҲǳΣͲˡҪȻô㣬ﻹֵҶӡ
У㲻ڱٻͬѧǶôɺ
⻰ҿԵԷ磬˵˵Ҷϱһֱӱʱ˵ᱻϳѧУ»ΣΪ֮
仹治Ż˵תˡ
ѩ߷ߵɫǺ죬۾Ѫָ߬ȭͷ
ţȻţ
Ϊʲô᲻Ļ
ҦϵʲôһΪѣֱ̫ɺˣ
ԽԽǼҦʵˡ
Ҧ㶼֪ѩ뺦¡
Ͽر棬ÿⶼűʼǣоʱ򻹻һ顣
ʱķɿ죬һܺܿȥˡ
ѧ˿ʼʰȥĶ
ȥ£֮ǰ˵õģҪٲֻ˶ҪץˣҦ
ѸҲĸԽദԽãٲȻһСˡ
ãҽҪҪҲǼסû׼ĸܴճһ齫ء
𣬺»ǰĻǼȥסɣǱסˡ˵ж羭룬ûǲҪ̫ǣ
УǶ˵㡣
ؼҦ뿴ӣ֮ǰҫ仹æ⣬ԼҲù俴
Цˣŵ˫۷졣
ŮˣôЦĳ
ŵ޵ҪͲ뿴ҦôùۿҪ¥ŵһ񶾵뷨
ǰ¥ݣֻҪȥǲˤôʱҪǲ˻ˣǽһýپȢ
뷨͵жŵ˳ľߣ·Ҧߵʱ򣬿˽Ƕ˴ҵһơ
ϧ˲䣬ɿǰĶѩˮ¥һѽҦ࣬˲߶ʱͱһǰһ¥ݵķ֡
˴ŵʱ˿գ˾ѩ˹
ˡһȥĲҽУ¥˲˲ͬѧ
ۺȣҡ
ѩǱŵһ¥ݵģˮȻҲȫϣŵ棬ˤĲرأȴ˴뱭Ĺˮ
·ĺ赲һˮɻһ͸£̵Ƥϡ
ѩͲˣ˶ŵ£ˤĺܲң۵Ĳȥ
ŵӣ̧־͸˶ѩһƣŮˣҸ㣬°̣һ㡣
ŵ˵·Ҧ߻ݺݵһۡ
ѩ˼ζûǼͬѧȥæȥѧУҽҡ
ղ̫ΣˣҪҿŶѩ߰ˤȥĿ϶㡣ؿڣһ
԰ŵǺ棬ѵ񲻺ôֱӳ˾ײȥѵ
һİƣŵǸŮ뺦㣡
ҦϬɢһţ㿴û
ǸŮ˾ȻôţĿŵĺ㣬ѵͲǱУҵûȥǸŮˣĿŵĺ㣬ǶЫӰǲڱУҪԺóˣˣڱ㶯ŮˣߣӾ塣
Ҧæû֤ݡ
ղţֻҪ˵ǲСģ˭˵ǹأ
֪û֤ݣŵ޿ֵĶ֡
ѩȫǡ꼰ĳ㡣
ѵô׷Ź̫ǸŮˡûǸúúһ٣ԡ
ŹôܣܣҦ˵ͻҡ
ŵղûóѣںϻ۵㻻·ˣҵȻ汻߿ŵһ̽·浽ϡ
ȿҦŵҦǷûڻ·Ŷᣬû治֪翴ʲôǶġ
šҦ
ϣĹţһŸˡ

427 
㣬ʲôٹҿҪˣŵҦܸо¡
ѵղԼֱǷˣ
԰ղĺΣټ˵ѩǳŮˣӦò֪Ŷԡ
򶨣϶ˡ
ҦЦŵղ㵽˭ûҪҶ㿪ˣǸղȥ˿϶ͱҡ
ôûأУһΪŵб£û뵽ֻͷڹ꣬ޡ
ҦЦһһѽŵӴ޶ϣﵽϣҿƴ׳ͷ
ŵҲ֮ǰپʲôϵҶҲδ㼵ҲãĽҲա
֮ڲˣٿڱº֡򣬼һһΣҦ˵
ŵͻȻ˶ˣĽſʼٷҦȻҴңҪɱ㡭
ɱңҲҪû£Ҿ͸ѵ㳤ԡҦΪûٹϵ
ɸղţŵǴҪģôߵ¥ݣһɴײȥҲС
ѩȥʱҺñһ˸һ£Ͳֹˡ
ҦûٿڵĻᣬ꣬רʹ㣬ŵ緢һļУҦɵֺ
Ҧˡɱ˼ҡ
̶ļУҦԼĶĤ˳ִӴץӣһ
ŵֻһɳζڱһʲô
ĸ
ŵĳҽ챨¾ˣȻߣҦҧҧǴӲһ
ϻôʲôҺ͸Լ𡣡ҪҦ֣ҪݺݱŮһ١
أˣҪټҪݣ
ŵд󺧣ĸ
ҦҲûټȥ˷ſŵҦӣҪǲͬ³øҰַ֣򡭡
ŵŵһ£Ҧˣһ뿪ѧУ
ŵ׵õŻ˺üᶼ쭳
Ҧĺ޸Ĳһķ賤ǸŮˣǸŮôҡ
ŵоԼȫۣ󱳸ǱקʱƤһ鿴Ѫܵģرۡ
ҦҪɱ㣡ŵҾôңҪ״ȴֵԼ˵ļƻ¶ǻи˵Ķѩ
ѩǱߣ¥ҲùܣһʮǮܴ򷢡
ŵûһؼңֻܴѧУ
ѩǵڶŻصңҺͶƤģһ£ȥʱȻŤȴû˵ͷ
Ҳ㲻еҡ
±ŵĴŲڸǸι˻ðɣģһһ˸ֻһܵķԺˣٹ㡣
˵Լİңþȥ
Һ˵м̺Чĵ棬ȥҩ˪
۵ɿȴأŶ̶̵İ׶ȥˣҲ֪ҦǼͷʲôˣֱ̫ɺˣ
ţŮӸҶ¶֣׷Ź
ʱǺ޵ҦŸ˪һլ
ҦȫȻ֪ŵŶôٺʱĸլ
俴ŴԺ·Լһ㶼ûвʣеų⡣
ôˣҦʵ
ûʲô㲻֪үүסڴԺ͸ԼһرıŤòɣȻǡȥ
飬һꡣ
Ǽøõܣ޲ðڼң±˸ˡ
Ůӣ˭ϡҪ˸Ҷ֣һҲܴµġ
͵ţ˶ܲˬ죬ҲҦ
֪ҲŲӣҲ
ҦЦЦǲţͿùýա
ùãôûȥ
ⲻɩ˵𣿾⡭ͬѧסҦ֣۾ȴϡ
񣬺ʲôϡһͷƤе㷢
Ӵֵ䶼оҦü
ùҪĶ
仹Ǵ󷽵ĸʺãǸùãҦͬѧѣǺҪõѣεţˣ
Ųţ̫ˣտԽԽ⡣
á
һ߶ĸӣĶ̷ٺܾ£һ飬ŮӵƯ͸һӢڿë£һгĴްһ˫ƽЬ˾һӢˬ
ϣŮôĶĶôأǼҽǾԵĺʡ

428 ׵
Ҫ˵ҦǼҵĴأƣŸѧʶôõŮӣ֪СɩӾԺãپʱһҪ˰
ýСӸϹˣСզ֪أ
Ǽˣ
ɩ˳Ůˣ֪ĩҦ˹۰Ͱ͵ţڿˣûʧ
ݣĳҦ䣬ҡôܸо쬵ģ˵ŵŮҲҰɣ
СֻҪһĸо׼
Ҧǳ˳飬ŵ᲻֪ǰ϶ᡣ
Ժӣù۾Ѿ˲°˻أֱ׵Ĳò¶֪
ˣ̫̫̾龢ձȣ˿
ҦϴѾᣬ̫̫̣רȸүү塣
ϣãϴ֪̫ࡣԾûƣרŹƲ϶ܸˡ
˵ȥԺүӡ
ߣҲѾɳϣˣЦݡ
м֯}ˣ
䰡ǼĶİ趼ʲôİﻹûֵܽðʻֱ黧һرϸ¡
ƻһȥشҲرˬ죬ҼǽʡģҰǱú⣬ڼҹܹǮ滹磬һŮõܲ٣а˸磬ܵܣһŮ
ϣŮڼǲǸ
Ȣ˼ҵĽ񣬿»еΪѡ
Ǹ˵ú࣬ҪôĵطΣգְ־ûģ룬Ҫ룬ҲýŰŵĻ
俴˽һۣЦǽһ⣬Ұֲ¿ϰ壬ֵ»󣬳Դ㹻
ϣ⡭⻹Ǳ
ܺӣҪǿ峺۾Ϊ̭ء
ȷʵˣôһӣֻǼҲ򵥡
Ǹǡ
ǰͼ򵥶ˣҴ类үүȥˣ˵ϴ׳ʵܱҡҶ磬ҰѧأԼҲ˼ҷ꣬ӯҲԼĻһˡ
ǳײˣĹŮ˭ҲǸʰ
Ҫ±ǼҼֵᣡ
ò׾Ϳôϱѵô
вУۿŴɩˣТ˳µ
ǻƤû׼ҲᣬŮջؼңٲϲҲû취
ļҸĸšùܺӡ
ţô졣
䰡þôѭյĿʼչա
ðɺˡʶԼκĺóԵģǼֱ̫ˡ
ԣѾջ
˵Ҫʶͺˣû׼ܰ˹ջǼȥأôڡûϷˣ
ǰ̰ܸ㿴вǿĸ׵İ˲
аôУ㶼Ť󣬡㲻֪ҰֵҼ޲ȥ֮ǰҰ˳״ᣬǳ桭мٸˣһҲûϡ
ܺӣ˵ôֱӣôӻ
̽ſڣϲʲôкҲÿϲʡղŹúӣò׿ϵ
ҰʲôУûй̶ֻҪҿϵľУҰֿ˵ԽΪĿĵˣåŮҲˣåұȽء
ԶԶԣ˵ûŮӱҪԼոԽ̸ԽоʣŮֱ̫ˡ
УҪúñ֣ȡܰ¡
ʱǼţҲܳŵζ
ţùã̫ˣ㶼֪ڼûһͬҵĻҿ͸оرС˵Żչ
Ǹ˵ˣϲ۾ˣùҲϲ㣬ԺùüңùҲŪóԵģ㲻֪ɽˮ̨Ǳߵֵر㣬ҶûԹ´ҼҳСٶ㡣
УϴΰҶӳţٵϷˮͮͮëëģ´ùüңùøԡ
ù̫ˣ㲻֪İþǳˡ仹ǰ㲻Ϊ
䣬ù̫ͶԵˡ
ҦүӵķͿĵȻ죬Ǳ飬ֱĸŮһ
ҦˣղŻȻ˾ȻһСʱүӵĲȥ
үүĲôռæʵ
ûʲô󰭣ʱأּϷʪɵľ׵ⲡ̫ҽÿԽ첡Խأȸүүҩүүҩٸүүҩƣÿְ꣬ӦþͻЧˡ

429 ûӵˣ
úãֻҪξУ㶼֪үүⲡ˶ٿ࣬һֻ˯СʱǲУ۵Ⱥ㿪ҩ϶κáնҦǱܵš
ҦЦЦùã̫佱ˣ»὾
˵ȥҩˡ
ѧУʱи飬ڼңүӸ̫̫ټϽո䣬һûˣҦһ۳ĲˣԼ֡
ֽæһҦܿ
Ӧүҩƣϴʦ͸پ˲λһ룬үݾʣȳ극ȥҽҩġ
ڷϣռȰƣеƶȿɲͷ
һ£о΢ĹܲùãҲ̫Ⱦƣһҳһ¹С
û취ô˹ܵĽûȾƵĻᡣ
ѧУǿ϶ܣԽƣҲͷغȣͦͦʵģ볢ζ
ȻǸˣֱӸ䵹һҦųҩ£ûҺȡ
һƿƶյĶӡ
Ż𣬽СӣϾ͸һùɵڷˣ˶û֣챻ըˡ
ùãҲٺˣҸоͷеΡ䱾ǳڣ˾̵Ļйӵζ񫡣
ټϽռȰȵ㣬¾еˡ
ҿ⺢еˣҪǽڼסһٻѧУɡ̫̫˵ˣҦҲûƴǡ
ҩٹһˣסµҲû⡣
ţл̡Ҧͷȥ
ҦһιҲϲļǿͷո˹˷ߵĿͷ
ùãҲϽȥϢɣչţûµģҦ
ãչţʱȥ˯һҲˡ
լͷֻ࣬䷿ǽססмǼǽʱסţҦʱסһ
ҺôȽϴ˯Ҳἷ
ǺñӣҦȥҩҩ
ҩҩĲ٣Ҧţ԰үҩԡһ˲ٵҩ
ҩݵĻƿ·Сôôҩƺ֢ҩ
ţеʪҴҩԡ
ףźҲҽƿҦ˵㶫
ţھѧҽҩרҵұͶҽرϲѧϰҽ
ѹ֣С治СС;ͶĲ٣ѧҲ÷ڡ
ţС˵ĶԡҦͷ
꣬Ҧҩ·Ͽɽ髸˳һ㡣
ⶫϲԣƵķϣȥ
ҦŸ̤ԺţﴫһĽ

ҦȷǷʲô£ΪʲôţϽԺܽȥ
ǧʲô£ѾͷһθҪ£ⲻ𰡣
ʮλ磬һİְ֣ϣҦһܽͷǱߡ
ףôǿŵģ
أ
ŵʱѷŹؽˣҲһСʱǺƵĳ̶ȣԼ뿪˲Ŷԣ
Ҧ֣ûӰת۾ͿɢͷӸܳ
䣡
ҦΪԼˣϾǰŮɫţͷңһͮͮģ̵Ķ󼦵ˣķ񲻴߰
ôˣ㡭ôͻȻܸȥˣ⸱ģ
ؼߵʱϵ·ĺúõģֻһɫף۵ĴȾ͸Ҫ˵ˡ
ҡ˯ϲ·ǣˡ
ɶʲôˣүһڽ£סߣðˣ
ף԰˵ģֻ
ôɰɣ
ҲӶߵķܳ˯ģе¡
ôôˣŻˣǰ·룬Ьӡ
ǣиûӵˣͻȻܽҵķ䣬۾ͷ˯Աߣһԡ
ʲôûӵˣնʱˣõĶϱôˣå
ţùͰǹ˴ȥ˵ߣҪ塣
ǸùãղǴӽķܳģҦ䣬һѾ
˵ߴ˷䣿˯˴ϣסˡ
ô뺷
ԣôܵ˴ϣ
ȷӦϵıЦǿűȥǱ飬ô͸ŵ㾪㤡
˵Сӻˣ
ϣӣû֪ˣðϱûˡ
ûǱ߲ķ䣬ҷȥĴˡҦֱ
С֣ͣĽɫߺ죬ǰ㶼ˡ
ҦѵÿеЦ
䣬ȴݣ·˵
Ҧһ˵ߵ㡣

430 ⣬Ҫˣ
ǣҵ·мҡ˵ܻԼ
Ҧø𣬱Ͼġ
˵ʲô£˯˯һȥ
Ҧܽȥ𣿡һҦŤŤѹֵʹɡ
ôõĻᣬ̧žͰѷŸ߿ˣҡڵ߽ȥ
㻹֪أû뵽ôĵ׵ŭѹ£취ѶӸˣ
裬ϻղŮ˭˯أͻȻѹһˣû
ȥ̸£˳㽫Ƿ׷һ˾͸ֵܺ˵ƣ趣¸Ժˡ
ԵɵɵĻ·˯ˣ˯㣬ͻȻϴһĽͿһŮ˴ߡ
һ˾ͱˡ
ˣ
̫ˣ
Ӧء
Էͼܳȥ
ٶȣԼ첻ϣҲûȥ죬͵Ĵ·ˡ
ղͬѧҲǺѣ䣬ùú˵ˣڸ˯ˣҲ֪ôˣҸǸ
ãҲûʲôȫû˵Ŷⶼͨ졣
û취ǰǻεǹ۵ĴȣС
ˣͻȻеܡ
һȥ͸һƣСӣô˵˼װ״ˣܾôˣ
üô⻰Ծء
裬˵զ죿ҲҲһԩأȻǴˣҲٵģҿɵøδϱס
Ҧ㱻⻰Цˡ
Сӣɶף㴩·ȥǸȻ˼ҹǵø𡣡ջȴֵĲС
Ҳأڶʡˡ
ʲô㲻ȢɣֱӽӸ߷ˡ
˹ﳤɶûϸ⣬Ҫˣ
һ˺üƲͣСӣﵱôģ˴¾ͲΣжΣ㣬ȥǸ
ǣùãȵȵȣȰ·ùȥǱ߹̿ɻû·ء
Уȥˡ̬ȣһٰʮȴתۡ
Ҧһรıϵ·ȥݡ
·ãǺ
ҦǸǽǹùõĺӣǼӱסţʱҲ˾ƣû壬Ǹ㣬롣
ùͷӵˣֻ»ûھûϷ
ǣ
ͻȻر֣صĿҦȻүү̹ң֪͸ģȻܴ˷䣬˯ףҾ͵ø𡣡
ף⻭ôоôԾأ
ʲô˯
ʲô֮ʣ
ҦоԼԴˣƽһ¡
䣬¸ᣬҲûóеʲôΣԼôѹҦСֻӵʲôصľ
ⲻѹûҵĴҪܹȥĴϣҲῴ֮ҹȥϴ󡣡վߣҦûס
ߵſڣӭײһǽ䵹ûôȴײĵ˼
æһѽסһ˾;İһĲȣֱӽ仹˵ϡ
ƫɣһ
ã¸˵ˡ
ǿĸˣЦİǽһ
㣬û°ɣû뵽Ȼײ˼ҹĻ˼ϡ
ƨĴͨ죬ҦЦ
ˡԵֲǳżڶ棬棬ֱ̫Цˡ
û£ղŵ£ԲҵĴҲߴ䣬ģһḺģʲô˵һȥҰ϶ģ
ѾŪһͷˮ
ǵǸôת۾ͱ˼ҹǸˣ
µŪĽ˼ˣԼػ˼ҹǴˣر㡣
£Ҳдû£¾Ǽֻ֪Ҫ˵ȫûӦ𣿡оŮ㲻ûһ޶Ȼ
ͷָҡͷ
ʲô˼ѵҸ⳥룬˼һǮҲû⣬ϾղŻ˼һڡ
ζģе㣬
ǲǣ㸺𣬱Ͼҿ㣬㣬ôܵûģھȥҰִ绰׼Ƹ񣬵ҷżٵʱ͹Ƹ
ǹǲʲô᣿ʲôʱ˵ޡǣҪȢˣƸǲӱˤɵˣ
ղŻˬ죬ת˾ƸҪױԣҪƸ񡭡Ҳԡ
ϣ챻СѾͷĻˡ
Ǹղš

431 Ǵԩͷˣ
˵˸ղŵǾ͵ûҲ׼ƸҲ׼ױޣ֮ʲôû˵ˡ
䣬ǳСӺ˵Ƹùø׼Ƹżٵʱȥңú̸̸Ļ¡
Ѿ䵱δϱˣǸ飬Ҧемܲס
аɣԼԼ˵㡣
Ҧܸоϲô׾Эġ
䣬ղ˵ر棬ֻ¡
รɡ
լסһһû
˳Թ緹Ҧʼүҩƣʮ²ſԺȣֽ˼үҩԡ£תʱļҡ
ҦԴæŵǱߵ£۵׻ɫ϶û˯ãڼҦΧתת
ڳ̯Ǳߣǡ̸ۡ
˵ǮҺͬǱߺƽˣѾסǱߵլӣأǰھӵĶңǺҲ˼ǼǮеߣԺӴ˵סүҪһǧǮҾٵĶ࣬Ҳˣǧأô࣬϶
Ȼôõ£ҦȻ
˲Ҧ֪һٹʮ꣬ĺԺǮҪʮоԽԽֵǮвǮӾֵ
λǸղ˵ǵطĶָܲҿҦȥ
СҲӣ˺һ棬´Ҧһ顣
ûǸǮҺͬôߡҦ̬Ȳ
Ǳߵķ治һ𣬹ȥҲûʲôá
ȥȥɣʶҲ
ָָҦǱȥˡ
ǮҺͬźխСȥʱȴܿ㡣ϾүסĵطĽȻ
ҦطӦҲүʱסСԺǸϵĺԺǰԺӣԺӲСȴҲôΰڼСԺʡ
ҦúϲСԺԺûϰòһܱҦ⡣
ȥʱ򣬺ӶڣͷǻҰɫҲµĹ֣һ֪˳˲ٿࡣ
˵ǹر飬óСŵԿףҦ˱顣
ӿһϾɣȴӰ죬һȦúܲ;
ƺû뵽Ҧһھ;ˣãľˣһǧǮǿɲۣУ˾͵øȫ
û⣬ԼȥһݹͬȻȥݹһˣȸһĶʣµĵȷݹ껧ٰǮǽ꣬ôҦ˵棬ˡ
УȻͰҦĻλ˿ܾ̫ĴݲУԲټֻ뾡Ǯ뿪ĵء
ҦҲûིۣһǧǮļ۸񣬽ⶰԺ
ȥݹ˷СѾͷºܽҲãԺҪ˼Уܲᱻ
ǿϹͷһˡ
үү̣һˡҦصر
ûû£廹ʣ͵߶߶
λ˾뿪ˣҦŷ֤ϡĶֺþá
зˣ
Լķӡ
ã
зˣپǱ׷ӣǽǾ׷ӣȹʮ꣬ǿɲͷˣ
ʲôڼҵշⶼܹĺܺá
û뵽Ҳеŵһ죬ˣ˲οϦĻ棬ֱ̫ˣ
ⷿˣڷҲòţҦ˼򵥵ʰһ£·ݽʱȫ˿Թס
;òҦͰ¸סˡ·լʱýȥʰӡ
߿ˣҦȥҿ
֪һͬԺӺܺҡ
Ҧȥˣλʮˡ
˵˵ǣϷˣԺҲΪԭ
ڹ˵һʱˣŰѷȥ
һĺԺһԺӣɫש߷ɫţһһͥԺԺӵ߻һúϻ
䣬ҸԱȸղԺӣŴƾһ㣬ĵҲ
Ҫһסá
λԺǴǮҦԺҲԣǧеࡣ
Сǿˣ˵Ժסʮ궼иˣԭûҲû취԰ǧ飬ֵۡŮԲѹۣҦŹ⡣
ҦЦһǴԩͷˣ
ҲףԺҪ·һ顣ⴰӣţݵǽ棬ĶĶҪǮ
Ժӿ϶Ҳв˹ʣ϶Ǿðǧ̫ټϣ˵ԺƺҲ̫ɾȻҲôż

432 ѹ
ȻҶˣҲѹǧٿ飬ҪǾúھͿȥУǮ򲻵ӣʹ컰лǲУ
ҦҲ㣬ǧҲҫĵߡ
ӣûôѹ۵ģһſھ٣ǿɵÿˡ
Զԣ㿴ٸ㣬ǳҪǻô̸
Ҧȴҧúû̸ԸǾͷһˣԸˣ
⡭ȵȣһ¡ȥԺȹһٳЦ
ӣǿ۵ĸ֣ҷˣУǧǧ壬ɲˣȻ治ˣ˳ﻹһǸ֤
Уˬ죬Ҳ˵ˣھȥ
Ҧ˵ǰߣȴеɡ
ôˣѵ뷴ڣҦšüʵ
ǣȥҲûã֣ⷿǻȥǩֲУ̫̫ȽŲ̫㣬㿴
ţҦɻ֮ǰ˵ǵķôת۾ͱ̫̫ǡˣҰɣ
ǲǣⷿȷʵģʱ̫̫һǮԷ֤̫̫֣㿴Ҫȥһˡ
ҿǸͲǳӣȻˣ
ǣҪȵȵȣӹʱȥ
Уǿɵþ죬ҿûôʱǺġҦţѧӦÿٳ
źãһһ
˰ҦͳţصŮ˾Ϳʼ϶ǻһأѹôʹľ͸϶ǼˣӰ֣ڸô죿
ô죿Ȼǰ̫̫ȻʱһǮò
Уھȥ롣

ǵ£ҦûٴҲǽûҪ¶ѯ
ҦӭˣûУȥȷ
Ѽȱæм˵ϾҪӣҲѹȥӡ
ž쿴ӵ˵ˣȻӵҲ˵ˣжǱߣҲȥ
Уһôľˡ
𴲵ʱɫѾŮԹ˵˼仰»˷䡣
һҦȥѧУһѵûõӰȻҲ֪øǿ¡
¿εʱ򣬺躵ͳҦõ¡Բ𡣡
û£޹أҦǷֵġ
躿ûǣԼϣɿ
˵ģүү֪Ҧҽ
˲ţ˼绹ôܵ
Ϊ֪躲ŻСֻõ£ǺǸΡ
ˣٹһҽѧᣬǸܺõѧϰᣬҦҪҪμӣ
Ҳĩʦʵʱ˵ģԸʦȥÿֻϣһҦ
ģкö˲μ𣿡ûμӹĻ˵е㼤
ûĽѧٶҪǸѧУţǽѧϰҲܴٽ֪ʶʶ
ҽѧǳǹҵҽҲǱû취ƥеģоҦ϶ܴ᲻һĽᡣ
μӻҪʦ룿
һ躾֪ӦˣҲЦҪȲμѡΣѧУѧһμӣʱĿв٣бϰһ¡
ţ躣ллҦϵĸл
ÿæɣҾˣ躺תͳȥˡ
Ҧãһһѧҽĵˡ
ֻõҲԼģϲԹ
Ҧڽһѧϰȥʦһļ١
Ҧƽʱѧϰɼһֱܺãʦˬĸ׼˼ڣʱѾѧУ¥µˡ
˼򵥵ĳ˷ֱǱȥ
ȥʱҦͿǱΧ˲ˣԺҲָָ㡣
ǿϱҲǺģ̫̫ˣǻô̫̫ôȥǶëС
ɲǣ̫̫һʺһİû뵽ôĹ
˵ҪϷȥˣ˵ǵ룬˾Ǳ䣬ⱲӰˡ
ðүǳ۾ģ
ɲǣǿ̫̫û˹ܣ
˵Ҫͻ϶ȥôбŪˣ
⻹ʲôףӣǮ·£ƫӻ̫̫£û취ֻ̫̫ܰŪ
£ԭǿǮķϣ
ɲǡ
Ҧüû뵽м仹£ǽҪ˷ӣ̫̫¾ı޼ҿɹˡ

433 ֻӣ
ɶ񣬾ⷿǲˣѱĲᣬʹ졣
ҲǱˣǿԹ̫̫ǱأֻֻҪӡҦµ̫̫˼
ǲʲô취ѿϣ˵е㲻̫̫
¡ȹȥ
һֱҦĻȻҦ˵졣
߽ȥӿҦӰʱһ顣
Сˣ裬ھȥӡⷿӾˣϱЦӭ
¡ȲѣҲһ𿴿ӡϾǴ£Ӧõģ˵԰ɣҦ˵Ȼհ졣
ǽݵĿգҦ¸̫̫ӵʱ䣬Ҧĳ֣ʲôû
Ҧǽȥɡϱе㲻ˣԭ̸׵ˣתС˿ӣе㲻
ǳǮˣҲҵۺݺһ̫̫ŭ
ѽȥˣĿţѶԷӵûʲô롣
ǸҸסƾɵҲûϵװһ¾У˷Ӿͦ⡣
뵽취ûУѸ֪Ҧô졣
ȥٸ̸̸ȸ̫̫룬ܿ˵
֪Ҧа취˫۷ãȥ
˳ȥˣûһӱѸˣҦ߹ȥ̫̫ǴѪз磬ܰͬգ۾Ӧգһ¡
̫̫ҦĻգ۾
Һ̫̫зʱ仹Ҧٵĳ֣üѨλ룬ûã
һǳɣֹ˰Сʱң̫̫̽ԵĿڡ
ѡ̫̫˵ûܿˡ
̫̫㻹иǶ𣿲˵ǾӵоⷿӻԸ⻨ǧٿⷿҪԸ⣬Ҳ򡣡
㣡̫̫һԸǰĳСϴҲѷˡ
̫̫ǶôҦ׷һ顣
̫̫䶯˺ü죬վһδݺᡣ
ʱϴǸ϶ҷּңƫϴ󣬺ĵŰ϶һңô϶һң
̫̫ڵ壬뱣ס׷ӣѣӦѷңҿ԰Ǯõ֣ɵˡ
ǮпܻסǮǵĿڴ¾һˣᱻˡ
ҦûΣϾʵ
̫̫ϲʵİæҲ
Ѳٶ඼Ƕ̫̫࣬ôͿҲûҪϹˡ
ءǮ϶
ǰͱϴȥ£޷ģȫû취ɾ϶Ӷܺõչ
Ķӣ°뱲Ҳи
̫̫ȥӼ𣿡
ţ̫̫ԥĵͷоԼһ¡
Ժ϶ңһ鷳ҲƫģҪǮ϶ǡ
ϴҲ뿴ˡ
͵ˡ
̫̫ҸϴѾ̸˼ǮǧٿǮʱ
Ҧܿ콫Լļƻ˵̫̫ʵĿ޳Ҧĵĸл
ǸǳĵСû뵽ĺˡ
Ȼ֪˿Ҧ
ֻӣ
Ҳ̫ˣ˵Ǹǳˣת۾»صԺ
˵ҦⷿҲˣǾȥ򡭡
򰡣ֻܸף̫̫ȻҪǮֻܸ̫̫
УǶһھȥɡЦ̫̫˵͵ڸǡ
˵̫̫ôƫǣ϶Ҳ϶ľɵĴ
ˣ̫̫Ҧȥ
ۿ͵ˣҦȥ˲ûһ߳
ڷ˷֤ӾѾѵ¡
ѻǵһеķӣŷ֤һϡ
ҦǰǮֱӽ̫̫̫̫ɶˡ
ţ̫̫ͷ
ǡҾˡҦˬľˡ
Ｑôˣӿɲʲôˡ
ţߣȥǱߵš
Ҧվӿڵţ𼱣֪ܿˣ
Ҧһ磬Ӿеǰл̯Ҧ֣ѳ硣
һСʱҦ߳һİˡ
һ֯ӾͱҦǰҦҪĶ
Ҧ򿪿һۣȷǮû٣ʹóһСǮɫСƽͷĽ

434 Ů˲Ҫ
ĶٿǮСƽͷܸˡ
ȻҦﻹܶ׬죬
ˣǮȥݿ䣬Ȼã̰ĵַȥ֪ͨˣ̫̫ؼҡ
ǣ̾ȥСƽͷһ۵ַŲԶҲһʱ䣬ҪȥҲһСʱ
СƽͷǮߣšüǴĶðģôû
پŵˣ
ϴҦѧУſھͷˣһֱһˣֻûж⡣
׷ʺ֪پǱҳ۵ʱ򣬾͸һˣרİȫپÿ»һĹʡ
õ£ȻȻӦ
Ҧ֪پֵܣĳ·
ԭֲܷĴ󵨵뿪÷öൣ㱻۸ȥֱ˼ʣĿҦ
Ҷ㲻ÿźһ»ֱķ䡣ҦķʱѺ
뵽Ҧ£̵ˡ
ôˣᵽҶô⸱飿
ҦĶ֣ת۾ͱʵİˡ
ߣҴȥˣ
ˣ˭ѲԵĿʵ
»صǱߵʱ򣬾Ϳߵĳ
ص̫̫ʲôصָ̫̫
ɨǣҪ㣬ǵǮҲᶪڵãӻˣǮҲûˣҲܣǮҲҾͲᣬһ˵㡣
Ҧüˣ
ҦŲԺӾͿڵҼǵúͬдʱңߣȨ˽լ
㣬ǲ㣿Ҿ;֣粻ȥȥƫҪһСʱѾͷгǱͼǮǲ˰ŵģ
ΪľǰռǵķӣզôݶҲܣҪǧٿǮǾͲߡ
ûϵ֤ǵ֣ҲûһùȥȲ裬ѼѣȥҦǣЦ
㡭Ůˣ֪϶ûģҲ£թƭҲҪ㣡ϱ͸øһڵϽ
ѼѣȥҦûŮ˷ϻ
ãȥۿҪܳȥϱʱˡ
һ£ӵȥҪѣ㣬վס㲻ȥǽ첻Ǯó˭ߡ
ߣǵȻߣǼңǡҿҲˣǾ͸ҹҼң򡭡еĶȫһѻո⡣
ŮˣңԱߵĶ󼱵š
ǮûˣȫļҵûˣԺӻô
ʲôҵģڷ֤ҵ֣Ȩ÷еĶǹͬ־ˣҲû취
ǻǾ찴˵İ죬ҿɲʲôƢˣҪ԰Ѷȥ¡ߺߣͲˣ
ҦϬĿŶˣԸƤһˣ͸С֮
ϱ˶סʺǰҦŭּ޲ýҦ̻ˡ
СˣҪɱ㡭ϱˣҦͳ
ҦûٵܽתĹһѴ˵滹մɫĲҶӣзź⡣
ϱĳ徢ۿ͵ҦǰһۿĴ󵶣ŵɫɷףµĲȴѾɲ
뵽ϵĻ棬弱ת꣬ҽһϱŤĵҦĵϡ
Ҧ䣬ŵһɧζ
ţֱֱԴһࡣҪյļʱӶһ顣
ңҿɲǱŴģУҲǮôģڷһֽǮһ÷֤ҵģǡ
ϱЩҦǰͲֵһᡣ
ɵȣ޲̰ŶﻹǮ¡
ҲˣŮˡҪ
ҡʰʰ
ҲԼһͨʰûʣ¶ٵĶ֯װˣȾܣˣûˡ
ϱһȳһոˣ˭ûԺ̫̫ûôˡ
̫̫ǳˡ
Ůлл㣡
̫̫Ѿ˵ֻ֪Ժ̫䣬ľˡ
̫̫ȷůһ£ģѾȥ֪ͨӡУӵǮȥ˻ĶٿǮȫˡ
Ҧһø̫̫
̫̫ﶼᣬʵ
Ůҡлл㡭ҡ㡭ҵĲ

435 ڱ
̫̫ĲҺòŸշҽףȻٰ룬Ͼͻ֪Ȼдҩץҩһ£ӦǿԼ
ԴѪз磬ֻҲͻָϰ֪ϾʹˣָټĴֻ̼û취ָ·
úãҡˣֻҪ϶һң͹ˡ
ҦЩζ̫̫˵仰ӣ˭вԼУ˵ţʱҪҩǮЩ
ŮǺˣ֪
İܻȥΨһˣ
ⷿӡЩǣ͵ұ𡭡ġæ
ɣ
Ҧ۾Ŀ̫̫һۣƺ˯ˣҦҲûټ׷ʡ
ԭ㽫˷ϴɿǹͺͺĴ壬꣡ӵİɣɶû
ˣ̫̫Ϣɡ
Ҧ´һȦ䣬ǣǷﻹԺ
ҦһȦԺӵǸѷӻ䷿ӣߵķӻһ룬ЩԺ
һͲضĵطѵǱߣ
ԽŲԽ˵ĻɣҦһûʲô
ѻùȥ
̫̫˯˺һѣҦѳ㷹
˳棬̫ɽˣҦŸ̫̫ʩ룬̫̫ȻӦ
̫̫Դ˲ٵ룬ըеˡ
϶ʱͿﱻɴ⬣ҪƿҦҺñСƽͷסˡ
ڸβСƽͷһ䡣
Ҧʩ룬һСƽͷšüôô죿
ڳ·Сƽͷһ䡣
Ҧͷ
϶ûжϴԲɫʵ۾һֱ̫̫߿Կĳ̫̫ܵ
ţһ˵۾ƭˣǺܲġ
ȡ룬̫̫۾Ϳվǰ촽䶯µµµ޵Ŀί
裬ްǲǶֶʲôҾ֪Ҳ͵ţȥʐ϶ۣתͷߡ
϶𣬱ȥ̫̫Լ˵֮ǰˣ۶ҦǸмһЦ
裬㡭˵ˣ⣬ֱ̫ˡϴ豻ͻȥû취·˵죬û뵽˵ôˣ
ϣֱ̫ˡ
ţǡСңκõģ
̫̫˵꣬ԱߵĶ϶͸мĸҦϹСлл㣬Ҫ㣬˵Ĩһᡣ
̫̫ҩǺҩҦŹҩдýǡ
Слл㣬Ǿˡ
̫̫˿ӣǰҲáԺ裬ˣ
ţģӻչ˺㣬ߣǻؼҡ
϶̫̫ˣҦֱο
Ժˡ
Ҳȥɡͺͺģû취ҹȹЩӣúʰһ²ס
ȵȣһû졣Ҧ
ţѲԣɶ°
ҦأȻΧԺﶼûˣųͷȥǵ䡣
ʲôֵͲͷ
ڱѾһ£ɶ㲻λûѰɣĵطʲô
Ҳ֪̫̫˵жҿɵúúҡ
̫̫׿˵ģȻȻڡ
ϿӸղű˵϶ţȷʵǸʱ
ѴֵͲҦĿʼʰͱӸʰ˲٣ʣµĶЩ⣬ܿ콫ǿʰ
̧ͷ
ҦϱûһĶӡ
ҦСĽһȻһĺӡ
ӲƴСһƿȡڣûŽ¶ѷźã˳䡣
òֱӷŽĿڴҦţһ˼
پԺѾ˵ƣεĵƹ£ҦѺó
ҦҲûҦԴ䣬꣬ȫҦѺӴ򿪡
ҦҲûʲôĸﴺ綼ô죬һ紵ݶҲûôϸˡ
ҦѺӴ򿪣һһͷ棬׹ѪӣӲĴָǴСһ÷Щͷˣ÷ӡ˺ڡ
ֻҪľ֪ӾǺöڵǾǹ
ҦҲû뵽̫̫Ȼôöٹʮ꣬ɱǷӻֵǮ
Ƿѽ˫ûа̰ҲǣǼүϲЩҲ٣治ôϡ

436 һп
ãλǰҦҦԴûˡ
ѼѣһһֻӡҦû˵꣬æ֡
»֪ҰﻹһԣЩҲȱģʱұ֤͸һĶ
Ҧ
䣬ȷҫ
󰡣һп󣬾Ǯ
ҲҪҲ֪үү˲ٺöֱҪСҲӷŻȥ
УȻҾˡ
Ҧ̾һ䣬кñ
ڶ죬Ҧ˻ѧУ죬ʦ͹ҽѧ¡
ҦȻᱨﻹҲںΪʦĵȻҲ档
˵Ѿڶˡ
Ҧû˭ѧУ̳ⷽ滹Ƕ̰壬
ҽȴѧйϵĵһ躵ͬʱһ
޹ؽҪ˵ûʲôɶˣȴǴۣ˵ѩ
ԴӶѩϴǰûɹŵ¥֮Ѿȥһܵʱ䡣
һܣŵÿ˸ͷѧУѧֻģǳˣŵߵСࡣ
ŵÿѩֳŮ˴ˮ򷹣ֱǶ裬ܶŵʲôⲻ˰ŭȫѹڶѩϡ
췹͹ĶԱߵϣͷ˺ü£ϣҿЩҪû׼װﷹǮǳͷβ
Ļ⼸ѩѾ˲٣ÿһͶŮ˺һ֡
ƾʲô˱ŵɵģչԼҲΪ˱ȫܺߣʲô
ѩԲŮֱ֣ӽӲͷϵһ򷹣ϽԣˣԺ󶼱ñȡ
Ӣ㲻ˬԸԸŵû˽ÿ˦ɫѩҲƢģһֱš
޿̵ʱʲôù˼ġ
ûµҲˣȻﵽͷѩɴ㹷ۿҲ۸ģ
ӢؼҵĹҲҹμҵĹŮȻҪֺŵ
һĴСҵѩСϺС㣬Ҽ˶ֶ
ҪŵչˣǸǮչ˶ѩ
Ϊ߸ôǹԹԸˮͷô˵硣ѩҲ㶼Ӣ
ӢŭŶѩ˦ƣļˣھ㿴ǲǲ㡭
Ӣȶѩ߰ͷҲ׳ѩС˻ûͲӢĶ֣û¾ͱӢѹڵ´
죬ҦݵʱӢŶѩĲӣһֻӿӢݺݵĿ˶ѩһۣһڿˮת뿪
û°ɣѩһѣɫ࣬Ҳû˵ʲô
ܸоѩе֡
ϴŵƵԸŵҪҽҩѣȻ¸ѧУ߹ŵչƫƫƺ«һ֨
ڣñ۸
ѩûشĻĿҦϣǺڳ˲֪Щʲô
ʲôҦҲ⣬Ϊپдˡ
ոյţȲؼҿţܾãô˫۾Źֵֹġ
仹ŵǸ񾭲ڣҦ͸оʱܱըȻ£鷳
ŵǸ鷳
ʲôȥоҦ߼ֱʶˡ
Ȼؼ˵Ҧʰüȥܱúúÿ飬忪ʼѧУľڽǰҽѧ£ҲǸԼһ
УȥʰҲûǣҲҪ¡
Ǹˣ֪϶˵ɬ
Ҳ֪ݸǻ᲻ϲ
оԼˣʰöŰ͸Ҧˡ
˲ŸߣŵͽңҦĴλ͸ּʷߺޡ
ǸŮϴδüûҳѧУҲǾҦǳŮͷ̲ס
ѩԹɫټŵҦδı飬ѾףŵϲǸнپˡ
ѩһת⡣
ͬѧҵѾöˣ㲻ٲĸҴ򷹵ˣˣһûлءѩ˵껹ЦЦ
ŵƲһۣӲĵ㲻÷ңҲǱ۵ģ̸ллҲֻһܵķʱѾˣԺҲӢ򷹣ʲôûҾˣ
ȵȣѩ֪ԼǵαװѾŵʶˣҲٰɡ

437 ƻ
̰䣬ŵ֪㲻ϲҦ˵ҲŮ˳һźƫϲģ֪ܡ
ޣҵûԭʺŵû٣ûϾѩصļá
ңҲǾͬ־õˣҦˮŮ̫ϧˣԡ
ŵϬ£ѩ˵ȥˣܸоԼ˼ᱻ͸
ѩǰ˵ٻȻôܵøһҪҦɡ㲻˵ƾʲôҪ
ûǺҦҵ£һţ͵óĳ⡣ô֪ǲǹըңŵ˫ֻأĿŶѩ
֪ѩвΪ֪С˼
ѩѹΪϴΰңҵĶˣҲܿҲҦŮ˸Իˣ
ԣ
ѩ̲ס˵Լƫŵп˶ѩǵ˼
Уֻ󡡣
ѧη֦ͷˣŵԶѩǹĿ࿴
аɣ˵ʲôУѩ˵˵ô𣿡ŵ˼춼ûʵĻᣬÿԿѩʲôƻ
Ҿǿѩŵߣɢζŵǹɶĵĳ嶯ļƻꡣ
УƻûҦŮˣ¡
вԹ֪˵Ҧμҽѧᣬʱ򱬷ʡѩҽѧ£гƻ
Ҧɨأƻҽѧ£һá
ھõʱ
û㻹˵˼ҿᳵ·ģڼûٺ˰ɣŵĵĿڣѩҲ˼ֲײı䡣
棬Сκһˡ
˭֪Ŀ˻ǹǰ˵ʱŻУǱȶ߶
ѩеıˣת۱ųңûУ룬һжΪ㣬ֻǾҦ̫ɺˣԲŻᡭ
ǻȰѻ˵ĺãôɲȫΪңⶼΪԼԼҲ˵Ҧ𣿱ɲǷʲô
ŵֲɵǺҦɲɶѩĵŮˣҲ䣡
ƻ
ѩﰵһ䣬ŵȻĿġ
ˣȥ죬ҸٿǮúǾͺʡ㺦˵˼ŵϲǮ
ʱ⣬Ҳǣͷϣ˾ʧһǮ
ȱǮ
Ҧ˵Ļ˼Ѵк˾Լķ
䣬ôôˣϴο˺öҲû˳Ҫȥϴ·
·Ҧϴģ滹С·ʱߵˡ
ɲ͵ˣҪٱҦ翴ǡɶˣ
ɶղҿ͵װ˸ŷ⣬϶ĺýپдŻˡ
ѹѾͷһ꣬ԭż֪÷ϢȻ㡣ѻ·ϣƵȥ˲г˳һ
У̫ˣߣǸϽȥʰ·ȻҰʰʣµľͽԼķ䣬Ҳʼʰ·
·࣬Ҳͼп󣬿ɴر𽿹
ϴ·С£ܸ㶨
ȱصȲŴ򿪡
װľˣ
̵ļ֣Ҧһ±ͨ죬ĸͣ
˵һղǶѾֿʮ˸СʱʮŷӣѾжٸδ
㡭
ĺȥֻγʱرżû취ȥˣǸ
ģҼǽӣұ֤һܡɣһȢ㡣
Ϲپ
ŵûжһ֣ȫ˵ҦҲ
ϵݣҦ̾һ
Ҳˣ
ŷһĵطҦϸҲûʲôӡֻǸرƫԶĵط
ǣңֻϣƽĻ
ҦҲûдţϾдҲһյõ
ҦԼ˼Ƶ߳䡣
óˣĿ
Ѿͷ֪Ҧ˵ЦػضԼͨ죬лᣬȻҲֵ˵䡣
û취ر뿴Ҽǿ˵ɶԾͳˡҦ󷽣㶼ûʲô쳣
ã˼Ƥ񣬸ûо
㿴Ѿͷֱ̫ˣѿߵ
ţعе㲻ڡ
ˣϽҰջҶˣ
ѾͷҲ֪ղʲôе찡
ȱûãһĵƮսžֵøˣĹʱζ֪Ǿģζ㡣

438 ش󣬳Է
յǱһȻ̨վ۵׻еεԺ￴һۡ
ĿⴥԺˣֻæջĿ⣬ٿ
䣬ùøˣ㲻ϽȥҦȤĿеĿ£رĲڡ
㣬㿴ҸʲôùãֲҵġϴǸǣ΢Ĵ꣬ʵš
ǣǳòǲҲùȥкѵ¼
ҦֻҪ⣬رŮζܲ
¼ȥ͹ȥߡ̧ͷͦص߹ȥ֫ӲĻ϶ߵرе
ùúãҲˣҦȻĴк
šرĲԸ
ǱӲԣƭġ
Ǹղųŵʱ˵Ǵڸ䣬æ
û뵽һ䣬͸䵽˱ɩֱҪ˵ǲԤıš
裬ҲɩˣûҾˣǱ߻һµæءȾ·
˭ôˣ
⺢ӣò׹ôôء˵ղŲ˵ãɩ߳Ե㣬ȥҲæź㣡ǸԾ˵Ͱѽƽ
ѼѣȥˣȳˣȥŹù˵
û뵽ջͻȻţķ࣬ôˣԲóˣ
仹ûӦ˾ѾҦƽտţ۾
Цӭȥæɣһչ˺䡣
Ҧǳ˳飬ùûرʵڡ
֮ǰΧת˶ϱֱӽƲһȥ
䰡㲻֪ղŽ֪ҹ㣬˵㶫ߣݿϲϲߡ
̧ۿһۣѹװʱרѡһ׷ɫ·ԭ
Ҫ֪·ǸģǷȸǮ
裡·
תͷһۣôѵ˵ˣ·㸶Ǯ
ĵǣǲ㡭
ǲˣ֪Ǻϲ䡣˵תͷȥ䣬䰡ǳСӸһУϲѻⰡ
𣿡俴һ۽ǺÿĽü£һˣ㶼ǰѻˣ෴ŸǡԸ
䵹Ŀ
ϾǲżһΣҪϸŸ·ֺǸְŵЩʲô
ţϲŤľ
̧ͷ˫۾ͷƤʱ
ʲô񰡣ϹĿ˰ɣ
ϣŮ˿ɲȤ׬ǮŮ˿ˡ
裬ĻмҪæҲ֪Ǳ߻ȥҪǮֵǻء˵ıˣ뻽ͬġ
ȥɣ
ףŮ˵ģôİ
䰡춼ˣﻹбæСӸŪˣ
ϵģҪʲôծ϶õŲš
ùû£˵껹һԾԾԵģǱ飬оȽ
ǣŮǲë
ͻȻоһҪƵĸо
Ҹһȥ
ۣˣŮˡ֪֪ȥʲô
䣬Ϲ֣ҿɲȥ档
֪ҪծǮȻʹ򣬴򵽶ԷǮΪҶ涮
ǰһֹծôܲ
оԼԴĽˡ
Ȼͱңˡ˵ƤҸһУž·
ɿ˳ȥȵңҲһȥ
䣬³û˵Ҫȥ
ծ֪˸ʻѰȫˡ
֪³šüŮˡ˻ˣҪֵû⣬ޡ
Ժһȥծǻ桭
ˡ
ûˣһȥҰ鷳ұ֤öԷʹʹǮұ֤ͷС̷ɫ£ĵСӨס
ͷۣԸŮûУ
˼ͷķͷУҪǰҰЩ˸㶨ˣһͷԷ
ģرˣǿ˵ˣ
ţãһ˵꣬һŲȵףһ£ҹɫ²Ӱ
Ҧ÷ʱֻһ
ףùãأ
Ӵ˾ǲҵϱͰﶪˣ˳Ű¡ǣ̸ȥˣ˰͵öദи顣յĸ˲һ룬Ȼվͳȥϴˡ
ش󣬳Է󣬳Է

439 б
㣬ɿڣرζ㶼֪پӣһΰ⽴øңҾͳһ㣬ˣɵøһ̳ӡ˵ƺζһ¡
У쿴ţͶһ㡣Ҧͷ
䣬治ģȲ˵Լ֣Ա߻Žء
𿴽û˵Ǻŵģῴ˺
ùþȥţ⡣˵ͷԷ
Ҳû˵ӼвҲĶ࣬ԡ
ճ극˵˵㻰ˣҦǶȥլߡ
ҦȻӦ
үǱҲȥģȥ
Ҳû䷿пŵҦ𴲣۾ݣһ
䣬զˣһû⸱ģ׶밡
ңôˣǳʲô𣿡Ҧòˡ
۵һ޳
զ۸ˣţȥҹùáҦվߡ
ǲǣҸȥҪծˣǡû񣬲㱻˴򣬽Ұһӣ˵ҡҪҪȥչеᡣ
˵ŮҪ콭ᣬչӦõġ
ţ
ҾˣͻȻվ
ǣѾͷʲô
Ҿ٣Ȼȥլչ˽ֱ󱳵˺Ϊֹ
˵ˬľȥʰ·侢Ҧһͷۡ
Ѿͷ
䣬ȵȣʲôݹȥѾͷôôððʧʧأǲʡġ
ĻӦýǼһҲ̫أû׼ܳˡ
ǣҾȥźˣб˵ڽ游ң̫㡣
ͻȻҲһ뷨ҪҲҦһھ׷ӣԺҲܷ㡣
ţøϽ绰
ץŮ£üޡ
ҦѾͷȲˣϽȥҩҽȥլ߰ɣһȥ
ֱ̫ˣҾ֪ˡ˵껹շ죬ģԵһŮͼ
ˣٲ߽緹ˡ
úúãھߣᡣ˺ܿ쵽լԺţҲڣҦرĸˡ
ղүү߶㣬û뵽͹ˣ滹ſݡ˵žÿλҦȥ
ϴμ䣬ŹҲϲһţСӷǴŵľٶ˸ŵĲ²⡣
ãŴˣʺá
ͬѧãرӭ
һǰһݣֻүűֽڿԱ̫̫ҦЦҲرġ
ѾͷѾͷˣ𡣡
ãүδķ±ֽҦǱˡ
æɣôͲأүӿүժ۾Ҧĵ
үү⡭еæѧУڰһҽѧᣬұμӣ࿴飬Ӧһܶиˣ
ҦҲû취ʵ̫æˣûȥص¡
οǱ߻̸ӰԺǱߺ£Щ
ⲻҪͷӵûѾдõľ飿øҿ񫡣Ѿͷǵθ
ص׷УһرͻȻжϣ⡭Ѿͷ̫ˡ
ףүү˵ʲôأܺÿǹ»Ǳֽһ¾ͱסˡ
ῴֽɼүӷǳϲ֮ǰԼǵãүӸᵽһС·ǳãǻ᲻˵ͬһ£
ۿ䱻סүҲ֪òøˡ
Ҧ£Ҳֻϴ֪
ҦʲôϾĺѣ֪һҲû¡
үү˵Ǳֽصһƪ£дģûʱ䣬ҾͣˣϲҲԿҦЦЦ˵
ʲôȻд£УҲҪ߹ȥүֱ˱ֽ
Ȼûͷûβһ֣ȴ⻹Ŀ⡣
ɵģϲˡ
껹δ̲þôôأҽտչˣڻд£ҷҼֱҪˣңЩ¶ĶԿҪһȫꡣ
ôûôõĹ£װ״ôʱ䣬̫˷ˡ
ԼȥҰɣм³ˣȥҦ
úúãҵȻȥ
ôõĹҲǼүӣĸǣĺдĹ£Ҫ˶֧֡
үүȥ绰žתܵ绰ǰźĵ绰ʹȥ

440 ˣ
үүһϢҵһرõĹ£Ƽ֤һررϲˬ
绰ͷ˭û
ûǱ˵ʲôˡ
ҦҲû⣬ת۾Ϳر𶺵߹
ȻôұүүЦûĻ⻰˵Ҧһͷˮ
˳ǻеСҪ˵ڽǡ
ôˣ
Ҧûʶж
ߣԭүүͿĹ£ЦûĻץúѧϰ˵ѣҪҪǩȻҿû͸©κϢ
Աߣ˵ʶر𼤶ƺ
㲻ù˼ң㲻ϲԾܾǼһǮҲԼˣȥұ˰ɡ
ǣ絽ʲôģΪʲôͻȻҪҺѾͷ˵ûͷûԵһͷˮ
˵е磬Ҧ֪
ԼӣңȻǽˣӰģԼ˸С˾ԼҲĵӣǸӣǳĵģ˵Ӧүүϲүϲλȥ϶ֺүˣ
ԭ˵ͨˣ
ģұ֤϶вǮǸˣúģ۶
Ǹӣһ׬ʮȥ˹Ӱ˵Ķ֤
Ͷĺü˾㾡ܷģǮ뷨Ժݺݵһ١
ת۾İˣҦ˼ȴ˵ɡ
䲻ϲǵôת۾ͰϸϢأ
䱻ҦȣҲ˵رܡ
䲻ٴȥҦˣǸȥ
治ǹģţܸǶ׬Ǯѡ
ҦС˼ҲûƣҲΪá
˵Ǹӣ˵˲١
ѧУöŮͬѧ̸ӡ
Ӿ粻ɵӵŮǽΣǵӰǣرƯûˣֻǴӵϿеζ
ֻû뵽Ȼ
Ҧû·ϡ
ߡ
ŸչͿŽգĽ˵̫أţҽˡ
ŲŸձƿͿϰ߳ͷеʪϾ˼˯㣬ͷҲһû
ؼؼ˻šš
䣡죡ֱҪըˡ
㱳һȥҪծԭһӣţջصңҲ֪˭ôȱ£ȻѺüíϡ
ⲻ˸ȥƨɾˡ
òװíγ˵ҩٲһҩհѿӸקŮ˾ʹ
æİһס죬ɫͨ죬ܳȥŸϡ
ѾͷĶӣ͸оֺֺЦѾͷҲôְ
ʰԼһѽŴ򿪣Ϳ䱳ŷ䣬Ĺսλá
ŵ񣿡ӱ䱳һ¡
תͷϵĳ컹ûˣ͸ŵۣŴ۾̧ͷ
ǸҸղǲСĿġƨɡ㡭ЩΪ顣
ϣҲ֪᲻᳤ۡ
䣬ղŵ£һֶУԺ󶼱ټˣһĽܡ
ǹϱӲϣȻôأ
˵Ҳ˵ˣôԼƨɣžķЦ
ֻη彭Ӳ˻ȥ
˵ϵƤеƫڣϷǳףһء
֮ǰģرףҪŮǲҪСˡ
ڿⵣĶˣ˵ŮФ֣û׼ŮƤ潭رף϶رÿ
֪ѾԲӵ棬ɫɲ̫ÿ
ҷʲôûŵ̧ͷˡ
û뵽ѾͷЩ£һûռˡ
ҪͻȻּһû׼Ůܰȫſ¡
ûУСôŵңҽȻΪչ㣬ΪҲˣҵø𡣡һ˵
ˣҸ㿴ˡ˵Ҫȥ⽭մõ·
Ȼʹˣ˿۵üͣ𿿹Һ󱳵ѾϹҩûˣҲչңнţûڷĿԳȥˡ
뿪Ļû
ҿһҲģ˭֪ǲƭңڸϣǿǷǳִš
չʱ򣬾Ϳץϣֽؿڵλá
նʱˣ

441 Сϱ
پδķֿźĿĴоĵ׵Ŀȱҵһ£վ
һûԱرĿ
Ҧһۣ˸ϳȥ·ȥ档
УҦץһѹ½
Ź򣬽پԼʰԼ
û취Ϊһ춼ûôԷĶˡ
ϴɾҦѾ
滹˺ü㳦ζ֪ҦԼģһζ
پ̫ˣһ룬ȵĲʣŷ¿ӡ
ԱˣҦ˫ϣô
ҲˣϻһˣѾ˰̣ӦЩˡ
ҦۣҲ֪Ĺԭû취ʡ
ˣ
û£һСˣλӦкܾãʱúðǵĻ¡پ˵ŻҦա
Сϱ
پʲôʱģҦԴҹڿ滹ŵƣҹﻹһӡ
Һûִ
յûáپ
ţƽͺáҲˣ̫ãϽ극˯ҦԴ˵ûݣڿţǼƣڷ
پŸСϱú˵˵¡
ˣ˭˼Ǵ˸أˡ
پһӣҦЦһ£Ͻʰӣתȥˡ
ǵ֪پƽûһ˯ˣ˯ر̤ʵ
գҦеˣûü緹
ҦԴȥĻ˳ԹҦԴѻѧУȥ޵̿ҵ¡
پгҦѧ
һѧУΧͬѧͶǿģעĿû
շѧУȻҲҦپˣ޵ۡ
ⶼΪҦҲˣǰǿǰǼ޹ǿĶӣ
Һüֲ̫̫ûӦ¡
Ϊ£ѧУﶼ̧ͷ
øоԼҦŮ
ҦߵĽپŭ壬־Ľ˦ϣǲ֪Ҧж£
ңңҲǰոյ֪ģ
žת۾͸һơ
ǿȻףŮ˻᲻֪Ȼ֪ûǰԼǿ϶ȫҶ
Ҧѵ¶ûѵĻʱըˡ
ƣǲſЦԲŹȥҦ鷳໥ҧʱ̣Խ˵Խоô¡
ˣ֮ǰֻǺҦòйϵܣǲǾǹᣬȻҦһ³ʱĳںǰļͷҲϲ躣Բԣ
ò˵ڼܣӾͿˡ
Ȼ²İ˾Ųʮƴҡͷý㣬ˣңôܻϲ躸磿
Цһ˵ϣҿĴ򣬡ƣҵû뵽߾ȻͷǡԼֻ֪Ҫ˵ѣͻ᲻ԾĶ䷢졣
ղţ䶼ˣ㻹˵ϲ躣ͷϲҶգϲҾҪɱ㣡
˵ϾͿᡣ
ƼĲҽУܿѧУﲻΧۡ
⡭Ů˭ôܴأ
˭ã֮ǰåѧУſڡ
ƸùϵǷǳҪôͻȻˣ
ߣԱߵһֵŮһΪʲô˭֪ϲѧˣ͸蹷һ˭ҧ϶Ƶˣ
Ҳִܶ˰Ҷͬѧ
죬ȥʦٴȥƾͱˣ

֮ǰǾô³ˣû뵽Ȼıһֱ򣬶ʱҲʧǡ
ãҽƴˡ
ߵΧˣȻҲҦپע⡣
ͬѧۣҦǡҧ޹ء
پȴҦ֣ŤͷʣǸ۸ˣ
Ҧ۵׵ণû£Ѿȥˣܽ
šپû׷ʣȴ¼
ڵʱ۸ϱҪ֪
پ͵¥£ȥɣȻʰһ¾ȥңһԷ
һѧУûôϸԽپԹҦȥԡ
ţҿߡҦ˵
پʱ䲻ˣתͷˡ
ҦսңͿŵѩڣһҦʰöȥ˽ҡ
ҽѧɼ

442 ί
¥ŵߵѩߣ޵ҧгݣ֮ǰҪ£һܿɾҪҽѧˡ
ţŵͬѧģҼأ֤İɣѩų˵ꡣ
ţ
ŵˣѩжǷߺޡ
ƾʲôһ˿áŵһ᲻ø
Ҧ
Ǳܵļʣղŵ˶ҦĶǸнپˡ
ܹŵģ϶·ͬһ㡣
ȻȢҦļ϶壬һҪãҦҲ䵽
ԽԽ޲̾üƻܹʵʩĿĴϿһۣе䡣
ŮˣôûлأôʵУ
پѧУӶͳһǰţֱһ
پ˲Լ֣ԸŮ̫ˡǮ˰׾ٵ¡
ԷһͨǸø˵ļͥӰپǶա
ȳʱɫ磬ȥ쵼Ǳ߻һȦ˳ٿǱߵ
ҪõģҪ֤Ļ
پֱȥǵԺӣԺѾװ޵ĲˣΧҲûĶҲȫʯǶȥˮҲᱻȾ࣬Ժศζ
ѧУǱߣø໥ĺܲңϣͷ˺Ĳӡ
ѧУʦ˽˼ҳƼȽϱץɻè۵ĲС
Լã᲻һָͷþȻ
ƿԼҴҲίĲУΪǿ۵һ޳
磡Һۡ˵ž˵ǿߡ
Աް˵⵽ô£˭ģߴ磬㱨𣡡
ǿĻűŭøͲ˾ǳĹ
ӵĿһۣ״ֲҿڵı飬ǿɵҲѾµġ
ǿŭڣתͷһ׺ݵĿá
ŮˣϴȥǰûӦֱӽȥţ˰Ѱ
ǼҶǵͼ󡣬컹Ķִ˷ƷƣŮ˼ֱǲ񵽿ɺޡ
ǿĿƵǱģ
Ҳһһͳ۵ǰһǿƹˣǵͷ
̧°ͣһһı飬ûҴôȻߥңҵӺңҽģ
ǿݺݵĶһۣ¶һĨЦЦı飬˵ƷӣҵʲôСô˵˵ӵģȻĻ
ñ仰ࡣ
οҪݺҦ£ôʦ칫˵
ǿ֪һǮ
ǿ̫ˣûأôСûôڻ۵
ˣȻίĿޣ̫ɺˣ
ûŮ˾ȻǶαװС֣İ
ã˵ôϻõǸ֮ǰҪ£ȫͱʱ򲻹ѧУȥ»ȥɳϼꡣ
ոոĸ￪ţ紵죬ڽץͣͽȥټ˵ĵңֻ
ҧ촽ȻҸϴҲ䣡
䲻䲻˵㣬ϲϣǾɳҸȫУ˶֪ʱٶû׼ˣ
в˫Ѫ죬޲ȥǿå˺ˡ
ңǸ͸Ѫ⣬ƣԲ𣡡
Ʒƣ𣿻˵СûԷô˵ˣǿǸɪһ·ˣ
Ҳõ⡣
û뵽ǰҲеͷһ졣
Ǹоˬ
ҧۿͨ죬ƣԲҲȶִ㡣
ý㣬ҡԭˣ˵ĺеĵȫ
ƷߣȥҽԺǿˣð趼æȰźʱһЩ
칫ֻʣ±ܵãԱߵʦҲҿڣϾҸһ涼õ
ãôˣ˭㣿迴Ĳͻͻ
°̫̫ˡ
϶ѹŮĸƵģĶ׵Ů
裬ôҶ챻۸ˡ˵˵Ļ˰۵һ޳
ί
ʦҲеΣǸ裬ǲ˼ͬѧͬѧìܡִȰ˴ȥ˰ɣ

443 и
ޱޣùԣؼҡҲˣһ־翴ƽȴҵĳԹԽԽ
ʱǿѾȥҽԺˣ˿Ҳ򵥵Ĵصңίֱޣ˵һ顣
ȣǿһѴǰϣƽͱҳӡ
üֱ̫ˣȻ׾Ͷ֣ƷƱ£㱨
Ҳ³ɺˣһ㡣
Ʊһ𣬡磬ô
ܣǿ͸һɭ䣬ϸ¶һĨ
Ǿϲȫҵ
ҲøǸŮһĽѵˣ
ϴɱҪǱҲýĸЩĵĶ
裬ڼչ˷Ʒƣˣǿ˵ˡ
ĸǿϸղſƵĿе˲²⣬Ʒưǲǻʲôû˵ȻԵ޹ʾͶ֡
ҧ˴裬µϲ躣֮²ŸҶ֡
㡭ĸԼŮһʱҲ֪ôˡ
Ѿͷ˼ܹϵġοͺǸ裬ɲһ˵ź
Ʒư躡ʣԺͱˣ
ţ֪ҾǹܲסԼΨһŵ֪֮
ˣȺúϢɣ˸ϽȥúѧҵˣҲðĹĸûжԣתͳȥˡ
뿪֮ǿһ·ŭȥǼǡ
һͰּ򵥵Ժӣһĳ̣ǿȥһ̵һڣ³üȦ
ǿզź̫ˡһݸ߸Ŀڵ
ֵǣҪǼæ³֮󣬸һ·ȥһأôǿؿڡ
ٿ飿ǿ磿ɶ°ôģֵܼûǮأ˵ֻҪɱ˷ŻֵǶ岻ݴǡ
һֿڣ˸ŵͷ͡
ֵܣ֪֪ͷһҩˮ˺ȥٶׯŮҲܱŮӣǰҸ㣬ٸҰһˣ³ˣֵܼǵ飬ô
ԭǿҪһϣ룬ǸŮ˲ҪҪĲ޸ϳ
óˣǻڲ
ȻҪȢȻñ˸̣ˣֻǿԼˡ
ǿ磬⡭ҪܵǡҪʲôʮҲ
ǷģҰܸŮˣŮҲʶãڵصѧУ¥Ǹƾɲֿʱ
ǿǶ˵֪꣬Ҳͷˡ
ܸŮɣٿǮ̫ˣǿϸھͻؼˡ
Ҧһ㶼֪Ϊһϵе£æΪҽѧ׼
ʲôģʦ̡ѧϰѧʦȻҲȫ֧֡
οҦرˣʦжõѧػء
οǰѧУμҽѧᣬᱻ䣬Ϊﶼ
ҲһɾҦֻ档
һѧϰѧʱ򣬺òĵҦʲôĵطʱҡ
ллʱáҦʰߡ
ڿû˵پ˵Ҫȼˡ
ۿҦһ̵Ĺˣû׷ʣʰãȻУſڿҦپˡ
۾ɨһۣ¶һĨȻ
ѹ㼱ųңԭ
棬ҦԶԶľͿپߴݵӰ鳲һ˹ȥ
ˣǸѧʱˣ
ŸջҲ֪úϢ
ţȿ㡣پҲע⵽ö߿ȫȻںҦһΧӹ飬ͷߣȥԻ
ţʱԻرҦЦЦͷ˾ߡ
ˣѧУͿʼҦ˧¡Ǹղû˿Ҧͬѧ񣬼ֱܰ˿ˣ
ɲǣ˺ᣬҦͬѧҲЦĺܿģһ۾ǽͯŮϼֱûбǸˣ
ɲǣ֮ǰһúͬѧҦͬѧ䣬ڡ
Ҳá⻰躶Ҳֻǲÿɷ
پ˳Թʱ仹磬ڸ˹䣬һǰپ˽ȥ
ʲôҦɻѯʵ
Ҫˣҿﻹȱ㶫ճհɡپõģȻ
ˣһոˣ
ҦЦá
ϱ֪нյģֻڻûУϾǶʮ¡
˵ҦҲЩ⶯
ʹУĽգ̫Ϸˡ
ɣǻ·ʱٹġһӾһεĽգҦҪΪٶ·ϾپĴ¡
УǾٹپҦͷ
򵥵Ĺ˹䣬پͰͻѧУ

444 ᲻ᴦ
ϻңѩˣŵҲûҦʰϴ꿴˻˯ˡ
ÿپ˳ԷѧУ˴ӾȵܣڿǶصˡ
ʱˡ
ѩ˫۶Ȼķ⣬а̾ˡ
˵پˣϲĲϴЦ
ôڿûˣҦ˴䡣Ҳ֪Ҧڹⶺɰ㶼Ť󣬡ȻҪˣ󱳵Ҳûأ˾ûˡѾ绰Ұ磬Ǿ͹̸ǵ¡
ҦٶŵĲᣬ䣬⡭᲻̫ˣ
찡ҿ͵øǴŮӿɲˣå£ģҰ˵ˣҪǾúʣ󵱼ױԿؿڱ֤
ã˼Ҷ̸ױˣֻܹϲףˡ
Уͺãʰһ£ȿ顣Ҧ
ץʱ飬Ҳû
һֻҦż鷢ˢˢһҹ£ϣѩеֶӣӴȥ
ͣһܿϴ
˶˯ĺܳûһ˷֡
ϣ˶ϴȥϿΣʱҦ
ʰ鱾߾֡
ʱ䶼Էôû
ŸջѧУܲ
ҦȥĽҿˡ
ѧ¥£ѧѧȽ϶࣬ͻȻҦ֣һ۾ˣ²Ҫ˭
ͬѧǰͬѧڲڣ
Ҧڽſһѯʵ
ǣ.ͬѧ࣬ҦֻλͬѧƯĲ񻰡
ҽѧƵҦҸǺѣһԷҦѺõЦЦü䡣
ԭҦͬѧղϿεʱͬѧͻȻ˺öĺرˣʦش⣬ֱιȥˣҽǱ߿û취ֻȥҽԺҲȥɡ
ʲô֪ȥļҽԺ𣿡ҦĲУû뵽ת۵ĹͷĴ¡
񡭡ѧУǼҽԺȥǱ߿
ãллͬѧ
Ҧ˲÷¶תѧУߡ
ʱ򻹻˯µʱҲܺãǽ£ǰȥ˵㶫ôᡭ
Ҧ˲ö룬Ҫ쿴С
һ·ҽԺǰ̨Ļʿ֪3
02ֱӳ¥
ҦŽȥʱѹñ
Ըˡ
䣬ңˣҿһҦһ½ӽҿ¶Ųɫһˡ
ҵô˰
ؼǸԽ𣬾ģɲҪ˸
Ҧϸϵĸšü𼱣Ȱ㿴
źãǷǳҦı£ҪʱιȥˣָҽԺ
ղҽֻǶ϶ǹˣɹԴͷûҵ֣Ҧִϣһֻһֻ
ķӣҦջ֡
䣬ǹݿˣҺڽң˾ȹĻء
Ȼ׹ʡˣֻҪĶĺء
ΣһˣӦֻȴصݿˡ
ţܿΪʲô𣿡ʵ
һĶᴥҲûԹرĶô
ȱ𼱣Ȱѹ㡣ҦӶͳİó룬еٵϵļѨȥ
ιʲôأԲʲôͣ֡ҦͻȻиӼе
ҦҺס񣬷ղһɤӣܰŵѨλ
ҦҲûٶˣٶȱĸ֡
߽ʱҦѾˡ
ι㵽ʲôˣ˵ûУ㡭.ǰҪҦĸ첲ȿҦ黹һ
¡
û뵽ҦôƯϵеҦü
ȷ֣
ղû㣬ڣ
Ҧһƣ˾ͱƿ˰벽
ȻûӴзӦֱһƣֱòײסӰ
㡭ղʲôһԼֿҦһۡ
ֹŮ˿žģô
㲻ҲˣڰƣҦкӲ̫۾Ҳ̫ʹ
㡭ǹûҵԭôܰأϹ֣ϽЩε
УҽһܹģҪλãǿǻ˵ģ㡭.
תͷԴǵҦοΣһתͷͿҦѾٵ룬ˮһĶֱ˾̾
Ҫǡ

445 ˣ
˳ԾĿ䣬ǿôĴ£˰죬û˵һĻ
ҵôˣôԾ𣿡ɿĴӴֱҽԺ¥ſڵһԲԲľǰ
ϣҽԺ˾ͷһһͨŮɢͷವһ¿¥ݿڡ
ǽýӰĶ硣

ħԵЦ̫ˣϿ϶ҪΡ
䣬ЦˣЦûˣ˿ɲûˡ
Ҧ䣬ħʱȻֹ
һܻҦǰסֲţֱ̫ˣ֪ҾͲҽԺˣ˷Ǯβòߣھʰ·ȥҪúðΡ
俴һۣϵĺѾһ룬ʣµЩоڱ֤һûˡ
ղŵǽǵת˲š
»ָ䣬ҦҡͷѾͷûûΡ
ҲͬݵĿҦλ㡭ղŵôģôܺõô죿̡
˵Լе졣
Ͼ˼ҵҽûκ̸
ģҸղļѨλܹϹӦģöˣȻȥҩķȵҩ˫£Ӧþûˣ
ϲѧϰҽˣҦҲû˽ĳǶҽϲ
ǡܸѧҽ𣿡кҲ˵ֽŽܵ£ҽԣүүҽԺԺȫҶǴұȽϲѧϰҽɴСûõʦҾ͸ѧϰҽˡ
һǾҽǺϲƽҲҽҽѧ伮Ҳʶҽҩģɶȴһϲͨѧܽ𣿡
ԵˣҦͣȴֶҽĴ⡣
ҦȻɻǾܾˣϾӰ뷨ʦҴ֮
ǸҲ̸ܽ㣬˵һֻѧôܽ㣿Ҧ
Ǿѧѧǹҽѧμ𣿡
ҽѧ᣿
û뵽кȻҲ֪
뵽˵үүҽԺԺƺҲ˵ͨˡ
ţұˣѧУһˣֻͨ˲ʸμӡ
ҦҪμӣԺܸˣȻô϶ԣʱҽѧϼҿ׼˺öҪء
ãֻҪ漰ʦߵ⣬ҿ϶㡣
ҦӦرˡ
ѾȲҪԼָãٵİ˳ԺҦˡ
ǻȥˣѾûˣĶѩڣ⡭е㷴
䣬ȥţҸŪҩǰٷְҦԹԵϴš
·ϣҦѾҪҩģгĥɺ״ϡ
ˣץ˵ҩȻҩ
䣬ǵýʲôϣһ£ϲûйҲ˵Դͷϡ
ҡҲûģͲ֮ǰ˪һϵˮ
Ҳ֪϶кˮϰߣЩǳʲôû
Ҧԭҳιͻ´Ρ
ˣҪ´䵥أ
̫ˣ
Ҧȼһ˪沢ûʲôرζ
̫ˡ
Ȼ˪ǲӦû²Ŷԡ
Ҧֿ飬˪ƿ棬ƺһɫķĩۼһմȾתİֻ»治׷֡
ҦСĵõӹвһˮ忪˵㣬һζҦ˸²ķ
ƾ㶫뵽ȵˮ
ıȫˣر𾻣Ǹϴһ
ϣĻʬ𼣡
Ȼ׾پͽңֻǡ
ҦĿԱߵŴɨһۣſտյĴЦ
ߺݶ·ˡ
ֻ㶫Ͳ֤ݣû취֤¶ˡ
ôˣǲ鵽ʲô𣿡֮ǰһֱΪԼԴʲôҦҶ׹
ţ̫ȷҪһ¶βҦŷߺޡ
ͬŮѵͲ֪ٵһŮǶôɺ
Ҧû취̡
ǻ۸ͷϡ
䣬ǽҦĶ˵һ顣
ţģ͵ͷץ˭Ҫңôʰ
浱ӣȻ㵽ͷ
磬ҦһȥϿΣֻϷϢǺܿ촫ˡ
ͬһʱ䣬ҲһСϢ˵Ҧͬѧ˪ŻѧУͬѧʼҦɡ
˭ǸľȻҥҲ˾úõһ١ŮˣֱǱ޳ܣ¶һ㣬Ȼ㣬ǿɲܾôˣ
䱾ǻƢⱲӵĿ¶˽ϣϢʱˡ
Ǳˣ
ڴԺﳤģ˵Щ²ںԸȥںȻǲȵˡ

446 Ӷˣ
֪˭𣿡Ҧһ˫ӰģЩ²͸
֪ҿղžѾһ֪˭ɣôᶨҦ
ѾͷѵͲ˪ﶯֽţҦҲ֣˳ھʳ
㣿ǲܣԼ۹⣬㣬һûжֺҵɣ
е죬°һ̧ŵǶһˣ㺦ңǲڽǰ𣿡
ͣҦҲĺƤŪЦţٿ߶ȣˣǱˣ
ѾͷôôأͲµʱ򽭳᲻Ҫ㣿
üӢü˵ңҶ͸ϴɾ͵ּңȻߺߣǼ͹ܵġ
ãиԡ
˵Ҳþûˡʱǿ϶ʱͶסһΣ߿ûȤչ
ܾøһʱ̫̣᲻ݳĸŮ顣
ҲһµĹ򣬲绰ҫǱߣʿ϶ӵܣҫ˴ϡ
У֪и磬Ǹ紵˰ɣҦȤ
˵ģ㵽֪֪Ǹ¶ҵ˭ʵ
ţ˾Ųʮ֤û취֤֣»пܻᱻԡҦеĹɬ
ô˵հǣֻҪץ֣ߺߣҺݣɲô۸ġ
ԣǿҦߣ˵ʲô۾ѩ
Уģ
ã磬ͳңҡ
˿ԾС
ղ˭˵˼ˣģƤҶ⻬ˮۣҪ˵ݣܿ𣿡
ɲǣҾ;˺˵˵˭֪ҽѧԺҦǾѧԺҪõѣÿ춼ܿһʳô򷹳ԷĩһõˣҦݣ
ǣȲ˵ǹϵòã˵ˣҦͼʲôȻҲŮһöҲû취ҦȰɣͬѧ˵Բԣ
Ҫ˵Ҧͬѧһţ
ǵĹע㲻԰ҿ֪սѧУʱȻҲÿϻж˵ģٿڸ˿ǵļƵģֱܼˣҵǸ֪˪ǴĶġ
ԶԶԣҲǣҲıģҾ֪ôƤôá
˵õĶҦͬѧԼ˪ҪǴҦͬѧ
ҿС
ͬѧ۵ҦҲеԾ
û뵽ǾȻ¥˪棬Ҧ۾һתѾ⡣
ĵ濪ţѵ˷ѡ
СʱѧУֿʼ贫ˡ
ƤãǶ˳һΪջ˪ĶȫвҩԷһȥ̺۶ӡСڵ˪ǳã۸ʵݡ
ãһѧ̾ȥһ֪ǵطҦͬѧ￪ģŶһ
ջûţѾв˹ȥѯʣ˵װ
ùûһ˵ãعʾԵİٷְ١
ҦԴ֣׼ŵĶͼӿˣĸ࣬һϾѧУ˲²⡣
ģҲ֪ҦѾͷ
װⶫҲҦǰ׼ģ࣬Ҳ͹ʹã㹻ˡ
ŵӼ֪ѧУԣ޵۾ѪˣϾ˰Ѷѩе˺Ƥƾӡ
ѩ赽׶ʲô㲻ǺҦأô෴ɸ£Ӷ𣿡ŵߺޡ
ۿŽپҦǳŮӵĻڽȴʲô첻ˣúޡ
ҦŮ˵׶Խʹʲôȫ˶ϰȢš
ѩڵϣڵϱĥۡ
Ҳҽȴһ¡
£ˣۣܵŵ
µĻ£ǰȴ
ͬѧңҲ֪⵽ô£ңҩ˪档ǰѧҲ˵йεȥҽԺңˣ
ҲʲôûֻҪ㲻ûܽȻ׬ֱɶ
ѩˣҵǮûҰɣ͵û˫Ǯ򡭡Ҿȥɳٱ㣬ʱȥŰɡ
ŵ˵һֱǮôõġ
ͬѧҴˣңٸһʱ䣬ֻҪһ죬ҾҦ١ѩƵŵĽ£һĹġ
ѩǺڵġ
֪뻢ıƤ

447 ʲôȣ
ŵӸµĿоǲмУҾٸһ죬һԺ㻹û취Ҧ٣һ֪ʲôСң
߷Ҧ㶼֪飬죬ȻҪõ״̬μҽѧᡣ
濴ʼǵҦپô࣬ѧҽһֱ룬᲻ʧҲֻĬĬ֧
ɫˣ۾ܲˣѧ̫ˡ
Ҧ鱾ŻȻԭ˶Ѿˡ
ҦЩǸ⣬ղҿˣôҲң
û£Ҳһ𡣡پ˵ͱˣӹĽ
ԼίپָָԼĶӡ
ۣҦѵÿ˶ĽپЦ
ˣǳԷɡҦ˵žӳԷ
һҦﶼǾϲ
ϣ󲿷ֶϲԵģŹǣӼ峴ϺʣⶼǺӪĶپҦоġ
ҲԣҦ˼ŽһЦԵ
ܶǶˣҦԵе㼱˻ʳҦѧУپҲȥæԼ¡
յңҦ˶ѩһۣϵ˷·ûһкû
ϣ˯ˣҶر𰲾һںӰӴûȥֱǱȥ
ڶѩҩˮеʱ򣬸ղŻں˳ɰ磬˯ҲվڶѩǰĿֱֱ
ˣ
ǶѩԺΨһͷ
ҩۻû꣬ŵһ£ȫϣһ£ɫɷף˵ڵϡ
ѩȻҪңûԭȻôһֻЫ˵ߣŶѩ˦ơ
İޣĶӾҪһš
Ҧһѽץסߡ
ôˣôңѵһܴ³ͷأҦû˺ɫ
ǣ㲻ܶˣҦƽĵ
ʲôˣ˵ϴǸˡŲٸŮڣ䡣
ţҦͷ
ҲǸղſѩʶĶ뵽ġ
ǣûУûлУϹ˵ѩҲϵ£ôҦҿˡ
Ҷŵﰵ޶ѩĲãҲټװ˯ˡ
ֻЩޣǸͲðϣеϡ
ֻϣŮʶȤǣͷϣ򡭡
ѩΪĺܺãϴǸȳȥùݣҸֻǲǶµˣû˵
û뵽Ȼ˺ǵ˼ҾͲˣԩ޳ģ㺦ʲôûŪס
ѩһܹҲû˵λҪ˵Ǹܣû
Ҳ֪㵽ΪʲôҦƽĵ
ǣѩЦһץסˣҲûʲôġ
ѩ޵۹һҦϣȻΪ㡣
ŵš
ѩ벻ͨ
ǶǴģƾʲôܸΪѣΪʲôѧУ׷ôõĶ
ҲҼ㣬һļʣ㲻֪ÿ쿴ܴոµ·ж㡣
µӣǿһĴˣǸĸ㻨ǮŻô
㻹֪ɣһȥҹ׼ţҺĵĸѧУͬѧ岻Ȼѡ㣡
ƾʲô
֪ôˮŮˣƫ㣬⾯һ١
ͬţ׼ȴôãǸȴÿ춼ңҼʣҾǼáҪҲ䲻Ͻپϧ
ϧеıûóѣҵЦһѩǰɣҾͦġ
˫ĵ۾ڹѩһ䡣
Ȳ˵ܻٵģ㣬ʲôأĻһָһĴˡ
ĳɼоûУĻһ˶ѩĶУۡ
һ䷴Ļ˵
ûҦûûĳɼ
ǵžѧβͽѧУԶҦܿһǼʵҪ
һ
ҶѩȻûһȵұףˮϲģжˣҪͬѧԣͬѧôõˣڻϺͬѧü޸
ѩĴ⣬Ҧû
ôں躣ǡϲɣ
ҦҲֻǻɣϾѩֳӣرں躡
㡭˵Ҳ䣬ֻǺͬѧ˼ˣôãˣŮˣͲᲢۡҪ㣬¶ȫУ˶֪ҽǸƭӡѩ۾ͨ죬ɫ
˵󡣬Ǽʶˣԭǰ㻹˵ԺûǷ֮룿ҰԼͼ޸˵˵㻹˵ĺӣ
ȻӦָŶѩ㡭ղŲǹ㣬Ȼýհͷϰɣ
ѩ¶һ˿ңò˵ǲˡ

448 
ҦͶһ̫
ᱻãŮˣӶǾǰɣ
ţȥ绰ıϻߺߣѩ͵ڼȹ°뱲ӰɡɴûԼƵĴȱĳˡ
ǲԣңȻ¶Ҳû£⡭ҵĴҾǱĲŻһʱ˴£Ǳ𱨹ҡֻʣ´ѧһ·ˣҪǱҾĻˣ
ѩˣ
ƴ޸ȳȵʮüˣŻϴѧĻᣬܱߣⱲӾͻˡ
ѩ㵱¶͸뵽ĺ䣬ȥ绰Ҧ˿û
˭ΪԼĴ¸ۣǶѩӦܵĳͷ
ϣȥ˵ߡ
ŵûڣζģҲеҡ
ҪǶѩڹ˭֪᲻ٰԼ
ʱǣ˵ңҲĹ
˵䣬ҶͬѧһҲôͱ˰ɣѩȻ֪⳥ҽҩѾˣѵŰ˱Ƶ¥Ÿģ
ŵ⻰˵ҦģʵѶѩ
ҪֳҦѩϢռٴֻҲմһȡ
ŵЦǲҦù
ѩܿϾѧͲǱˣŵһѣʱˡ
һ嵽ҵĴλãӾ̽˴棬һۺѧУʱ¿ˮ˻ذӡ
䣬㲻ȥǽҪǱҡҾʹȥ˵žʹرίҦ۸һ
ȻվŲˡ
ҦüѩΪǾԭ¶˵£
ѩŵҦҳԼ̫ˣҿԸǵǸеҽҩҲ⳥䣬˵ֻҪҪʲôУֻǲҪ򡭡Ҿûл·ˣ
ǲ֪ѧ˶ٵĿ࣬ҡǰԼǸ˲ϴѧĻᣬǣҪѧ·
Ȼӻ𱬣еѩһ󣬾е
ҦȴǲΪѩѧ鲻ףҲ˺֪׹˵֮ǰµĶҪ
˵֮˱пɺ֮⻰ڶѩϼֱ̫ǡ
Ůˣܣֵͬ顣
䣬ȥҦûͬĵ
ãۿҪߣŵеҦҶͬѧѵִ󣿶ѩɻڴϣҪȥɾǱ˵ɱ֡
ѩһҧ¶ģָ̽ȥ
ҦŲæĿڵѩˣ¥ȥֻҪͷ£пܲˤ
Ҳû׼ͱȱ첲ȣõ㻹ܰ죬ҪˤˣǾͿֲܱˣ
ʱ˵ļˣ¾Ǹȳȵ˶Ҫ㣬ⶪҽԺߴ·ϡ
Ҳ֪ѧҽģЩ˵ˣû˹Ѱʬ壬ͼпܱϽʿϣͬѧʣǿǡȫʬ
ȻҪͷأԽѶѪأԽ
ҲͲô࣬һվȥˣ£ҲͲ֪ˡ
ɣҿȥ¥ȥ͸㡣Уұ֤ˣҲøκΡ
㣬˵ҲŲ˵ĻѩҦĳŵɫɷףҦ񶼴˵¡
ҦǲŮˣô治ɫµĳôѪȸֲ
ĺˡ
֪ԲȥԶ
ˣ䣬ȥʱ˳һвҦ˵껹˴ڵλãôֱĶŶѩ
ѩѾŵĻ޶˿ޣҦΪʲôͲܷŹңҶ֪ˣҲѾǸˣͲܷһ·𣿡
ҦѩھǸ·˭ҪΪԼĴ𣬶˵ûû취صĵزֻҪ̹״ӿټ㻳źӣǱ߿϶ҲᴦԼҲ㡣
ģֻҪҰе¶̹׾ܱԭ£ѩĶˣᣬòǸũ壬
û취ѧҵҲǸسҲҸùץŴڵи˼֣Ҳ
ۿҡˣŵﰵĳŮӣû뵽Ҧı£ͰѶѩ˵ɶˣҪĽҴԼǡ
Уߡ
ŵݺģŭڵڿ¹ݺݰ˽ţŶѩҹȥ
ŵ㡭
ѩƮƮ¥ˤȥ˫ֻŸצһץסʲô

449 ŭʨ
Ҧ׼ֻû뵽ŵȻôݣֱȥƶѩıɱ
ҦŹסڣ̽ӣһѽѩ޶סˡ
ץˣҦ¶
ҦңһңҲҪԽѶѩץסҦ֣˫ߡ
𶯣ģٸҶͰ㶪ȥ
ѩֱһҪԼĵ鷳
ŵӵŶѩ˶ˡ
ôˣôˡ
ҪͻȻˣŵֵĻᡣ
ŵп
ĺǶȥ
ѩѾŵˣɫɷס
̱ڵصȻ嵽ŵǰ˵ϾͶһɿ
ŵŮˣȻҪɱңҽ͸ƴˣ㲻ҪһҲù
ѩڼҾũϵĴŵһεεĴС㣬Ķ֡
ͷ˺üѣҲץüѪӣϵ·˺ǱĲҽС
⡭⵽ô£
û𣬵ŵղŲŮ¥ˤŮģû뵽Ȼһźݶĺģޡ
ʲôⲻɱ𣿡
ɲǣŮԺ˭׵˵ġ
ǣǻǶԶ㡣
ǡҪٴȥֻҪˣȰɡ
ϰɣǿɲҰæ
˭֪Ǹ᲻Ƕ
͵ŵ򣬾Ȼһ˶ûȥ
ҦܣֻҪֳУ˵ǹҧͦ
ѩˣŵҡ
ŵҲûö٣ϻۣһ۵ҧֱ޶˶ѩͷ
ۿŶѩ۵ŵĶӾһţߵֺֿ죬ѩûü㡣
ѩӲڷſڣӲĵϣһۡ
۵ɫɷףʱƿˡ
Ŵñ߽
⵽ô£
ѩңֻԼĺӡ
ںӿĻúܼС
Ҧû˵ʲôΪˣзȨ
䲻ƫУ֮ǰѩ¶˵һ顣ȻҦ˳㲹һ뿪¡
˵Ȼ˺˵£̾;ֱӽ˴顣
ҦǵˣҲȥ¼
ãһĸȫˣһը˹
پ֪Ҧ£ǵڶϣѵһʱ֪ͨ
˵ҦȻɳ˰ޣپ˶ըˣŭֱɱɳûֱϵϼ
һ绰ɳǱߣپյͼҦıͳ
پû˵ֱȥ˱ס˶ǲġ
Ҧ˭ĵӡôң
˵ҦȻΪӵ£ݺݵʰŮˡ
ĿϣԴƣ˫ʪ㲵С񡣶ʱĵ׵ջɢˣֻҪƽͺá
Ҧͨ죬ˣ֪Χ
ûſңô˿أ
ţپȻſˣȴǣûɿ
Ҧ¶һĨΣϲǣǣɣоŭʨӣ̫ǡ
ǣֻ½ûȥ˳˳ë򡭡
ǣ
֪Ͼʲô£ȻҶ󶼴ʰޣ㲻᲻ɣԽپʣᣡ
֮ǰ֪Ҧݣڡ
پվˣ˵˵֪
İʳĽ˵һ飬Ƕѩ˶µģȥҽԺûסһŵƴȻҲͰеºгˡ
̧ۿ˽پһۡ
ˡﲻ𰡣
ٿ㻤ӣؽ²ˡ
ƫ˻ҵŮ⡭Ϊѡ
ֻһҪ£򡭡֪ҵֶΡپûйȨѹˣ
پ£֪ίˣҲ¡
û취úôˣǰͳҪߣʣµȥͷȥ˵Ҿ㡣پбŷɱ
Ƶϱͷϣ̣
ǣپ¡Ҳ֪ŵİְҵ˾Ҫǳʲô£ҲýȷʵΪѵĵط
Ҫ˵ŵ£Ǻδ죬ֻҪöѩ״ŵǵܷų
ڳѲֻӵˣֻװ˷ųѡ
Ȼɳſڽ˺üˣһŮӦþŵİ裬һλͷ׵̫̫˸ŵƣ˵һ޵ᡣ

450 ɱ˻ó
̫̫ȷѣݺһµ棬¥㾹ȻץŮ㲻֪Ҽŵŵ˰ޣ֪ҼŵŵԶٿͷϽ˷ų
һ뵽ұǿľһۡ
¥զôľ񰡣ǿŵŵˣȻȥҪú
У
˵оͲУʲôҡ̫̫ڼˣ˶漸ϱҲģ̫̫ͷϣ˵Ȼĺܡ
ǲ֪ҶЩʲôҵȻʣ̫̫ˣŮɱˣƺϱұϱС£
پ˿û̫̫棬һ˫۾Ϭ䣬
㡭˶ǴðģƾʲôԩŮɱˣݣôô˵˵Ҳܹܣ̫̫ɨ˽پһۣȴ֮Աǡ
Ҳ̫̫ʶپбҵͽ˲ӣ޲ûǼǱʱ̫̫ûϳ
ŵİְֵİѽپǼˣæ͵裬ǽҴ󷿵Сӣپ
پ֣̫̫
û취ﱦŮϲԺкüϲپ޸ûԸһӸȵˡ
Ϣŵڼ̫̫óһͷŰ˸ˡ
ǰǽСӣǣֵ˵Ҳ֪ǸµŮˡ
̫̫ĿһתƵҦϣҪʲôĹȻܰŮȥ
һ̫̫ۡ
Ů̫ƯҲԣǽģֽģˮģǻ˵۾һɨڹˡ
Ůˣ׵ĺ꾫
ߣ̫̫һ;֣ŮôôԵŮôܱȥԭǸ꾫ֻ½СĻ궼ˡ
Ҧ̫̫Ƶûаرܡ
ûҪ
̫̫һŰˣ˵ˣ˷ѿࡣ
پҲе㽻飬Ҳʲô£ŵŵ̫Се㲻£Ǹ¡ִ»С
Уپ粽ãĸܾˡ
Сӣ̫ˣҼŵŵŮ˵ǸѾǿڽ˵ϣ̫ôߣ򡭡
ôҴô죿ҦڣΪԼ˻ţɲʾ
̳˶Ҽŵŵ״棬ǿԼ̡̫̫һӣʩһ
ҦֱӱЦˡ
̫̫ǲûͿҿԭĺ˵˵Ҿ͵ûŵ
ôоôУʲôϵĺùͣҪ֪ȻҲ
¿ǰѻյ¥ϡ
ˣϷҲˣϳˡ
¥ͻȻڻϣǻܡ
̫̫û뵽Լᱻô˱ĹȾҦߴﻹŭСͷûﻹֲҰҲ̽ô𾴳
̫̫ĹȻûº߽һȺˡ
̫̫Թ֥ҿ㵨ӷˣѾʲôҽҵܽģ
ͻȻð̫̫ҦҲе㾪̫̫ôҲأ
˭ǵģ
ҦתͷȥپҲˣһͲ֪˻
ôҦԴȹˣ´ҦһȦûôŷˡ
磬ôҲŹˣɾҪҵˣæðҹ֣ôп
Ҧ磬ȥģߣǲ˻ΪҦûأ
ѽҦԴ̧߳°Ϳˣάͼԡ
ҦȺˡ
СɩӼֱ̫ˡ
ҦѾͷղĺãǽ˻û˸ô۸˵Ҳû˵۸˵ôңҽҪ˭Ұ˷ų
̫̫ĳ˵Ԥϡ
Ͼһֱܵ͵̫̫ûŵϱҲ̫˰ɣ
̫̫ղŴлعŽ̫̫¶á
϶ôûҲϹ䣿
ŵʱ̫̫߳㿴ⶼСӲ£һŵŵһúѵҦǸ㿴¡
ϱ˵ˣ¸ôô죬ɱ˻óءǼǸݶûɱˣ϶óͳˣʲô
ˣ
⡭˵Ļ˻
һŮഺô꣬οٱϸݶԤıɱˣεǼŵŵⱲӾͻˡ
ŵĺˣ
֪Ͳ̫̫һټϴ϶ýɿڣŮųҲΣټŵŵһ£û׼͸Ľأ
̬ǿӲֻȹŮѡ

451 ҵ
̫̫ͿڽҶүǼҸ׵ķϾԭҼҹŮɣҪҪǶϣǱΣˣ
ŵһİͲҦǹˣɽپȴ㶼Ϊ
ϱ뾡취ҪŵأҲ׵ԭ𣿡
ôܸŮȣ˭ҶŮҾҪ̫̫û˵ס졣
ﰵСû뵽·ˡ
ߣپЦһҲˣָ̫̫·ˣ㲻˳Բ
С˵˵ҲûС̫̫š
裬˵ˣֱܶˡ
ӣǿҪŮǻŵŵ̫̫Ҫըˡ
̫̫˵⻰ҲɥģŮȺˣǸ
û˵̫̫ڣҪǱﲻסˡ
㣬ǡ
ĸڹ˵ҺҶϱݿˣΪǽҾôˡ
շĴ󻹸һεĽ
ãֱӺ϶ϱˣ
ڹ˵ң
ôðһ
˭֪ճֻԼǾԵŴ̫̫ӡ
ҦôȺͲ岻졣
ǽչ֮սֱ
˵ҵģΪǹŮأ˼ݶıŶݣҶϱģ͡
ϣǴҶϱҵ˲ž۸أҸǣҽڣûš
ѾԼԱˡ
һϱһϱͷͻͻܡ
գ˵˭ϱأŵ治֪滹б¡
Ҽ䰡ǱŮָʹ¶ˣҽ׼ĶϱУҼڽǱߣʮ磬Ǹô۸ˣּ˲ڡֱû
ˣǻȥ
Ѿˣһûһǵġ
˵¾ǹŮĴ˼ҲӦá
̫̫˵ʲôԼӸˡ
صŵҵȶûˣ￪ʼˡ
ιҪ绰Ҫҵļˡ
˭㰡
浱ԼǴСء
ûһ˰ŵŵĲᡣ
ŵѩое٣нپڣȥһˣҹ¥ͽӵһͨ绰գŵѩоˡ
ȻûʵԵıŵıˣ˵ꡣڶѩδ죬ֲΪˣеĸá
ѧУǱߺܿӵϢ˵ѧȡˡ
һȥˣѧУ˾ͽֵ
Ǳߣƾ̫̫ڣҲûģΪŵְæýͷö
ҳˣ
ұú⣬ȻǸǱС
˭֪һ绰ȥǱ߾ûһҸṩúҸ˶ǩ˺Լһòֻܰͬ˫⳥ҲƲ
мţֱӽŵִ߹Ѻһʱҳš
پҦͻؼָˮϴϴúõ˯һ¶ܣһҡ
ΪԼæǰæˣҦ˱סپǸǻ𣿡
ûУⲻĴ룬۸ˣҾ׷ŹͰĵ˯һú׼Ľᡣ
ȥϴϴšپƽϴּ䡣
ȵˮɢϵĺ˵ɳǱ߲ûΣʱûůɳһϻǺġ
Ҧϴ裬ǰ̫̫ͱͻլֻʣ½ո䡣
˳Žپپô۸ˣѵôˣ
ùñܣһᴦҰӹ̫ãǵˡ
ţ㴦ҷġ֪Լֶӣɲô׾ԭǵˡ
ҥǽңֶǰʮ˴һ޲ĸ˽Ӷڳ
ǼˣȫſͷϴҥµĶӸ͵û취£پ֤ͷһãȫ˶ץеУͳȥͳȥҲûһھ㣬㹻סЩҪҵˡ
Ǳߣ˲Ÿմ绰̧ͷЩҿա
ˣô˵ģﲻˮУҲϽȥϴϴһҳȥ򷹣Ա㰲ȵ˯һʲôáֵ
ǣҡҰָѾˣ𣡡
ԭ˵ףӲǸĳ˸
˵Ҳû
ģ̫ˣ׼ҪҵûؼҸ׼׼ģʲôҪ󾡹ᣬұ֤׼еԸ˵İְܵһ
䲻İ׵¡ǵֹʱ˵ɡ
ѾĵƸˣҲµתˡ
ٴȥܰ͵ּȥ
ϴ裬ģ˷ͱɵϡ
ҦΪԼ˯ţû뵽ת۾˯ˡ

452 һ
پһۣҦСѹͷϣ˵ģһ¶ͷͷϣۡ
ϱ˭۸Լ
پԺŹغóȥˡ
գҦûһ»ˡΪ£ĻӰҦķӣе칫ȥ
֣Ǹʮӣͷеϡ裬ܣɫеƣһ۾Ǹֱġ
ҦЦãı֤֣û£ѩŵܣ޹أҲûˣ֣û¡
ҦģҪʲôѿԸңܰһ֣ܰϧҦ˲š
ã֣֪ˡ
Ĳµӣ֣ŷС
躼ҦСѯʵҦû°ɣ
û£ҺܺáҦĿ
һʱ䣬Ҧ벹
û¾ͺã컹ȥǱߣסˣȻȥ˵Ҳġ
ʳô򷹣·ĶָҦ˽
˶ѩҦ
û˵Ƕѩ¶û뵽ץšһжŵָʹģ¶ŵȻɱڣֱӽ¥ҺҦڣѩҪˤ
ʲôǸŵȻôݶ
ţ˲ò࣬Ǹѩû뵽ˣ治֪Ҧʲôô
˭˵أȻ˵˼ڱӦ˰ɣ
ɲǣҦ˼̫ˣŻᱻ۸
˵ûҦԵ±Թˡ
ɲǣǵİ
ˣҦҵĵ濪ҵҪһȥ
ºãǰùװϣ϶ˮģЧرá
ģ
Ǹ׵ģùҲرáȻЧǺԣȴˮֱʪر
ǻʲôھȥñȡ

ãղŻ̸۶ѩ£¥˵濪ҵϣҦЦرæ
극ҦͶ뵽پҲһҲܿǵӰӹر죬ʱգۼߡ
ǱߣŵǱˣ£ɼЩŮȴ԰ȹӣɲǽپҪġ
Ƕ˵иͬͬȻҲ⡣
ŵƽû£Ϊǣֱӱȥ˴ͬеٲ̫̫
˶޲ýŵɱˣԼĸŮ³
ֽŵһ٣ǲòʰ
ҵѾȥˣգû뵽Ҧ˶ѩˡ
Ҳʶôˣ
ǶѩҪ֪ͨļˣɷȻ֪ͨҦ̧ͷһ۵
ͷ÷ǳͬ
ʱѧУ˭
ҰϱϱǾѧѧ˿ھһڵĵطҵҲǾȡ
ļѧôˣֳϣȳȣôѧѧ硣
ϱʲôĸģѧʲôרҵҵĴүǳרҵѯһ顣
꺺ӱһͨ죬ûʣǶѩЩô˵
ϱжѩĸרҵͲ֪ˣͬ־㿴ܲܰﰳң¡
Ҷѩүʵ
ѵϱôҴү֪
æͷԶԣϱͽжѩǴġ
ţǾûˣҴطˣϱǰ£ûѧУҴү
ɶ£ɶˣϱѧУȥĶҲѩǸƭˣһƭɣ
УҪȥϱϱѩӹˣˣм밳֪һܣ
ˣΪǶѩñҵĴүѧУ
ţҴүҲˣæߡ
Ҹ㣬ѧУµĵطжѩ治ѧУǰΪ¶ˣץȥɳˣڹȥһ׼ܰҵ
ˣǶѩˣ֪еϢɣϧŸջУ⺢ӡιһû˵أһ
ϴү૵ˣһզǸӡ
һͣ
ðɣҦر𶺡
ֱȥɳ֪ѩҽԺָȥҽԺ
ҽԺſڻñţŵӣ˫ȷ
ͷû˲¹
ʲôˣ
Ƕѩˣ˵ҽԺ͹ˡʵʵݡ
Уʮӣȥ̰˴ߡ
ҽԺסţǮ
ãһͳŵһԴ亹
˽ȥͿѩ˫ڴϡ
ѩһѩŻعˣ۵һ޳һξԭ˿𣬻
ѩ󻢣֮ǰرĸˡϾԼڸӣڸղţѩĺûˡ

453 㵽ǲˣ
󻢸ոû룬ľͶȻڵϣ˶
һ޶סѩͷݺݵŭѩľǸŮӣ֪㲻ϲ̣ĺӣǸɶѪԣôµȥ֣
ѩոոо󻢵ϧָԺ̽û뵽ת˾Ͷᣬˡ
ֽĴץ۵ͷƤ챻˫۶ᣬ󻢸磬ûУôܺɱǵĺӣŵǸŮңŰǵĺӸûģҺúޣҺ޲øһģ󻢸ҡ
а㲻һҳȫ㡣ҲôúƵġ
ѩΪʲô޸һοԴ޸ĻڴϲǸһ
ϴᵽӣѩررܶͿˣŮѹͲúù
ȢǸҿҪٿǮټѧ⼸£ǮҲ˸ɾ
ھҸپСӣڵãӻˣת۾ûˣŮҲҪ֮ǰͶȥǮ񲻶ˮƯ
ԽԽָû˹˼ȭͷһҡ
ʼѩ벩ȡ˵ͬ飬Ϊѩʼܡ
ϧһŮˣǰ˵Ķ֡
˷ֲԾȥʱ򣬶ѩסӣɫ࣬ˡ
ò׽ѩ㣬һľ
ѩⱲӶŹ㣡
󻢵Ľ÷Ѿ±ӣҲڼš
ɱδ죬׵ġ
ѩ¹ȥˣҦ׼ôãӭҽѧᡣ
ҽѧҪȫУѡĲҽգ
ϾһϣܲҸʲô˹ȥǶľǾѧˡ
ȫУһμӴգǰֻҦ躣ˣ֣¡
ҲǶǳͬѧֻֻе⡣
Ů֣
ô˵أ
߿ʱĳɼھѧ϶ʮֿǰ˵ǰʮ
ҽҲʮоʶֲܶҩֻ忴̫ãװ׵ģô˵
ѧĿԳɼȴĲĺܲܳˡ
ĳɼôѧģ
ѧУ贫ҦҲˣһ˻Ƿǳޡ
һֱ̫Ŀˣ߳ˡ
ǺãһҦҦ˴кҲ˽ܡ
˵ûʲô⣬ҲкȻǶ֣ɱϾͬѧ
ȴˡ
ҦҲ̫˰ɣôôˡ
꾫Сֹһ䣬
֣ϽҦͬѧǸԱߵֹ̳
ŮôͲأȻҦ
ҸھӣסڸڣǿۿôӸ߸ϵ̶ģǼ˽پֶΡ
һάŮˣ˶ҵƫƫ־͸ûһȻ
ھˣ˭ûе˵ܣҪ汻پϣҲѲƤ
ԶҦǴ㻳Ų׽ҲĿģֻҪҽѧ¸þС
ǼҸһеݹϵֵĹù׶֮ϵʱҪٲֹŮˣĻǼҡ
ֱǿ׳죬ݺߣƾʲôңû˵
ͬѧ꾫˭أ躵Ŀڣά˼Ҫ̫ԡ
ߣ꾫Ȼˣǣñ˵ɢһɧζ˿ûоԼ˵ŭɺһۡ
ǲëĲҲ˹˹ĵģƫƫһ꾫˻꣬Ϲ
öð
˾ȻϲС㣬ƫӣ˳
ţԼǺ꾫ǶˣҲôǿģ˺꾫Ͼû꾫ʣ̫󡣡
㡭躣Ȼҳ󣿡ֿ챻ˡ
ǴСҲǱͬѧ׷ģ˵һûϡ
ţǣ躵ĵͷ
㣡躣㵽ǲˣִûô˱͹ɫࡣ
ǲǾͲ֪ˣ֪㲻꾫̫꾫ˣ
ҦĿǰˣﵹǶԺʶû뵽Ҳôһ档
Цʲô˵躣ìͷֶ׼Ҧ
Ůˣ˵ôô޼ɵԭ˵ˮж󣬻ź躲ǳҪŭ
ץסҦİѱ˲ĲС
֣˵˵ҸҦͬѧûκβĹϵүү¶ҦͬѧæκõģǺҵĶˡ
֮ǰҲмͣΪûҪ
ֻ˵һΣҪԺĻǺҲô۸

454 ֮
躵ĻκˡϾϵҲ֪ģû뵽ҽκľȻǰҦҦҽҲһʶ
ͬѧҾ϶ᡣתͷϬ֣֣Ҳʲô˼ڱҦͬѧǸ򡭡һöԻؼ̸̸
ȴֲҷסߴ磬ְ֣ϾҲĲ̫ϲ
ԲסҴˣֲʲԸĵǸ
ҦĮĹ躣ղ˵𣿡
ûУһֻӺߺߣ躳ϡ
㡭ǡ̫۸ˣ˵ͱۣ߬ȭͷˡ
Ҧܹ֣
־Ͱĸ첲ס
֣ѧУûܹ㣬Уܹס򡭡Ҳ˵
Ҧ첲㣬־ĶһأɿĴţǳǱ
ҦͻȻ֣˶ס
ոʲô
ֵôûأ
ſʲôأһɫʦ߹߻һ곤ͷͷף·ر룬һҦڽ￴Ƭҽѧڣʱ󣬶ǳҲǺ躵ʦ
ǰʦǿˡ
˱ѵҲҳŽţںλϡ
ˣһɣ
ϽڷˣȻû˷һ࣬ɺȿʼ
ò˵躶ҽѧ¶ò٣Ͻܴ
ȫｻɼûʲôɵġ
ڶҦҽе㲻ô˳Ⱥ˵Ķã㵹ǳ˵Ԥϡ
ҿ棬ҽرоƹüˣ𣿡
Ͻڿˣּ۾Ҧ
ţܶȴҲǸʦúѧҽҲǴӽѧſʼӴ
⡭ӴѧŽӴ
ǴĶܳĹ̥ɣ
Ͼļ˵ǴȷѧϰķڽӴЩûͲܶǰȻڿѧµʱô֪ʶɼƽʱ¶ٹ
ֺ޵Ҫ
ͻ˵ôѧô࣡Сֹüûؼң϶ð¸˵˵ë
ôǿͻر𶾣ŮȢǾǻڣ
ĸ׾͸©ϼסҾһʻ䣬ɲŮ
㻹ʦϽڶʦͻȻЩȤˡ
ţʦҽҦǫ顣
Ͼʦĺ
ҿ㼸ҽ⡣ϽڻĿڣ֢࣬ҦҩҪ˵ԭ
㻹Ѳ
Ҧĵҩ˵Žԭĺ֢Դͷȫ˵
ȻҲû֮ѨλƤ¼磬һһ
²ʦϽڶˡ
Ѿþûиܹҽ˽͸Ҧ˵֮
Ͻ˫ֶڲᣬʪ۾
æ۾ժ˼Σòײס
֮ҽεֶ̫ϤˣǸ
㡭ʦ𣿡
ϽڵĻҦšüīǰͷʶʦ
ţ˴죬żɽҩҵ˳¹ùãͦõģ
ҦǸᣬܴʦϢϽƺܴʲô
ϽҦ£ƺıʶղסˡ
죬ǡ𣿡
ùЩ̫ã۾ˣʦڣѾκˣڡ
ǰƺر֪µϢѵǸʲô
ҦĲ²ⲻ٣ȴʲôûй¶
ϽҲ׷ʣ·Ҧûϵ
ɺȴʦпʹ࣬Ȼܵȴץסˡ
̨㲻ȴûǰ˾ޣ
̫
֣һܶرѵˣôܿѧģ
رȻܱѡμӽᣬ͸˾ò˼ˡ
ĵɴ˫ۣ⡭ʶ𣿲˼ðİɣ
ˣ㻹İɣ˵˵ҽѧʲô˽⣿˵ô죿Ϊʦʵ
ô죿ô֪ô죿
ɫͨ죬ѼǸ޵Ҫ
ҽѧһϲͨҪǡ
ôѡҽѧڽһܣڱü˿ţ仰˵̨»Ҧڡ
Ů˿϶ᳰ
ûڣʦˣ㵽׶ҽѧ⣬ѵʦڿ϶û𣿿ҵúúʲʦôƼѧģôѧ߷ţڶѧУ档
ֱӱˣܳȥ
κܿѧУͶϣҦ躣һμӡ
һˣˣķڷ

455 ϲϼϲ
֪ҦͨѧУĿˣҪȥμҽѧᣬ˶رˣýپӻլһٴ͡
ţҦ˲ٶ
ر⣬ҾǸ档ѧУʱ򣬵֪ϢһǶš
̣æˣɡҦţֻûڡ
һֱæŵģȥæڡ
òãپ˵æСأôҦæ
˵ﻹа̰æҲ˶١
⡭̫ðɣҦ
æ⼸쿴ҲˣÿЪϢһ£Ǿ͵ȥϳǣʱۣ
ҽѧϳǾٰ죬ǱߵҩȫвϽڣطҲר׼д뾩ҲͰ·̣Զ
پ˵ĺжһҲ˵˵һҽѧĵã˽ܼҽѧҽγɹİ
Ϊѧֻôܻۡ
ȴŵͷرͬӵ˵پ˵ûЪţ
ϣ˭ôиĶϱæϱŵȳԵȺȣɩи
Ǹҧرأڳ
ҦϴιʱˣǽپĶ޽֦
û뵽ϡ
Ҳ塣
پվȴûиǽܵĴ㣬ǴҦԺߡ
޽֦ܵ㲻̽˺סپû𣿡
پ̲ĺһ
Ҧپ֣Ц
ýپб˲ı£޽֦ǺűЦ
㡭
ʲôսͳô͹ؼȥˣɾڡ̫̫ݵɴ޽֦һۡ

ϱ϶ͷȢģڹŮҪˣôôŵأ
裬ûپӣô˵Ƕܵе𾴰ɣ޽֦ﰵ̫ţ̫ƫˡ
ҪӻСҪ󷿵ɫǿɺޡ
ˣ㲻˵Ҳû˵ưͣϽȥɩæ
̫̫޽֦˳
Ҧȫ̶û⣬ôһˣˡ
ȥ᲻ɵˡپ֣м
ҦЦԴ˭ɵ˰ǿɶսҦҲǡ
˵ţȻͱסˣġĴ꣬ƺŵŭ۴ҧ¼Եĳӡ
پȱͷ֣ͳŴԵԺǽˣ϶һ쿪ʼѾˣܡ
Ǵʲôʱʼ϶ҵģҦûʹ¡
Ҳú֣֮ǰεľԼ˵ָоɾԲνһġ
ԼҲ֪һμ;ú֣Ů˺رȻͲ֪װپѵ˵˵ⶼͨ졣
Ҧرζ̲סֲŪһĶ䡣
֣پ۵ӿȣ۵׵ԽԽŨŻʹСѾͷ
ѾͷԼĶǷǳУﾭôŪ
پû˵ϲ㣿
پĲ̣ͷһڣ𣡡
ģ˵Ļ
ҦһۣûΣȥǰæ
˵ȥǰ棬پʱ򣬹ùýҲŽˣͬеȻٲ䡣
˸նѾ϶䣬һĩദȻҪģɡ
ּǱֻе㼱
Էʱ俪ڵǸղҸҰִ绰ǴҪ
飡ĿӺ׵ĵڵϡ
յһۣôӶòȣûá
ӵĽ
ܹ˭䲻ôһ仰Ǳŵġ
û°ɣۿֱһ£æѯʡ
û¡ţôһء
ûֱǽѣǰŮ˻ô档
Ź
׼Ҫˣ̫ˣģҲլӣ˼򵥵İǱʰһ£׼Ǳס¡
ǵ£ôģ㿴ҲСٹ¾پͽˣǾϲϼϲһˣأ
裬㲻̫ˣûŽ顣
Ҳԣûףǵ˹̸
ɿֻҪе̸ͻлᣬˣӻ顣
ֻһ뵽һССŮԱ˵ֺ̫С
ȻŮ˾͵鷳
ϣ⻹ûأռˣСãϱҵҲ̫
޽֦֪ļҾһļ˹Ҫסռҵլӣиǲزסķ̡
ռģҰھլӣûȥ˵ǴһĺԺƺǵүլҰ˵ˣҪǼ޵լӾ͸ҵ鷿ô
͵ǲܵģ

456 ɱˣ
ˣҰֻ֪Ҹ˺ѣҪˣ͵ױһҰڿϲˡ
֪֮ϲֻϲԼôһˡ
˵ļˣԼҦдĹҲ쳣ϲ
޽֦û뵽һССȻôǮ
˵ǿطɲһܹģǿǶ󶼲ʵֵģû뵽ɱּȥ
˵ʲô˵ǼҲǮ
ھԵʵǰ˵ʲôǷϻ
޽֦ž죬ŭҪ
֪ͲˣڵãûɣԼݳֹ˿
ۿŴ޽֦һȣҲû˼
Ͻ극ýپŮȥ
û취ǵס£ɾϴεˡ
ȥ·ϣپҦǰ棬˵Ц
ں棬һʱеĬ
㿴˹ϵáͻȻڴƽ֡
ţɩܵǶԡ˵Ļ
㡭ûʲô˵ģСۡ
ˣô˵
˵ʲôûӦ
ϴ׷Ƿô仹ء
Ѿ׷ˡؼЩԼ͵ǰģɼϴαˡ
Ů˻мֱ£˵ѣ϶ܲ
佲رܴ򣬿ҪǸǰһ
۰ͰͿһǰҦپٿһߵ䡣
ˣǲͬоʵʵĺá
ͻסپûȥϾļҡ
ڽ
˼ĶĶȥ
ŵĻ֣ȥɣãһµ¡
˵תͷͻȥˣһµ˼ûУе
ʱĸˣھʣһվɪɪ
پװĿڵԺﻹһõĿͷ
ҧҧȴǹԣ̧Ÿ˽ȥ
Ҧһп˻һԡ
һûûΣһûע⵽Լ˼ˣֻ»еĥ
ݣԺףԭûлȥ
סˣ
Ů˵ôô˽Ӳסأ
ãҪȥҰָ磬һȥɡûͷҲûҡͷȫӦˡ
پɵ㶵ǵĽҡͷܣҲͦģ⣬ôͱ߬ġ
ڣ˸ûӦأ˾Ѿŵ׵ģԺ󣬼ͥλ϶
ҲɵվţϽȥʰ°ɡپ˵ȥҦݣҦԴҲջ߻ѡ
ҦҦԴϵϲɫͲµ϶
磬ѼѣǻˣԹ𣿡Ҧʵ
ţԹˡҦԴеļϡ
û취ǵһμʶЩŮ˹ֱǡ̫ˣ
ʮһٵĳ˪ҧҧͶиŮ˳־ǶٶǮ˺ü˪
һ죬ֻһʱ䣬ǾȻһǧǮҦԴ̾
ҦûôȣŮ˶׷ҾԴڳԴöȡ
һ·Դ꣬һ˪µꡣ
ֻҪЧãŮ˿϶±Ǯ
˭Ů˵ഺôݣٲɻţʱ첻ƮƮʱ򣬿޵ĻŮˡ
˵һ⣬ҦԴջ϶ܿá
пɲֹǿһҵ꣬ҪԶֹЩ
ҦԴһ˲䣬г˶־֮н죬ȫΪá
磬Ҫȥϳǲμҽѧᣬʲô£ȥҽپæҦ
ţȥǱû¡ҲĻʲô£˿ء
ҦǶˣҦԴ˽پǱûʲô˰Ƽһ£˰æ꣬˳ͻ
½پҲ׼ز졣Ҫûչˣ𱬣ֻҲôȥ
ţģͰϵپͷ
УţҾȻˡ
һҹΣŻ죬ҦõĶȥϳǣپȥˡ
ȥˡ
ӽǵߣ·̲̣趼ǿģȥְֿ
ڳվˣɵվԱߣ۰Ͱ͵濴
ͻȻ䱻һ£תͷһİˣΪģŸתͷ˾Ͷˡ
ֻϧûóѣצӣͱһɴץסǡָͷӲˡ
㣬ô£ɱˣ
кΧĿ⣬Ťͷʵôˣ
һۣŮû֪𣿸ղű˶û֣
죡ٸϹ£һֻҲϡУָҲҿ㶯ֶţСɳ
˱̴˵־壬֣ͷҲص߿ˡ

457 н
ɵ𣿡̲סѵ
䷴رˣǹ𣿡
ˣһҵðȫİͻȥɩ϶ŹҡҦԼڡ
С¶ʧ
ܿĿͱӳ߳Ӱˡ
磬䱾ͱһŮҪ˵һװ˼Ĵ߸㹻ˡ
䣡
С䣡
˾ϲ߹ְ־Էʡ
֮ǰѧУǾǵ͵ٵ͵ǸŮ̸£Ȼôô
˵ĵһۣ֣
ӵĴӣָͷϵĴָĸּ򵥴󷽵
һָͷĴӣ㡣
ں磬ֳ磬Ǿһ
һɫëףŰɫë£ɫĿӣһ۾Եر˹ġ
裬Ҹǽһ£ǽᵽ¶ֺȻ
ְָϸĴ˽һȦСӳرߣٶҲɿˡ
ؼǣԼҹŮǿǰ˼Ҷˣø
ְһڽıϣСӣŹʵʲôģ
ĸãԼ˼ҹ˾ר׷ծ˵ŻһǺµӡ
ǾͲѹŮ޸˰ɣ
ְȴЦĸˣУСвû뵽СС;ľ򣬺ܺá
为Цȴǰ⣬ɲǺҲû־ȤͶ
ã磬ֳ硣Ҳչ֡
ãǽ˽ֵһ˲䣬ϵĽ
ֻ
ϣ裬磬ȻȥլǽŵģҲѾʰ׵ˣǶȥ̴˿ɺˡȥס˸첲
ְСӣ۶ŵŮȻ˵ʲôʲô
úúãһİš
һǰ棬ֳ硭ɢġ
Ὺ𣿡ֳͻȻʵ
ᣡͷǰƮһɫӰӣʶֽסͶһԿס
ֳ罣ü˯
һһĳʵ̫ˡ
÷˳ۣġʣֻҪϲС
СҪǸ۸䣬Ҳּ֪ҵȭͷҲá
·ϾѾԤ뵽İõʻϣֳϸʻ۾˵
ϣּ˵ͣ඼ּλѯʹŮ¡
ǼƸʲôҪûУĴ󵨵Ŀڣ԰׼׵öְˡ
ӲһŻɲ³ͻȻƮ˺ü£òײȶס
ӺӾ￴䣬񡭡
飬֮ǰ½ܾû¡
Ǹ֣»ǵȵٸɡҲ˳úý͡
΢ۿԼŮ鲻ֱӵ㡣
ʻȵܿ쵽˽հŵԺӣ²վ棬Ҧپ
˵ˣְҪ£û
ְ迴Žôӣﵹ˳ͽԺӡ
׼ң⼸ɾʹˣְ˵ǾԵĴɤţЦرˬʡ
ոҲûʲôϾ˼ǽǱߵģû׼Ǳ˶ôˬأ
ֳ磬Ȱ͸׼ҵļùְִһӣֳʹӺһӲӣǾԵĽӲӰǹⶼۡ
˰أҲû򿪣ôֳҲû壬ˬľͰѲҿˣ¶ǵȫò
һ
ĽǽɫĹ⣬رĻۣа׸ߣղſֳᶯӣʵģǷġ
Ҧֹסĳ˳飬⡭ĺ԰
֮ǰֻ˵п󣬿һֱΪú󣬿ڿԵļн󰡣Ȼ˭ֱܳʡ
Ĳƴ֣޹ȥǻó赽ͷ
⡭׼ң̫˰ɣҲ棬Ǳְָסˣڻûء
ְֵ׼ұǼпԭŮɽɽ̫ҡˣŻһСС˵㣬ðɡ
⻹ͣ
һһ½ԺȫסˣҦòְĴָ
ү
׼ңҼҹŮ˵ˣҼҹŮϲҶӣҲˣŮܺá
˵ҹŮӵƨдȵøƸǼҳڳ٣˵㡣
ʵųŪģøŮɹŮŽȥˣûü
ϡ
ҪǱ֪뷨϶ˡ
Ҳ̧·پſڹţǽһ֪˼
پǽӵϱһðסܶСõ
ۿûָҲˡ
ְַǳ߹㻹ʲô뷨

˵Ů

458 ĵӰ
ְֲûᣬֱӹһѽȥüĵе
ȥǼңöలŵ⣬Եֵģʱ򻹸Ů
һ뵽һְֵŮĸһףǾԻϡ
ոֶɳϣҦߣپͰҦ¡
һһңɹּҸм䣬񱻼Ͽܵ⡣
⣬رί
Ҧ˶ӣЦĲ㱬Ц
ְָ첲󣬿ĴͷԽԽ⡣
СӲ
׼ңҲģҾôһŮȻϲҲܵ麢ӣġ
㿴еĺӣȰѻˣ³ҲǸõӣ˳ǰѻˡ
ڻ鷿׼լӣһھסܷ㡣
һأڽǣҸ˶С¥֡裬ɶ
ŷ񣡡
ûֺʽķ˶ϲҪ˵ڵĶãʵãʽķҲÿ
а󣬳;Ҫӣ˭ҶûֻҪּҵ־С
Ƹ⣬ױõĳ֡׼ңҲˣٿû©ģһ鲹
ء
ѻȸ
⻹˵ʲôе¶ְְŵװףӵ¶˵ˣû·ӵء
ҦپӶЦըˣ⡭⻹ͷ׵ġ
̫̫ˣ
ԼЦƴסپ֣ʾ⣬Ŀ첻ˣ
پԼСϱϽڣùãҸǱ߻ˮ
˵ҦܳȥһԺ档
ҦЦһģۡ
ˣЦЦɣ
پġĿ챻Цˣ뵽Ǳֲ岻
ԺҪǽ飬϶ĸЦӣ룬ҦǸˡ
ôЦپ˫ֹסˣֻĶ
ĺϲЦĶˣٶˡ
Ҳǹģû뵽ҦҲЦˣټЦֱˡ
ţپܡ˵Ƹ᲻ҲίҪƸ񰡣ҦʹͷڽپĻ
پüָס°ͣӨ׵СҪǶ
ҪҾ˵ġ
⹷ˣôôΣأ
ˣپһĴϣɽһô
һֱĴǣأƷζپ᲻÷ſ
ͷǴƴԣ㻹Ҫʲôʱ򣿡
ûаҦ̧ͷĴ͸Žޣ·򻨴ٵĽ
پһһϵС죬ҲŲʵ̽䡭
΢ƣ붴
Ҧװˣһ˵ԽԽֱףӲס
СϱĿҪѪСȭͷؿڣپЦһ
λ˼Ҫһ£
ֳ磿
ʲôʱģվˣո
ҦоطҪиض϶ȥԼˡ
پüҧҧôôûأ
£Ƥ񣬻ܱãŲںء
ȣҦһģҽȥ
Ҧ˵ߣֻǻû߽ͱֳסˡ
Ҧרģֳ缱еĿڡ
ңҦָָԼȻӦ
֮ǰ˵Լ̸ĵӰ£֮ǰûϣڿ˺ġ
Ȼ̸Ҧϵĺ
εĲǱˣҦοԼ̧ͷĿĿֳ磬ͬ־ô̸
Ҵ֪ģҲϲŪǷǵˡֳ绹Ǻر˵˽
ȻأҦĽʡ
³ĳɵӰѡ㵱Ůǣô
ֳΪĻ£һΪĵӰ¡
֮ǰֳ绹û㣬ɼҦ֮о崿ָоֱеŮ̫ˡ
оֻҪͷò϶ܻܴĵӰ˾
ô̸ҵľ磬Ҫҳݣǲ˼Ҷһ㶼ȤýپڣҦѾܾˡ
ò׿ϴѧѧϰԼϲҽǲȱǮǷˣûȥʲôԱ
˵Ա϶ԱӴ̳ӿ϶ô򷭣˵Ҳϲ
Ҧ˵ĺܼᶨֳ֪ͷҲЪ˼
Ǿܿãǿ̸
ҦҶǸºܿãҲ򣬲ʱ̸ҶҰסߣģҲԸͬ־һ̸ֳֿرŵˣĺ˾ܾ
˵ҦҲûܾ
УһɡҦͷֳͲˣòת뿪

459 پ
پҦֲţﲻʹ졣
оϱ̫࣬úúŲС
զôأ޲һգ۵Ĺ򣬾Ѿġ
ôµʱ㶼Ȳˣȥϳǻʮңˣżϻ
ȷе˵һ¶ʮĸСʱپһԹ
û취ϱ̫ˣ޲ð˨ߣֻܿһ
پ룬ҡ
ûУҲ룬ϱ֪ҺãҲõģô㣬һ£ܵȡ
ʮ궼ˣҲ⼸졣
ţˣղֳ˵ôʱûаȨԹ¿ǳȥֳ翴ϣȫֱĵӰûУҦԲ̸
ôУģ
ãֳ¡Ҧ¡
ϱʲôر뷨𣿡پ񣬾ԵΣա
Ҧæ죬ҡͷѾĽ첻ǡ
Ҧپ˵˼仰ŻݣѾһˣӣ̸Ĳ
ֻһƺǱѼϼһһĳ
ԭڸղţְľҦܾ
پңûɣְֱּ̫ˡ
ûУȷʵҪסһȥˡʱסǰӦ˵ӡپеĽСˡ
ô´ŵҲҲ
ҪǸ뷨ֻܱҦ˸š
پ߹СӣȻ޸ǳ
磡Ҳ飡ֻиپȫ˵뷨˵
ڱԼĻᡣ
⻰㲻ø˵پһۡ

ˣססɣҪѧȥտ⣬ĩҲһϡ
ȶ϶Լѡ뿪ˡ
ͨˣҲûٿܡ
ôľˣǰõķ꣬ͬҦһ𣬳ԷĹְֿʼ
һ״Ľͷ棬ǹɫ㣬滹Ƕ˲ٵɫèʯرĺÿ
⡭Ҳ̫ˣ壬ôصĶҿɲաְֳ£ʱôĺ񰡣
ʲôزصģⶫҲû꣬Ҫϲղأϲ֪Ǻѣ㻹κϵ˰̣ҲлˣҪǲǾǿϴְֱ֡ѵ⡣
˵ϣҦҪƴǾĲʶô
˫ϸסӣģҾͲˣлл塣
ţҾϲˬ캢ӣѹܸѣԺҲͳһˣԺȱʲôٸְ͡ˬҦ˿Цá
ھڵĺأˡ
лл壡Ҧ
һٷ㷹ְָ˺ȵеֳ࣬ţԱߵ赹ûôպرӺݡ
Ҳ˲٣Ȼڶᣬ·ҲƮá
˵ûºʲôƣϽİ˴ȥɡһ㽫Ҧˡ
䲻ؼˣپ͸ҦһؼˣȥͷѣپⶫҪɡ
һ˻߱͵ˣܿ
ҪҰգپ
ҦЦЦȻգ̿˵Сʱضһһöӡ£ͱصҲطˣѼҸˣ㵭ĽӡԼóġ
پüһҾ͵ڿ佱ҡ
ǣҿɲ˵㱿
ҦƤС񣬽پüѾͷѵĻ
ҦŨīһģʲô飿롭
ǲ룬ҦѾȷˣպˮ׼ȥϴ衣
پԼķ䣬ƵĽ
գҦپȥԺӣֳѾһŵװ磬ִСꡣ
áҦк
Ҧȥˣǿȥ̸ֳ
ʵ̸ҦûжںȻʵĵطҲ
ˣҾͲֱ˵顣ҦϲˮοǾҪֿپһء
ֳ̧ͷһ۽پаһЦ
˸黹á
ֲ̾پá
Ҧ˽ݣֳ˶档
ҦУپӵˮֱƵҦǰڶˣĵķΧ֮ڡ
ֳ翴ۿŵıӣЦ
پҲǸ˼ˡ
ҦҴͷβİڵƪɹ¿һ飬ǹ̫ǿˣĳɵӰ룬̫ʣֻŨһӰ̫ϧӾһģڵӰҦ뷨Ҳµĺ
̵ֳһ£С
ͬ־ҶĵӰȽϸȤڵˣ٣ĳɵӲһж˿ĵӰܽӰԺ϶ܸܻӭ
ǵӰʱ̫ˣҡֳҲܿա
ҲҦ˵ĹǣӰһҲСʱôõľ飬ŨͱҪɾ̫ϧ

460 ˵ĺ꾫
ͬ־Ӱʱǿ԰ѿأɵӰҲǷһȫѹꡣҦĵ
ֳһéٿ԰ôû뵽أ
Ҧ˵˵뷨ҦĿƣоҶˡ
Щ¿ԷָɼСԪĹºϼԴѡĹߣȻ󽫹½ϣʱڵӰβһĸĲӰû⡣
ʽںв٣ʵӾҲһÿĺܹʱס˵Ŀ⡣
ӰҲһӰռأܻӭܸסĿ⡣
⡭Ҧֱ̫ˣûҿԽ²ֿҦĹ²ֳɼȽϺʣֳ˫۾Ҧ̫ˣýپЩˬ
˵̫˰ɣȿˮپֱӷŵҦߣеСģҦȡ
ֳ翴ҲںھżԼĵӰ
Ҧ˽پһۣʾͣͣڣŵҵĹ²ر𳤣ıֳӰģҲȥұɡ
˵ȥǰ˶ܵ׸
û취ԼҪôɵľٶҦȴоر
ãӰĳöٺʣֳһ¹ģ
Ȼһ̸ֻҪ̸ɹˣ˽ܵķΧ֮ڣͿˡ
ӰҦԼƷǺĵģˬӰҪռɵĹɡ
⡭ҦҪľЩ˰ɣɰҪͶʣҪӰǣеԱ磬ӳȫǮҦֻ˾籾ҪôǮ̫ˡ
ԭǴֱӸҦһǮȻԺĵӾ磬Ҳûʲôϵ
ͬ־أ±Ҧ˫ֻȤˡ
Ӱǧ飬ҦоôǧĲ٣ɸǱ߱ȣֳЩ̫
ԴˣǱߵĻҲԽԽ࣬ǧϣȻ̫⡣
ôͬ־ûú̸Ȼǻ¡˵ߡ
ֳҲٷϻŵɣҦɵĹɣĲٶˣ
Уɽ
ţ
ͳˣ
ֳŷӦԼǰСˡ
аɣҲܽܡ
ֳȥдͬСʱֳͱźͬˣҦһ飬ûˬǩ֡
Ҧ졣
ţ졣
ˣҦ͸پˡ
֮ǰһ׽鴩·Ҳ֪ûУȥ
˵˲÷꣬ϰǸ΢ֻر׾Ůˣϴһϵۣͷһ˿Ժرʡ
Ҧˣϰغ磬Ц׺
ϰ壬ϴæ·ôˣ
پ۾еȣϴҦĽձܾˣ˵Ҫ·ѵ
ţپȺģϱһֱ
Ҧ·ǰˣҸˣȥáغ潫һ׹ŵ·ó·ٵķǳƽҲϸĳغ˼ġ
¼䣬ҦȥԴһ¡·յҦغ۾һ
Ȳ뿴ǰҦ·Ч
Ҧȥ滻·پڵм䡣
غ翴˽پһۣǰ˸Ҧǰ䡣
һҦ߳پɴ۾ǰҲˡ
ôˣÿ𣿡ԼݺƳװɫȹĿʽǳġ
پĺ˼£ŴԵÿ
ǹǹ˵ĺ꾫
ǰ͹̵ģ޲ý˴˭
ҦĽپϲڿֱֱ񣬵ãѾǳȷˡ
ϰ壬ǲǵٸĸģ̫˵ɣ
Ȼ·ܿģҦҲĽʱ˵ׯءϾڱأʮĿû취ȡ
Ҧõģ˸շŵĿӣֻҪ⿪Сغ׼
ãܺãپ˵͸ǮҦ·뿪
˲÷꣬پֽס
ôˣҦܵپЩ̫ˣһ¡
پļ٣ܵƤСֱ֣ӽ߬߶ٶȸˡ
ҦǱߵģعԼѾһû˵İ
°ͱָס촽ôȥ
ղڲ÷ôˣǰŮ˾ǸǴ·Ķ
ƫƫˣһ뵽кöҪ
һ˵ģôױ˿ȥ
Ҧˣû뵽پȻͶ
˻ôԵ׵飬ȴ۵
׵Ҳ̫˰ɣ
ҦԴκеΣڿҪȱʱ򣬶ϴһͳִԵ׶׹ˣôǲỻ
ҦղεԴͳЦ˲ˡ
ᴸؿڣ޲˶ؽĻͨ졣

461 ҽѧ
ˣǽȥĽհɣپûСٶȥ»
ãǣ֣û߾͸оһ˫۾ˡ
Ҧתͷһ˫ۣһֻţϾĿǸо
˳ӣնģ±ץĸо̫Ѱˡ
ڽپƤ񣬵ȵݵʱ򣬽پѾ㶼ˡ
ҦҲֻʣͨ죬͸źۣ˵ʸɫˡ
ݣݵʦӭɨϣʱ۾ѩ
۹⿴ǰĳƬ϶ܾޣǡ
λǡ𣿡
ûƬ﷽㻻·𣿡ò·ҪòǾ̫ϧˡ
Уһ䣬ȥСϰָºһС
Ҳм·ȻǾϴЩ˻żҲԼ·ģ׼˸䡣
Уһ¡Ҧȥˡ
ӺҦͻһɫ·߳
˵ղŽپѾٴοǱһѡ
ϰ壬ֱӼ˵
ھͷеĿŮƯ˳һͯŮҪճڳ϶ٵĹ˿͡
ȸ˵գָһգپŴţװѣȹ͹ȡ
궨˾ͳȥˣڰٻ¥˹䣬õϴ裬մɸӣˢëůƿеĶ˫ݡ
æµҦپǾһֱš
ָоǺá
һѵĶŻ˼ңʱڽپ·Ǳ߻ɹûסҦĶ͵
죬䶼û˯ӦǸһ
ְָ裬˼ͻ˽ǣֳҲûӰˡ
Ҧ绰ӣһ˸Ϣ
֮ǰƪҲһҵӰˡļ۸Ǻܸߣֻǧ顣
ҪǶһ˵ܻͷӦҦ˵ǲ
˵һֱעһרӪûͷĳɵӰȥɳ͵ԡ
Ҳ̫ˣҦĻԼôõ£ת۾ͱˣʱ˫۷
µ绰ȥ˵һ൱ȥɳ˱ȷıע
¶ˡ
ڵ磬ҦӻլȫһԶٷҦָүһģǺҩƣɫűپͻȥ
գҦĺ磬ϴ֮Լ׼õĶȥѧУ
پ԰͹ȥ͵ˣеȻת뿪
ϴ󣡰Сɩˣչʵ
ǽҲҪ񣬿ϴߣ
ҲֻСɩˡ
飬ѵټĽּʡ
иϱʲô˲ġ
ðȷʵ˲𣬱ϾûС
ˣ׼׵𣿿ϸپһĿǰļˡ
ϴģѾ׼ˡ
ţγȥһҪģϾǴľȫӣʱ͸ǣӶث֡پǲμϰǼͻСӡ
ǣ֤񡣡ĸȫһɫ
ϴģǻϴһϢʱȢɩӽţҲй⡣
ãǾͳȥ
˺ܿȥӣһװϵʶ˲ʵĺ
پŵ£Ҧ㶼֪ʱѾѧУʦ칫ҡ
ѵУҲڣҦһϤӰ
кҦӰжǾϲղ֣ǸŮôܲڣû뵽
ˣ
ͬѧҾ֪϶ԵģСкҦ󣬿Ҧʱ۾ѩ
ҦҲϳϴʱҽԺǸк
кԣҦǺӡġ
ãҲȥμҽѧ𣿡ҦЦŴк
ţǸүүһȥġк˵еͨ죬е
ϾеСҦҪСһӡðĵܵܣҦû⡣
˵ְǿҽԺԺǡ
ҦţͿʦ߽
Ҧͬѧͬѧʶ̫ˣͬѧһβμҽѧᣬǼȻʶ໥Ӧ㣬ҿǰˡ
ʦʮ꣬ǸˣͬҲǵټμѡεˣֻǲףΪʲôʦῴۡ
Ǹֱּ̫ˡ
Դϴ֮춼ûѧУҦ
ַֻ·ʶһͷ΢Цûа⣬̫ˡ
Ҧֵ˽⣬޲ҪԼһת۹죬ôͨˣرѺˣ
Ҧǰ㶼ʶԼļ񣬸а
ٿ֣оһѹˣϲ

462 岻ã
Ҧ飬ͻȻʦȻŽһˣϤģֱš
ǣ˵ܲٲܲپ͵
ʦǡӵĻϴǸ곤Ͻڣϴο֪Ůˮƽôִˣ
ڣģϴ岻ûӺãʵһ£оͬѧǳвѧܳƵϲѧ
ԣѧУǻһ򲹵Ҿԣڲù˼ңҲֻǾõӲȥеϧ
ʦѻ˵ϣҲپܾ
ҽѧϵȫУɲ
ڿһͬѧϴҿĿһҽܣȻһ»ش𡣡
ڡ̬رϿң˵Ҳ˵رȣ⡭ֱˡ
Ҧšüǳȷǰ⡣
ֵᣬȴ˾úܺŮˣѵһβܱ仯ô
ҪǰŮ˲ûʲô쳣ŮҲġ
ֵ˵ĲȻżһвҦȴоԸԼ¡
ΪϱӵĻۣǰأ
ԽԽŮ飬˽ⲻ
ûҵǸܽ⿪ͷ֮Ůͨ˿ˣڶ⡣
ȻͨˣҲ飬ѾǰȥϳˣǱ׼Ӧ¡
ҦʰѧУ׼ĳֻʣк֡
ˣСܵҲ£ղŲʦرҪչˡ
ϳֻŮȻһ
ͬѧּˣã֣֣Ҧһ£ָᶯֻϧûͱƿˡ
ڶ㣡
ʶҦе⡣
ҦҦ˵Ҳûٿڡ
ղҲǳں棬Ȼ˼Ҳ飬ҲǶµˡ
һ·ϣҦֶûʲôǺ˵һ˯ˡ
վվеͣӻζ˼£һѸץס첲
ֵˢһͨ죬Ǹղллˣͬѧ
ü֣㲻ᷢջûðɣ˵ô
ҡҸղžл롣ԽԽڰɣ
æÿҲû룬룬ýڲҡ
˵˳ֵˢһ´ͨѩףҧ˴ر
ͬѧ³
Ҧ棬ôһѣֵ͸ӲҰˡ
һ³ֻһе⡣
ҡҡ׹ȥˣҪɲǸϺȵģãϽϡ
ֶرĸжлл
ˣ֪ģֻҲǵһμ棬ֻû뵽Ȼϲǲᶫ
Ҧǰͷֺûٵӡ
ǱдҲǺ綨µģڶ¥ΪμӵȽ϶࣬дķҲûʣ¶٣һֻ䡣
ڸһ䣬ԱŵһҦȻҪһˡ
ҦҲû飬Ҳס죬ֻҪԼ鷳͵ˡ
ҦʰԼŶȥϴˡ
ҺǵķһԡңҪǸͲ¥һòԡңܷ
ǷǳۣҦϴʱѾ˯ˡ
Ҧһۣʲôû˵˵ԼĴϡ
ҽѧҪٺٱöطƫԶѧУûܹ
ҦҲûţڳҲûʲôÿģʱ仹翴顣
һҹΣҦϴʰãͿҲۡ
˯ѺɫǺܲãҦãô˵ҲѣǴѧУǵùһͬѧ
ͬѧɫ̫ãҪҪȥҽԺҦ
ֻЩԺͻȻ˵ҦЦˣллҵһֱٶҩûá
ţ
岻ã
ҦҲûģϾ˵˵˼Ҳ飬Ϲˡ
ҦصԼĴϣӱͳһͶ
ֱе΢ûٸҦ˵ĬĬϴȻϺʵ·
ʰԼĶӵ룬ʹͷı顣
躸ţҦķţǰǡţ
ţ￴˰飬ҲóȥԵ㶫˳ȥȥ躿ڵ
һڴߵ֣Ȼ̫ϲֲ֣εӣе㵣ģҪ˳
ҦҲе͵ͷУҴ·
ҦףΧΧײŶ·ݣϷ绹е䡣
Ҧ׼ˣſûʲô
ŮҲ̫˰ɣ
֣ҪȥԵ㶫㡭ҪҪһȥҦòԵһ䡣
еɵҧҧ۵еȴǵͷƵĵˣҡԼȥɣ
ǺȥΪʲôܾأ

463 ŵĴ
Ҧܸоټ֣رĹ졣
Ը˵һ
ˣҲǶˣԿ׾ͳȥˡ
ղŵСȻҲû¾ͷˡ
˳ţߵĲ죬ҲϤһ»νᣬڳϵϳǴѧУΪнԭϳǴѧܴǽǸշˢ¡
ԺиСĲٳǿĲˣȥѧУķԷ
ˣ뷹ټһлһˣҦ㹻ˡ
Ǻ躵ģǮʱ򣬺ҪԼͣҦͬ⣬Ǿ֡
˳ˣʳ
Ҧŵ翴ϳʲôµ·ʽµĲϣʱôȥ翴
ˣҲø׼ÿ·
û취˭һɩӶûУҲֻԼٵġ
ȥ˷װ꣬ò˵ϳǵ·ȷʵ˼ң·ǾǱߵʱ֣۸ȴҪһ롣
ҦþûˣһЩɲס躾ͳ䵱Сܿ˲ٶԼҲӡ
ҦЩ˼ǸԲסеˣɣȰȥʼģȻǺȲ衣
Զ϶ǲӦȲ軹ǿԡ
ȥʾ֣ȰҦʹȥһҲݳԵģ궫ɫˣд
ֻǴӲݳʱ򣬾ȻֵӰ
ȿӰҦ㿴Ǳߡǲ֣
ɫղôˣȴǿȷʵֵ
ղǲӻô£
ڸʲô˵˵ӰڰֻԼŮӡ
˵ʲôҪкͿŮͷ뿪ˣҲߡ
֣һ
Ȼ̧ͷϾǾţĿҦϣǼֱè󣬺޲Ӵܡ
֣ô첻ǻںˣڵ
ŮҲ̫ϧԼˣҪ£ѧУǱҲø轻
ҵòøʲôϵè޺ӣҲҪܡ̶ִּ˶Ĥۡ
ղϵ㶼ûУֻʣĳһ
Ҧšü⡭ŮҲ̫Ʊ˰ɣ
֮ǰ˵ᣬһ͵һֻĸϻھƿԣֱ˫˸
Ҳû뵽ˣŮˣ㣬ֱȡ֣Ҹ㣬ԺǻҶٶ˵һ֣򡭡Ҿ
ѽҷҿأã˭¡˵ˡ
ȻĲᣬؿֻѹܡ
Ůˣרġ
ҦıӰһ󵨵ͷ
ǻдҦרĵоһ¿⣬ĽᣬⶩһϣҦķǳ档
رԣҦǳ
СʱҦŵȵֽ䡣
ֿҦһۣһֱߵҦĴϡ
ɵҵĴҦ˵
Ҹղˣһʱϴ˴УĴҲǽģõô𣿡Сֹ
֮ǰֵֻĲ²⣬ֱ߷֡
ǰġ֡Ҳ֪òý֣һ֣˵ǰŮһʶ֡
ںǸڶǺƭȥŮǱˡ
ͬ˳˫ɣǶƭˡ
һ룬еҲͨˡ
֣ҵĴǲǽģ⼸ȴҵģûʸɡҦ
УΪ˭ϡֲΪȻĵ
ѵ·˯¾ȥϴˣﻹŲ֪С衣
ҦرԼǳĿ϶ǰ־յ֡
Ȼһͷﶼҽѧᣬ϶ä
һԷ˵ʲôˣô˽οҽһϲͨҽѧϳ˳ǱҲֻǰͷھѧͷϣĺ
治ֵ֪ʲôҽѧɲѧУʱɸѡǶŵĴ¡
οǾѧһϴѧУĶ⣬ҪǶǺԲ֣ܹеġ
ԽҦԽ﷢£һжĲ²⣬ûκ֤ݡ
ȥڣǻ᲻ỳԼڼ֣Լķͷ
ԽԽоͷֱּۣǽʺû¸ͣؼԼһ䡣
ҦľᣬȴǷǳ⡣
ԴѧУɸѡ֮ؼҾҰߡ
滹磬پҽͶ϶ãҪϸ漣
ͺܲͶٶղһʼĮġ
û죬ͱµţһ¸ʮʮС
һֱȥ꣬ȸ߿´űӻ
û취ֵĳɼ̫ˣ˵ѧѧУһĴѧ¼ȡ

464 ԩ
ǸһֱܴĺӣĳɼȻڰͣѧȻܽ
˵̲Űǰǲӽӻʱ濼
ͷҰȻ֧֣Ϊ¶Ϣһֱĺʵ
Ұǽֹţͱڷ￴飬վڴǰ
ÿοŸľͷһ֮Աǡ
Լܲϴѧôðӻؼҡ
Ű׵ĸһ鲻á
ŸԼһģһ޲ȥץ
ò˵ȷʵˢӡ˾ѧǰʮ߳ȥΧھǿ޵񣬶ر⡣
ֱܵߵĸо˴ѧ֮·Ʈ
ֻǼѡʲôãǵѡѧҽѧҽ㶼û
ѡ񣬿ȴҲᡣ
ֻЭ
ϴε¿֮ôңΪˡ
ʲôʱ򷢲ãƫƫѡ죬˲ȥҽԺֻҽţ죬ֻԼȥĳɼǲҲ̶áΪˣʦ̸Ҳͬѧ
ҽѧҲһҪͻȻãҲԼμһΣҲڽܻ
Ϊ±˷֣ѡʾǱεĵطû뵽ҦȻͻȻȥǱߣ㱻֣붼ס
ǸղŶûְɣֿ૵
ղ˵ʲôҦͻȻðŵһеˢŵڵϣһĭ
㡭ʲôʱģ㶼ʲô־ҦŮ˿϶רġȻôԼʲô£ײϡ
Ҧɫ糣ѵʲôɸ˵ܣô±֪
Ҧȷʵʲôûǲˮȶˣϸ
˵˵ҲûС˵˸ţ˳ĭϴԼɽðͷ
ҦʱһۣʱǵøƬһᡣ
ϾǶǾѧˣʺҪٵҲǵ
£ҦҲ飬鱾˵ƣϴϢˡ
գɫҦ𴲣ŵʱ˳㿴Ҫ֣ڴ˯ĸһ
Ҧд躸ԶѾˣ͡
أҦһȦʵ
һȥϳǴѧˣλί˴֡˵
Ҧԭ㽫ֵ¸ڣȻڣ⡭
еⰡ
Ҫ汻ָˣʱҿɶܵǣ
Ҧͬѧʲôر𣿡ʵ
оӿҦʼ͸оǸرصˣӦòͻȻڣ϶ʲôر¡
Ҳšü˽Ҧʲô𣿲ҴȥѧУʦ
˵ΪίʦҲñӣҪǽĴ£Ҳͨڡ
⡭Ҹо
Ҧ˵ֵ
Ҷʲôڵ𣿡־ر⡣
ôô˻ǵһ
һʱѲסͷŭ𣬡˭ϡ㣬ҪѧУΪ˭ϡסһд
濴Ůˡ
˽ûа㼯УΪǡ
Ҳ֪ô̵ܽˡ
˵ȢȢܹͣ츣Ů˭ҪȢؼң׼õù뱲ӡ
֮ǰȻŮֱ˷Լĺģ͵ιˣ
㶼Լᣬ̬ȸ̼֡
뷨Ҳ֪һҲϲϾĳ࣬ܰ䡣
ѧУĵһ죬ףԺҲ֪Լϲġ
뵽Լˣת־͸ˣı׶ܾˣ˵ҸŮϵ
ȥģԺͷ
ְǵϲת˺ޡ޲ð죬ȫͻ
ļˣϲˣôˡ
»ԩˡ
ȻֶףãǾͨͬѧϵҲû˼˽¾;ܾ
Ȼϲо͵Ͳʡ
ԭó׼ͻû뵽Լøˣû˵ˣɲɱָ
ҲѾ͹ˣרһģһĻϧָҸ顣
ȡ֣Ҳʵû취˵ĹϵŻԽԽ
ҪģҲŲϡȣԼܽȥ˵˦ͷߡ
ҦĻϣҲûټ˵ţȻŵǧ۶ӡ
ˣҲϽȥɡںͷҦߡ
㡭ղл˵
ں躣ҦǱȽ
ţһǰֱˣ֮ǰǵһο˵ʱһˡ
֮Ǹһ

465 
躾һ£͹ġԲûиһȻҲͲ֪±ڿһε¡
֮ǰ֣ʦôͻȻֹ
˵
ǶѧҽģЩ֮ǰûⷽ룬Ȼһ׹
ͬ˫̥
ҲȻ򣬡ѹ֮ǰѧԵʱĳɼôãϴ¿ȻĩβԭͲͬһˡ
ȻŮҲΪʲô躲²͸
ҸоһͲá˲Ż˲̫ˡ
ȻǺ򲹣ǿ϶ֳͲĵô˵汻𴩣躸оŮë
Ҫֱӣ߸ϵĸоɡ
֣躱ɫࡣ
֪ˣҽ˻᳡һһʦһ£ָŪȥöˡ
ţһῴ
˵꣬һҹķݣȥ緹͸ź躽˻᳡
ҽѧϳǴѧĻ
ǳѾмʮ˽ȥˣڵļڽ̸ǿ躼ˣǰʱһ
ϾǼ˵ֵۡ
ʱ˧ԣഺҦ˵ˣǾԵĽ٣һ˫ָˮһˣ㹻סˡ
Ǿѧѧ𣿡
ûǰǸϴξرãҽҲǰμģͲ֪ô
Уô廨ͷΪĺÿܻʤΣ
˵ǸرƽŮˣ۵»ȸߣ˵ģŹӡ
ҲףŮ˷Ǽʡ
߬ȭͷȥۣ躸ץ
Ǿǹŭ㱻ϳȥϵ
Ҧֱӳţֻڷƨ
ۡ治ˣȴѸղ˵Ů˸ǻˣȻվϵ׸ⶼŲ˼㾹Ȼң
ҵ˭ƨ˭Լ֪ԼҪԺҲû취Ҧʮֵ
ȴȫЦû뵽ҦĶ๦
㡭Ůӣ㾹ȻҡŮ̧־Ҧ֣躸˼ǰ˵
ô붯ְϲѧѧôûнʲôѧƦåأ躴һﻹаʱʡ
㡭˵˵ȻǵѧУҡ붯ֲΧ˵ſ֣־ôš
ֲңʵ
ţԼλȥ
ǳˣӦþǵӣкž档
躼ȴ㶼ûбŵ񷴻ȥ
ߵ˽š
֣ȻվάҦʱıըˡ
Ů˳һź꾫ǲ֣ʲô˶Ź
֮ǰǺ躣߻ԣͬɫкΧм䣬ǹһ㣬ּʵץ
ϲˣȴάŮˣֶҦĺһ
ˣʱûˣҦº躵ļʾ¡
ֲĻǴչϾһģȻվࡣ
ôٵʱ̣ɲȱϯ
־վҦߣҦһϣ֣ҲһӲҦСء
²ۣŮˣû³ôʲôվﵥΪ˳һ
ֵȻŲ׽ˣа
һСʱ᳡˶ǰļȫˣҲͿʼˡ
ҽѧ˼ʦǳ⣬ָеѧУСҩдõĽͬ⣬ʱʦһ
ѡʤǷٻһ⣬ʧܵһҲҪͬĶһʱȡʤıȡ
еĿⶼȷܹһ飬ѡõбʤһܵõһ̨Ҹʵҡ
ĽĺҪ
ʷҲر󷽣ϾһʵҸңҲһҡ
õ⣬Ҧϸ˼ۣĿѶҲֻжȣҽĲ֣ȻҦɡĲ֣ȴ躻˽С
֣ʲôȻҲֻܰŵȽ
ű۵ļңͻȻЩˡ
ĸҲҲǾѧ
ҦǲŲ뷨ҦҽҩģĵѨλƤ¶дĶرϸֻҪҽˣȻһĿȻ
дһ飬ȷûʲô⣬Ҧͷǰѹţʼ֪ʶ
ò˵ҽⷽȷʵλãеȣҪܿЩ⣬˵ķǳס
ǺӾȻóСһС飬
ôҦҲôˡ
һ²Уһ£ָиһֱ

466 
Ҧ㡭Եʹ죬ߵĲ̧ͷ
ҦʶԼˣεЦ뿴ʲôʼǣҿ
ޣ㣡Դ󷽵ľͰѱʼǱҦ
ּҦ治дص㶼رá
üԲñͷ˵İ㶼û
ҦҲر棬ʱʱҲ¼ʣĸ۵Ȼ죬ֲˡ
ǼûꣿƾʲôҲ룿ҦתͷɵĿһۡ
УȻ룬Ұλø㣬Ȱ˵Ҧָһ£һרҵ̾ˡ
⡭￴ö
ǾͲдܿãȡֵ
֣Щͨרҵⶼ㡭Ȼ͹ԹԱ졣øŮ˽ͶǷϻ
Ϊ˻
ôͲˣ㲻͸ôҲܣǲңұҪ
ˣΪֱһſϣǸдĶȫѹӵ¡
⡭
֣ȡ֣˷Ѵʱ䡣
ҲʱƵģÿֻһСʱҪʱ䵽ˣûд꣬Ҳᱻ䡣
ҾͲǲҽҾͲдᳶǺˡ־ÿƵץرʹ졣
ǸŮ˲㶯֣ɲҦС
ȥһ޶סͷҽе˲䣬ֱһѨֻ죬ž֣ȴ
⡭ֱ̫ˣ
ǼŮҿţ
֪Ů˲̫֣Ȼ
徻ˡ
躸Ҳûٹǣʼ֮ǰϣԸдرĺġ
֣ҪҦٸҵңҾͰܸȫУеˡ
ƴҡͷ˫ӲûҦð
˵˵ҲŲ㣡ӲͷƤӲŲҦ֪Լʲôܡ
޿֣ȴʮڲ¥¿Σѵ
ܵģ
Ҫ֪ôܻûҴԼﰵ
ҦĵĿ֣Ϊ˫̥ûݣƭѧֺƭμҽѧ£Ҳ֪𣿡
ҦĴƣĵǱ߽ҶڳӰ
֪ˣ
ôȫ֪
ˣ
סһ˵ôôʹ͸ݣԭ׼˺֣Ƕһݵ¸Ҧ
ˣ϶ģǸȻǻ겻ɢûͱ
ǸСҲˣȥһ취Ū
ʱְе¶ͷϣ취ʧ
ˣҦȻ֪ˣأǲҲȫ֪ݵ£
УŴѧͷʸϸ˼ңܼ޹ȥ̳мҵҡ
˵ھ㶦֮ңвѧرϽƷֳڣһѡ
˿֪̫ܲˣǼĶټҵףҲүǵͷˣүһǼҾֻܻĸȦӡ
СʳҪôȥôܸģ
ҪҦѧУǻݵϢϴѧĻǶҪӣ
ܣ
ˣҲ͸ĵλϲˡ
Ҧ֮ǰֻǲ²⣬Ͼûκ֤ݡ
ڲһһǾ˵еĲ²ģ
ѹ֮ǰǸŮԳһԷĶҲҡͷܾ
Ӧǵ̬ȻᱻҴɣ
ҦΪӲˡ
߰Աߵ˺ܿ콫ҩȥݴķĿͷ
Ҧ躶ɿ
һǴȥˣûһֹңѧ
ڶһСʱʼĹҦҩҩҽһҦдٴչǱʼǡò˵Ǽ˷ȷʵѧٶ
ֻһˣȫһ
ԱߵϲѧҲ⵹еҦԤϡ
ôѧУȻһһֱ㶵ģ϶ʲôɣŮ°ͣƵ
˵֣죬ͻȻһжǾϲ
˵ˣ̫ˣ
̷ѧУҪܶµĳ˹֣Ҹ㣬ֻǲ뿪ڣͲˣҿŶԣֱִҪ
ֵļʱ߷߽ӣ޲
ţʱôӦģһģ忡ͻȻڽŸסˣתͷҦ߳Ͽҵĵͬѧ˵еλͬѧҲһҳƽˣ

467 һλô
Ҧü
ͬѧëɣʼնǸǼ鷳˵ñΪҲǹҲ磿
㻹ȹܺԼѧУѧɣڳ࣬ϲѧʲôĳĶѧУǼʶˣҦ
ϲѧѧҪֱˣϾǻøʱ䡣
ղſףǸƯŮҽǳҲضãֻʣǰ
ֻ²žǴƫڴǸŮйڸìܣȻǿ
ӱһ첻
ҪæǰĽᡣ
ǳŹԹԱ첻ˣǸͬѧȴ͸Ųԡ
ŮҲ뵱󡣬⡣
ǵҦм֪צӣ͸Ҷ硣
ԱߺҲѾ۵βժ񽻸ԣд濴һ飬û⣬ֱϽ
ڶĿҪ𰸽ȥίڣҪվԼĴ
κϲѧǱҲǸղǸˣһģϾйμӡ
躽йоأҦúܲԱߵˮƽҲ͸Ҧˮƽ£ǵǷˡ
ѧҲûö٣мرרҵ˵ĿĿİ
ȥ˺üѧУҲֻʣļҡ
ѧϲѧˣǴѧ
ѧУҦһ飬䲻ӦþҦϡϾһ֮һܹġ
ڶֻ֣ʣѧϲѧߣ޽ǵ亹
бû뵽ȻϾѧͻ
Ҳ֪յʤѧͷϣ
˶ĿԴ
ͬû뵽ĻڣϴҲѧģȴֻ˸ϴεϲѧǰ棬ġ
ϲѧ̵ľǸղǸǵѧ
ƺرҽȴڶоǲͬ
ðԼѧҦ˰Ѻ
ϾǲҽҽƺҲܳɫ
ߣȫϣҦϣҽֻδ֡
ʱεĿˡ
Űǰλˣ˶ˡ
ǿǶֵˡ
ϾΪ򣬹˵Уûβ
ҦǰȰȻֹ۲ɫȷ顣
ԱҲͬİУҦȻ·һģһ
˿Ҳʱֹ
ǿڽҽˮƽ𣿡
ûղǸŮ˰ʱǲе̰һҲûӣ᲻ǹŪ飿
ҿҲǣ˭ʮӣѯʲȷãʶʣˣ
ҵǸǣϳأ㿴ղŵѯʶڵϡ
Ҳֿ϶ʤϾȸղŮҪ꣬ңרҵ
ϣ쿴쿴ŮóˣľôɣҲ̫ϷˣȻӮҲϷ
ǿǱҲҪˣõĲģǡ棡õľȻǹƳ棿
ҵģȻҽƳ氡ǿδŵҽοҪɴ۾С
ûһҪ
ҦȻҲû뵽ȻõĹƳ档ڵǷĵʱָ룬ٶˮ硣
⡭Ů˵Ҳ̫̫
ֻܿӰڲϵػӶ۾ɴˣҴһ˿һ
ղǻ϶ֱȱ룬һҪˣ
ҲǼ˫߬ỨǿŲû
ֵܣһλôˡ
ڸ̾һĿɨϡ
ͬѧ
ȿɫĺӣſŵĹƳ棬˲俴
ôܣ
Ĵ
ⳡ̫пͷˡ
ǰˣǵʦɾͱȶ¾ù黹г¼һû
ƫҦӮùֻع
ڵ˼û֪
ҲǵһμҦβˣѹүүĲܹҽκãҽ
ԿҲ˷ܲѡ
ҽ͸ǰҦһֱûһõʦ
ǳϲԣ̹аʦ
Ҧ֪ǵ˼ȫȥҦú躰æţȥԱ߿ʼҩ
ҲƳѾֽ˵壬ҲҪҩġ
˵ĶͬվҦ棬ĵĿڣʦǲǳ¾ù飿
ҦȻ̧ͷô֪ʦ֣
ǹûشˣ۾ѾҴ𰸣Ƕ֣ʦǺң
ң
ѵӦ֪
Ҧһı飬ǽü㻹֪Ҫ֪ܿˣ

468 Ѳ
ˣ֮䣬Ѿҩȫ׼׵ˡ
һϬţ棬ͬʱץǿϬţǡ
ҵģĵͷƤ
˵ǸǷᡣ
Ҳûд֣˭õ˭Ҧȶ֣ϰȭȻûⷽҦһض
ˣҦžߣֻûȻתͷǶĵĳϣ򡭡ҵרӡ
˵꣬ವһһϸϸͶһɫһĳϡ
ɫŨīµį}ˡ
ΪԼղ޷죬û뵽ҦȻܷ֣Ȼɱˣ̫ɺˣ
ϾƳ治ǰرףô꣬һҲûھôһĶ۵ĵѪ
ͬѧû°ɣ߹ǣĸ˦ˡ
û¡ûϬţǣֻѪˡ
СָһѪſʼҩ
ҦѾˣҩѾཹཱུ
Ҧһ۶ˣû룬Ҫҽβˡ
ҩϵ˲䣬Ҧʼȡ룬ȡٶǾԲ
ֻҪҽ˾Ͷ֪ȡʱ򣬾ԲԺܿһ˵ҽ
ҦúãְɫоͫѾڻָҦ˲١
֮ǰѾһ룬Ⱥҩ˾ѹˡ
ҲѾȡعƳ棬ͬİҩ
е˶Ρ
˶ڵȴʱҦͻȻڣôϲʹЩС
ҦüǰҩѾˡ
ղ̫ˣ
ǽü΢û뵽Ȼô췢֡
ûڸղţϬţǵʱ涯˵Сֽţû뵽ܷ֡
ڴСþСݸ
ѵûҪǸιȥʲôҦһֱѧҽ˵ıģԽ쿴Ȼҩﶯֽţ𾪣رĲܡ
ǲӦʲôϵֻҪںˡǻеȻֱҦ۽硣
˼ΪӮԿԲֶΣ˵Ĵ򻹺ãҪҽɱ˵Ĺߣ̫ˣ
ϾõǹƶֶͲױɱˣڡ
ŵҩ㲻̫ԣԲҩһι˷ãǾѧᱳϹɱ˵
̫ˣЫ
㡭ֱ޳ܣԾ̫٣۰׵Ǻ졣
ں躸ȻҲˣֻǻ΢ơ
ʦѵΥ˱ĳ𣿡躷ֱί
һ֮ջУǲ
һûץסֵ֤ݡ
ҽд裬Ҧû֣Ǳ֤ˮƽǣʤ
ԣ躵
Ǹô죿ۿҩѾˣֻҪˣЩĵ
һǻ䣬ʱըҦô£ҽ㲻Ǻ𣿿İ취
ϬţǲãҩҲû취ȱһζҩľǲС
ֻܸҩˡ
ԣҩĶ٣Ҧʵ
Ҧ㣬һҩҶʶֻԻû˵ͱҦˡ
ˣ˵ȥңһҪҩȫҦҪֶ롣
ʱҲµӡ
躣Ҧֹ˼䣬躵۾ѩ
ߣҲСֹˣչǸ磬ҿҦĳŮˣ϶ûģҪҪҡ
ҪҪǾѲˣȻȴίжϡԼչǰ粽룬Ҧûʹ
ǰ׵ˣҦûɵֶΣȡϸ룬ҪѨȥ
ոջ˫۵ĲˣȻ۾Һûаʹı顣
Կ죬ҩ˹ҦһԾͽõҩ˹õιæʼ
ģڶ̶ڽҩιȥԸ֣Ҧʱȡ룬޷죬һǳɡ
ǱߵҩҲյҩ
ʵУҦҲǳλãҪʱܰȡͻɲ˵һ˺
ҲӮ
߽ҩιȥھ͵ߵҩЧĸʱ䷢ҩЧò˵Ĳת
Ҧ߲ûа׷ѿģӣ˾ѹɫҲ֮ǰĲ԰ף˼ֺ
ʱߵĲҲ۾ֻ˰ӡ
ίǰ˲鿴ֲ˶ѾںתҦߣȴԼվҦӮˡ
̧Ƶ񣬿ǰҦЩģǰ˰ȷڻָȻҲֻѹĵס
⡭ƺ˼أ˵ĺƫ˫Ƶ˶Һߡ
ǲǡ

469 ٴ
ҦҲ壬Ҷ֣͸ҽӡ
ҪǣᵽԼʦ¾ù飬ҲᵽʦңĪĹϵʦ֮ڱң϶ҲǸйء
Ȼȷ£Ҧ˾;
ίѾ֤ͷ
ҽ飬ʤǾѧҦͬѧ
֮ǰ̭Щͬѧ׷׾̾
˭˵գһͻڴ˰ɣ˼ҦͬѧǼòҽˣҽûܱȵϡ
ɲǣֱ̫ˣûղӣˢˢˢֱ̫˧ˣ
ɲǣҾҽܸһ㣬˲ţѹֻԾѧ
ҵǸĽһǼλղŻί١
ɲǣԺǾҫʱ̡
ѧУǷһҦͬѧ
ֹƶõҲֻҦͬѧ˰Ӷѡ

ᵽǣΧ˽˳Ĭˡ
˶δ֪Իֱܵľ¸η壬Ƴ濴Ŷöġҩ¶ǶǸӲϲ
ҽĽⷽ㣬ҦǱȻ³ͣҲǣҡ
Ҳ֪ͻȻ˻ôȻйоأʲôûֱ̫˼ˡ
˼ʱͻȻһЦҦо󱳶飬Ƥһ
⹷ˣûЦʲô¶ǰŵİ˿Ŵݣôô졣
ҦֱȻ
ղ¶ֻ̽Ҳս
ղû¶Ҳ֡
Ǹ߰ģϾһһ㶾˵ˣΪĶ֡
Ҧܲĵһء
ò˵ҦĲ²ȫС
Ҧˣ㶼壬ҳ͸ҽӣë߰
˼Ҷ۸ͷˣţֱʦ
ܺãǵ
Ǹ磬ղ˵ʲôͷͿǸҦĻ棬ʱŻҪ
Ů˳һ꾫ģȻôֱǸ磬϶Ƕ˲е뷨
ɶ
ǸŮ˻Ȼ빴Ǹ磬һ׷Ź
Ҧоûգһ
Ƿ·ԽĽҲûྡˣͬѧ֡
ˣҦҲֻǱʼǣһѾ˽
ܿ죬ίߵ˿ʼϲѧţѧߡ
ʦǿָѧĳѡ𣿡Ųɨһۡ
ͿˣŮ˾ǸĳĲݰֻҪôܵİţһ³䡣
»ǵһҲǲС
⡭ڣ
ϾѧڵѧֻҪӦȻû⡣
һ˲ĲҰףǻǲɵ
ЩרҵĶ˵ãοҪ
ָղж⣬ھжܡ
ˣҦһֵͼֽס
Ҿ㣬ҪǸӣһѧУ̵ʦļߣⱲӶû취ھ㣬𣿡
ѹɤ˵ģԳѾ֪ĺ躣˸
ֳһˣǾǡ
˭֪ʵ
Ȼرľͨһ򵥵䣬ܶ
һҦ˵ʱͷ̫ͣû壬ǰ벿ˡ
ŲµĲŮ˿϶ˣŻȺ
Ҫڵͷ¾̫˼ˣ
Ҧľ棬ŵȶӶ£ĶҪˡ
ɡʲôô죿
ְź޵ҪҲ޼¡
ȻһվԱߣøﴫݣҵĻ𣿡
±ҪɻȥС
ָͲͨѣղŲͦ£Ҳͱư˵ﻹô鷳
Ҧ뿪ˣɵȱ
ôʦǻҪѨǲı¶ˡ
ˣԹУ򡭡֪ҦвԹãֻǿͷӦˡ
ͬʱҲͷӦˡ
¶Ǹ񣬱Ͼ֮ǰҦѾ߹ˣһֱûʦ˵ϻ
Ҧ
û£ɣ
⣬֮ǰǲǻֵȻرרҵҲӦûŶԡ
ٴеı飬ô£
ҲһȻǧ˿Ƶɻ󣬿ɶѡ񲻳Ͼ˶ӣ˵ǵȻȥ˵
Ѿˣܿͽǵķһ飬ί˶ͷʾǳ
ŵüһۣˣ
Ǿǣʲôţϻǲˡ
ҦһҪʼˡ
ֲţվñֱ
ҦֻһͳУָĸ
ȵʱ˵Ŀӿݣǡ
һѾ

470 ͬ
Сʱ㽫ȫ˵ˣҦҲ۵Ĩһ亹
û뵽Ȼõĳ̶ȡ
ҲףղҦΪʲô¶ı顣
ڣڵĶˡ
ģˮƽȻܴѧֱǻơ
ؼ˻ͷӦģҪξΪʧܣûٴѧУνˡ
߯
ģ󼦵ˣ֪ԼֺܲΧ϶ǳҪסˡ
֣뱻˵Ц͸Ҽֵ󡣡Ҧҧ
ŮˡûҪˡ
«ᣬ裬ӿǲװĲݡ
Ҳ붪˭֪Լôûأ
ǸҪѡѧƣԼôҲڱһϲͨƽ䡣
͵ӣͣ
һֱѹᵽԼϣֻ֪һζԹˣռ˵Ķ
ϴѧʱǿаռҲһְеĴﵽͷϣѾ޶
ҦǸûٰĿϣΪûҪ
ŷֻĿǣҾ˵һʸûо֪Ȼˡ
ţƲˣҡҲ˵㣬㡭ԼڣҦֱӳһ¡
ŮôͲأ
ȻҪҽѧ£Ҫɵˡ
ҲͬȰ˵䣬ߵĽŲͣ
ҶίĽҲǡ
·ڳֻһ˶ԽĮģ˫ڳ۾ʱʱҦɨȻ
ҦҲ⣬ҲͽнȫԺӡ
ڽˣ
Уڵƺ͸ŵ⡣
ͷй¶ˣ
εһûˣ
Ȼˣҽѧʤľǡѧ
ѧʤʱѧҲķڷĿɨǣô㡭̡
Ҧǣʵʵʵŷ
ҲѣϾǵһμΪѧУ⣬ֵý¡
ҦҲǺܸˣϾҲһαŷϲá
ϲ߹òУȴЦⲻ۵ס
Ÿֱӣ߹һʲôû˵
ˡ
ô˵ʱ̣Ǿ͵ǿƿС
ˣҲͲںˡ
Գ׵š
Ҧ⣬ӮǽңǸ϶ǼһӮŶݺݵĵ
ҦͷҵӮң
һ˲䣬ҦϱŷǿţǸȤˣŵЦһ첻̫õġ
߰ɡϲѧߵѧܿˣҲûȤ
ҽ豸ʵңʵҲȫڡȻûʲôˣҦǾȻд
սţ־Ϳʼʣ֣㵽ô£ҦͬѧæλẦǶẦȫУ㵽ʲô
Ͳˣ֮ǰѧУʱǻúõ𣿲죬ȫˣ
һˡ
ָղŵϲöʱ任飬ٵĶĿ⣬ƴңҲ֪˵ʲôһ£ˣ
һ̵ĹûӰˣٶȣ׷ϡ
ͺãʲôĵ״ɻ󣬿ڵ
֪ĺ躿˿ҦǾڡ
ǻ˵ȻѧУٸʦһᡣϾ͵ݵ£ǵ֪һɴǵͶɹ
ˣûʲô¿ϢȻʦǾ͸һѧУˣ죬Ҳʱȥ
ȵȣҦ㣬ΪͽɣԹ񣬾ʮǾԵʵϣҦȴЦá
ԣԼѧأ˵ѧҲ࣬㻹ǸøʦѧϰҽҽԸ⣬ԸѧʦͽϵҦûͽοʦ˼ǱҲûкأ
ģԸңԻǷǳϲ
ţԸѧĩʱңǹͬѧϰͬҦҲЦ
ҽܴ⣬ҲԸ̡
Ҧģҿ϶úѧԱ֤
ţ㣡
˾ôȷˣҲԸˣˣҲԼ䣬ʰã͸óؾˣ
ãҦ㣬Ȼȥˣˣ躿ֱҡͷ
ҦҲˣϽϢɡУֵ£һʦᣬϣ㵽ʱʲôǡҦȷ֣ȻҲҪк
ţסҦͷ
ˣϢɡҲˣֻʣҦһˣҲֻ֪᲻

471 ׺ݵĺ
ֱɫڣûֵӰǰڵȻ
ҦȥţһЦر׺͡
Ҧͬѧ㰡ڷ·֪ҦҪһ·û躺û
ÿˣ֪ʦ¡ֱ˵
šûֵ±ǽڣʵľʦ¡
ᵽ˺ң֪ʦǿ϶Ǹʦһҵйأ֪
̾Ϣһ˱裬Ŷ˶ģŻڡ
ҲˣǺҵĴˣңʦүĺӡڻ˿Ժңᶼᣬ̫Ķ¡
˵ҸʦʦֵܣҦšü
ҲʦʦֵܣʦүϻĶӣʦүãʦһ޶
ʦѧҽβˣţ¼ҶҽΣÿµʮ¼ھǾ롣
ϧһʦҽΣѾãû뵽Ź˼죬˾Ͳ˵ݡ¼ҵﲻ𣡡˵ͣסˣ֪ô˵
ǺأҦ׷ʵ
ѹʦô궼û취ؾȫһɢùöɼж䶯
ʦ͸ҾˣԭҲֻҲϳȥҾͲ֪ˡ
ֻ֪Щģ治֪
¼ҵкöĻû취ڳࡣ
ڣллЩҦòĵл
ҲӦõģӣʦȻûЩֻúѧҽβˣ£ȥɡ̾
ڣЩ²ܶ㿪Ȼ˶ˣȻ׹ʦڣˡ
ڿҦԶӰﲻ֪ϲǸǡ
⺢ӱȳ¾ùҪվϣᱻǹˣ
ҦԼķ䣬ֻս˾ͲԾ
ζˣ
ΪѧҽĹϵʦ˵šҪϤҩĵжϣҪԸϸ΢ζı
¹ٹ򣬻ʦ룬Ϊ˾ıӸС
û
ھͺױ
ȥʱ䣬϶ʲô
ҦϢ˳䣬ֱȥ¥˸ӣñ֧ȥĺ躻СŹӣʱ䡣
ѹҦʲôҪҰæ𣿡
űˣҦɲΪ躵սܱȵ
źãҳ˸ӣǰͣ
ҦһۣתžֱӽƸˡ
ĴϣȻһ¡Ҧʱˡ
ֱӻ
ͻȻĵƹ⣬ôϵһҦģһľޡ
ĴӴСˣӵɺþˣ治ԡ
û꣬ҦĹϴ
۾ʹĶû뵽Ҧôݣ߳塣
ŮӣȻҶ֣ҽôѵ㡭
ſڵ˲ֱݺݴһӣ۵һɤӡ
Ůֽģ˿û˵ôֱɱˣ
̫ˣÿһ¶Ǵ߹ϣ۵˻ۡ
Ůˣˡ
ҵȣҵĸ첲ҵ
ŮҴˣҴˣ
ͨһ£˫ϥأԹĴʵȴаɣҦͿͷġ
̫ˣ
Ů˼ֱ׺ݵĺˣŮˣ
ҦҲûˣ˹ӣɭĶ˵ɣʲôҪģˣ˲ϲٻǾʵʵ˵ҪǱ֪˵ѣʧִһŵɳҲ
̲ס£ȫʹͲһȫ
ҦζĿŹǰˣָһӣֱӶֽ˸ˣ
躣ɣҦ⺰һ躾;ŹӳȿŵˣеεĽӷ
ǳ˳飬û뵽ҦȻ뺷
һֱӱſˣԵߡ
ǴĶðģһʵ
˭ȻǽˣֻĿĿɲһҦҲû뵽žȻ˶Ը
˵֣˵ĹȥҪҦ
ֻΪǣ˵ԼĲ²⡣
Ǻڵ˼ֻҪܲµû뵽ΪǶעҦʹ޵Ҫ
ҾЩŮ˶вϲ˾ͿԼ£ûϲʲôҦĻúҲе㺹ա
ΪҲԼһݹͣҦ˲ٵ鷳
ˣû˵㣬ʲôҦֱ׵ĸú躾ñǸǸԲס
ȥɳǰŪߣʣµ£޹ءҦϽߡ
ãȥŤͷߣճ˷ţͿֻŻˡ
Ҳû˼˵ֱȥɳˡ

472 ۸ڶŮ
Ҧһ룬˵ָϣһɤӣſڵŵһ¡
Ҧڸʲô
žͿһںĴڵϣŵɤӶˣ
Ǿ㤣
죡ҦӶ䣬оԼˡ
⡭ʲôˣ侲֮󣬶Ҧ󣬲Ŀŵϵˡ
㻹ʣȻģҪ󣬿¶ѾˣҦƽĵ
ʲô˵רҵģܣֲʶֶʱ
ôʶֵʱǺ˼ҿɾǱءβɣ᲻ỹ´ΣҦø˵̫ۣΪŮûӡ
˵ˣǸŮˣôôڣҲ˽ѵǲˣߣ䣬ӣ޵ĲС
֣ϳǣ¼ҵľʵ죬Ҫʲô£ˣʬ˶֪ͨļˡҦһӣ˰ˡ
óʱϴ̸ɾ
ʲôΪʲôңĽӶ
㲻͹ӣ򡭡ûҿţ֣ܰҦ˵꣬Ϳ͵ŵĶû˵ˡ
˶ˣҦͰĵĽȥϴûСʱ躾ͻ󻹴ְԱ
ͬ־ҵָָ廨ˣ̲ס˳顣
һ⻨ʽİ󷨣֪϶ǳ֮֡
ǷͽͷŲ㱻ϳӡ
˼ҵİˣǼ˹ҪңɪɪǰãŹ޲̱ץߡ
ǰŮ˼ֱ̫ˣ
ǰǸȺ˶ݣģ󷨡Ҳֱղӣһ֮źãڱĥǿ
ˣ֤һˣ˳¼¿ڹ
õģӦõģǴ·ߡ·ݵ죬ҹĴ£Ҧ˵꽫ͷ£ñëףŸһȥɳ
˶֤ˣҦọ̈̄躲䣬ͽȫ̵ͷ˳ְѽ˸ṩˣʣµľûҦǵ¡
˻дѾ賿ӣֱϴ˯ֱյ̫档
ѧУֻһô£ǼЩǸĵ
ϾʱǰģҪһȥеѡ
ڲΪѣҲϳٶ죬ʱ𳵻ȥҲһ
ѧУĳҲͰͻؾˣ𳵣м仹תվһ죬ʱƱһĻ𳵣̫ˣ
Ҧ㣬һҲģҸһ𳵻ȥɣԴҦͷԸѧϰҽǾԾͰҦʦ
ʦСĵȻл𳵣ҲҦ
ԣ͸
ҦǷݼᶨ񣬵ǾûҪ
ãһҲҶ֣ҡ
Ǵȥ𣿡һرϤҦ󴫿ҦһϲȻת鳲һˡ
׻ڴϣԱ߻ôͬѧҦҲֻС֡
ôˣҦ˫۾Ŀˡ
ţ˳·
ڳǳ˳飬ϴԭСɩǰıϹİ͵ġ
ɲ˳·˰죬ƹˡ
Ҳ֪ǲͨŸչÿҪߣҪСʱǶܿա
磡ѵҪͨϴɩĽ

Ҳ֪𰸣
Ƕǹ˭ϴ飬ת۾׼ˣ˸Ū֡
ã˼ҶҪˣŮëû
˱˹Ȼ
ҦЦŰڵǰڣҶپ
Сͬ־ãҦͬѧʦҲεĴӡ
ãлεչˣҴлپ治һֵܹġ
һԲʵľװ˵ƣŹһݣǷ˿˾Ͷ˾塣
ǹҵˣں㰲ݣ˴ƴģڶԽپرĳ羴
οҦͬѧǾǶõѧδӣид
¾ùеˣӵôһͽܣҲиο
ڣҾʹˣپڴк˵ͷʾ⣬תʹҦϳ
⻹Сγ⡭û뵽ҦͬѧжˣһΪѧУǱ߶ǴأҦͬѧĶݲ򵥣ĺðҦͬѧܰ䣡̾һ
ιҲĽϧ棬Ҧ۸ڶŮˣŲϲ㣡һͨ
Ůˡ
˵һ仰
ҲٸĹĵϳ
Ҳ˳ڽϵ£˵ȻҲ˴
ϣҦپںţʻϴνپˣҦҽԺ
û

473 Ǯ
ǮӺӾҦЦЦ˵ЦҲǼ⶯˶Ǯˣ
Ǯμ棬ɩӺáǮкԵԼࡣ
ãҲܸˣҦЦü䣬ڼŮûаɱ
Ǯɵֿ۽پܸоôʵ
СɩӰ㶼˵ô
ôСȻϴָᣬԷһˣ
Ǯ£ͻȻо洫һߡ

̣Ǯӣһ̵ĹûӰˣ
ղôойζأ
Ǯ໥һۣһоڲС
ֻپҲûţͷʵô۲ۣû۸㣿
㡭ָĶ
ţղҲʣڿв۵۸ľ
ôУ
ͣپһԸǮһŲɲϣ˶ڹǰһ£ٵ
ϴôˣʲô£Դӳ˾ûһۣϾ˿Ǻüδˡ
ͳϴ֮ǰǹӳ徢ָں˵ʲôĻ˭Ҵš
ͻȻɲɲ֣
ͷپķԸһ顣
ҦҲû뵽پȻæģûû£С
ҦӣǮˣپûֹǮﰵԾԺ󻹵ÿСɩӵɫ¡
ҦĿһǰ棬ڽپϿٵһڡ
㡭и۵СëҸһŮҸݺһ٣ʰɳԣ治õģ
ɲǲõģ˶㱻ˣԸɳҪɼж뺷
˵
ûУҿǻûݾʶǵİţȻ˳˹ֱᣬ˸ͲҶ֣Ҧֽپ֪Խ̹졣
ţ´μǵСĵ㣡پƵģһ뵽Լ֪ĵطľЩ˸ƣе㲻ġ
û£ҳСˣ˵һʱҿĶȥˣ͵ǽˣҦ˵žе㺦ߣ糺پ߶˶㡣
پͷ˼£ſڣã
·ϷɿʻţǮ˾ͻپ͸ʡ
ϾĵҦû˯ãýůı˯һ
Ǯ³̲סǿƵĿϴںڻ
ϱ˲𰡣˭ûƵġ
ðɣ
ͦ˲ģϾûУ
ҦڽپϣܵϵϢ˯ĸ졣
㣡
һҺýپ̽ŵĽ§ҦĶ˶پ
ǮˣϴҸղſǿʮܲڿ졣Ѿܿӿݣұ֤
ҿ֤Ǯ˵Ĵʵ
һһ͵˵꣬پһۣŻؾ
Ǯ¡
һǧ๫ܻȥȻҪҪˣ
ҴˣҵĴҿ㡭
ϴô죿ֻܹԹ
²ۣپҲ
ͷԼСŮˣֻ۶ˣ
Ȼȥͻһ죬Ҫˣĺ
Ҧ֪Ϸʲô۾Ϳһɶֶϱ˵оǻϵζϲ
ˣͳŴԵƣڵһҦ
æֱҲҿ˯˶ãôң
ϵıˣȻһ˯Сʱôã˫ȿ϶˰ɣ
ҪҰ󣿡
پıһ½סˣˣ϶СϱҪûоǾ治ˡ
ʼԳ⳵屾ܵľͲָˡ
ɫƿЩƫѾͷǱýСʱپʹࡣ
ѾͷòˣȻھҪ
ɫҪΪòء
ȣپһã˰ɣǰ͵ǣ·ӦԵģ³Ե㶫ٻȥ
ţãҦͷϵĺ쳱δ꣬ҷۣˮ⣬СɵӣĽپһȡ
ȳͣãǮ˳پ̲סֱѹ
ǳֹ̫࣬ϱĻ岻á
߰ɣҦһۣپʵЦϱҲôÿ
Сɩӣ㲻øҴʡǮв˽ǮĴ󵨵ĵˡ
·߾Ϳһҷ꣬ģ󣬿˲٣Ӧöǹ·˽϶ࡣ
ɤţžͺһʮˡ
λʲôܵ㣬ﻹмƲˣԡղſǿǿСģǾǮˡ
Ǯ˵ıǣ

474 УҵĹŮ
ˣ棬⣬ײ˾СǿɻûȥҪΪҦֻҲֻ򼸸ͷڳϽ
ǻȥˣȥǼҳԷ³Ҧ
Ǯһ¾Բˡ
֪Сɩ˺óԣϴҫüˣǽǿһֱǵڡȻСɩӴӦˣǾͺƤˣǮ۾
ûİá
һһԡ
Ҳܽ˽پǵ
УǶҦͷӦˣپĿ˼ۣ涼²졣
˲٣ǾڴԵģû׼ԣ͸оһĿס
Ҧҽ컹ȥд㣬û뵽ײˣǻԩ·խŮ˼̵üͷ
ĳ˹֣ôôòָˣҲ֪ô̵ģǮƲһۣ䵭Ŀڵ
ûһͷؼôŮˣҲ֪˭ȻҳСɩǰ˵զû֪֮أ
ѵǡ˶֣
ţҲôãңЩ˲ӻãСɩôֺÿִŮˣ治ˣ
ɲǣԺϱǧɴ۾
ţҲ˵Ķԣ

ţһǽپֵµˣôô
˵棬Ҧûж಻ԡ
ſɲִɵƫƫϲա
Ŷ챻ˣָҦߵˣŭҦǸŮӣŸ뿪ϳǣȻ͹ˣ㡭
پŭһվߵŶ棬̧žĶӡ
һŰ㶼ûأصһŮˣܵס˶ɳȥüס
ӡһںӣǿͣס
㡭ۣŵ³һѪŶӹϺס
پһ˫к罣ˣûǰϱӴŮˣ쵹Ǳˣøеҡ
پˣѾ۵˵
ǾվԱߣе¶޹һ
Ǹ硭ңſߣѰıӻ
ϧֻûץˣǾ˶˿
˸գ޵ĸˣִ棬ǣҾ֪϶ҲҦ˻꣬ҵģôܿ
ɫģ˵
˵ϳǵʱûһֱǸŮ˿˵ﲻǵ˵ûб˼𣿡
šüĸˣ˼Уɸ˵Ĺϵͬ
ֻû취˵Ͼ
˻ȻѹŮҪ鷳ôԭԼϵϲϱˡ
ٿҦŽٵӣֻ֣Ҫɵ֪ѡĸ
Ҧ߹ӸµĿţǶˣ֤֣ϲǧãҰȤûС
ֶβС֮ǰдҪңôôأ
ŮϳаףҪɱңȻ绰ȥɳϸ飬ǲǴǱӣˣ
ҦһȻʽţ컹ܳ˵ͷˡ
ôأ˿
ϣСɩӷģȥŮ˾Ȼ۸Сɩͷϣֱүıӣ㡣
ٶȾԵĿ죬޿֡
ܽϳǾȳ϶Ҳû⡣
ǿɱӣ۲ˣǵƺ򵥡
ǵ˸·ƣԶǵˣﵱģرǡ
ҦͻȻã˵˵Ļ㿴
ÿӲãȥӡ
Ҧø˵ⶼк˳Է˳ϰһݴߡ
Ǳߴ绰ɳر죬ɳ
ǵ䣬֮ǰĲ²ûſѣ
ɳĿȥҲ죬ȥһˣʮֻžѾץӡ
һ̵ĹܵĿӰڷݳԷҲҿڡ
ͬѧͬѧץˣǻȥôУμӱͬѧһĽ
û취˭ϲѧУУҵĹŮء
ԭŵĳɼμӽᡣžȻΪ򲹽ġ
ȫУ˶ףʦУӣ˵Уġ
֪ô˼һͶ̥иУĵǾֻܴһ
˭뵽ϳǾȻǳô£
֮ǰŸ绰ƽµĳڡ
ɫ䣬ô˵ô˵£Ҳ־еģá
ͶŲװεεǡе˶ġ
Ҳֻˣ

475 ѻ¸
ҦϳҦĺ⣬Ե㡣
Ҫ˵ǶиϸŮˣСɩӶ֪û⣬һݣСɩ䰡
ǵɪı飬Ǯֱˡ
һٵɪһ󣬵ǻ˾
ߺߣϴ˫۾޲׶ˣƫû
γʻĿ˲٣һңڽ˾һ·ͨپҦͻѧУ
ϽȥúϢȽȥˣܻؼˣ
ţҿȥپѧУս˳ûڣپ츺ʮһСʱ
ԺǸұˣǮϴ˵أ

ûУ˵㣡ǮǷֻ
ϴ˼ܲҴȥܣǲŸջأϴ󲻴ôĥ˵ġ
ţҿĺ˳ղų⣬ðԡΪãʡ´ܵʱϺȡ
پ˵ֱ˳ֱӻǵļҡ
Ǯļ򣬡ֵܣԺСɩӸĶǧÿϴɫ
ãưˣ
ᰡղųж㣬ھС
ԣŲأ
ѵðǲǮģԵر㡣
˿ˣ
ҦһСʱѧУŸϢѸ仹кͶܹ
ϸܱˣҶˣ
˵˵ôûʲôرõ£
ûǿҪ׿˵ġ
ҦΧм䣬оرĺãѰ
ţȥʾȡһǶ֤ÿ˶ϲҦ˵۵׻¶ֻЦ
ǵĶǲģﶼһ·ǵۣҦ׼ȴǳġر
ģʲôöʵһѽߣ׼ƹ
ǲ֪ˣģ϶ǺöĿĻǰɨһۡ
ţ׼˲١
Ҫ⣬ĸ￪ŵĴŸմŮˡ
οڻָ߿öŮӶѧеŮѧ˵һӿѧУ١
Ůʱ򣬴żС·ͲôõĻᣬôܴ
Ҫ飬ֱֲʱûкʵѡ
ѸȻܣˡ
һʱ仹û
ǱˣÿԸһ£⣬˳ǱҲӦ
ˣϢǸøƵĸǿѾˣ˵Ҳ̸ճ̣ʮԺ󡣡佫ԼմϢ̸Ҧ
ô£Ǵ£⡭Ҳ̫ʴæ˰ɣ
㻹֪ɣǰǰ½˫˵ǰȥĲֿöտжȻøǸǿϣֱû
췹ǵûỳУ뾡ѻ¸ˣ
˵Ǹǿ軹̫Ը⣬ϾҿǳˣͷöûļȻáҲ֪ǸǿôģȻ㶼ں
ҦǾһ㣬ǿǾԵ۳裬ÿǾǴңôĵѹĻֻҪˡ
ü޹ȥ˴ĥ
˵һֱԼǴС㣬ƲңĹҾһ
޸ǿߺߣ붼ܲµõö޵ɱˡ
ֻҪò鷳ǵ¾޹ˣ߰ɣȻؽңһؼңҦ˵žߡ
Ҧͬѧ̫ˣղŽڻ㣬Ȼˣ͹ȥкɡҦ̳
ãȻ¸ˡ
Ҧȥڵİ칫ңҲڣУ
ҦҲֻڿѧУݽǵһμˡ
Ҧͬѧڸղȫ˵ˣ֪ҲǸջѧУȡôҺοʵУرˡ
ѧǹڶĴѧؿ߿ΪУȻǺ޲õߵҲѧѧҳϿɡ
εҽѧֱ̫ѧУ˵һĺܶཨʵҸңĺҪǼͬѧ
Ҧ̬꣬رϿòУ̫ˣǾѧѧⱾӦģ
Уر⡣
ڿ޵ŮͬѧľֱѧУĿģؼҦѧʱĸ߿ɼһǸˡ
ѧ¼ȡľȫǸ߿Ĵڣڡ
ϺǣҦĳɼֱ̫̫̫ˡڶҦ飬ܳΪǾѧİף

476 
úúãǺηȻȡôõĳɼȻҪȥ˼ν
ܵýȱȻϸŸˣԱߵĺ躶
ܽʲôⶼŬõϿɵģյرˡ
Ȼ鶼˵ˣھͿˣУ˵мر¡
ţʲô£һôˣʲôֱ˵
У˵ģǶĺѣܱлҲ
֮ϵǺܲģ
Щ֪ô
ǰһĵУʦ֪Ҳ̫ϸ˵ɡ
躿֮ǰ⿴ҦһۣҦһ¾ˣֻҪ˵ľתݵ¡
Ȼв֣ɺ˵ͲԼӦ
ôࣿ˵ɣУ˺һۣġ
ҲûֱӴӵǿʼ̫ѧУԤѡֱʦ±ɺ򲹣پȥȥϳ֮еı֣ԭԭĽһ顣
㡭˵ͬѧǱ˵ģĻ˫̥ã
ͷոո߿˵Ų©滻ģټ
ָͲѧΪҪǵ棬ָ߸ϵԽУҪѧУѧ涪ڵϲȣֱ̫ѶѧϷˣ
֣УĲᡣ
ϾѡȥѧǴѧУ棬ҪҦľȳֻѧУû취õһᱻ˳Ц
һһ㲻ĲݰܱѡȥμӽᣬǾѧ׶̳ʲôѧ
ķ̡
Уɫˣˣ֪ˣһȥȷʵʵһദ
Ҧϱӵ£ڵϿһŮ˴ѧû뵽ðˣһӶûϴѧµʱĸѹܸͬһ
УҾͬѧ£ѧУ϶ڣλһȫУٲһ飬ܱ֤һҲѧķأ
ƺҲ뵽ˣУҾҦͬѧ˵ûϴ¿ĳɼͬѧɼ޴ĴڣǷʧҲ⣬ҪǸһ͵ݣðѧУǶѧУĳɼǷǳӰ죬ɲ֮磬ȷʵѹѹ
飬ȫҲ飬ˣȻȥɡУɫرأҦȴɵĻ˽ҡ
Ϊǳȥμӽ㣬ѧУﻹǷ٣Ҧúܲ
ûʰ궫ǰξʹ˱õĽ״н˽ҡ
Уر󷽣ȻǷٿ޿
غ躸Ҳܵˡ
Ͼһ˵ĹʣһҲֻʮ飬ٿһʾ޿ˡ
ļͥȻȱǮҲһ¸ô㻨ǮٿǮǷǳ˵ġ
ξǹģҪЩ̼ͬѧҪŬϽԤĽﵽˣȻҲҪһͨοΡ
ò׵ȵ¿Σ̾Ҧͬѧͬѧ䣬ͣ͡
һ˵ҲʮͬѧȻߺȣҦҲϵ
Ҫͣ⼸ٿǮôܹ
ҦԵİ취һ˳һ٣ȫͬѧѧϰƷľٶȫͬѧرˡ
ÿ˿ɶ쵽ǮĶֱ̫ˡ
Ҧȥ죬ѧȥʾȡ
ʾһӣһϻؼʼʱˡ
Ҧֱӽ򿪣ҦһСָǡ
ˣǶ𿪿ҪǲʣҵҦ͵ſء
ʲôôʵɻĿڣҲûţϲ
򿪿֪ˣҦЦ
˵ˣ໥˼۾ͿʼԼġ

ȿĶˣˢһͨ졣䣬Ǿһ
бҪôСǶŮˣȫУʲôúߵģ
仹ϱȻһ£ȷԼĳ룬
Ҧ˾ر̾Ǳ뺷ֽ㰡ŵı飬ѹƸ¡
ƣż찡ͬͬˣŹ˶öܺϲˣ
ѵǻãϾģֶʶıȽ硣
ں¡
Ӧһ
Ͻԣʣﻻҿǻв١ҦѴӴ򿪸ǿ
۷ۣװ׵һѣֱĶҪࡣ
¾ŪôʲôⱲӶꡣ
Сҽ׬Ǯ⡣Ҧںǰڡ
佫ԼǷˣţҰ˵Ů˵׬׬
رоĵ
ѿǱֵ̳ȻҲò٣ŵͷ

477 Ǵү
ﻹЩӶС·ϽѶ
ҵٿǮôҪҪԷҦ⼸кѣǷǳϲģܾһرĸˡ
ҦͬѧôĽôܲףһأߣȥгˣ͵ųԡѾߡ
±ڼȰҦʰ
ҦȻֹ㶫˼Ưȹһһףڴˡ
ڼæ׼ţԺҦʰȥš
Ŵ򿪵ɲǣ¾Ŵ죬ֻԼ˵

ô
ãǽپļ𣿡ҦòЦЦЦ崺硣
ԣ˭죬²ŻعİȻûúһ˲ʧ䡣
ôõˣȻûԼϣʶŨŨĴܡ
ãҦ磬ҽҦҦϱʹһ˿ţټϰ۷ƤֱΪһ
ͬĵ׸̾ѹҦôƯԭļ˶ôߵֵ
һֱˬʴ󷽵ĺ£ҦǰȻһ˿š
˭ѽҦûԺ˵һ䡣
ϤҦ̧߽Ժӣ磡
磿ҦܳҦĳǰֱ̫ϲˣ磬ôʱˣأ
ǻûǰʲôæģ˳ʦݷüѡҦ͵
ԭҦع˽ܵ磬ҵĺѣҲǺүӵŮ¡
£硣
ҦĿڵá
ãɫе㲻ȻҦȤǲҲòˣǼҾ糤ÿ
ǰûаë׵ҦҪˡ
ģȰȥҦ
磬öڶסڵסǼɡҦҦס¡
¿߽䣬ǵӰį
ιôûӦô𣿡һ¡
¸æԼ˼ûʲôǸղûȥ
ܸӣʧ䣬ѹеСϲ
ٴο»Ǻܸ˵ġ
Դ˳ǼҦԺֵˣ˾֪Ǹûн飬ǲ²ʲôģվԼǰ·ֻ֣ʣģ¶ɲǼر
ˣ
ҦҦرġ
磬ǰôţȻΪϵ˵ıĿˣԸ߳ĺܲס
ѣˣȥ˵һҦкһȥˡ
磿ҲûҦģͦġ
ţȻͼˣ
ѳȥˣ¸֣òһˣɵ׼ֺò˸ԡ
ҦҲûǣ˳ҩš
¿Ҧչ޹ɻʲô
ǸҩšҦڽһ䣬ԱߵĺȴĬĬ
Ҧԭ岻ѹֿеݡ
ҩźãҿžС¿ʼ
УտţժˡûãԺﴫ侪
Ҧ̫ˣû뵽㻹ôһλ˹ɫ簡⡭һͷؼôƯˣûа㺬Ҧ˵ࡣ
˹ɫƯ
ô˵
˵Ǻζġ
˵Ƥһ˰ףҲһ˾£Ǵүǡ
˵ҵġҦ̸Ҧܣ磬⣬һֱô󷽣ֱֱֱȥ˵Ķﻰû˼
ԶԶԣҾ̫ˣҦ磬⣬ҸǸԲ𡣡ʹĵǸ
ҦȻá
Ȼþѣؼǿ϶ǹϵǳõġ
ҦЦЦûϵ
ȻҲҦЦˣЦôˣԣεͷ
ϧЦǶԼ
򴽣תͷֻص
Ҧ˽ҲоµĲԾ׷ʵ£ôˣ岻ҪϢһ£
Ҧ᲻
û£ҺܺãרעĿʼҩš
û£ҦҲĲˡ
ûãҦԴѻˣҦҦԴȥ͸һܱСӣҪôҲǰкҲȥǽ㣡
磬ͺöˣңҾʦæԼᶯľͷʦ岻
ҦȻЦĺܵڼǰЦ˸ܵ¶ȵġ
УܺҾͷˣǻ֪ɣдŻȥ˵һǵǡҦԴ̲סһ䡣
ģ֮ǰѾдŸ裬Ӧöյˣ
ţ˵˵һʱ䶼ʲôˣ
Ҧֵܻ߶߶˵˲١

478 ݽ
һôˣҦȻҪ׼ˡ
㣬⣬ˣ峴Ϻʣ缦㳦ײ׷
һ˱ζһԺӶɢˣֱǻֱ̫ĥ˵θˣ
Сɩӣʲôô㣿Ҹʱ򡣡洫͵վһܳȥ
㻹пڸ쾲ˣǸررÿˡͿˣԭӦúܸ˲Ŷԡ
һֱϲŮˣŵԼףʱǾ塣
ˣӦø˲Ŷԣе㲻ͷأ
֡
ϲԼȥģʲô˵žͰѸ첲
俴ſ˵֣۵һ˿ʧ䡣
ǲǼʰҦȷʵıÿգͺü۾رϡ
ЦһǲĻȴ̲ס̣뿴ʲôȻ˵ÿ
Ļ̌ߣ䳯Ҧգգۣ˽ȥ
ҦЦ
о˾һԩңʵе䣬ҲĶһС
˵ĸ鲻֣ܲȥܰɡ
پսһپرľˡ
ɲ뵱ݰ̫ˣ۾
³ļһͷײһɢ˻
ԣԲҲǹġ
ˣôǰǳء
Ҧ΢˹˿˰벽ûϵһĻǲеƣ
㡭ǵңȻ̧ͷֱײһ˫Ǻӵ۾Χȫʧˣֻʣǰˡ
ôʵվǰֻҪ֣ܹ
ղȻоղŵĻ˵˳ʱ龰
Ҧ򴽣
ûлش𣬽ȥˡ
׼ǲǵأץӸε֪
һȺΧһԲϣֻŵλô㡭졣
ѸҦҦǸپ˽֮⣬¾Ȼһ࣬ҦǶ档
ʮеĻҦвˣҦŪر𲻺˼һ϶û˹졣
۾ˣ䣬˼Ҧ֣ôڰɣ
լʱҲô˸⣬˵ʲô𣬻ǿƯ˾ͱȥ
رˬʴ󷽵Ļһ䣬Ҧ糤ĺÿÿȨ
ҦЦˣû仹׵տء
˵ֵĺУ˫̫ˣв˶ù꣬رע֮ķִ硣
ƫûʸһܡ
ֱҪЦˡ
پҦЦԷܣȰֲ֪ôڣֻͷ˳ѷ˵ǰ
ȿٳ԰ɡ
Ǻ£һͷ׷ҦĲ˶ûּвˡ
ҶôˣòԾ
Ҧڣźò״Ľֳַ֣ʣµķ
극ͰˣߵʱһЦŻ֣һڵĸһ
ҦԴȵе࣬ˣȵĶˣѰ˷ط䡣
Ҧپʰ
µҡȻȥˣ
Ҧü£ôˣȥˣ治ȫ㻹סһٻȥɡ
ǿԵġ
²ߣˣôˣ㻹չš˵ҸүүҲǰѧģһ˸򲻹ңģҾȻȥˡ
˵ߣҦǲģϾʱ򾩶ȽңһŮӣϴֲױɻķ
پҪȥ£Ҧ
پšü
÷ڼ㣬ȥɡҦȻˣҦȵĹ׷š
⡭ôôأ
پˣôˣ
پղһϲİ˽Ӵ𣿺¸Ҳǵһμɣ硭
ֵеܸоô㲻ʵ
ˣ˵ͱˣзִ磬һȻȥЪϢʰ
پͻط䣬ԼʰӣҲٵϴ̺ãŽҨˮ˽Ҧ˰ĳݽţܷɷɡ
ãҦҲȥ£پѵЬ࣬ϴţҦæ㿪
پԼô˸ϴţ
ҪһɣҦ˵ͺˣľٶӦǷ޲¡
پȻ֮ãѵЬ࣬
ոջرϴ裬ת۾ˣˮ˴롣
ĽرܿĹǽڣɫ硣
Ҧ̲סŲĽűϣʱʱĽϡ
ҦֻԼ棬û̧ͷپӣʱ˫ۺڳģʲôѹֵ
پͳɤҦĶ𣬡𣿡
ͳǣдԣһýҦĵףһȦȦͣ
У磬ҡҦû˵꣬˾ͱپϴ裬ֱĴϡ
ôƤСϱ̾ʥˣ

479 Ҧ
پҦҲеơ
Ǻ£ǡ̫ͻȻˣ
Ҳûʲô°
ڷ˼Ҧȵģ޵˲˷Ȳ
پҲѹƲסͿʼȥ
޲ýҦˡ
СԽԽˣøһѵС
Ūսĵߡ
ڣýپʿɶֹ
ʼûԽҦܵأϲҲԽԽࡣ
ҦĶͷپĺϲϲ㣡
ţԣҲϲںˣ˯ˣ
ȱһϴţȵ˯ˡ
߶˯ˣҦͺ»ؼҵ·ϡ
³˽پңнŲתͷɫ¿ż
ˣԼһϵĺڻ׷ʲô
Լȥȫ㣡ҦᵽҦ±ܾĻͿں
ĵҲһߡ
ʵɫ˵Ӱ
˶Ƕ໰ˣҦǰǲ֪ôڡ
һ·ԡ
´ôŤӣƫǶҦͱе㲻ԼһԼµҦ磬ô𣿡
ҺҦ˼£û취Ƥô
ҦЦͺá
Ҧ磬ðҲҪ̽˽ҾǺ棬Ͼˣĸ磬϶ῴ޲Ŷԡµڵһ¾ͺˡ
ţһһ¡Ҧɫ糣ɵݵǰߡ
£Ҧ磬ʲô˵һ䣬ʣµҲûôнˡ
ڸʦѧ̡Ҧ̹ϵĵ
һһ𣬺ܿ͵˺ǰ
ҵȥߡҦ»ӻ֡
ĵĺˣŰֲŽȥԺӾֹס
Ҧĸ˵һ·Ļζ롣
£ղ˭ͻģˣͻȻһүӵðһ
үүôûģôҲϢԼ塣¿ڹĵ
үô׺ŪģһĵѾͷ⣬Ͻ˭ǲ̸Ķѹ֮ǰܶ㲻ӦԭϲˣТ˳Ҳ˴үү
¿Цãү̫ҦԺô˼棬æǰ䡣
үүңûУϹ˵Ǿ磬һġ
ҦѾͷ磿˳ʲôʲôģǡ
үӴɰʵף׷ʵı飬һ˲µ˼
ǰסүӵĸ첲үߣүĲҦ֮ǰΪԭ򣬲ûж飬ǸѧľҾ֪ЩүˣҸûʲô
˵ͷ࣡
ʲôɱ˵費Ӧ˼ҦҲܿ
ҲԱΪԼ䲻
ģҿСӲ岻õӣôñͼүӾԼⱲӿ˵۹⻹Ǻ
ûûУүˣĿˡ°үͻȥûٸתԼķ䡣
ˣүȴû˯⡣
ӣ̾Ϣһ
ͷӣôˣ̫̫˯ǳתͷͼүڴ̾
ҸղſѾͷˣմͷ˵һ䣬ѵ·˱
ôôŻ̫̫ͷϡ
˵ôӱҲͺǸ߳ģΪϵĸ񣬾ͬѧЦүӸ̫̫Ҳ
Ҹ˵ղҿһ˵ҦѾͷ磬ҾѾͷһֱܾףû׼ϲˣˡû׼Ҧ
ү˫Ϭۣټ϶Ժµ˽⣬ֻһۣѾ˲²⡣
ܰɣϹ˵ôԽ˵Խأ̫̫Щ̫š
Ҫ̽̽үҲĺµĻ¡
֮ǰ࿴Ϊأ
ϵĸѾˣӡӶûһ㣬ǲ࿴ҪϲˣҪ治顣
Ȳ飬ϣܼ޸ϲˣҸĹһӡ
У̽̽ϸ˯ˣߺȴ˯ˡ
һеá
һֱǵͻȻˣʼûбʾʶȻˣɸղڸǼǵԼģҪʲô
һϵԴﶼ˼ϣججѧһܹȥˣûףżҦǱҦҲܿ
Ҧأûκαʾ
ǰһֱȥݷϵļѣ֪ҦȻϵͽܣ̬Ȼر
ѧУߣҦе㲻̫ƽ
УҦĻ֮󣬹濪ʼ鵱߿ʱķ
Ȱѷر޴ѧ־ȻʮֱУԤϡ

480 ˺̫
У֮ŭø༶ʼ⣬ҿҪո߿ʱĿ⣬ȫУѧμӣһ٣˸Ҷ㣬Ϊѧҵ
УˣЩʵѧȻ޿֡Щֶεģֿգﲻ֪У˶ٱ顣
УҪѧУķ˭ȰûãУ¶˾ġ
ʦû취Ծ˿ʼԡ
еԾ꣬ҦĴڰϡ֮ǰѡѧȻֻɼȶеλãʮȫβѧʸûﵽ
Ǹ˵⵽ô£УرĿʦһڳرˡ
ֵĴȻЩ档
Ѿò֤УѾʮȷڸҦ˵ȫġ
֪ͨЩ˵ļҳˣѧУǽ˵ʥطǿףԴγõƭӾۼءУĵ죬ɼ汻ˡ
У¿ѧУҳװݡϾѧѾѧУ˺üµ飬ͻȻǵĺ˻ȥֻ»ѧУõӰ졣
ѧУߵİȫ⣬Ͼѧҳ˭Ҳס
һǱߵ˻㱨ҲһץĵͣȻȥɣ²š
Уߣȴ
㿴¡
㻹ϱУҪעİȫҵǻṷǽ
˵˶ҪС﷭̫ˡ
ţ֪УͷӦˡ
ʵе͹Щҳĳ̶ȡ
УհдøֵŷװãѧУгǱ߸ϣû뵽ûͶȥͱһֱӸײˡ
У䲻СˣһײûĦгСëУ½󣬾Ͱ޶
϶Ҿ㣬ʲô¶ǿͷҲûɻͰֵַУúðݵˣⶫǾˣǿдߣɾͲôˣ
㣬Щ࣬ҲģУƢҲˣ˼ΣûСå˦ϡ
УôιǱܣôҴˣ±ҦǱȥߵ·־ȥǱ߲ãĿĵߣͿУײˡ
ϣСȰ㻹Ǳ£ҪȥӰˣźС¶һĨаЦ
̿ӰǵĹӴ𲻴Ӧ֪´ͳһӣ˾ʹ
Сåݣɴܻ治˵ûа·ɵǴˣ˼ӣ׼ᣬֱӾ׼İѺĹӳȥ
Ůӣû뵽ӡĨһǵѪŵһѪˮ
ͬѧܣҵɳȥУҲŮͬѧǾѧѧ
ΪǣһŮѧĻô
϶ϻΪӲ㣿һȥУһƣֱӽſˡ
ôܷУܣǰУаЦҪǷŹ϶ҲǲУֻҪǸߣұ֤ᶯ
룡ֲɵɵĸߡ
߰治˼ֻܷǡ
飡һתͷһ˵Դŵˡ
Ҧ磬ô
ðһµģӣҦԴҹ
ҦСģ붼û˹ŵı۾ֻûȷӦ˾ͱתˡ
ˤڵϣ󱳱ʯͷѵۣ˲ۣϽ
ͿҦܿͷӺݺݴĺϣһȺ졣
Сåһˣ˺̫Ҫǳǿܲˡ
˲ûιȥͬ飬˹Ⱦܡ
Ҧ磬Ҧô¸Ͻȥ󱳵ˡ
ͬѧޣȥҽԺ㡣
һ˸ŪҦҺûΣ֧壬ټУţǿӡ
ǲȥҽԺȥҦͬѧҡУҲ˳±Ͼø
һ·Ҧ͵پңûҦµĺдŲҦܳ
Ҧ˫ۣɫ԰ףɫһô£
ȱܣȸ翴ˡ¼۾ͨ죬ȴǿû
ǴԺﳤĺӣһҪǿܸүүǶ
ĺޣҲƾܿסġ
̧ͷ죬үǧҦ£Ըʮ껻ƽ
£ȥæˮپҲջҦݣҦʼȷ飬һء
ôôĲޣôͲء
ˣʵ
żΪоɼȻһӣûжأֻǵԴϢ죬ȥץҩȸ簾ҩҸ˿ҩ
Ҧ˵ȥץҩЩͨҩҦ߶С
ЩҩҲƽʱоҩõģû뵽ڵó
Щҩˮһ룬˰Ҷ˹Ҧݸ£ûӡ
پһۣҩӹȥɡ
ţУ

481 Ҫ
پȥˣҦŽѪҩҳ
ҪҦҩɣҦҲΪңҵӣҵĴ˵ָµ
춼⼸ˡ
֮ǰҦ;֣һμ棬¸֮ر֣ܸоڶ硣
ҲʲôµˣѣҲӦò嶯ӾԹá
أ
˶ޱİ취顣
ɵӶ֮ܿϵ⡣
Ҧţ¸ҩҦ߳ſڿУ
УôҲˣҦڲſʵûϡ
ţôˣŮͬѧæϹͷҪˣУ
ҦɫʱУȱ˵ҰѸ
Ҧϣӵʱ䣬Ҧֳ
УƤˣ˾ţûʲô󰭣ȻҸ㿪㰲裬ȥ˯һ˷ҩûˡҦ˵
ţ֪ˣ
У⵽ô£ҦţУ˵ҪѧУ߿ʱ£ѵΪ
У̱֮ǰåӵĻ˵һ飬дűߣУһѧУǱй¶Ϣ
Ҧ֪ôڡ
¹ҲСģлλͬѧҾȻȥˣٿǡУվߣҦЩ˻鷳
ģŶûˣҲѾңǻҪ
ɲôõģ
УλãҦУ϶ԼֶΣֻ̫æҲ̫ѧУЩʦƿһ߾
ҦĵˣһͿº۾߳
ҩˣҦһ飬е㲻ġ
Ĳûãּˣֻϻᷢա
£Ҳ룬ȹҩϸϢһûˡҦ˵ﻹ
ȼպĻ𣬺һ㶡
˵֮ǰ˳ǵʱ򣬾ͼҦ磬Цңʱ͸оԼˣԭ˻ܳÿҶоرʵ૵Ŀڵ
ҦȻѹܸо֮е⣬ԭѾ
ҲѹȻҪؼҡ
ҾûֱһμҲ֪硣û뵽ٴȻẦˣǲǲ˭Ҷ䲻úã˵Ŵŵµ޵رġ
ĵˣˣҦ
£ô룿ҦҲû뵽Ϊ£Ȼ
ҵѣ㿴ңǲʶ֮һж˳죿˵ҿϴѧһʶ㣬ʶүӣùãǶˣҲúõģϹ룬ֻ⡣˵ҲǾˣ㣬˭ûдҦȰ˵
𣿡¿޵˫ͨ죬ϻᣬſġ
ġҦοˣɱٿˣٿȥɾͳɻèʱ绹Ϊ۸أ
šûУҲ˵ˣˡЩ죬ҩˣԸŶ˽ݡ
Ҧ̾ǴҪˣһ׷׿ˣ綼ˣǼҽһŰ
ɩǱҲ֪ô
ǽˣҲ쵽ڼ䣬ʱپûؼҿ
Ҧ飬پͿ񣬻ΪΪҦµġ
߹ȥ§ġҦҲװװ
پǽ飬Ǿͻش￴òãҦȻ
źã˵ʲôԡپҦǾ޵ĳ裬޵ۡ
ϲճҲṼΡ
ϾҪˣڹϣȻ˸£˾ļˣģôԭ¡
پãҦ˫ֽ᲻÷ſˡ
·ϱеѹĶѾҪˣΪܹӵ͹ˣ
ˣĵס
ţԺ󶼻㣡پѾ룬ǲҲרҵ£Ժиʱ
˵ˣپر㣬Ķͷȳȥһˣܿ
ôˣҪ졭ҦʵЩ²⣬Ȼʲôû˵
û£С£ܿᴦáپſ֣תͷʧĺɫ
ˣ¾ϲܳˣ
ãҾҦ˵ҦѹҲرˡ
ȥ˰ְһ룬ոһ糺죬ԼĲ²û
£ȥˮҰҦãٷһЩ
ԹԳȥ
磬ôûﲻҦжǹС
һ˿˺̫ˡ
ҺܺãġҦЦЦãĲǿǷĵ۰
ţ磬¡ҦҲ̽̽Ŀ
ɵȹܺԼ˵Ҫӵˣϴζ粻ڣҪޡҦһͷ
ţ֪ˣ
Ȼ˵Ҳֻǰʡ
±˵壬Լȥɡ

482 
ߣپҵأô
֮ǰǸ˵ģ˴ˣεǸ棬ϴʣ̫˽ϴˣԾͰ˸
ţšپȥˡ
谵ĲСåǿۣͿһߴ߽ŵæ
㡭㵽˭ץʲôСåͱһשԴе£׵ˡ
پϻĻᣬһѽ޶ȻﵽգӴž죬ȻŶ߳һš
ҵĶӡ
ңҲ֪
ң˵úҴˣҴˣ
ʲô˰ᣬȭͷֱǰٲģԼöˡ
̫ˣ
֪춼ʲô𣿡پͳСåУֱ
֪֪ҴˣСåҪͷԭˣ
֪ˣǸôأ
ô֪ɳֵط𣿡پǰˡ
֪֪֪ģϾȥףԼĴ󡣡
ֻҪʵ˽ˣиһؾͷųˡ
Ҫ׺ֻһð٣ƵӣĹɳ
ţô˵
֪ҶȻ֪޲ԣ޲֪¶ϵҲȫԼСײģӢûϵ
ţپĿ
СåŵĸηζλˣҲû˵治֪˵ˣи֪
ˣѵָʹҪɱڲɵȥɳףҪû׼Ǳһˣܸµ̣ôĺ²Ҫ
پָһ·˳ѱºֵҲ¿ӣ·ˣֱ̫̫̫ˡ
ҪҪҪˣھȥȥˣٸı⡣
ϣҪ˵˼ǴУתɱ˶Ѫĵĵݵӡ
Сå˼²ĹľͷҲصĳȥ
ϴǡˣܳȥλûɳķ򣬾ȵĵɴ۾
⡭̫ѧ
õѡ񡣡پм̫࣬£û
ˣ׼Ķ׼𣿡ǰҾߵ£Ӧòˡ
ϴģˣ͵ᣡϴݳޣʵľĴ¹񣬻龵ӵģǸߴɵӣʱҲһס
ţǾȥûˡ
ϴģҿ϶ס
پӻˣżȥϱء
پס֪Ϊһͨüˡ
УǱ߲˵ˣմȥйܵ£ɳǱ߾ˡ
УŸյңУϱ÷ԼͷӾȻؼңʱĲᣬôˣô⸱ӣˣ
ȱܣҵСӰæ¡УǱ߿кǿıУλӣǱ߳˲ȻУұҲͨˡ
ô°ҪҸˣ÷ȥҽҩ䣬ûˣͱ
ŰҴ˿ڣȻһȥɳ˹Ϊ֮ұҪദЩС˻ΪǡУǱˡ
˵ǾСåǳصġҪǸСҦֻҲʣ
ʲҪðĻ֮˾
ǡҲܲ÷ĵ
ִţűˡ
÷ȥţŴñվ棬ǷУ𣿡
ûûǡ÷µĴ£Լͷǲ淸ˡ
õģǸղŽӵһ׵İҪУЭ飬ʲô£ġ
λԱ˵꣬÷Ҳͷ˴롣
ͷӣʰ¸ȥȻҸСȥ㣡÷Ҳһˣ֮ǰҽԺʿڼңеӻС
˵仰ڸ߷У¸ܵܣȥæ
ţˣУϵֱ߳ȥɳ
ȥǸСåһֱ
Уãðǰ˽ëǽϵĻ죬һٿǮͰסһţǲ
ëѳøУһۡ
ʮֿ϶ͷûҽͶֵţû뵽ȻǸˣͬ־̫лˣ
У̫ˣִȲϣڵĺԭ²ŶԡһϵˣȻˡ
ţ˵Ĳңһܺˡڼԣû취ʲôҡУҲʱȥҦ鷳
źãлУϡ

483 ϴѧ
ڼ䣬еУëϲ䣬УͿԻؼˣճɳȥ칫Ҵţץ֡
Ȼ㣡УȻʶǾѧУʦǽ̵Σ߿£֣û뵽
˵ˣ¿϶ֱʡ
û뵽Ȼһͷǡ
ΪҦԶѧУΣֶŮ
ǿݵķϣǰҲôҪ½ڵãȻǳô
壬ȾңҲֻһʱϣ
УţͷɱĲǣǷ˲Ż
£һһͷǣУĿһۣ߿ס˫֣ת뿪ɳ
ȥ·ϣһֱûױ󵽵ʲôڰ·ϣһɲ
ôˣСӣڲﵱ˿ʮıż
ţҹȥʱһСåȥףҾȥϵ飬ûҾͻˡУ򵥵Ľһ䡣
ţϳؼ̸£·̸ġ
ʮӣСγͣһľСԺǰ÷ܳһû£˰ķ
ϷⰡû¾ͺã÷ŷУֽݡ
ȥ˵һ¡ָۣѯʳ
²СǸֲһô¸£ⱳ϶ˡϾ£һҲ¡
Уܿ콫ѧУ﷢ֵ͵ݣԼѧУðѧ˵һ顣
ȥֱû뵽ͱˣһ½ǱߡУ˵ܲµ
ţ±ԴˣأŸʣµ죬İȫҲбϡˣУԥ
ǵȨǰ治
ѧУǱȱ𾪶ʲôҵϢûжžߡ
Уý˼£Ҧõҩϵ˲˲ȥλΪæˡ
ҦߣϢغңߺүӽҪסҦߡ
үһʱ뵽һǰҦؼҵӣϲ̵ȥֹ̫̫ȥˡ
ҦҰæڣҦϵûɼڴϸ죬Ÿ´߶
ÿ춼ҩţҩֻҩĻǽپ
ѹ¾治ˣٵİԼؿ
Ҧһ٣Ҧû⣬·У󣬺»ؼңүӸ̫̫˫ָ˵һԴ¡
үүʲôʲô𣿡һֱҦ壬Ҳ˯Ĳ̤ʵѵˣ
ûûУҼºÿأǻƯɲƯ
ϲˣЦ˾ر
̣ôԼŮģҲЦߺ̧žԼߡ
ɲǱЦҼҵģȻҹޣҪǴȥɲҲһ˵ҵ
˵ǺµĶžͶݺݵĶһۣʲôһ
˵ʲôôҹˣҺǰүү̱ˣסҦҪǶ䲻ãֱȥҽԺٲþΣü
С˲ҲǺˣڱɲ̡
㣬Ѿͷô˵ߴ·źѣ˼ҹŮô󶼽ˣƫ㣬Ӳүү̼ңʲôӣ
ؼЩӣռһۡ
㻹֪үү̼ңŮס쾭壬ûסǼңҲûǼһףܲš±ĲС
治ףˣôĶӣƷ
ǼƷĺˣүүТҲչˡ
ɶǾԼƷĲ۸һС޲úеĶԼ춼һĶˣֱ̫ˡ
㣬Ѿͷϴѧˣʦô𾴳ģ
үһչһ֣а֣
үӶҪˣʵı죬ȴڲͣ
ϲĶһֱƫ̻ϴڣҵ𻹲Ǽ躼̳У
ˣ϶躸ˤ裬ȥɡ
֣ҲΪ룬ϾôˣҲҸżҡ޽֦һתʱ⡣
յ̫̫ߣ裬һиԶֶӣŶʮߣǿݵģֵ궼ʮңھзгﻹװ绰ҲĲѿҲãȢƯϱҾ¼޹ȥرʣ
˵Ժ˵㶥ãҲõĳ֣Է䡭
̫̫

484 Ҹ׸
ԭݣڼȻ棬߻ɳϡ
Ҫ˵ĶԷôãܸܽ浱ɵأ
˶ʮˣӦòͷɣµһ仰ʱ޽֦µ
ʲô϶ҵģ˵ǲģ˵зˣ̫̫ȻθأԺﶼһ
»ֹɣ˵˲󣬵ʲô㲻أûܿУϳһݣ
أģﱣǵ°ͣЩ㶼ˣȫ֪óң
Ժһʣ޽֦仰ﲻ
Ҫͻ룬Ҫɺǰˡ
˵˵ûôѿҲá
ȴǽ飬ͷŻǱһ٣벻źũҩģǰͷ¸ŮҪ޹ȥǾǵ
ߣȻû˵ôţȴǸģӻر·е񰫶ϡ
ô˵ڣѵ˵ȫԣҵĺöôõ˽ܸңҪ洫ȥǺҲ治Ҫˣ
ˣϲˣ´ҪÿŮˣ϶ܸʶ˳̸󣬶Էǳ⡣
½ǱƷĵˡ
£ҷʲôƨҼôȢĳ˹֣ˣҲȣ
ôֻܱ߷ŻյƣҲûĵɣ¸Цɲǵ裬ܹõȫվǱߡ
㣬СҲúý㡭˵־
޽֦Ҫ˭أָҴȥҾ͸ץԣ
ԺһһĳһӰû뵽Ȼʱղ仰費Ź֡
裬裬侲㣡µ״
ô侲һѽ˦ȥŴ޽֦˦һƣҸ㣬ҹŮûţ
Ťͷźµͺúý̽㣬Գøֱ־Уֻ֣˭˭
»ǵһμôȥ˺һ
ôܿ豻ȻȥæĹҲû˶Էüѡ
ס֣£ǿʲôӣүҲ϶Ƿʰ죬ĳĶġ
϶ҵģҾͰѻҼµĻ¡Ҹ裬°裬˭֣ԺҪٱϹţǺװˣʰȥ
үһֱʶ֮£ܾǶôˣܲһֱţ룬Ǵش
û϶ҲȢôŮ˽š
̯ô裬˭ҹŮúãʱŮļһ򶨾ͻȢϱͣ
ϵͷȴǶݺݵĸ̣ҪΪ˶ĺ£Ų£ϴŮ˴򡣡
𣿡үеˣŵһ顣
֪ˣʲԸӦˡ
ˣûʲôȻȥɡ̫̫Ŀ޽֦ؿһһӡ˦־ߡ
ĲҲץˣ裬ȸҩɡ
ϴҵģҲҸڣѾͷί϶ǸƿҲ棡̫̫˵Ȱοϴϱ
裬Ҿû뵽϶ҾȻôˣҸҹŮôˣֵ躣͸β͵èһը
ǹŮҸȥɣԼĹŮһӶɣָӳ
˵˵ţ͵
˵˵ȥΪΪûֵܸܣŻ϶ô۸
ĴԲס¸֡
֪϶ֶˣҲ֪ôȰ
Ἰ꣬뾲æҽΣ趼ʮˣôӣ
ģҲޣⱲӶ㣬ڣ˭۸Ҳźۿ
ҪǶӣܺܵ㡣
ˣϴҲޣǲǻ£ǿҸ׸ʱ˺ӣҲǺҵĺӣá⻰үӲ˵̫̫͸Ȱ
ûڣϲҦˡ
޺ۣ¶˾ᶨĵ裬࿴ɣֻҪܹȥԸ׸ҡû
棬ģϴӦˣ費׷һ顣
ţ찲žǣû
Ҧ硭
ǿɬµһˣ϶Ӧ׸ɡ
ʵҦҪӦȢôԡ
ˣӣһպ飬ԸС
ϧЩֻ롣
ǿĵ׵ĿɬЦЦᣬ裬ˣҴӦˡ
»صѧУѧУণﶼƮһɽŵζ
ļ룬µĺܿ졣һܵʱ䣬ѧУǱ߾ȫźˣЩѧļҳȫеѧУһ֤ݰǰû취
˵ţ˭а飬ֻܹԹ԰Ѻȥ
˾ѧĺüѧУҲԲ飬һʱ䣬Ҳ˺üè塣
һδϴͷԽץĶ

485 ĶôǮ
Ҧѧϰ·һж޹ء
ֻĩȥʱӵĳ嶯
ǻڿپԽԽȣʱҪˡ
ڼҹ죬ȥ䡣
Ϊ̫ԶֱӸǮĴ٣бʲôԼ۹ⲻУʱҦٲϲˬľһ䡣
СӸһſӽͷȴ£ܺҦֱУȥȡǮһȡǧڰﻹͦз
ֻҪҦ۵ģ䶼
ʱ򣬻ָʲôոĸ￪ţⶫûʲô۵ġ
ֱȥ˾Ľ꣬ϲĶһЩҲûʲôλᣬȫϡ
ǵ̴ԵʽҦûôϣǮڿҲر
̣ҲЩҲϲǲûԩǮ
ǲУ㣬Ҫ̴ȥõطû׼ԻرĶȱֱȥһͬһҺĴš
ߣ̴ȥö֤ϲЦرأҦ߽ȥ
֨£űƿһʮͷͷףϻе㹵֣˫۾ȴ쳣
ϣ˳͵㶫俴ǰͷ˵йζ
ţѾͷСҵϱϵͷͻȻڵ
Ҧû뵽پ֪ͷݲ򵥡
ǻ棬û׼ϱҪˣⲻͺӵ񣬾ˣ
˵žߣֻͷĿȴһֱҦϣǺڳ۾·ܴ͸һҦ̹
СʱȥʱȥнǶ˻һӣҪϧ£Щõļ䣬ɢɡ
˵Ƶ߽ݣȴҦĵκˡ
ͷĪʲô֮͸Լ£ϧѵ˵Ե
ҦҲͽĵ׵Щ·ˣ˵ر̹Ȼ
˵ǣڻĺܺãҺϲڵм۰ҵ裬ҺҸҦϵҸ
һۣЦۻҰ׵ĺ롣
ʲôأ߳
ûʲôϸһЩҾǳҦЦü䣬رĺÿ
⵹ǣپİ֣һ͸һԣԵ»øл
Ҧû뵽ϻ˵ĻҲͲΪˣ
ϣϴҼǵ￴һرõΣóҶϱҪϲǾˡ
ϴʱ򣬻ԻһӣĿɨһҲû⡣
֪ôõĶϱ籸ˡ
ţλڡϽݣóһϻӣϻƺɢһ̴㣬ѵӾ̴ľǳĺš
ϻӱ򿪣ǸĳʽһرֺÿΡ
ָһףɫӦҲһ̶ɣرĺãҲĺܵλ
Ҧֻһۣϲˡ
ⲻǵ̣һ̣ƻ̣еӨӨˮ⣬֣رƯ
ⶫǵģֻûüɫǾƷҪǿ˾͸ǧߡ
Ҳ˵Ͱǰûһ۾ֱܷ棬˵Լĵͼۣģᆪ¡
Ȼ֪ĹأҲི־Ǯ
̣ԼǮǮɣҦ
òã˵ýǮ˵ҿǵŵģͶϱҲӦõģҸһҦҲûŸǮ
ƺҲû׼ʲôرص͸䡣Ȼˣ˳ͿҪϲ˳һ
ȥҦһˮͷúʣҦͻٿǮ
̣Ӿ͸͸裬һһʡҦ˵žͰϣɫҲر
俪ĵ
ϱԼûۣʲô뵽ǸТ˳ӡ
˶˾뿪
ˣҦһ·ɨǧǮתһĹ͸ûˡ
ŴСĶҦůۡ
ĿɶǼҵǮ
˾Ӷ࣬Ͼδſ˼
Ƕµá
پҲûţ䶼ǸҦĶ͸ĸ׼
˵Ǹ̫ãĸϱǾۡ
ԽپҲرĴ󷽣׼ëش£ЬӣԵõģ׼ĺܺãм˸Сӣþƺ׼Ҳ١
ǽ˻ؼҵʱҦݶˡ
⡭Ҳ̫˰ɣҦһɨŽپסô𣿡
˵ǮǶĶôǮ
ʵǮĶģҦʵ

486 еܵ
پرʵҦһѱŵϣ˫ֽ˽סĶȻҽǰԤ֧ķֺ졣һӵĴ£ȻҪ׼׵ñ˿㡣
پҸоĺܺãҺϲ㣡ⱲӾˡ
Ҧ컨ϵĻͻȻޣоϱеʹ඼ֻΪһ
㵱ȻҪңҲҪ㣬ⱲӶֿǽиص
پе࣬Ҧ̧ͷץ½󣬶˶ӵĿһۣе㲻
ʲôʲôصҦ׷һ䡣
үүһأֻɣԡپ˵˵ţǺڳе}ˡ
ôҦţҳλǸý˶رƵģڹϣүӲỹʲôְɣ
ǡүүûҪȡ걧ܳʹҫЩ̫ޣţҲֻܹˡԣΪ˾˼ҵԸǵüӰѾУپ˵ҦĲŪࡣ
뵽һȻ˵£⡭̫ˣ
ϵĺǳȣϵӡ
ҷ۵پҲðŻ硣
㡭˵Ҫѧ١ҦʵҲͶپˣɶҲܣ˵Ҳûʲôʩ˳Ȼ
Ǵ򣬸Լû⣬ٿپ
˸Ǹû⣬ֻ½ûãүӵԸҲͲԶˡ
پˣرԹϱôң
ǻż˵ӵ£ҲǼġ
ûҦԣپתҾ֪Ҿ֪϶ϣϱֱ̫ˡ
𣬱£Ҧ־ȥ죬ˣôûŵģʲôͺࡣ
Ȳ˵綼ڣѸأҪء
پ̫ˣһĺü£Уܽ顣
һ̶Ȳˣȫļⶼıס
磬ôҦû
پ̵۾ͨ죬ִԣ𶯣ұ
Ҧţپǯס°ͣصȥ
ϲСϱ̵סŹ֡

ѾüûˣӽپǱ֪Žء
֪ദĻҦҲͷĲ١
ֻǾЩ֣Դܺ»ؼ֮󣬺һܶʱ䶼û
Ҳ֪æʲô춼Ӱˣ絽׶û˼
Ǹ粻ã
˼ôôأ
ü£ҦѧУˡֻѧûµӰ
ֱѧץҦĸ첲㿴Ǹǲ£Ǹ˭ʶ
Ҧ˳ָķ򿴹ȥһˣ¸ճУţһģ˴չЦĻرۡ
¶ʮˣＱŸҶҲӦãǶģôᡭ
ҦףʱҲ嶯ȥʡ
£ľҲ˼ǺĽ֪
ҦûѺ뿪ǲŸŻؼҡ
Ҧæǰ粡պãвס⼸ѾҹŻ͵
ԹʰҦѧϰ洫Ҧ߳ջҦ
Թ𣿡Ҧʵ
ţԹˣ㡭ר̵ңлҪ˵Ÿջͳˣٿϵ·׹
ţ½ˣüûѧУǰӽѧ硭
ţ֪ˣҦ˵̧žԼߡ
͡ˣ
絽ϲϲ°ֵҲ̫ƽˣûУҦо׽͸
˰ҲûףҦֲˡ
гˣ϶ԼĴ㡣Ķû뷨ǲ粻ܣҲ˼Ѱˡ
ͨˣҲͲپᣬҦ˯ȥ
ʱҦͲӰֹҲ֪絽ڼæʲô쿴ˡ
쵹ǽӵһϢϢ͹ġ
쿴쿴дţеܵˣǰ˸ܵܣ軹Ƭҵܵܣ
˵䶼͸ϲã·ѹĿڵһصһ±ƿˡ
ҦƬŽӹŷ⻹û򿪣źȲС϶˸ĺ
ƬСһﻹ󣬲Сбһ۾Ϳ
ҦҲҸˣ˶ӣ첻Ǳ˵䣬ѼҲֵܿ
˵ŶƷ϶ᵡѣʱ˹̶˼룬ûֵע۸ġ

487 Ҳü
ţСһ￴ͦ׳ʿֻ˲ٿ࣬ѼѣȻдһҩŵӣ̳һ¡
У̣ϾڴӣһҪ£ڼ´߶ʵĻǿԵģĻָ
ţģһġѼĵᣬ㶼֪Դõж༤Ҫ˵ҰǡһҪúøл㣬ҰҲת㣬£ǱѾӦع˾ܵ˳ǣʱȥϣԼˣԷġ˵
Ҧû뵽ҫȻİ˵ˣ˵ֱĺ¡
ãһлл壬ҼסˡҦϵĸл
Ѳˣ⻰˵̫ˣǡǺܿһˣһӣݶǱ춼󣬰ҸˣҰ־Ƕ죬ȣĲʲô
˵˵ԼȺ˸͸Ҧ˾Ц
ɩô˵ˣҾͲˣԺʲô£ҿɻ鷳æҦر档
˵˵ֻҪҪҰֿ϶û˵ʹӦǲ֪ղҳŸ绰£ҳСܵܣ˵˵ôҰ˶ӲϡŮˣ
˵ڱԹȴЦرġ
ǣ岻ϡҶϡҦϡУ޹ϡֻҶ綼áҦЦŴȤ׷Ҧ
Сӣˡ
Цһŷֿˡ
ҦݣŷһһǧǮ
⡭Ҳ̫ˣ
˵βҫҲûҦϸչˡ
ٵдҩŷӣѣҪúöáҩͱٳˣϾҩֶιСǵСΪϡ
²Ҧ˵ҲøúöҦʥƴڣǲӦҲôӦˡ
鼫ãҦһԷ
ĺҲȾҦͷӦ
˵Դϴ귿֮ǻһֱûٻȥó극ȥǱ߹䡣
Ҧ飬Ѹͬʰ˼¾ͳȥˡ
ԣͱѴһ֣ζʮ㡣
ҦȻҲû˵ˣֵ˵׷
ŸնķˣҦζò
Ͻԣǳȥ䡣ѻСܵ㶫Ļȥ
һε㣬Ȼû취ؼң㡣˵Ҧڣæѡ϶
ҦֱܵΡ
ãҲԵ㡣Ҧչ˼вˣǰĲˣر㡣
ûãѿ棬üͷ
Ҹղź񿴵ˣšüͷ
ҦǱѣȻû취ſڣҲͲ֪ղŽʲôˡ
ȱͷ¸һˣ˺ҲǽԷ£б棬ԣ˽˰䣬ȥ˶¥ѰһжҦ
֮ǰѧУǸ𣿡ѧУһ£͸оº֣ͻȻԷǾ¡
ţܾǸ˲⣬ºüۣȻصļãҾǸоԾѷǳУȻ˵ԣֻǸԺ²򵥡
ǸϽԣһȥҪûòҪ⣬ߺߡ۸£˾Ͳܲܡ
˴⣬ߺͷӦǰˡ
ͬµĶӣ˵ϹѧΪԲŵˣջسûãиʽĹģģǿë
ǰҷ֪꣬ǼҺرص
˵ܵͣЦر޺Ÿ۾˹˹ģĸоһżߣǳܡ
˵Ӿ͸¼˿⡣
»æİƿˣղŻӳԷת۾ָвˣⲻԼĿˮ
ֱˣûò
챻Ҫü̧Ű߿
뵽ſסˡ
ȻӦ裬һŬˣǲУ
³񣬶ȴ¶һĨ
ŮװʲôǶʮϹûҪˣȻǰװߡ
ߣԼˣ޸
Ů˳ĻУֻϲ°ͿˣߵŮˡ
ΪҵļôܴӦ׸¡
е㲻ϲûϵˣǲҲüޡ
ţվԲס˺ʧһ¡
°Ͳ̳ȥͷû̧һǻӦ
˳ȥˣֻʣºһˣҲ֪ʲôûã»ˣµһˮ
ȿˮɡֻ뾡ˣ붼ûһھͺȥ
ˣҲˮҲˣˡУԺҲңһȥ˵ǲʣؼҲ˵ˣ˵ˡ
ºİѻˣ˸оԼݺݴ˼ƣڵϲȡ
Ůˣ˵оĳϲԼû뵽涼ûǹݣ

488 ղŶǻþ
֪ҵܸңΪʲô᲻ϲңҶһ飡˵Żʹͷסҧгݵķߺ
УҾ͸㣬¶ûҵϡҴͷŶûϲ㣬Ļش𣿡ı˦˵Ĺͷϡ
Լʲô֪𣿾ȻֱǸЦ
źֱ꣬׵˵оԼûˣǹһĨЦϵαװȫǿ
ŮˣΪʲô֦Ҷɣܿ㣬Ӧ׸Ƕǿ˵ݣȻ㲻ǺôǾ͹ֲˣ˶ݺݵĿ־Ҫץˡ
ʶȻվֻϧŸվһµϣǰһѣΡ
㡭ɵˣ׶ʲô
ղŵǱˮ
ȻаıСˣû뵽ȻҶ֡
ʲôⲻһֱҪ飬ȻһպĺӣɶΪ㵱ТŮԸúúøлҲŶԡ
źЦĿŻƴˡ
ѾʶԼԾҩЧĺܼоܲ
˫۸Ϊߺ޶ĳѪ
úޣ޲̽ǰ˸ӣȻɱ
ٸҹҾͺˡƴſܣֽŶǲʹĸһ
һ˲䣬ͷһɾ
ѵҪ޸̣
Ҧ磬Ҧ硭
ˣҩҾΪ׼ģôǲǷǳ
źͷĶͷϣ¶ܸܵİζĿһġ
ź귢˺ݣһѽµͷ޶СˣΪʲôϲϲ㵱ҪԷңô
ǲбˣҪ˦ңߣûţӵķɲôóԵģңҪ㸶ۡ
Դֻûʣȴû
ǧһ֮ʣͻȻ˴߿ŶźŶĵͱȭ
ͻȻҦܹ
磿Ҧе㲻Լ۾
ǰ˵Ķŵ磿оôôԾأ
ҦݺźȭֱӰ˸ҵһԴΡ
˲ø˷ϻת±²Ծɩȥߡ
ãȥһҲģþ÷ϰ忴ˡ
ϰʮǮˣȻ󱨹
ϰ岻ҵúȥˣȥ
Ҧһ·Ѿ°ѹ޵ҪЩգֱ֪ӳȥ´
Ҧһ˱ؼңһۣÿλá
ȰɣȳȥˡҦһ䣬תͷͳ˷䡣
ҦѾ˲ȥѯҦΪʲôϸĿ˿ȷֻͨҩɿ
ҩЧرأҲĻ˺Բµҩأôʱ䣬ҩЧѾ䵭ࡣ
Ҧι˵ˮְ˲ӣһСʱȥҩЧɢˡ
۾ŵɫɷףҦŷ

Ҧµæһۣȷûˣŷ
ˣôûﲻҦѯʵ
ûУѾöˡ
ܿ˿ûпϤӰʱоһʧ䡣
ιȥ֮ǰǸˣԼź꣬Ϊʲôûг
ѵղŶǻþ
ĵ׵ЩһȫɢˣͲϲԼôܻϹ
ôѯʵ
ˣȻ㱧ģ㶼֪һǵһοˣһôһеˣҪǿҩ˶ñҦЦſ
˼˭˽⣬ܲһеˣֻ֤ǳз
Ҧ籧һģֹסĹһֽϲõζĵڡ
ǵȻȻΪҲɣϸ첲ϸȵģҲС㡣Ҧ˵¹ˡ
ǲ֪統ʱɫˣһͷؼš
¸оԼĺܿ죬ƺҪĿ
ˣЪȥ㰾ࡣҦ˵꣬µĶӸŹ
ԭûʲôֱһ٣ȻĶ
һɻشϣɵͷϣֱˡ
ˣԼ̫ãˡҦȥˣ°סԼġ

489 ҶҪˣ
ҦţҦˮˮȴ㶼û
ﵣģȴֲȥһۣǵĥ˭أ
ҦȥˣȻ֪ʲôɼȻϲٸһᡣ
ԶûԹͷǶ¸˵һ̡
磬ˣҦͻȻڵ
Ҧվͷţ
磬пԣղžôյ£ʱҪο
ҦĻ㵽ΪֹҦԸԸǾͲܹƵġ
Ҧʼˮ࣬˵СˣŽپ
ǽԽԽپŵʱҲԽԽ࣬æµӰҦоԼǸ˦ƹ
پ˵Ƚ죬Ҫһݾϲš
ҦæҦߵԼǰͣͣվǽԼķ䡣
ȻҲнŲΪ˽˰춼û˽ӰѷŴ򿪣ǡɿҦ߽Ӱ
ղŵļ˲ƽЦ
ѵղŶǻþ𣿻˵ҦԼҦеıֶǻþ
ǣЦһû÷̡
վԼһԸ
ɻشϣȳҦҩֺ࣬һҹԼû˴󰭡
գҦȥѧУѧУҪżˣҦȻҪŻúöѧϰһ¡
٣ֱӻ˺ңź꣬½ź˼裬׵²֮ȻźˣҲھʧˣֻ˵Ǳߵũһ˫ȱȳˡ
ʱһĹۿ˵Ļֻʣһܵʱ䣬ŹǴ˳ˡ
Ҧֱ̫ϲˣҪˣþûˣдǣ̫̫æչ˼죬߿û¡
Ҧû뵽Ǳ߻ķǳãﶼÿҶ˴ľã쵼ȥǴݷãֻѾǴ峤ˡ
ϴΪҦԭǣ̰ĹƲȫ׷أٿǮ¡
ںòˣȫ˶޲ýȫҸϳӡ
˯ʱ򣬼ﶼӳ÷ˮкö˵ǣʵû취ڴסˣȫȥͶ
˲ŸյǱߣû뵽ҦյϢûſھͱؤϳȥ
Ҧ￴˱ڵĻ˼ҡ
ڳòײôһҵСӡ϶ʱסĶ
İ裬ҪźǣʱŵԼʱǰҽԺ¡
ߣǸⱲӶ뿴
ҦСؼңŸմţĶԿ׾ȫһںӰȥ
ҦﻹûӦϾͺݺݵİһƣҲˡ
һֱֵѹϣ޶ͷϽԺҿĴ
ҦŮӣҾ֪海Ȼ˰ҸָϳȥǺģҽ첻
䷼㶼û飬ҧ޲ýŮ˸
ŮӣҶȢЬ㲻ݷҲ㣬ȻС͵ؤľǹ硣䷼ĻȣԱҲǺ޵Ҫ
ҪҦǾͲὫĿԼϣȻҲͲ̰ᷢ۵Щʳᱻ飬Ǹڴ߸ϵĴ峤
ڵãмҲܻأҶӻȥ޲ɱϱ
Ҧ￪ʼûӦ䷼ѹңĻҲð
ҵ̫ţȻҴңҲ
䷼ϲĶҪɱ㡭
ҲˣˣҴˣ֪ˡ
ޣ֪ƨǸŮӣƭ·ڻûĶϱҹ
䷼춼ûúóԷҦҲΪһˣͽ˷ſˣҡڵĿŽݣֱӸ󽫵ȫԸɾ㵰û
Ҧۣò׻һͷͷӵͿյĻ
һҦȻ䣬˵
ŮˣԴӼ޸֮ҲôԼֳ
ʱ춼סڳﲻؼңΪҦǮŻû뵽ûžͿҦ⸱С
Ҧô⸱ӣϵ㶼ûڣҦȫ
㡭ˣٲҶҪˣҦ֪ԼӣֻӲ˭Ҫ
һµļǸ˶ϡҪ˵ڻǳĹˣÿùʣҲܳԺúȺãǿ

490 񶾵Ķϱ
˭⸱ģģ׻Ҫ棬ҦٲǶҲӣǰǾ棬˴ҪǱ˿Ҳ
˭ȻǡҦ״û˵ڣͿһŮ˵Ӱһˣüͷ
ˣ㶼֪ŮӣȻҸؤС͵Ҫǽ㣬ǺĸεĶҸ֣ŮҲҪˣˣȢʮĹŮ
˵⣬˫۾ʱһ
԰Ȣ
ֻҦڻãҲ̾ͷߡ
ҦڻڳλϣߵλῴϸԼҵĹģ
ֻڳȢҦҲΪĿġ
ҦǸ϶ǲŰŶʾüΡǲᣬελþôˡ
ɵҦϵڣҲӡ
裬˵ʲôأϱˣôˣʮֲͷĵ
Ҳֳ߳Ǻܸ˵ġ
֣ڳˣ̫ˣ
ţҸҪס죬ȥʰһ°ɡڼ˵һˣǳڳҳס
ʲô㣬ǻҪסס£ôطһңסĶҦʱ
֪϶߲ơ
һ𣿵ȻҸסǣڷ̡䷼ֺľ˾
Ҧÿ챻ԭرըˡ
Ÿϱһңǻộֱûб׵ˣ
裬ҸһҺ𣿡Ůܲף˻֪Ů겻ͬϯңȻöϱסһݣЦ
ôʣмһӲˣ㲻ǸЬΪ˭ϡء䷼䲻ЬҦﶼ챻Ѫˡ
䷼Ϊ˭
ڻ֣ܶǰݺӵ
ôأ㹤Ǳ߲ǻмҪðȰȥס죿
ҦԼĴ㣬ڳסʱǱ߿϶Ը⣬ʱֱӸϵȥס
һʱըˣôУ
ؼǱ߻סűأ
ˣȥǱס죬ڼʱڿ̰ɣǱ߻ˡ
ļңһ춼ȥ
ҪҸȥסɣһչأʵܲϲסᣬʲôûУס﷽㡣
ϲסҲֻ˶Ρ
ôȥʱҦǹֻʽԱᣬȥסô£ѵӳҼǻ
ͺúڼչҰ裬ûؼҵֽлв٣ãҲܶ׬Ǯ
һǮҲ١
ǰ⼸Ǯ濴ۣˣҦ߹˲ϣ軹ȻҪ׬Ǯš
ž죬˼ݶûܵûӰˡ
䷼Ҧǵ۹ţϽȻݸҸǶˣ㵹ҵĺҵģóʱ죬ҶǮģֲô໹Ǯ
䷼Ҳû֣Էˣеֶ
Ҧ֣ͣٴԱߵھӶ
վҦǰʼ
⵽ǴĶðøⶼһˣɰɵĸһûͣۡ
ɲǣǾҸڣȥǸŪಡ˲С
Ǳ˵ղҿǸŮˣһֱţΪǲýţȻؤС͵Ķϱ˵ǴһҲӦá
⵹ǣûô񶾵ĶϱأҲܹܣ
ʲôѽղ˻һˣģϱĥء
ޣŮ˿Ҳʲôû·һһŤƨɶšˣҼҳСӻ
ûɩҲע㣬ϴһ˰Ů˶ӣŮɧأ˵Ļȥ
ޣǸĹͷҪǸǰգҲĹͷ
˰Ǻö͵ȵèĳģҲñȼʡ
ɲǣû
˽ɩŮˣ޲óȥһѽҦ޶һ١
ĹĵŤͷͻ˼ңԺˤ죬ſھЩŮӺ꾫û¾˷飬ǳҪҪǱץסҲץĳ
һָͨɣɩͣ
䷼ֲɵôóȻͰĿֵҦĴƨͷ
Ůϸƨɴ󣬿϶ղŮģǸֵˡ
Ժ䷼ֶһҪúõĶҦٸӴñӡ

491 ø
ɲɾͿɩ˻ˣҦЦŸкϺãǴȥϰ𣿡
ţϺãš˵תȥţҦ￴Ű緹̫㣬æ
磬ͱͣˣɣҦ۾˹ĵ绹ǺкøСֻϱԼҲ룬û˼
̫鷳ˣллҦرģ͵ͷӦˡ
Ҧչȥæ䷼߳ǡɿ˵Цæš
ƫɣҦ˶һСʱû䷼ǲĲųƣ뵽ȻһĻ
˵˼ʱˡ
䷼ȥ˺Ҧﻹ׷ҦҾ֣ÿϳȥˣôһѣԭǼ٣˽˲档
ôҶһУ㻹ҶˣҸС潸Ƥӵ£Ҳ㡣ҷҽͰ㣬ߴȥ
䷼˵Ҫ˺Ҧ·
ǵһοøܣŮ˲ף˺Ǵ򣬼ֱû
ؼҦʲôûɲҪСݣﴦֵġ
ӣˣҸղųţǿղţϱ˳֣ǿװ׵ģϱҲߣ֤
˵ǣһ亹
ϱƨ֤Ҹ㣬ҶϱߣȻҿɵøú
ҪܳûٶǮǾͲˡ
ӣô£ǻվڴأôܸϱʲô˵ղŻ·ǿɶˡǷģٸϹֿҲץ㡣ǳˣЩûʶ
ǿˣŮ˾Ͳʡ͵ĵƣǮء
Ǯ˰ɣ˵ô˵˵ԼϱͲǣ
˿ʱ䣬ϰˣгҪߣ䷼ӱһ޶ס
˰˰ˣåܣæץˡ
䷼ɥһһΧۣҦòӳֱ֣ͻͻ
裬ܱϹ˵Ҿ͸СæʲôҪǰΧ˶ˣֻܹȥסҲģҦݺݵĿϻֺۣޡ
ôңѵܰԼԺӸˣҿ˭ң
䷼ŲᱻҦﻹƣоҦŮ˾Ƿʰż湴˸ڵھӣڵãֱӱſڣңôȢôЬӴñӣֱɺޡ
޵Ҧ
뿴䷼Ի·ʲôģôôأ
裬ʵɣԺӸͲģǮģҪǱһˣ˼ҿҪǻǮ޵ģҦҧҧ˵ѵ
û취ܲټ䷼ôԺӡ
ΧھӿǼֱʲôණһټȥ˯ᱻ˶
ƨҦΪǱƭģҸ㣬ԺӸԼģŪң䷼˵⻰ʱȴûе
ΪȢҦǧǮĲǿǰѼҵ׸Ϳˡ
ϴҦǸ裬Ҳ治ʲôֻǮҲò֡
ҦϴסԺҽҩҲȫԼǮӼܵʱҲûǮԼǸУ
һ׬ǮֻԼҪ˵Ǯֻ˵ģԺģ
֪һ£һ¡
䷼Ŵ϶Ǯ
ͦ߾֪ͨɩ
ɩĺܿ죬ڸڼֽУ˵Լ˾ȻҦŮ˾һ𣬻ĻʱԴ˵һ
ǼŮ˻רúÿסԼˡ
ĵ˵Լ˿϶ᱻ꾫ۣû뵽ô죬⧲
ѺԱ˻һԺһӾ塣
ǳ嵽ſڵʱ򣬾ͼг䷼קţ˲ڵϣôһø
ҦҲûö٣ͷģϻץһѪӣôôǱ
ҦŮˣȻˣֶˣͷϣҸ㣬˾̫˵ˣŻᱻҪŮ˲ϡ
˵ҲؼվӣСƨɳ˹һΪǸ˾Ϳ㣬ޣ϶Ǯ˰ɣ
ҸǣҿɲƢôã۸Ͻ֣ҽʹǵĸ첲ȡ
ɩԲô۸ˣģ治
ˣȥֱһӣ䷼û뵽¶֡ȹʱסгѾˡ
һĲҽУ䷼֣첲ȴҲɩˡ
첲һĹĵۣ䷼뷴ϿԼϱ۸Ȼֻš

492 ҪǮû
ߴһţܿԱ߹
ò׽˷ֿ䷼Ҳûúãת־˦Ҧơ
ˣҦû뵽䷼ȻҵЩ˵涯֣һʱίޡ
ƾʲôƾʲôҪﱻ
Ҧ𵱳ڴҦҵʱ˵ﲻԣҦȫҶá
õĸԼ飬ϵãҶ۸
ίǿ϶վߣ˲ְǸôǮ
ĴǶǸܸܵҦһУˡ
룬ЩҪ
ģ
ǳҵĹŮǸôеѡǶԵġ
ô£ԱӵϢ£ΪְԱȻù˽
䷼뿪ڣ̱ɩµɩһ˿ֱ֣ӽղϢԼ˵˵һ飬ûа˵رϿҡ
Χ˶֤Լû
˵ողŸ˷ֿʲôܡҦûʲô񶾵뷨ǾͲܹĵġ
䷼ţ治ǶթǣҲҪ𲻴Ӧ
ԱȻֻһ˵Ļ˳һµ
ȥҲѾٵҲͽղŵľȫ˵ˣɩ˵û룬Աף˵ʵ
߸˵꣬䷼ͱﲻסˡ
ȻǷƨҶϱʲôΪոմǼҳۿҦţѵ۾˲ɣͬ־ǿɵø
Ҳ˵ֻλŮͬ־ͬ־ţԾϵΪ˽飿
ŮʲôëѣŮϱȻϸŸԼӴñӣǻͷ
û˵ûץסм飬ûʲôţй䷼ǿӲİ͵ľͿˡ
Ůͬ־ô˵ԱѾ䷼ϻˣĻûаŶȡ
ͬ־ҸղֻǸæƳţŲҾͰ˸æû뵽žȻôңҸ׵ģҦӵ䷼ƴʹɫƫе˵ʵ
˿ھһ£ټΧ˵˽⣬Ҧ˵һ䷼صҪթ
Ƿ
󱻹ѧµġ֪ʶⷽ浱Ȼ䷼Ҫ˽Ķ࣬ʱסˡ
˵󲻴˵СҲСֻҪţҲ͹ȥˡ
˦䷼һƣǣŸ˯Ĺ͸鷳ת۶˵ǸԲסɶϱ˰æˣ£
䷼ţϻղ¡
䷼ڴǾԶҲû֣û뵽Ȼʱըˡ
˶ӣҽ첻ƴˡ䷼û󣬾ͱִһơ
ǣϽ˼ҵǸ£Ϲ֣Ͻġ󶼿챻ԼӸˣҪôôء
裬ðֵַĸ˵Ǹ˼ҵֻҲ䲻ðã
Ҧһв䷼ǸҲõǸӲͷƤ߹ԣԲסղûףˣԭ¡
ΪʲôҪԭ£ΪǵϹĹô㣿ô㣿
һҲǳԷܻ̾ǽҸ˵̾ͱʱҵǿǻô죡
ɩȻǵˡ
ǶԷĴҲû
Ƿģǵʧǻ⳥ҦǮǡǸ
ɶ
ҦΪԼˡ
϶֪֪ǮǶ٣
еǮСԺӣʣ¸ʮ飬óҩϵǮǽֽнˣΪ䷼ʺ͵ðǮóûš
ҦţϾ¶ı飬֣ңûǮ
ûǮ򵰸⣿Ū˭أ䷼ըĻȫҦ﷢
裬ûУǻҽԵģɲǶǵĶ𣿡
ҪǮûš
治Ƕ׳԰׺Ȼ㣬Ǯ䷼ͱĿûС
ЬôûǮҶ㣬Ǯأ㡭䷼˵ʲôߵһѸȥ
㡭ȥǮɲٱôָָ㣬ֻ뾡ǮˣȻȥ
ʲôǿԹڼ֣ڡС
ʲôͷӣҲͿ˰ɣƾʲôҪǮ䷼ﻹǮ
þ͸ҹȥŭһ䷼ŵĲᡣܲǮ뱻¶ʲԸȥǮ

493 ɱ
ûã䷼߳Ǯһɩ
Ǹ㿴֪ˣ¡̬ȺܺãԱҲûҪ˴ȥǮȻҲپŲţǽҹȥˡ
ΧԺ˶ˣֻʣҦ䷼ˡ
ʱҦɲɵȻǸϽܡ
䷼û⣬﷭ˡ
ȥĶȻǵ״
Ҧﾭŵ˶ʶˣ쿴ҦеƮ
Ҧﻹ˵
磬ڲڳҦҪˣȻʱϢֱб̵
һ治㲻ܾôȥй涨ǳ˲ĽҪǽһǰţҲˡ
Ǹǹ󵨵ģ֪ԼϱڸǰȻøҡ
ϣ˭֪ǸŮ˾ǸŮˣǸ˵С
ԲűŽʱȻǷ϶һ㣬ȻôܰԵߵ
Щ޹أֻҪԼıְС
ǰҲǳ͹ţ㿴ͨͨڣû׼Ҳܽأ
⻰Ҧﻹ治ƭ
˵ҦҲŮԴ֮Ҳعҿ
˵ϵûͣҦû˺ӣֹͦĳͨϢʱ
Ҧϴξ͸˵Ϊ˱ʾ⣬⻨˶ʮǮһ̸͹ȥۿҲеüĿˣû
ͻȻ棬Ҧﻹر
㻹ǡ
ʲôҽȥ͵㶫ܿ԰ɣҦޣǽ챻䷼ŪҪ״ġ
Ҧͬ־㲻ܡ
ٸңҾ͸ˣå⻰һŵĶʱ֡
ͷˣåǷɲ뱻ץ
Ҧһ³ûסҲ׷ΪһǰŻԼûҪ
ҦԸĽ˳ֱᡣ
ߵʰңᳵ·ľ͵ǰ
ֻǸվǰЦһֱţоͷƤ飬ĵĸоһӿϣֽ߬ȭͷָ׷·Ƕ

ĵˡ
ѹԼסᣬԭһС
ҪĸҪŮˣȻ͵ˣô
һ뵽ղı飬Ҧʱʲôˡ
ðǺġ
ֻǸŮӣһ£Ҫģ
ҳ죬Լ̫Ŵĥƾʲô
Ҫÿ
ž
ҦһźݺݵĽ߿ﴫһŵ˭
Ҧҡڵ߽ȥŮŵĻһ𣬿ҦӰžһ齫Ůƿ
ŮҲңֱӷͷȥˣʹƺҦһ
ûˣҵȥӣϻžţǸҦҽͣҵģģ
㣿Ӭ޷ĵȳණҪͲסϸţ
ɫĹԲŻЬҸ㣬ԣеĶ㶼ûݡھ͸ҸŮϵˣå
ҦĻúˡ
Ůˣʲô¶ĳû顣
ҦҲӦ顣ܻĺ
֮ǰӦȢңҰ㣬Ұæελãһ仰¡
Ů˴ӴͷϻŲٵéݣϵ·ģ
ҦôȻֱסĸ첲
ҦǸµļ㻹ʲôãȢңµٻûû׼Ƕкˣ
Ů˵ŻĿĻŵҦü
ҦôҲû뵽ҸŮ˾Ȼ÷
ŮˣﶼõЬܻУŪɡ
ƫΪ棬ץ÷֣رˣģ滳ˣҵģ
ǵȻҿһֱһأ㿴㵽ҪҪȢң
⡭ЩΪѡ
÷һҲΪǮ棬Ȣؼҡ
Ҧ￴˰裬ź泭ӣ÷ʹȥ
ӣ꾫ҽҵˣҽ첻㡭
Ҧŭ˶ҪըˣҲĹӴ˭Ůһٿᣬʰȫûѹ
裬Ҳۣüӣ۵ŭڣֱߵһשҦĺ׾
ҦֻԺһѪȪˮһӿһģ˵ڵϡ
ҲŴڴڵѪûһͱ۾
÷ҦﵹѪУ˶ɵˡ
ɱˣɱˡ
÷һȥһѽס졣
÷У𺰣ٸҳҾȥ˵ɱҦ
÷ſޣȴƴĵͷղҲǱɵˣ侲һ㣬Ҳֻܶİš

494 Ȼ
ɿ֣һƨϣԴ˫綼ţȴԵʮ
ߣϽȥʰھߣҴһߣӳȥҸû˵ĵطһȥϷҸûʶǵĵطȻģһúô㣬ȻȢ㡣һ˫۾Ź⡣
˶ѾˣҲֻһ·
÷ƴĵͷѾŵˣֻİš
ܱɱ˵ⱲӾͻˡ
úúãģھߣңھȥʰ
ţ£ڲµģİɣˣߵ㣬ڻվͷ㣬𣿡ҲŻŵģȴԼֻܲ¶ӡ
÷ˣ۵ϵҦҧҧҦңҸղҲʧֲ㣬ģԺһֽǮҲңԲң±ӻúö㡣
˵ͲְҦϵ£ԼĶʰϱҦеǮһʮëһ㲻ȫװ·ر𵭶ĳ극ڴߵźҹĵ
ʱ÷㱵Ļ˼ҡ
ֻһˣû֧ŵˣŸұͷޡ
࣬û뵽ԼŸϸˣ밲ȵĹӣ¡
ɱ˰
ҪľֱеģᣬǮûл
ԽԽòԾſȻӦ
ˣֲƾʲôܣһùصӣ
ᣬұˣҪǲҧԡ
ŸպڣͱһߣԴͷ
·ߣ°ˣͻȻЦŴк°ˣղϱȥûײʲôÿİɣ
÷һǰţ϶Ҫȥ֮ǰ÷ҴҵˣҲҪȥôûҦӰأ
ѵû
Ӧð
ҦǾԲǸ򵥵ĽɫֻҪ÷ǸŮ˿¶ܲ˵ը
ƫûа㶯˻ǰ߳Ҳ򵥰
תŮ֮䣡ڣ
Ͼ֮Ҳʲô˶
˺Ȼ̧ͷһɨȥ汻һ
ˣ
ͻȻᵽҦʶķӦ֪ԼӦ̫ˣ˵ľ裬ݺԼĸ첲ס
ţ°ˣȻȥˣ
ۿӰԶӰһ
һؼңֻ뾡뿪Ļ𳵣ֱӸվ
ۿžҪԼʱ䣬÷ȴһֱû֣ｹơ
𳵷صվٵȣҪȥƱ
ֻϧûңͱ¸ڵϡ
ɣ
һӦղɱҦﲢûб˷֣ǵΪʲôץѵ˾ٱ÷£
ͬ־ͬ־ʲôú˵ǡ
ûʲô˵ģǽӵ˵ɱˣҪηǱӣǾץȥģϴߡ
һ¹ı飬ֱӽץϡ
Χ綼ɵˣ˭Ҷץϳʼ˽
˵˿ģģʲôΥĴ°ɣ
ⲻ˵˵˲ò֪֪治֪ģο˿źãû׼Ǹ⣬ľǸĺˡ
ûûǿɵеԱʶҲ⿴档
ûû
ӣԺΥ¿ǧղ˾³
û׼ȥľֱУһҲ͵ͷˣ
ְ֣ҼסˣҳˣһҪˡ
ţԶӣ

֪Լ˷̲ģץȥȿ÷ʱѣ޲ȥ÷˺ˡ
㣡Ȼ㣡Ҫɱ㡭
˼¾ͱλϣ˫
Ұֵ㣬ͷԡ
ˣٰѸղŽ˵һ顣÷
÷ǳӵŵ¿ˮĿİĽɱҦ½һ顣
ͬ־û룬ҲûҦﶯ֣뿪ʱʬ廹
ŮӣȻң÷Ҳùģͬ־ҽҲҪٱŮҸŮϵû뵽ϱˣϱҾȥԲʧִϱĲǳĵġ
ǲǣûУ˵ԩңԼˣŲ
㲻˵ҵĺ𣿵Ⱥ֤
÷ϵһЦûкӣвⱲӸͲкӡ
㡭÷ȻƭңҪ˵УҦҲᱻ̼ķ裬ҲΪ˱ʧɱˡ
ЬŮӣǺˣ
ǹҧԱﶼڰǺ
ͷʬѾҵˡ

495 ֱƯˣ
ʬǴӳﱻ̧ģʱ°ʱ䣬һҦѼ
ϸոܵɩҲۿҦﱻ̧ŵһƨɸϡ
ϻ˵ݵŮˣͻȻǰǸֱ̫ˡ
һܻؼңȻҲ֪ˣ໥˿û˵
ʱ򣬵û֪ͨǡ
Ǹֵʱۣŵӡ
ǽûǸɱ
һԼϱҶֵˣɱǶ¡
һ뵽Լô͸о쬵ģŵؼҾ͸ҦֽǮ
̫ˣ
Ҧʬ屻һѪ˿ǲм
öĳޣȻԴҳôѪŮ˼ôҲ
߱ҳȻҪ֪ͨļˣҦΪסַ߶ϵˡ
յҦﱻɱϢ˵ʲôо
ѹ䣡
ʹ죿⵹ҲûС
رƽҦߵһһ㶼⡣
ǽ齭ĵ绰Ǵ칫ҵģȥӵĵ绰ʱ·Ͽ˸ꤣڵϰ춼û
ΪҦ׹Ůڶĸˣˡ
ͻȻһҦˣеܲˡ
ؼҰϢϴǣ˶ûһĲ޹ؽҪˡ
ϣڴϣŽ齭š
̧ͷ俴һۣ齭м쾲ҪˣȥҦҲţͱȥˣҲ׹ŮϲմҦĻѾԲסȫ˶㣡
˵Ҳ齭ɫͳȥˡ
齭Цʲôû˵
ڶ죬齭ͲӰ
Ҳܲˣ裬ֱ⣬ȴһֶĲ
ھĽҪͷѡҦ˺ġ
衭
ˣϽʰѾ峤˵ˣǻչ˼죬ȫҶȥ
ûһŤͷͻ˳ǣǱҲвҪ
֪ҪȥôٵŽ࣬ڿѾڽҹ·ģǶסһˣھͲ֤顣
ҪߣȻҲǰ˶æҲûǡ
ߣǱߣûȥү̫̫һûȥóŻһȥ
ڶ죬үӸ̫̫ľʰöոµ·ȥҡ
û齭̫̫ʵ϶ȥĶˣֽ˰ɣ
ȥ¾û裬Ҧﱻʧָˣ齭Ӧȥ˺ǡ
ʲô˵Ҧˣ⡭⵽ô£̫̫ʶʳ룬־òʡ
ҦҲǼҵ֣˶ҦۿҪˣ϶Ȼȥˣ϶ҿ϶ˡ
ܸ˲й
װֲŲμ׹ŮĻȥȿˡ
˵ҦԼļˣȥϹʲô֡
϶ǲ¡
ԴҦ϶ҶʲôӣĸĽʣ˵ҦǼҵСǣŸ˻
ڵã϶ͷԷȣָҦĹϵֵñ
̫̫նӲүҲûɫڿҲƽϣ˲ɿ
Ž࿪ӵˣҲѧգ·˻ſ˾ҵطϢһ󣬵Ҳá
һ죬һ˶ڳϡ
ҦյϢʱˡ
ۿҪˣԴöߵţû£Ҧʼѯ𽪺
磬ȥ𣿡Ҧѹĺܵͣڵ
Ͽξ׼ҪõĶӦľ籾ҲĺæѾüûµӰˡ
˾ţˣĻڡ
ûУᵽ£ϿʲôҦǸоĳ粻ˡ
Ϊʲôأ
ȻϲΪʲôȥ˵أ
ոո˵ʲôԴչʲô
磬ûʲôҦҲû߽Դ¼Ρ
Ҳ֪ĶˣҦ⡣
ģдɩڣǿ϶û¡Ž಻һŮˣһ඼⣬ͲǵǸʲôʵͽũҺӣԽԴ㶼ġ
ûãԶԶһɫСγ߿Դе㼤
ˡ
ȳͣ³ְүǷһƣ
裬ɩүү̣Ƕˣ
ҦõķӣֻǼ򵥵ʰ£ˢ˴ףҾʲôȫµģԺӱĲ߳¡
ŶûֱƯˣ̫̫ҦŮϻģȴҴϣ
ӽӿŽʵ˲٣̫ˡ

496 һĺܺ
үү̣裬Ƚȥʲôȥ˵ԴĳǺۣվ˵ĵ
úúãȥȽȥ
ҦյŽߣɩˡ
࣬һˣȽȥȰѳͣãŽرˬӣ˵žʻͣá
Ӱȴӳˡ
ȽݣҦѾ׼÷ˣԴû齭ӰҲûʡ
һ˳ԹҦ׼ˮϴͰȥϢʲô˵
ҦҲ˯ģΪˣѧУǱҲ˼٣Ҧ衣
Ժ˶ãҪǮɣ̫̫ǰĺԺѽ԰һﶼǺ档
ôԺӣûǮ
̣ԺӱˣסﲻǮҪסԶסӣҲǳȥ洦䡣
Ҧ̫̫ûôĸ飬ҲᣬʵҪ㡣
ʲôˣûǮ׬ǮҲף̫˷ѡ̫̫ҲΪҦá
̣׬Ǯǻ˵ҲͶʲ˷ѡԴŵ
ӣ㲻ͱ˵ǿɱǶĶࡣүӿ˵
ǣҾǸ̾һû˼һûȿˣȥŮĸˡ̫̫̾һ
ôŮϼ춼ųģϧ
û뵽ͷȻΪҦСγ
԰裬ͰĵסȾˣ϶ţǺúù⾩гǣ˵ǷǺúҲغúɶζ˵̻ա
һһҲڡ
ǻͽˣǲýپҦġ
һѰһЩ񣬾ýǰ治پûû٣˺üŵӰƱҦżȥӰ
ĵص㶨˴󷹵ǽǱߵݣҦҲԺҲûȥӰܴġ
Ҧ֪پĺ⣬ǳȥ
үӸ̫̫ԺʲôнĸŽŹԺȥˡ
Ҧݡ
е㲻֪ô˵
⻰˵
ҪƫǸ齭ֲϡ
裬ʲô˵ûʲôϣϾ齭ĹϵⱲҲˡ
Ҧ
ţҦһ£žȻ
Ȼ
ֻҪҦ£ڽ齭Զں档
ν裬иǣҲ
ҦǰˣɱģֽӵɳǱߵ绰͹ȥˡҦԹ˿ڡ
Ů飬һӵĴ£ƫȥǸˣ
ҦˣΪСģҦĽ֣ر̹Ȼûپȡ
ϱӣܸҦﱳⱲȻҲͬҦ
ѭӦˬĹ˭
ҦⱲô໵£һ齭ĵҲҸġ
ţû£㣬иǣڻнپˣҾͺҸˡ
Ҧ˵ŽͷŶζرů
ţҵľôãԺ϶Ҹһο
ԼŮŻصûþҪˣʮ᲻ãֻҪҴãͿġ
ˣôûΪ㣿˵׵ʱֵĶҦرϲǵġ
ԹϱϵѴŮرˣҲͣе㵣ġ
ģźأнҶҺܺãĸ
ҦүӸ˶Ե¸֪ԭĹŮңдĹҪĵӣϱֽˡ
ЦļۣҾ˵ҹŮвţȻð費ģֻҪܹĺá
ţͷһٸģһĺܺáҦŵ裬ʲôҸȥ
⣬Ժ˭֪أõ²Ҫġ
Žپ
һۣʲôҹŮҪӵˣҲûţ⼸þûԵĲˣ⣬Źǣţȥ
裬һ˵ˣûУߣȥ򡣡Ҧ˵žĸ첲ĸŮˣϲĳֱг
ҦԺӺܷ㣬ֺͨã治Զһг
ʱ磬̯ϻ˲廨⣬㣬ҦţҲüûˣ˳ԼأôˣҲԡ
߲Ҳ˲٣ۣﲻǾУ߲˶ȼ˵㣬ֱڳǮ
ĸ￪ԺиĻ׬Ǯ˵ȶļ۸񣬶һǡ
Ҧ֪ʮ֮ЩڵʮֹԵûʲô֡
ر𵭶ĸͣ裬ھڷչ۸ߣ˵ǹڱñǿӦøˣⶼ˺õ쵼ˡ
ԲڵǸ·ѡʱӦøԺŶԣҲҪᶨѧҽҲñɹõˣΪὨשߡ
Ȼһ֪⣬Ҧǿټĵģرˡ

497 ϱ̫
žžһİҦȥǸͷߣȴʮָˡ
ٶȴ͸һη徴ηơ
Сż갡˵̫ˣ˿ڣرͨҦĲվȡ
⡭ˡ
ô
Ҧ˫֣һʱĲԳ֡
ϱڵϿҲһ۾ϳ
Ҧر𹧾ǰϹã
Ҧźͷ亹ϸ룬û˵ʲô治Ļ
浣ԼС
Сղ˵ĲĻ𣿡ЦֽҦӣ׷һ䡣
Ҧرᶨĵǣ
ֵǵ쵼ˣᶨǵĹңװŰաԲеΪϰհ£ǾԼһǵĽһƬ
Сܲ˿Ҧļһͬ
˿ޣҦҲЦرϡ
ˣҿ㻹ѧɣʵ
ǵģǾѧѧտҦƽûôִˡ
ţúѧԺ󻹵ÿǡ
˵ӾˣҦر羴Ŀ뿪
ûҦ⸱ģ㡭ʶղŵˣ
ʶǺˡҦظһ顣
ţƶǶҦı飬е㲻ģˣǶȫˣҲûؼˣ
ԶˣͻȻڵղǸŮӣôо
ǽ߿״Ԫе̨ɷùϹֽʱʹ߿£ڱֽϿԱһˣر羴Ŀڡ
˵ղСǸ߿״ԪѹĻˣг徢
Ļᶨе뷨
ܵĿޣҲеˡ
ߣپСƽͷ˽еǰ
߽ǾüİѹأԱǲ֪٣ȻҪѹأʮ˴ý
ɽپͲͬе˶ʶλͷλֻҪˢܽ
кЩǴҴҽˣȴҡ
ӣôˣ˵Ҫˣǰϲͳݸپ
Уֻ⣬ðͷ
پӹ֣лˣҺ£ɵȾơ
ϣٲ㣡
پһ·һԺӣ˵ͷæԼ£һӡ
پͨĽԺͼһ۾ʮŵλϡ
Լʮ꣬Ӳʣͷƽ·ϣҲǸرõˡ
ϴ󣡡
ֻ̧ͷ˲䣬۾˫۾˲ֱӡ
õǽپתҵţû
ܸܲһͣˣپǵһҲΨһһҪ뿪ˡ
ⲻҪҾϱҪҲġپ˵Ļ
ǰ˾͵ƴһҵұƴߵ㡣
˵ļ£Ȼǵ߼·һֱᶨĸүӵĽŲߡ
Դ϶Ҧ֮ҲһĿ꣬뽡ĻţֻлŲܸҪһУǵҸ
̧ͣͷһۣеֱ˺붪Ͱ
֪λ˭𣿡֣ڷɡ
پšüֱԼ˵ĻԼ϶ԥ
ϱ
Ȼ
پԺֻΪϱ񡣡
֣ڷȥ͸˽پһţСӣıҲҵһ۾Ϳϵˣ㲻ΪҷȻϱ˵ϱǴѧҽտر룬ʲô
پһ񣬡׳ӦϱҲϴһۿһϢң£ҽãȥҽԺҲȥڴʱΪҲ
ڣ붼룬ıǶǾеľڻȱ㣿ιҸ㣬ûţͷ֣ɲûͿˡ
Լͽȥιǻ桭
ٿӰˡ
֣󡭡پ뿪ڣֱӱ֣ڷɸϵ
㰡㣡ǰ׸ô꣬ϱһԾûУ֪ϱ˵ʲô𣿡
ʲôپ׷һ䡣
ʵر棬Ͼϱһֱ˵˼Ҳû׷ʹ뷨
ϱ˵õˣΪשߣȥúϱľԴϣСӣ㣬ҾͲȥˣҹϲϱ֣ڷݣȻ׳С
˵پҲԲܱ¶
پӹ󣬻ܺ񣬹Ʋ١
ҽ飬ϲƫϲϱپоԼϱ̫󣬲Ÿռһ棬˾͵ˡ
֣ڷȻ˽پ˼ˬһЦڵӣ˼ϱԴס˵ģһĺܿϱһ룬ҵҪҪҲŪҲܲս

498 ³˫
پ˸ͺ࣬ǴͷɣϱͰĵѧȱҵҼҽԺˣˣˣ
ﻹתҵ£ϱҽû׼ͷ˲Ū
ںȶһҲûʲô£ӦʱòҲԷǳȶĴһʱ䡣
ˣܳʱٸϽӳǼֱ̫ˡ
پ£һˣ˺һƵľˡ
ҪľǸϽȥһԼСϱϱļ͸ˣǸ֣ƺûҲ֪ϱ᲻ѹ
Խ뾡ѹΪ˵ŲϲνܿĳǺں˵ġ
Ȼ齭ĺܲܲֻӣҲûʲôԹޡ
֣ڷɣԶֱ̫ˡ
پ
ϱãת۾ͷ¿Ĺ˳
ܺõ֣ڷɣһ飬оˣŽ鰲ȥ
죬پǷתҵŪʳѰҪǼϱҲ뵽ζԸСӡ
ǸСӣ϶£Ǿͷţ
Һð
һ
˲ΪԼߴطˡ
⡭ϴôЦôأЦˣ
Žˣ֣ڷ˼͸ɫʱ࣬͸ʣ治һǵġ
Ǳһ
ʲô£

پߣźĺһ·ֱҦԺӡ
һǰģپر𲻸ˣԺǽ飬ǱߵԺҲǼҵģҦסȥ
ƫҪ˷ӰߣеԶˣû취͵㡣
پԹҦ׼ŮˣȻЦرˡ
ϻǽǰټ𣿡
ӺãרʾԡپŶһˣǻʲô˵ⱲӶܲЩԸûá
Улÿȥ˵ԼСãȻС극ߡ⣬ܲø׼Ůߡ
ãллӣ
ܱУر𼤶
پҦͽݣʱķѾڷ˲ٵĶ
Դ׼ɫĹӣԢ⣬ӡ
ԱԧϷˮޱ˺üӰ˵Ķˡ
еĶһ˼ǾҪˡ
ǳ˫ɶԣ³˫
پŶüĸ˾ȾӲ˲
ۿûˣôʱˣûˣҦûе㱡
ѵӽǰĿֻţԣûпҲûлţֻеϲе㻶ġ
پӱȦڻƣȴίһûˣҵȻҸڹ㣬ûĵĵãȻҲң
Ҧϣָָ⣬⣬ĵůϣŸѤá
ô֪ûأҦʣ毺õٿ⾫١
پ֪ѾͷϢڵ͸һĲգֱӰѽپˣоرĲһ£ϺҲûʲôرĶ
ˣʱԴѾֻʣǰСˡ
ͷ˹ڻ׼ȷĲ׽ҦĴ꣬ȥ
Դ˵һξ֮ҦоپرõѧΣѾ׽˽ǵľ衣
ӿʼһӵڵӣԶģҲûҧƹĴҲǡ
ѧ̫ãʦ
ʱĽپ˵ֻһҲر㣬һܵȫҦĻ
ˣ˭Ĵš
ҦԴΪ
Ȼǣپ֪ǹŲк̫ʧˡԲ˳ʲôҪæĵط
پû˵Ҧȴһ
컹ӰƱô֪ܲ齭û
ˣοƫô
֪齭ûʶǷǳ϶
پĸ첲Ȧˣţ֪
ΪһѹĻޣңοңҦôֱֱĿ·һ¿ĵס
پûзֱӵͷ
Ҧת۰׵˫֡
磡پˣҲ֪ڽ齭ʼնֻһҦҦﱻɱˣôܻ᲻ȥһۣ
ԣĲѹҦﶼѾˣһĺúõģԺһҸҸ
㣬裬иǣôңңĺܸˡ㲻õңԺܺúܺá
ǿϧҦ˶ˡ
ôҸҦȻôˣ̫ˡ

499 ϤӰ
پҦϹûаʧѹǹ˵ų׷ġ
ţңԺǻúõģپԤ뵽õˡ
ˣҴȥӰǱأôˣҦʵ
˵Ļ£ȴ˦ƹôһ㲻˼
ģ˵û׼ϲ϶ᡣ͵վϲͺãپ˱߷ŵϣ˫ֻǲ÷ſ
Ůϲģһӵˣһúõܰί
ˣЩ㣡ӻóһĺҦоرз
ʱ򣬴˼飬ر׵ĽײŻʮ˿𣬿Щ棬ֲһʮǮǸȻٿ顣
⡭ôô񣿡Ȼ֪پڱܵĵλ𡭡
ûͷĵţȹٻȥҲһٵģҪѹͷͲҸϽأ
ͷ׼ˣҲ
϶
ʱپ߶ˣʹ˺ü硣
ӣֻñ︹̣϶ǽپǼһ߶
аɣЩЩͬ͵ҪҪŪܵĵطһ٣ҦĲ֪ôˣ
ϱĹҲְ֣
ֲʲôѹ
ҪĿǽپ쵼Ҫ˵˻᲻ã
ԣ죬ⱲӺѾˣ
ҪҪپ˵һأ
Ҧᣬپÿ룬ǽ飬ˣֱӴȥǳ˼һ¾С
֮ǰЩҲģҲһˡ
û취˭Ǹݶܱ¶
ڵĸ˵ǿԼ
پҦ˵һ£Ҧ͸ŵͷ
پߵҲô˵ԼôС
飬ȵĻлˡ
вУ˵˾Ϳˣɵ׻û飬ʲô£˱ۡ
ǰûжţ趼ˣȥүү̴ǹԷ
˵ҲûĻˡ
ʱҦߵֱ굽پͨ죬һ˫һٵĹ⡣
˽پһۣΪŭȴûаɱڽپڸò
ҧҧѹͷĻȣŵ֣͹
𶯣ٱһپƵҪȴ͸
ҦֲɵﻹǣֻĶҶ
ȴʱе尾סһ㡣
پĺסֺ·ҪǶĹ
Сϱͨ죬󼦵ˣɿ
Ҧ̴ȥô
ۿ˶ܵûӰˣپŬͷǹɳ嶯ѹ£Ц
ھǰԽԽûпˡ
ٹ죬ܹӵˣ
پ߳Թ̫̫ү˵˻뿪
ˣҦҲ磬һſӰ
ӰԺ߲Զճ극͵ʳֻսȥһϤӰ
ôˣʵ
үӸ̫̫ҲڴӿεӰӰԺۿͷһأúʡ
ҦȥѾû˵ӰҦΪԼˡ
ЦЦ裬û£ȥˣǽȥɡ
ǽȥˣӹսǴ߳һŮįӰ
Աһ˿Ц߹ôˣ岻ɫ̫ã
˵ϸȫǹġ
ĳĹģ١
³Цһ£ǸҡͻȻо̫뿴ӰˣҪȻȥɡ
ƱﻹƿˮȻ͵ˣ
ô˵Ҳûа˼ͷãһ£ȰƱˡ
²ʲôϤˣƱ˾뿪ˡ
ҦһֱòԾҸϲĽܳǵӰԺſڣﻹǵӰ
Ҧż˿ӰΧ˹˳ȥһѵСԺӣȻĻؼˣ
ʣµ죬ﶼûȥڼ׼ҦĶֻҪȱʲôȥҾõġ
ԼŮǮȫǲƺҦ˶ۡ
裬Ĳô࣬ԼþͺáҦŬĹȰ
˭ޱҪ׼˴ģ
±ǶǼõļױ
дɩֱӸѹ׵Ǯǧ顣
Ҳ֪ˣǮĵط٣Ҳǧ
硭
Ҧùһľĺӣȴ򿪺󿴵Ķĸжᡣ
ʲôҲûʲôԸ׼ģԭʯǰǰʦģǰһֱһĶ֣ڸǰˣϣϲ
һ񣬵̵һԺӣСڶ԰ݡ
һһһһС˵ɽˮݣȫ̵

500 Ŀ
Ҧ˶ĳⷽ츳Ŷ̶һʱ䣬Ȼ̳ܵٹ֤꣬ܳΪʦˡ
Ҧ˷ǳ֡
磬Һϲĺϲлл磡ģҦܸܵĵ
̫ãӦԼҸ
ҦţðһѣȻľͷָҪ߶ԩ·
ɵѾͷҪӵˣôˣͷһĳ硣
⣬Ѹһġ
´û뵽ܴӽϿЦݣмֻ㱡
ƺûЦ
пҪԽ˿һ
뵽Լǵˣһʱеۡ
磡Ҧ˳䡣
ˣ˷ϲ¾ˬҶҪˡȿǰ
˲Լ˼һЦǿõѣҪȹһǲǺܸ˰
£ˣҦߣǰˣҦһоˡ
ѾͷŶ̶̼첻ôͰԼڳˣ
ԱԺûʲôӡ󣬲һӦҲǾĺѡ
λǡʵ
裬Ǻ£֮ǰһүκòǰҲҼѧϰϡҦæ˽ܸʶ
ԭ㰡ǰҾᵽ㣬ڼˣǽ㾲̫ˣһόءţһ̸óԵģ֤ǳԹǡϲİ롣
ںϣֻһ˲䣬۾ڳģ·һ⡣
̣ǿɾͲˣҲЦ
ȫԴֵܼøŽȥͿʼԺ´ɨһ顣
ʱ򣬽Դչ
ǸԴǹˣָ˫̥Ҳ˽ˡһЩϸ΢ķԴ
磬ǻȸһ¼ױɡһĮ
Դű죬Ƕ磬ǰûٷ
УʱɱڣҿѼ˵ˣ⼸һֱڸһ̸󡣾˵˸ҵģ֪֪ףؼ˼һرʿѧʣ˶棬˵˶е÷ǳ⣬⡭
磡ʾرͷˡ
Դ̱졣
СӺڵʱ
ʱ棬ѸΪҦСãȻҲҪͽ
һ˰˸رĶ
ĺʵס֣Ҧ򿪣ѡĶż죬Ժٴ򿪡
ߺĸһҦʱð˸ͷ
Ǹɣ
ϾһӣϱʮüģʱɱڿŶˡ
СӵĵУֻ»
Ȼǵ⣬Ҳû𴩣Թս¹ȥ
˲æʵ治㡣ҦǰɫĶⶼҪõģá
ϱӱ˵ôױǸͼ޵СöûС
ˣһǾϲҦ
뵽ǰϣҦһġ
ȼ޸Ҧڽǰϣ͸һ׹ػĹһϣڶӭ׶ˣ˳Ц
ţϱӵһжһجΡ
جˣӭĶֻʣȫµδ
ѸţҦֻú㡣
ϣ˯ǰˡ
ԼŮҪޣĸ׵Ȼһ强Ҫ˵Ѹ³ȥˡ
ҦľҪˣͳɴˣ᲻㣡
裬ȻˣɻǻᾭȥġҦҲ᲻
ţ֪ϡû˵е㲻ȻϾҪ̹Ůǡ
裬˵ˣҡ֪ҦϱȻ࣬ҲֻЩ䶼̫ãܿܶǱ۾ġ
پ
üܸܵپ̣ԡ
Ҧɫͨ죬ҲǲȻֱһС飬ߣúÿȻĿ㣬УŮġҲ̫ȳȥˣˣ
Ҧҵĵͷȥ
Ҧķ˼ҳ˵ȻﻭеڣǶλǷǳλ
һһҦ뵽죬һƬ̡
ѱԴˣֻʣһ£ʱ߹
εûаֵĶܣֱߣվ
磡㡭ǹ˵Ҫֱӹȥɡ˵ʹ߿
Ȼϲֺαؿ
תߣȴоͻȻ߬

501 ٸһλ
磿
²ŵĿţֺܿ񶨣ŻҰܣȻû
硭
ίĶˣ۾ͨ죬ĵڸټϲҲжˡ
ޣе㱿׾Ҫᡣ
һƿȴûôôǿĿ㵽ʲôҿжˣڡ
һѽػô˹ڻݺݵıס
ҧҧߡ
˴ȣֱԺߣ顱һԼķ߿һѽŹؽ˫ִµҸ£˽Űϡ
˫סϡ
һһŮˣֻúµͺ㣬ôԶԲһ
Ǳ׾ģҲûö٣ͱһͨŪһԴ¡
Ķ
ʲô
ȫȽ޻ѣܵ˫ֻϽԼεĹϡ
ȫûмֻѭԼıܣǸÿеġֱ°۵ĵͺһŷſ
ʱµѾƤеѪ˿
۵׿һĨңָǣ۲ۣ
ָһ˿¶ȣú´¡
ãиһ
⡭ʲô˼ôͻȻ͡˵ǲϲôѵԼǿĹ
Խ룬Խѹ˰Ź
¿ɰѽˣ££ңҸղֻǡԲ𡣡
һǸ¾͸ˡ
ȻϲԼ
ȻһѽƿתȾܣԺþԼѹӣҪſտӡ
һ·׷˳ȥֻϧĲ̫У׷ûԶѾ
£ȵȡ
Ÿպ꣬Ϳһг߳÷ɿ죬ǱĿأֱӳź³ȥСģ
˵꣬ȻתϵСͱˡ
Ůˣ֣ŭû뵽Ůô󣬸
ƾʲôҪҷ֣㡭ۿŶ˾ȻӣŵһС
붼ûֱ첲¸˵£˼ûóѣˣе㺦£תͷﳵˡ
ĿȥҲ죬ӵʱ䣬˾ѾʧӰ
ડµϣ¼ѪŨѪζúµĵ
磬ˣղžͲþңôŵҴȥҽԺ½ҵĽ˲͸ǵûꡣ
㶼ںԼˣһѽ§ĹסҲٸߵĻᣬ£Ը̸𣿡
㡭¶ѾԼĶˣ⣬ǽ˵Ļ
û̸֮ǰ̫쵰ûԼ˼Ըٸһλ𣿡
û뵽ԼҲ˵ֻһ죬еĸܵĲڷ
Īģ¾͸оĽô㡭ɰ
ĹĵĿȱ˵Ȼȥ˿ڣ¡Ժ˵
ߣŲô׾ʹӦ̫ˣԼѹԲ˯ãүү̵ġ
£ھ֪ҲѵõĹִ
˾ôӣ˭û
㡭ҡ㡭һͨ죬ٿڵĻᣬֱǯס°ͣסĻȫԽ
ԽǸرõѧŹûãѾǵľ裬ûпĿİûҧ
񫡣
һӣӣʮӡ
£Ӧңͳԣдöĵҹлû
Ѿ࣬ҲȾȻ˵ζֻܹԹԵͷķݡ
ۿŴ󹦸ɣΪĻ߻Ҧ˦˦վ磬ԲˣǸղ˽ˣȻȥϢˣ
飬Ϊ˼磬øŲģ
ѵе㵣ģҿܵĸ첲ˣû°ɣ
ţԴס㻹Ĺıˣҵûȥúù̹̣ܽܽ
ȻǸ׵ܵܣҲС
Ժӵѣͨ죬촽ģеۣȻǺһͨ
ĶţоԽԽˣΪر𱾷ֵˣߣȾ˾͵ˣʱ϶úʰ
ֱȥҦˡ
Ѿͷ˼϶䲻ˡ
ֻû뵽ģģȻϷŮǸǰԵֻⱲӶԵġ
ͻȻо⽪ҵ˹Сãת۾ȫʰˡ
ҺǼһŽһλڵĴɩڣǿ϶Ҳ˸״

502 ˦ƹ
߬СȭͷøŽùϵ
ôˣҲ;Ѿͷ˼ࡣ
⡣
Ȼ뵽ҸٰٷˣǵҲרΪú۽ġ
ϣѪ˲٣ʵҲͲһƤ˵˿ڶˡ
һ뵽Ѿͷ޵ϡﻩ۵Ҫ̲ס¡
ôСӣҪǼ磬ǽ
ž̾ҦݾͿ⸱飬යˡ
ѼѣʲôأҦͻȻŤͷһԹ
ãѾͷֲ֪ԼԲʲôϷأ
ԺҸ¼޽㲻۸ǰɣ㿴¾ͱԵġǱ߻жĵĲУⲻ֪˽
Ҧǳ˳飬°Сæ⣬û뵽ת۾ͱѼѸˡ
Ҧ֤Ѽˣ㿴ôĵС𣿡
кܶɣϾѾͷ̫ԼǵԻ·Ʋ
ǸɩˣҶɩ٣»õأܲĿǰɣ˵ǲҲֻõֶΣǼ°裬ȷˣҿɾ˦ƹˣ
ԼپǼһԵأﻹоȥӦǰ
Ǿรȥɣ
ɫڻ˲٣ϲ̵Ц
ҦĴϣشϣͻȻͷϱһ£ʲôôڴϲһ鰡
ģͷһҳ
ҦҲֹȤĿķӦ
ûǸղýǱ飬ѼҲˣǰҲûʲô
ѷһҳݣʱһһͨ죬ʲôɽһϵĽȥ
ɷʱƿ鱾ȵľڽ˵Ļ
ʲô˳Ľû뵽ͱˣҲû£ֱҪ
𣡱𿴣
˵ߵͨ죬Ҧһۣǿߵı飬ȻȫС
ôˣʲôܿ𣿡˵žͷˡ
Ҫ֪ղžֱشˣ¡ͶͲˣ
ǡѼѵģ䷭е飬ӣر𵭶
Ҧ㶼û֣Ҫٶ飬ǲء
ڴϣ߿ߵͷżͣһӣҦоŷ衣
׵ĴŮӣ
پҾơ
˵УҦһۣԱһܵı飬ҦʵڱﲻסˣһЦȻֱӶ䣬ˣҾ͸ˣʱһݴ񣬱֤еļܶͨء
ѾԱ߳ȣ䷴ر𵭶̫ˣ㶼֪Ǽһֱ̫ˣҾͲСһ£ȻˣǰҸЦ
ãҦоԼһӵ˶ϲƤ
ЦһͿʼͺˡ
֪飬æųĵӰû취Ҹ˸㾡šУҰģҵģôù˼ɣһͳŹĹҾͲ١
ҦҲûʱ飬һ㻹ȥҲһ
Ǿлл硣Ҧ˺
Уû⣬һȥ͸ǡͷӦ
ۿʱ䲻ˣҦǲϨ˯¡
գ΢΢ˣվ⿪ʼ
ҦеԺĺҲòӲͷƤ𴲡
̫ˣ
ôôʹأ
䷴ر񣬹ͰҦһƸˡ
Ͻҿ˵ǻʱӣ㲻⸱ӱǸ߰ɣ˵ĻҦһţپǼһﻹܰĳ
ʱ˲ô˯ʹӴˮϴϴͷȻʼϒ
ϾһΨһһν飬ôҲðԼƯ㡣
Ҧʵ̫ÿë׶رİ׾ҲͲҪرķֻһ˪˵ں죬ɫ
ںɫرɫҲǴ죬ķرġ
ںڵͷȫԺһŵİɫСͷС컨¶۵Ĳرĺÿ
һɫװҲҦԼͼֽġ
Ŵװȴûô֮رĶׯ
·ֱ̫ÿˣҲ봩ֱӴչ
һŮһŮҲ봩·Ǿֵÿޡ
ѱȽϺ㣬˫۾Ҳ۰Ͱ͵ĳš
ҹҲ֪ô˵ֻǣһ𣬲˵Ҳ׵ġ

503 ӭ
ÿϲ㣡мֽߡ
Ҳÿɩˣҿ϶Ҳ㶨һҦЦŴȤµˡ
ԱߵĽе㲻ˣ
Լϱš
ߣάģرĿɰ
ˣͿʼˣ˻ôʵˣȥҺүඣ
Ҫ˻ôƤԼãжǳ硣
úúãÿЦ߹ȫ˶һ£Եرׯء
үӸ̫̫Ҳ߳Žپӭס
̫̫ŮʵЩԹ϶ġ
ԼŮҪˣְֵĲô£
ƫ»ܹҦǣԼӲ£ҪȥˣҲ
ֻ´죬϶Ҧ֮Ҳ̸ϸŮˡ
ˣĺÿ졣ǰŷż٣Źپⰲȥӡ
ԭҦҦԶҪΪҦ£ǲùȴҲ˲ٶ
ҦԶСһǰԼеļҵ͸ҦһֻǮСҦ뵽ܵҦԶĵ׶ůġ
һ꣬Ҳ֪ôˣ
پɹ٣ＸȻŹΪĻᣬΪɣҲٲ˸ֵܵѡ
پɲ˽һ飬Ǽڣپ㶼ġ
һ·ͨĽţپر񣬴󲽽һſǣ˲٣ǲǽš
û취پֻ˸硣
˭źļɩӵãõǾֻ
ϧ˸ҲûʲôãǸҵ󡭡
پϴɩϵ˼仰Žֱӹȥˡ
ŲŸտһ죬پ̿׼ĳҦʱֻʣҦһ
ĺϢ
پչסҦ֣ƣÿ
ÿҪ
Ҧû˵һۣ뼪ʱ磬ȻҪڼһΡ
ղѾֶүӸ̫̫ҲǺúøҦ˵˺ЩپҦ͸ĿںȲ衣
ֱʱˣʼͼޡ
ȻҪϴͼޡ
ԴֵվڽپǰȻǧֵĲپҲϤģҲֻһҪ󣬾þܰίһĹ㡣
پҦ֣رᶨĵǷģһỤþܰί
ţʱҲˣǳš
ɫرãС紵ѵõºͣžı
Ҧһļ£ͷϴź컨һŸͷȫס˳
پתͷ裬һῪһȥƵ꣬Ǿȹȥˡ
ţȥȥɡ˵ۿͨ졣
ر֣䣬Ц춼ϲ£
ӽˣȢҦôܲأ
ϣϱ̫㣬Ǻð
кö˶ء
˵ȢĿǽŮ״Ԫϣ治򵥡
㲻֪жѧȥҽѧᣬǿû˵һĺء
£ҽǺ
ǵȻȷʵ򵥣ȻܱپǺӿϣ
⵹ǣ˭֪ҵĶüҶŶ޸أû뵽һŮ˸ȵˣ
Ҫ˵أ˼Ҿעһԡ
ûû㿴Ǹˣ˵ǱģҲ֪ʲôϵ
û׼˼Ҿǽѹأ˵ʲôˣʲô˲ʶС֡
ǣ˼ӿǴѧܸһ𣿡

ܿһžˣ
죬Ͻȥӭˡ
ˣ죬Ҳȥ
пֵģҲмԶףչҦģ
Ͼֻ˵֣һֱûˣлᣬȻҪúÿ
³ҦĽŻû䵽ϣ˾ͱپ
Ҧͨ죬޲˶پ죬ᱻЦģ
پ˫ȴǽֽЦʲôұԼӣѵУҾҪ˶֪ҵġ
ԵҦҲôȵıԺӡ
˶ԺŽپ޽ţԽˡ
ǿϴӻϱ᲻µ·
ɲǣŮ˵Ҳû治֪ʲôýϴô
ô϶ǲ򵥣ûүӸ̫̫ЦģǷǳϲ
˵ûŮ˽˽ָϱӵ˴ˣ
Ҳ֪Ůû

ͻȻðѡӡ
˷£Ƕûйϵ

504 ʳ
ҵһһڵվԺԱ߻һλˣҦǣ϶ܽϳ
ʦӾһֱҵˣǳ¾ùͽܣҽ
ţѧУǱ߰ź𣿡
ˣȿѧҾͻȥ
ã߰ɡ
ֿˣҲˣΪԼͽܽ飬Ǹͷ֣û뵽Ȼ˸գҲˡ
뿪Ϣ·ûֹһ
ûҦپҪˡ
˵ûôҪ󣬿ҦǸŽپ裬Ŀڡ
Ҧתͷ˲ſģ
˻
Ҿ֪ı顣
û취˭СɩôƯˣһֻ»ȥԱһ¡
˵ûСɩģҲϴϡ
ʱҦϲɫļ£ڽپĸ첲ϣվȺУʼдˡ
˶ҫ۵ˣվһǾ䡣
߽ˣеݶȥƵֿ꣬ٵȥȥƵꡣ
뿪󣬸ղŻֵĵطȻһɫӰ
ǳƣȴһĨ㡣
ĹŮˣ
ȴû취վߣԽֵݸǸˡ
СҦˣٵĴǰ뿪ҦͻȻһ£
Сɩӣôˣʲôȥȡתͷʵ
Ҧ򿪳ţվڳűߣԶˣǳЦ
ϳֱߵסѯʡ
û£
Ҧ۴ص
߰ɣپڡ
ҦͷҲûͷ
ǸϵƵѾˣҺãнĸǵƣپܿ
ҦֻЦһЦˣϯɢˣȻ˰ţҦپ˱ͻǵ·
鷿ߣҦǵһι
װ޹ΧɢŵζƯ͸ܰ
ǺüСطپҦİ޸Ĺ
Ҧ㶼İ
磬ôҲ̫ˣǻֶأ⣬˺ü£ȴûд򿪵˼
Ҳ˾ƣƽջе½پƾһͷﻹ֪Լʲô
ϴǿɻûСɩӾأɫ磬Ҳһʱ쿪š
Ӷ֣پһŭ𣬶ʱֶˡ
ԹԵ뿪ˡ
·һأ͸еĳ֣ҦЦſôͲ°ŵ
ϱϱپһʳֱӽҦѹڴϡ
Ĳ£ˡ
پ
پſĲϾͿУŵҦֱı
һôͻȻأ
ҲϱϺ㣬ſһپ˵Żѹѹ
ЩĽپҦĵ׵ĽͻȻʧˡ
ǰϲˣ޵ˣϵζôţŸǿܹǣΪʲôҪ½أ
磬һ죬ȥϴ衣
ߣҴȥپס֣˴ԡңͷĻҦоپԺװ޵ļֱ̫ˡ
֪ôðɣپʵ
ţ֪ȳȥɣҺܿͺãҦߵͨ죬ŵС·ֽ
Ǻ¸ģղõʱͿһۣġ
˰
ԭС·¹ɹʹùϣȻپ̫嶯źá
پͷͳȥˣԡұСϱռˣʹˮںϴģҦ˯³ʱ򣬾Ϳپͷˮ
磬Ȱ
Ҧϴ裬Ƿ۷۵ɫġ
ɫǰپͼˡ
Ҫ֪Сϱһˡ
ʹ϶Ҧ죬һֱڵһ̣ͻȻҦվǰøоرʵ
ҦҲر𲻺˼˯·
ߵĲУȫ¶һ糺졣
ôˣپͳƣ·һëҦͷ¡
ûûʲô磬ңҺеץҪ㡭Ҧͷһ£ߵĲС
еùġ
پѿڶ
ҦŽپָĵطоһſ¡
˶ŨϢЮﲻ
ָ⣬Ҧݺһ
硭оҦеﲻɾ䡣
˲䣬پĶͣס
⧹龫پѾֲõĺ촲
һԧϷˮͷˣˣӰҡҷ˺׹ֱ졣
Ҧ۾ͷĸ첲ָȴеƤϡ
ôô
ƣҦˣֱһ˫ȵĴס
𣿡
ˡ
ˣ˯ˣٿ˶Ļ
˯ġ
پƵͳǣƫָдԡ
Ҧһ¡
ô˯
˫涵С۾پ̾һɵϱ治֪Լֻݺ
پ۾סС..
Ȼϱ˯Ͳˣ
پıŻС˯ˡ

505 Ҳ
Ѿ
⼫ãϣر
Ҧѹʱ򣬽پͷ
£Ҧߵͨ죬㣬ʲôʱѵģôҲ
һͻɵһۡ
Ҳѣ뱧ϱһ˯پҦϣϵ㣬̾
õ¾ϱȿͷˡ
û׼үү̰ǶڵأҦҪ
»һ˯ô֪ôأ
»飬϶ҪһԷȻס
𼱣͸ˣ̫ۣȥپŲæ𴲴·˳㽫Ҧ·ݹ
ûҦõĻᣬֱӿʼ
С·ᴩȱһۣԼùãë±پ׺ãŴӱóÿӣֱһѽ˱
Ҧ̧ͷֻԼչ˺һıţһãӸЬǣֳš
⡭չ˵̫ܵˣҦ
磬ǡ˭ѧģ
ôᡣ
ô
ֱˡ
ѧֻҪͻˡپǳĻش
ϣ黰˭ܵˣ
ֱȥլȥʱ򣬹˶ˡ
ȸүǾ裬ָ޾裬Ȼٲ˺
پǽپһȦҦѾ˲ٺ
ôϲ̵ġ
޽֦ͱ̫̫ˣȻرãȴҲûҲ磬ʡҦ
һٷԵĻ㰲֣꣬پҦǡ
裬ҸȥѳԷȲˣˣٹǡ
Ҧ߲̫ãɽپûĻᣬ˾ߡ
Ҳţ޸ս飬罺ʱ򣬶پúչҦͷˡ
ţپû˵ʹҦؼҡ
ǻؼҵķҦһԴ£磬ȥĶ˵
ĶȥԹԻؼң˯پסִ֣ԼĿڴţ˵һ
˯˯ģǲŸ𴲣һô֡
پˣתͷһۣоϱĿܣپͷһ𣬡ʲôأϹô޵˯̫ǿ̫ۣҸڴؼҲ
֪ԼˣҦͨ죬ҿپ۾
뵽ȥˣپЦʵ
Ҧնʱߵͨ죬Ҳûж룬˵ҪؼңϽߡ
ǰСϱپЦҡͷ
صҦɻشϣԼʱʱ¶˫۾ˡ
پʼЦ˹Ľ¿ۡ
㣬㲻˵ҪϢ𣿡Ҧ˵ȫˡ
û˯ģùң
Ҧۣһ˾Լǰ˯ţ
ʵ֤ţ˯ķǳ㡣
ٴѹҦоǱѵģپѾ÷˵ǰ
ϱԷ
һϱر˳Ҧ˯е£շ۷С񣬿ɰĲС
پС죬ϱι㣡
Ҧιٵ𴲣ȻپһԷ
ԭϲһ𣬳Էô㡣
˳Թ˯һرȵľڶ𴲣Ҧˬ
ǽȥʲôԹ緹Ҧڽپࡣ
̫ůϣֻú
˵ҪҼѳԷǽпաپͰźˡ
ã˰ɡȻǽپѣȻҪ֣صĶԴ
پˣȻȥˡ
ԺӸҦԺӺܽԳŵʱ򣬾Ȼڲгˡ
˲ٶö඼ӪƷرʺ˸Ů˷á
ٿߵĺ£Ҧ¶һȻ
ֻ½ҪؼҼˣǲȥˡ
ƹǣҦŽپԱȥ
廨⣬㣬кöˡ
ǹʱ϶ǸնĲˣһž֪ر㡣
ϴҲ̫Ҹ˰ɣҲ֪ʲôʱôСϱ¾ͶҦһٿޡ
һǰĲˣʱоҲ
ѹϴôż飬ֱ̫ˡ
ⱲӾͱˣԱŮĿڵ
ţԵļʱоˣΪɶѽ˵ϴûȣȢϱû⡣
Ա۾һֱڿ֣ϲ벻
ѾģԴȱǸߣû⡣
ѾĻΪϲϴȰѹ
÷ֱ˦һۣȻˡ
ҪϴԺǹֻ÷ӻ鳡
ҿ㳢ϲȻǡҦľǳԱ
ǸãɩҲæˣһ԰ɡ
һٷԵر̹Ա㣬ĽУپǳš

506 еĸ
˵ƣԴе£Ȼס÷ӵ֣رĳ˵ӣҲˣϴɩӺأɱ벻ˣԺ󣬸ٸܸرõˡȻû취ϴȣҲġ
۾㿪ڣԱߵ÷Ӿһѽ޶ǰһϡ
Ӳ˵ˣҲϲϴ˻𣿡
÷ӿһֱŸղŵƣȥһŽ߷
ʹ֮£ڻع۾ղšˣɶ˼
ݺݰ˼Լͷ
ɵӣⶼ˶֪÷ϲ㣬㻹һֱڹϴǱơҪǿֵһķϣһ㣡
۾˵ҲɫжѿƵˡ
÷÷ϲԴľȫˡ
죬Ȼӵ׷÷ӵķȥˡ
ֱ÷ӵķ䣬顱һű߿
÷üʲô
ϲҰɣһ˫۾ֱֱ
÷ӱʵıһɵҲвɵʱˣ
˵Ҿ͵Ĭˣ߰ɡˡ
÷ӿૣȥĶ
ûڱ֣Ǽǽ飡
÷ӿŻȺĺ챾Լһ
ɵӽˣ
ôѸ٣
ǰûһСʱ
һ
÷һڣ㣬ӵϱߣҲȥֺȻԷף˭ûϱ
÷ӿԱߵĶɵӣ˹Цˡ
÷ӣȻЦϡĲС
÷ı飬ͻȻİЦˣ治Ӧ
ôΪҲЦ𣿡÷ŤͷĿ
ǲǣҸúʲôĺղҲͷһȾ÷֤ڡ
ڣвУ
ϱˣԼŰ졣÷˵껹ĺ챾
أ˻
ߣȸҸҡ÷һӣԹԸϡ

ر͵Ľˡ
ߣҦæ˺üݷˣ״ռطýپ͸Щͬ¡
˳ԵģЩȻԽپһĽӼʣ˭Ҧķ̫㣬ֱҪ
֣ڷһֱȻһֱûȵپţڷߡ
СӣȻҰǰ׸СôǮٿǮأĹˣСҲ֪
ҪǽپԼһˣı׶ӻףôǮ
û취Ǹˣ
ǲأپﵥһݷУսŵһŨŨ㡣
СӶ£Ͽù֣ڷɶ̲סˡ
Сѹôż飬ԭϱô㡣
ãҪǾúóԣ´ϱپ˵ʱһĴ⣬Ǳ飬ҫ
֣ڷû뵽ԼһĹķ˶ζˡ
ӻ֣СӸϽܵǰҵģ
УţˣϱһؼҳԷأپЦߵģԺ˶ĳŵ⣡
ֱι˲ٹ
ջţʰ˲ٶҦȥ
ۿŶòˣҦ裬ʰô࣬Ǻܿͻ˳ȥҲ
ôУǲǹ컹Ҫ˳׼Ҵ߻ǣɶ⡣Ҫ˿Ǽжϱ
˵û㾡ܴȥٸϵ㡣̫̫Ҳƿ龫ǹŽ
лл裬лл̡Ҧǵ⣬رϵĸл
źúãǿȥأ̵ǻԷ̫̫ǳţԱߴ޽֦˵˶ӡ
ԼָûȤҲͲٶŤͷȥˡ
Ҧ˻·ϣҦоҸûġ
ôˣô˵پͷǡɷ紵һͷپְƵ
һΧûӰҦ౧סԴĻϹҾúҸ
ôˣôͻȻ˵ĻʵڽپЩҪĸá
Ҿ˵Ƕرã㣬ҲܺãҾ;ԼҸҦĸо
ţΪҼҾãϲپͷһ¡
Ҧŵĸæˣܣû˵Ӱɿ
ٹ˲뷨ٵǰͷ
ǵſڵʱŸ͵ˡ
ˣˡǰк
ѽپˣҦ˵
֪ҶҦرãֿɫҲˡ
裬ҿˣǡ
˵أǺӲľ˵ҪȥҰݷã㶼֪
ҺúҶر֪ǲ֪ţµүү̣趼һ
ӣǰ㶼ˣ˸ôͻȻǡ
ҿĳ°ǲ̫硣ϾûϼѧҲû飬Ǹеĸʡ
浣ģ϶ѵʱͷ飬ڸȣǸ¡
⼸ӣôôʡء

507 ӦȢ
裬ҾֻûĶѧʶ٣ҲĶֻ࣬ҪȥμӸ߿϶û⡣Ҧ˵
ţ¶飬Ƚ˴ѧҲѾͷй⡣οһѾͷһ˼ҼӰܺã硭
ΨһƣҲԸ׸
˵׸ǽԼġ
裬˵Ӧ׸ĺϲ£ȻҲôһˡ
ܹԼ¶ϲ׸֡
ţҲû뵽鱾˵£ֻҪϲˣûʲôġ˵ҾһŮҪǵͷҾö˶ãҾºҲӦԼӲҸ
ô꣬ǵһμôϲһ
̫࣬ô࣬ӦҸġ
裬Ҿãĺ㣬̵ĶǳѾ˺öһĵʦֻҪʱٹ꣬ҷչ϶û⡣
Ҧ֪ҷչƵģȻְ֪ҵж׬Ǯ
ġ
ֻǰ
ţԸ˰ɡŵڴ
һһ߸˳ԹҦپԼҡ
֮ǰپȥԱߵķ˵һǳʱ򣬾Ϳɫмء
ͷˣֱÿԴķţ϶ղ÷˵ǽ죬ˣֻ⼸Ҳûǣҵġ
ϾİľǵĽ齭Σա
ţģһ˰æ°֡Դͷ
ţ졣ĸ̾һʵ齭Ҳɿ
˵ֵоλãֻ
磬ʲôʱߣԴὪ齭
ѡ񣬽ԴЩĵġ
ɣϾ˳Ǳ߻һ̯⣬Ҹûȥ˳Ǿǵĸغˡ
ţǴϽȥϢȹʱ䣬ߵȶˣҲûȥˡȥʰĻ鷿ǿҪĵط
Ҧپǽ飬ȣȲѼѼȢˡ
ţ߲żæС˵ͽȥˡ
ҦصڷپһˮҪЬࡣ
Ҧع
磬ңԼҦмߺ졣
æЬ̫̫ˡ
𶯣ݽҦţѵЬŽˮ
ţپҲѽŷŽոջˮһǸ˰أĽĽűϣů
ŹǽڷĽűҦϴͬĳҲΪϸġ
ȵϴţپˮصߣ۵Ĵ鲻Խĸһڡ
һôܹʣ̲סףֻƺҲ㲻ˣֱӽȦڻϡ
Ҧ֪ԼѲҲˣס
ƷͷЩƲסȦһס
͵Ƶŵ£Юһɹɻ㣬͸ķ϶һҵů˼ִɫ
һҹߣҦ𴲣Ժһһӹر⡣
û뵽ͻȻɫ԰ף٣ϻմȾѪɩ죬æĴ¡
Ҧɫޱ䣬תҩ䣬͸ˡ
پϳ·ϣ߿߽͡
ȵе࣬ͻȥģ䱾ǴֵӣԸ⽭ֱȥסĵط
û뵽Ѱ
ǰ콭ȥҪծû취⣬ҲƣҪծû뵽˾Ȼš
ŴæȻţŵ˽Ժ
ͻȻӹսǵĵطðذ׾ͱȻԼˣ첲ˣѪ죬ֻĶ
ҽԺҲûȥֱҦæ
Ҧս˽ķ䣬Ϳ˿ڱ
ҲرأҦȴҲûҴ⣬̰ҩ
°ҩҦϸһ飬ֻƤˣû˵ǣⲻ
ˣȻҪּ֪
Ҧ֪ĵ绰ֱӴȥ
գ͸Ϲ
Ҧ¹任ҩһ֮ǰ̬ȣֱӱ
ѾͷҲÿˣΪˣԼأڿа̬ӦȢ𣿡
Աߣûа㿪ڵӡ
Ҳ˴ûг
ø
֣ûʲô£ҾǲСĲŻˣŲš
˵˵ּҵĹְųų˭һָͷ
ΪˣûûֵĸŮǲǮϲ㡣
֣ҡ᲻á

508 ͬѧ
ҸҲ㣬͵ǵʹ컰㲻ϲ䣬Ҳǿ󣬾͵˸ѣԺǼҲٲ㡣ֱӵ
˫ֱԴȫήҡ
⡭ôˣʱͻȻˡ
ʹӣҲ˳㿴䣬û뵽ԺӾڡ
׼ңôҲо⡭տ첲ţеѪʱ¶еء
ô£ô˵ãնǾϲԼѡĶϱˣż
裬ΪҲ˵ģҵĴ̧ͷһǷϣ䣬˵ûҲ䣬㻹ֵĻԺٸҳϹϵ
˵Ҳĵı飬ֻš
ռˣȥľ͸˽ƣȫϣ㵽ûİôõĹô˺أ㵽ɶ
ְ裬֪۵ĹŮǼˣּҸʲϣǡ
һϷŭ֪ˣ˵ʹߡ
䱻ıִߣܿʧڽ
ְֲŸճ˽ңͿپ
壬л̸̸
ְָ̧°ͣһı飬ҸղűǸĲᣬȷڸ̸
ţȷҾ鷳ġ
ְһתʱ֣УȥǱߡ

ȥԱ˵վԺſڣʱʱ濴һۣȫʧ䡣
پְûĶãְֺܿˣپԺʱ򣬾Ϳͣ佭
û취˭ת۾ͰѹùõĶϱŪˣ˵ӵ£ǾԾǻ˹ùá
ҦͶپһȥȰȰ
پ߹ȥȰǹ
ùã⸱ӣôõĹﶼ͸ģǹⲻ顣
⡭⻹
Цӯӯˣˡ
ҲԼܹ֣Ҫټߣһٷ
ܣ
ΪˣûŮˣҪΪˣԼʧܡ
ִܣܡ
Ҹѡһ취ȥͣȻԭ㡣һ㲻ȢǾ͸Ȣˣ͸࿴ֻҪǿͱȢ򣬺ߣ͵Ÿʬɡ˵ͷҲصˡ
Ӱýͷס
ˣղְ֣˵پ˼룬ŵ˵Ҫؽǣ߲ȥ˽顣
Ҧپͨת۾˼ĿһۣŹ𣬡ģ㣬ֺãػвϸȢҪ׸ֻҲвϸšϾȢڼԵС
Ҳ湻ùϲ˲ϲȢĶ̰ͼҵǮҲ֪ǼܻܲסҦĿ˽һۡ
Ź磬˵伸ҪǽЩɩɩݲ޸һǴˣǵѣһ˾Ļˣ
Ҳû취Ҳˣ߰ɡ
磬֪伸ĻȥҦ
ʮɣϧ
˵⻰ˣֻʣ½һڴš
߳ȥԶҦЦסӡ
磬ܳ𣿡Ҧоûٰա
ģǵ˼ȫдˣǳСӣãҲԵͷ
پûнְֵȫҦϱﲻס䡣
ǹһˣ
ţҲͣҦϲͱ˵ĸ飬Ȼ⡣
գҦ֪Ҫߣ˺öԵڻϳԡ
ԭҦһȥ뵽һ£ɩҪ飬һȥ
Զϻ𳵣Ҧеѹپ߰οִȥٻ¥˺þãָһЩŻ˼ҡ
ҲУҦ֪Ҫ׼ѧͽԼ֪һЩ߿˳㽫һԼĸϰһ飬һȫ
߶ߵ̣ǱҲɿ㣬ӦֻҪܹɹѧǾͲ̸
ĵģÿ춼޲ùҽ
סˡ
ĸŮ̵̸һȻͼٵٿӰ
ѧӵˣҦѧУپߵǲæǾ̫ˡ
սѧУҦͿ˺躣໥кʦ߽ҡ
ͬѧǣҽһλͬѧʶ
Ҧڵͷ飬ȿˣšü˵۾ҦԺбĳĸ֣⡣
ͬѧǺãҽǣԺա
ҲüͷҦСϲѧôѧУ
޹ءҦٵ˵꣬ͷû

509 û鲻
ôоǱأ㻹СĵΪá˵꣬ͿҦ߹
·ߵʱ򣬹ͣһ£ͬѧû뵽ôͼˣˣǰ»飬ϲ
ֻҪĿⴥҦ뵽Щĳӣϲɫ
лǲ졣Ҧһֵ֣ʹͷ
ûϵԺкܶᡣƭˣŸսѧУǰüŮͿʼĿ䵽ϡ
⡭ͬѧҲҦͬѧʶ
û𣿸ղǻҦ˵ˣҦҲǣôôأ빴˰ɣ
Ϲ˵û˼ҽͬѧս飬˼ҿɶǲ䲻ȵġ
ûǲ֪ͱϹ˵ҽ绹ͬѧϹأرӢ˧ǲ
׼ȷ˵ǱǺöˣ
ôߴӢϹ˭Сݡ
㶼֪ǹҦ˵ûɣ
УҪϲǾԼñͬѧͷϿۣҵǾãͬѧͦõģΪѧУ
ǣҲýͬѧܺãϴв⣬ء
ǾǣϹ¡

ҦŲܰô˵޹ء
ǲҲҪǲ֪Ҳͱ֡
շѧҦȲʰ
֮ǰپ͸μڽʹѧУȥ
żȥʦ˵¡
ҲܹˣȻرĲ죬Ҳ㳢ԡ
ȥͬѧλãʦӦû˲Ŷԡ
ҦŸ߳ͱǸסȥ·
ÿҦûаֺɫ
ҦͬѧԣӦʦãǿǳͬһɣֺαôǧ֮⣿ǵĻɹҦͣסŲ
˫΢Уһ˲ɭǣҲ֪˵ʲôʲô¿ֱ˵øҹĨǡУֻһλʦ֣ʦΨһĶӣ㡭䣡
ʦǰˣȻҲȫʶ
ʦҵ£϶
ʦûȱѻ˵ôʦҸʱ䡣˵ˣҦȴšüüɫþòɢ
ʲô
Ҧлɣ¿Ҫʦͨͨ
£תͷͽʦ칫ңʱǡУҲڡ
ԭҦͬѧ˵ǰˣǹϲУ֮ǰҦĶ飬ԶҦ˵Ҳرп嶡
ллУû뵽Ҳڣ̫ˡҦ
ôҦͬѧʲô𣿡ǰʦҲɵУ̬Ⱦ֪ҦҪ̬ȺһЩ
˵֮ǰڸ߿濼£ΪҦУŻĴ£ԣҦУĶˣϻ˴󹦡
ʦģ֮ǰΪסУԭҽˣ°ȥס
СڣȻҪסһ飬ʦҲǲͨ˵Уڣûɵ㷽㡣
ºð죬ȻҸдӣֱø¥µỊ̇оСʦر˵һھʹӦˡ
ҦҲû뵽ô˳˵ĸлˣŲŴӰ칫˳ȥ
˺ϢҦȻپ
ȵУſڵʱ򣬾ͼѾţ磬ʲôʱģ
ûãô˵𣿡پǷǳǣ¹ԼҸòż
ţʦҲѾӦˣ˵ҽͿ԰ᡣ
̫ˣãҽȥȰʰһ£ﳵģûȥ
پ˵žֱӽᣬҦżӣЦ
Ͳ࣬Ҧȫȥ˼ֻʣ±ϴ·һʹߡ
Ϊףϱ»ع飬پ˲ٵĲˣһܿˣԹ˰Ŀ飬żͣһ£֪ʱķɿ졣
ҹɫپŻϣϱҹˣǸϢˣ
ȵȣһҪʦдšҦдһֽøپ
ǡپ֪رҪ£Ҧų¾ùİ
ǰ½һλͬѧ֪ʲôˣᵽǣҦɫʱ
ܸоͻȻǰ⡣
ÿᵽʦʱİ䣬ǱĿء
ڵı飬ʦдţֻǡϴϳǸ˰ɣپҲǼǵ
Ͼ¹ϵʦСϱԳ¾ùرأһȥҲˡ
ûǣ˵ҵʦ֣ûϡʦԼʦ֮Ĺϵ
¼ڱ˳ɶΪԼ޷Ǿ֣һҵʦȻʲôɸ˵¡
ڶ֣ϵõʲô
ҦͲˣƺҲûʲôͼĶ
ţϱģһ취һ飬ⲻǲʦΪʦ˵İΣ
֮ǰһֱû飬پֻǲ룬ֻҪ飬û鲻¡
ϾһǱ߶֪
źҲ˳ʦҦͷٽдãȻװŷãͼĻȥ
һҹɫϽپ緹˹ٺҦ𴲣극ѧУ
پȻӦϱȻȥ죬ﳵֱá

510 Ѽҵ׶Ϳ
ʱķɿ죬Դϴҹ֮󣬾Ҳû·Ĳʶһ
ǻʦʦõĺҦЩͬѧ;ûȤûᡣ
һתۣһܵʱȥˣپһϢ
ϱ֮ǰҵϢѾҵĲˣ㿴档Ҧִݣʱصϡ
ѹ֣ѹҪӽԭʦȫҵıĶΪʦɵġ
ƾʲôأ
ôôġ
ʦԪǳ¾ùĸ׸֡
Ԫֻǽֱ߱˶ĺͯʦүȻϸĵ࣬ȫ׶ࡣ
ΪʦүβΪһССһζҩķŴˣ˲зϣûɻʦȫҶ㡣
ȫҶѣʱԪΪܱԼȻʦү˳ҵǮƣҪ
ʦүȫҶ䣬ʦĺüֵܶɱˣʦö·ŵ֪ĵط
ʦôһֱûҵ̣ҲԪֱʡʦȫұΪ
˵ͻȻңʲôҦ²͸
һ£ϿʲôرĶֵܹģپšü
Ҫ˵ܱģǾҪ
ȱȻӦ
ʦǸһӣı
һӱҽ飬ʦմĻӰ뷨
ҦȻ׹
֣ΪʲôԪʦͽ׷ԭΪЩ
Ҧţ⴫һҦͬ־ţ
ǽپȥõģҦȲŴ򿪣ʦıʼǣһĿʮеĿꡣ
Ҧſþûпڡ
ôˣپס֣Щۡ
ʦ鶼ˣҲɡ
£Ҳûʲôܸġ
پӹţſȿԪ£Ҳ޵Ҫ
ԭ¼ǿԲô˵ģû뵽ԪȻڳ¼һ鱨
Ƿ鱨֯ϵԳ¼ҲŻôˡ
ʲôǱݸصģ
Ҳѹʦβǰȫҵ򣬾Ϊҽ£ҪٸβǼʦıڸҡ
ʦģҦˡ
룬Ȼʦ˵ᴦȻа취㣬ҪǺúѧҽýʦĴУ¼ҵҽȥβˣ¡پ뿴Сӵģ쿪
ţ˵Ҷףֻʦòײܰ꣬ȴ
ƲģȻ鶼ΪЩư׶ʦôǲ֡پӱȦסҦ
ţ֪ҲԪҴǶչһ㡣
Удţڡپֱӽ˱ŴɫĴϡ
Ҧ֪ʦľһµʱȥŭҦ
Ҧû뵽¾ùǸ϶ȻôǵŭҦͷ
Ǳ飬ʦʲôŭԹĴ¡
ȷʵǴ£𾪵Ĵ¡
ʦȻôһֱصĶȫóˡ
ˣ
Ҫ֪¼ҽҩңҩÿϰټҷֵ֪꣬¼ҵĲƸж١
Ȼ¼ʧȥ˴󲿷֣ձ󣬲ȻҲԪôá
ƫ˵ôĶ¾ùһתȫ˳ȥˮŭڡ
ƫʱ򣬽پȻ׷¡
ҲţҪεĻᣬ¼ϴˢԩ
µıõ֣ڷҲ֪پ׷鵱¼ҵ£Ҳ
СӣֻҪ£㹻ˡ
򲻸ˣپ׷Ĳˣе֤֣ڷǱһүƵֱ档
֣ڷɣʲô˼
ϴ㿴ϱʦôö˵Ѽҵ׶ͿˣٿЩ֤ݣǲҲø¼һ˵ˣ
پͲֱǩˡ
Ǽ˶ҲˣҲûܹв¼ҵ£֣ڷҲԸپһӡ
Сŵ죬ô˵ҵøϱֶٳԵġ
ϴҦĳʳûԹ񫣬ƫС̫ϱ֡
ץᣬȻŹᡣ
֣ڷɵ˼پ붮̻ؼҾͰ¸Ҧ
Ҧȥгţţ⽴ⶫʱãˣԡ
²֣ڷɳ񫣬õֵܶپԹ
ϱóԣҲ֪ڼʵƫóǡ
ÿ֣ϴţ⽴Ƕܾζ԰뷹
پӡ˽ӡŻؼҡ
Ҧһۣرˡ
Ҧԣü͵͵˶ȥ
ϣһ𣬽پøҦţȻϲֱ˽ĻϹлл㣡
پıǼ⣬СֻʱŻẰô
ʲôѽÿζúܺҦǺϹ̫Ծˡ
ٺپȤĶ
ϱģپ;øˡ
Сϱ̫ɿˣôôɰأ

511 ǳľϲ
ңҲŲҪҦһ۾Ϳһڲء
ôŸհôһ£͸ŷˣ㡭ⷭҲ̫˰ɣ
ңҲûУԩҡҦŭĿ
ûУûУپˣ̲סһڡ
Сϱ컹ô̲סֳԡ
ûоûУңҲˣдȥʦϢҦ˵žʹӽپѳ
Цݣýپҡͷ
Сϱôǲأ
ȥһѽ̻ػٴοھܾĻᣬɫޱߡ
գҦСۣ˼ҲûӴ
ǽ鶼ˣپһﻹôִ֪磬ǿ
ϱŸʦдţپѵ
Ҧۣȫ
˯һ޲ڴϡ
Ҧܾã϶ԼϹ̫ǿˣϡ
پ÷ҦС˯ǹЦرů
Сϱ˯ر磬Լûϴ˯ˣҲǣԼ÷˯
ѵСϱˣ
ѹôȥҽԺ
ûҦ飬پоԷûʲôζ򵥵ĳھɵԡ
СӰڻŴͷ顣
һСʱȥˣҦѵļ
۾ůӣҦ㣬ԴĻز˲䣬ôڼ
ţ㣬࣬ڹţȥ˽پͷһ¡
˯˶ãҦɫˣңüûʲôθڡ
磬ȳԷپ˵Ȼȥʢ
Ҧѹһɴ۾ȻѾŵˡ
Ǵ쵽Ѿ˯ʮСʱţ˯
ҦĴ·ʱ򣬷Ѿ
پҿɫ̫ãҪȥҽ
Ҧͣ¿ӣ磬ǲѧʲôģʲôԣÿˣİɣأ
е˯
˯
ҦĿһͣסˣ˯Էܾۣѵ
ʱ˲²⣬ϾǽˣŽپ񣬻в֪ƣġֵء
ҦɫŵȻԼ
پû룬֪ҦԼ忪ЦǲĵĶһ飬ﲻ˵Ӳš
ţ֪ҦԾĵͷ
پȵʱرһͷԣϹġ
ҦĵͷϵĴֲ֣Сӡ
ܸоپŮʵԼ͡
콭ҹңȻҹȥڼϢɡپ극ʰãϴ̺ãŻسŲҪš
ȵȣҸһȥ
ɲڼԼ²⣬ҽپֻΪ¡
Уʰһ£ھ͹ȥپ˵ҦţֱԺӡ
ûžͿʰǼƣ֪ҪԶš
ǡپʵ
磬ɩΪҵ±˸첲ôʱļ٣Ҿȥǿ
Ȼû˵ףڳĶǱˣһ۾ףҪȥ׷ޡ
ţãپû㵱
ȹȥҪûãֻһϼ죬İɣһܿ˵رš
Ҧ¶̵Ļɡ
İ˽⣬ֻһȥ߳£ѡ
ţһտٹһǻ˳ǣʱøϻ
һ£ҲǿǱֵܵĹϵϡټϣ⵽Ҳһݣǵϵġ
ţģ£ұ֤ܻҾˡ
ʰ꣬һ˾ֱվ
ȥҪһʱ䣬ڹȥá
ˣҦʵôýһȥǿˣȥˡ
ţ𼱣Ƿǳľϲپ
Ҧŵͷ˽⣬Ѿͷɲᰴճơ
νȥ»еܡ
Ҧ£ǸŽپȥһ˽ǵĵ档
һرߵľƵ꣬رµĸ䣬ܿĳ˶ܡ󡱡
˵ǰͣĺüСγǵĴŴ磬ôһ֣
ѹֽپôǮǿľôߵĵطһѣͨһµĹʡ
ķ˹治һ㣬⿴ž£رĺóԡ
پ˼Ҧ˾رá
˳Աپû˵㣬µӪҵ˽ܽ֡
һ磬Ҧڰ칫ҶɳϿ飬پ
ûҦپ̧ͷһСѾͷѾ˯ˡ
پ˱ûؼٿ
߹ȥҦһ뿪
߽ڽ³ֱңѾյϢְ֣Ҳ˰š
ͿȻ󡭡
ûȻˣ
ŵǽȥˣһֱûˡ
ÿһʣϧְ־ǲ
Ҳֻӵȡ

512 С¶Դ
죬ͻȻżǱ߻˵ˣû˵ֱҪȥˣסˡ
ͷѾͷţֿ϶ѾİţֻҪžС
ǽһֱңҲô죿ã׷ǣ϶Ҳϲġ
㼱ʲôҪĳϣ϶Ϊ쿴뿪Ȼ׷ʲô壿
Ҳô£͵ͷ
ʱǡɿͷ˻Цôģġ
ʲôʱģ件ϲĿŹ⡣
˵Ҳ֡
֮ǰѾͷкӣ˵Уһ˶
ٿվһ𣬾Լ
֣
û£Ҿ˺ûС˵رȻĽʣ㡭ѣ
ǲǣֻҵġ
ûҸСһ𳤴áҲԼ֣ôϡ
ãȻҾȸˣߣڵһȴ˵Ҫ뿪
ìܵԼʶԼˡ
ʲôòּһˣһûһȥء󷽵߹ЦŸվһ
ˣҾ뿴ˣȻѾˣҡ
˭˵Һˣ˿ڻأüͷڵ
ģҿչ첲ϵˡ
Ҧ˿ڣҩõõģԡ
ʱĸ첲ϾֻʣһСۺ⣬ˣ˵ӡ
ʵ׵ģҲ֪ûǮҰȫļҵˣҲ֪᲻ҶüˣһֱҼ㣬䣬㣬ҪҪ޸ңǰˡ
иڸϲģȢ
û
㡭ףôû߹أ
û׵ġ
üˣһ䡣
ίء
ûˣһֱҳţҪҹ԰ӣҾһֱû㡣
֣һ
֪жô
Ķš
䣬żȻˣʲô䲻˵㸺ڼȻҲϲղײգ׵ҴӦˣͽѣȰѻĻѡ߶죬ôˣְͻȻЦ߽
壬⡭᲻̫ˣˣְôת۾ͱأ
ǳһ
ʲôСϹ֣磬Ȼһ𳤴ġְָæһ䡣
︹̣СӣôҲǰ˵֪ҲôΪˡ
ʲô죬˵绰ȥڸ˵һ¿ԵȣⶩУˣŮ϶Ůɲܷɵ˹
⡭оһ
ʲô˰ôôīأְ˵ȥ绰ȥˡ
ڵ绰Ҳ֪˵ʲôͿʼӶ˺죬շҲܸϵù
ãҦ˵Ϣʱ򣬿پһššü
ǲһ֪Ҧʵ
Ҳ㣬֪һ㡣ְⷽģȻһ
Ըͱ׼ܳסСӡ
½ܲˣһ𣬵ǲ
ϲҪڽҲϲˣõ£Ҧף
ţˣǸԪ£ô죿Ԫ˵ݺ¼ңɱϾʮǰ£Ҳûȷ֤ץˡ
ʦ˵ˣ²ҪǹܣһǰԪʦʦһݴ°뱲϶ùҲΪ¼Щ˱ˣҦ˵껹̾һ䡣
ûԪǸʲô
ţȻʦ˵ˣǾͲǶˡǸǣ϶ھѧģһᴦ
Ǹѧ£ת۾תѧˡ
ȥĶѧѧ
ҦĹ˰£ּڱԾ
죬Լ֮ǰȷڷǳǿˣ
ȥլһԷ
ϣȫ˶ˣ̫̫֪Ҧϲ㣬һ㣬ôˣǲپûչ˺㣡ԣóġ
ζҦͲƫ̫̫ʢ飬˵Ҧǰ
̫̫ϲҦṬ̌Ҳ̫ƫ˰ɣҦֲСӣר̰ŵǰ𣿡
Ҧ㻹СһأôͲܸԡ˵ڼסţѵûһΣôˣ
̫̫ŮǱ϶ҵˣС¶óԴףԺҪǽżң϶ҪԿ

513 ϲѶ
̣Ҳá
Ÿտڣ첻Ա߽پһֱԼϱɫ԰ףŵĲС
ôˣﲻҪȥҽԺҲˣپվҪߡ
ңûû¡Ҧæ֡
Ա俴ŵϲסҦ֣⡭ǲˣ
ΪȻˣʲôҿǹˣü˳Է˼滵͸ˡ
˵ʲô̫̫ҲǹˣһҦˡ
Žû£̫̫ȻżҲû뵽ô죬ڿ˾Ųʮˣ
ã
Ѿͷиģż޹ûãӾôǽһָˣ
ѵˣرί̣ҿŮȻһˣҲǽˣҡ
Խ˵;Խûаŵģ˵ԱߵĴ޽֦ﰵвá
Ȼ
پʱըˡ
Ȼ˵ϱˣ̫ˡ
ýȢϱҲ˾ĽˣҪǿ߿ԹԺ󶼱Ƿǰپϳɭ䣬ڽƣ͹ˡ
ãǰ㶼ϲһļ̱˵ż
߸һ
ⲻ֪ıֻ˿
裬ôô˵ңҲá
޽֦ҲԼŮɵ
ҵãôܸϱȡ
ʱҲܲŲ̊
پ̫ˣҲû˼ֺα޽֦ŭ
ã򡭡
پҲǿڶϣͽĵУͰŶȥˡ
ɵϱǰߴߴᡣ
ˣˮڡҦճȥĶˣ۵
⺢ӣҪˣ
پϱ˲ü˶ڣסְ뱧˾ҪȥҽԺ
ɵӣϿſϱ챻ԼЦˡ
裬ܣȸˣپһľϱҽ㡣
ϱû
ûղŻˣµôܡ
Ϲ˵ʲôϱ˳ɡˣ
У
پһ۾ɴˡ
ѹû룬֮ǰҦֻ˯롭
ϱ˵ǲģپСĿ
Ҧԭ쵥Ҳһϲû뵽ȫҶ֪ˣԹԵͷ
ҡҪְˣ
پһ£һ˫İɫֱֱҦϵļҲ΢΢ϱ
ҦڵıضıӣûһˣҪְˣĺӡ
ߣھȥҽԺ¶ԺǲǲãپŰ
˵û磬⺢ӶˣҲٰѺȥֻܽܡ
ϹϱҲɫʱܷ˵ǾǴ϶֪Լǰɾ˽پơ
Сӣְֵˣôôء
ûжֻҪٳԵȵĶû£ôţҪʵڲģȥҽԺܿ԰ɣ
ҦٴһЦŰο
УȥҽԺ˵ҽҽȥҽԺ˫رġ
˵ȱŸսûþͻˣϣҪȲˡ
⺢Ӽˣŵ㻹ʲôɩ
˰ɣԹԴе졣
˵ûʲô˵⺢ӣҲǰ߼پʲôҪǿţˣסɩɩȳȥ̫̫ҲֵĲС
ˣ̫ˣֱǴϲѶ
Сˣ붼ˡ
ԶԶԣϲԵĶȥŰæûһü˾ͱˡ
ܿ죬û¶üˣزˣһײˣҦ˲٣¼˶ΧҦתķûԾͻˡ
ҦֱԵģȻôϲϲԼأ
پҦҲܽҪ飬⽫Ҧס
ϣپһ軹ڣü裬ʱ䲻ˣ
ʲôҪһ˯ȥ˯鷿תͷͰ˸źˡ
裬Ƿ޵ĸ顣ԼϱҪˡ
СӣϹ˵ʲôأ¸˵ﲻʡΪֿһ۽پ
ǰԼӴǰ³ȣɽٿ
ôԼء
ôʣҲѧϰѧϰԺҲչ˾پƤߣû취Ҳˡ
Сӣ裬ܰѾһ

514 ˭Ķ
аɣ͸ҹԹˡ˵˲٣Ҳ˺öעĵطͷܣپҪҦ̫࣬ױ꣬Щš
УҦҪʲôҪȥӲŲȱӪ
һ߽پ͸ŵͷɷнµӣǵҦЦá
Сѿָ׸һ󣬾ͱôӣҦҪԴˡ
ͷİɣﻳҲҵĺӣһǶţɫҲˣǲǡپλεĸˡ
ǲʲôСӣҸ㣬ӽ쿪ʼ͸˯鷿ٸסͬһݡ
ţپȫסˣ裬̫ˣҸϱסһݣȥĶ鷿ҪǾúãҰסɣҲȥ
ˣپÿ춼§Сϱ˯Լ˯̫ĥˣɲӦ
䱻˵죬־һƣСӣ㻹ӿˢˣҸ㣬ڿʼ㲻ܸ˯ͬһŴûУ
Ϊʲôѽ裬ջУӲҪ˯һ죬ҲҹҵչپҵɾԺã룬Ҳ˵Ķԡ
ЭǡаɣֻܸһݣȻȥСſڣҪǾҲ
ǲ˯һŴСʢټŽûãŨʱһѳֲסأ
˵Ĺôʰ
Эˣپæͷ
һʱҲ֪
ļãپ͹ԹȥᴲˣҦǰ㶼
˵ĶôˣҪٸҿڣǱ¶Լپ˯һŴ
ˡ
꣡پᴲæ̺ôϸһ飬¥ȥϢ
ϱ˯ȥϴ衣پ˯ˣҦЩǿ˴
پĺܿ죬ʱֱҦĴԵĽ§
ϱϱپԴҦĲֻ͵βܣҦϡ
ȥԼĴ˯ʲôҦĺЦ
Լϱƾʲôұ׽˵ûڻҲ˯ţϱұ˯ұ֤ʲôģپĿƵĿҦɲ糺졣
Ҧͷ￿˿ǻϵζͷţ
پʱˣϣֵ־̫ѹӣôĳڶƤͷ
ϱӻûﲻ
ûУҺأ
ޣپͷ
ϱûԵĶپʡ
ҦĽپģмɵûУҲ
ϱҹ𣿡پ׷һ䡣
Ҧʱˣ롣
ϱ
ʲôֻ밲˯ҦĹĵĵ
޺ãҲ㣬˯ġپ쵽Ҧָᡣ
Ҧʮȷˣղ˵е£һûֶ༤ڲֳ
䷳ʣֻʣůġ
ϲֱ裬ۣĵĸо
Ϲ޸ã
ţϱȢҲã
˵꣬ûһپͷͿ˯ա
Ŀһ¶ĶϣŸղϱڣ۵
ƽ̹ĶӣԹԵģ裬˰ְֱ֤ƨɣ԰
پ³Ҧ˵һԾű۾
Ҧһ˯ر۾ͿپѾˣĿڣϹôô磿
ţҵûСȥȻȻֵ߶˯ȥ緹
ʵɩҲ֣İû˯ţϱٷ
ϱʲôپĶͷһ¡
̲ˣСࡣҦ
˵֪еʱ򣬻ûʲôоȫҶ֪ˣ͸о˶Ž
ãȥ
پͷ̲סһ²¥׼ࡣ
ҦѹʱǱһġ
ϴ¥Ϳپæʢࡣ
ˣϽ˳Էĩ¶ڼңһһԷ
һȥҽԺҲǰû˯
Сˣǽҵһÿ˺ˣ
ãҦЦŴӦ
Ҫȥ̫˸Ҧѹ̫̫һȥ
ͱؼˣȻٸ̫̫̲סֶһ顣
ọ֪̫̫̃ǵǽͷӦˡ
ǶˣүҲסˡ
̫̫ߵΣͷӣûߣҿܡ
ⲻż𣡡үӵ
֣ȰֽǲŸߣҲõȻСүҲࡣ
ͷصүүҲ
һôȥȻȥԺţ˻ҡ
֡¿Цá
ôӵĻ㶼ˣүӻĿŭɣ¶ʱûƢˡ
ãүڲǣǳȥɡ
һȥҽԺʱB٣ǸŮҽʮ꣬ģͦҦ϶˵Цݡ
£мȥšپȥ˼ҽԺĹ涨ĵĶҦҾ棬㺰ҾС
Ůҽ
˭Ķ
ҾǴ򣬲֪ĻΪʲôٷأ
Ǹҽ˼ҶӲ̫˵⻰˵ģ䶼Լһ١
ţû£°ɡҽģʲôûپ˵ģѾˡ
ٶûˣʲôӦҽЩ⣬ǺͨѯʣҦҲŴ
˵ˣҽʼٿ
ҺڶϻҦر𵭶
Ǵ򣬻е֪ˣż˰Ķѡ

515 
⡭
ҽôˣʲôԾ𣿡һ⣬ǰŵĲᡣ
𼱱𼱣ٿٿ
Źء
ҽղŻźúõģôת۾ʹİͣ
ҽһòʲôɣҦҲľ
ҽôܲס
סҦ֣úӣϹ˵𿴺СɺӶأ°أ¡
˵Ų£ֱָ¡
Ҧޣ裬ңҲ뺦£ҹܲסԼ죬Ҿǵġ
˵ܰԼҽ߲ҽΣŵɫ԰ס
úúã֪úӣ϶ûµģˣ䰲ҦתͷͶҽҽ㵹Ǹʹ컰Ҷϱǲǻˣĺӵô
ҽֿһ飬ȷˣʮּĵСǻˣѾʮˡ
˺ð
ղǡ
˾ͺáҽԺΪģû뵽ŵĶ
ϱûǡ
ôֿˣ
ҽδ䶼Ҫԭرըˣ
ҽ͸Ҿʹ컰ɣ˵˵أܲ˰
˭϶ˣ̫꣬ˣ
ôģ
ô˵ɣϱˣﲻֹһң
һǾʦԻȻҲ֪٣רҵҲ
伤
ֱǼҵĴ󱦱㻳Ĳֹһ˫ֱ̥̫ˣ
裡Ҳû뵽ҦҲܼ
˫̥Ҫһģһıˣ̫ˣôôỳأ
ԣǽپӰֱ
Ƕ
ҦЩȲ߽پϢˣ
ǵȵȣȵȣżһû˵أ
ã˰죬û꣬ⲻҪ
Ļ˵ģ
ҽһȫ˵ϱҲûٳ𰡣ĵ
ҽڻָˣϻ˷ܣΪ·ݻСղϸˣǡңҲ̥
ã汻ŵˣĶҪվס
ҽϸǡ
ûҸղſΣβȷϺã
ȵ㣬ָҲ죬æʵҶϱҪôעЩʲôлӣóʲôӪ
һѣҽҲûᷳǳְĽע½
߳B£پæվϱôҽô˵ģ
Ҧ˿پ
ţپһͷˮɻǷǳ⣬⻰˵ģϱ㲻һֱ֪𣡡
ţСӣҲ֮ǰһֱȢϱȢôõϱټϣһˣɲ
漤һƺڽپϣЦǽһ⣬۵ġ
裬ûôˣֲ˼پֱ࣬ϱҽô˵ģҪٽȥʡ
úòϱǣѹѹס
ߣǻؼңؼ˵û߽پҲֻܱһ·ϣֲʣֱ̫ˡ
յſڣͿ£ô
ָϳģǻ̫ˣҲܻؼˣ˵ǽһ
ԼˣߣһһĺϢ֤۰Ҳÿ㣡
ţϱȥҽԺе£ʲôϵ
±ԼϱĻ˵һźߡ
پһ·ˣϱ˵ĴϲǲǸйأ
ţȽȥһ֪ˣ
аɣϱ˵Ϲûá
ֻҪϱû¾ͺá
ˣҽô˵̫̫С߹һļС
үȻûڣǱ˵һС
裬ãٸǽʮ֣صĵ
̫̫үҲŪһԴ¡
ϴҵôأīǾ塭
ˣ
ⲻǷϻ첻Ѿ֪
ҽ˵ȱ˲ֹһᶨĵ
һǾǽи
裬ȱ̥
䣡ըһ˶ըˣ
Ա߽¸ڡһ´ɳվĿ⾼ϱģ
⻹м٣ҰأøǿԼݾϲֱ̫⣬Ѽó
پվԭʯˣʲôǲǳˣȫ¡
ϱ
ţ˵ûһˣϹ
Ҧͷʮֿ϶
ϱң
¹ָһƣӣֵλöһģһ
СӲһϣ
ԱߵҦЦá
⻹صĹ𣿲ȥһ˻оӰɣ
ҦҲ֪˵ʲôŽپرĳĵʵɣӰ֡
Ӱ֣Ǹѹĳƺ

ЪţǽҴ󹦳ԺʲôԵģҪĶ˵һŪ
һ̥Ǵһ̥꣬һޣǳ༤
޲ھͱ
죬ͳȥǼ죬ǻЦ˵ûﱧǸĽʡ
Ҳͬ˼
Ӻ̣ǻ涼ĲС
Ҧһͨڱپȫ͵¥Ϣȥˡ
Ȼپ׼ְ֣Ǳﵽ¥ºúýһСʱ
ӣҦرʹ࣬ĥҪѧУǱ߶кֱ١
ԭپҪ꺢ټ飬ҦºˣڼסˣѧУܡ
û£ȫǻپǿͷӦ
ÿѧԽͣûգҲһˣѧУͬѧ޲Ľ
ôõϹţɲ˼

516 
ԴѾ˳ǣȥװԼķӣ֪ҦеϢչˣҦܾˡ
ﻹһ̯£綼Ҫ飬æ
Ҧĸµʱ򣬴罪ĸ罪ԴҪһϢ
Ҧ˵ʲôҪȥڼ佭ҲѾ´˾Ȼּ׼Ů
ּǱߵ֪ҦУһ̥ż
ְָһһ绰ĴߣҲ˶СˣԷɵȥ̸˽¡
֪ѼҪ飬ȻҲҪһȥ˵ĸ£Ҳչˣ£ԡһ˸¡
󣬽پֱ֣ڷɽ£үӸ̫̫Ҳһȥ
ˣһŵ˳ǡ
ͰźסĵطֱӴŽס
һȫ˶ȥ˴
֪Ҧż˶ˣСγ˷ǳĽֻ˵Ựод󷿵ض𣬻İ衣
ӱҦﺦΣҲܲסڳСԺǮ»ص
֪Ҧ£˶ֺֿûôΪ
˶Ҧų棬䷼޵ۡ
ͬ޵еĻض
ƾʲôĹŮҲӰҦܹôҸġ
͹Ķӣһ񶾵ͷ
Ҫӽĵ죬ŮڼСˣû˼Ÿˡ
׼ңǴԶĹˣͷ֪ĶͷЦŽӭš
˰ϲ֣ټϽԴĶԸڼһ죬ϲϼϲĺ£ȫ˶ϲơ
Ҧ˻ȥʦǡ
پ֪û¾ù飬ʼշĲ£ͷһȥ
㣡پȥһҦš
С·ϣҦе㱡
Ϲ㻹ǵõһγ𣿡ԼĺǱû뵽δζעˡ
ţˣֻҾҪˡ
Ҧû뵽ǳ𣬺ߺͲ˵ˡ
ȥ˲̼ңһȥֳһ꣬Ҧˡ
㣬ˣ̫ˣǰүүأеĴүүԼʦ
ţʦأ
ˣ¾ùϻһвٵĲҩ
ʦǡҦ̫ˡ
ûʦȻ²ҩǲ˵Ѿ߳ˣ
㿴żһŴ˿С¾ùɫ󣬾壬·˶˼ꡣ
Ҧ׷ˣ
ʦû£ԺҲĺܺã㹻ˣ
Ҧڳ¾ùûã¹ǣһģҦر𲻺˼
Ҧ¶һĨȻ
ð̫ˣĺѸʦһ𣬻ʦҲϱһ˿á
Ҧ˵˺һ¾ù黹Ҧһͷˡ
飬ķǳ֣ŵʱһ·ӼҦŸվپͽסˣض𼸴ֶûᡣ
޵Ķš
ʵڽپ̫ˣûóѡ
޵ĲС
ϣӶİضȴ̫ƽʱ򣬷Լһһ𣬲кۼӻһŲŵ˶µҪ
ΧûʲôˣȾܣ죬˾ͷֶˡ
ֳضָƸЬӡϻ·ϵ鲼ضƺҲϴˡ
ضͱץȥɳӵɵ㣬ضҲѲ˸ϵֱʮꡣ
󷿵£㶼ûӰ쵽Ҧֵġ
ڽȢ˶ϱҦҲˡ
˳Ǵ죬Ҧųһ˾
ʱ䴩󼫿죬תҦа˸£Ӵ·Ѿвڵٽپÿ쵨սľһʮСʱڼҪҲ
ճ극پںԺʳҦͻȻоһȣɵɵվŲˡ
ôˣ
ԴҦУپ˲и飬һ϶ʱˡ
£ˮˣ£ϹȥҽԺپû˵ֱӽ˱ĳͣ棬һһȥֱҽԺ
£Ϲһֱڣûﲻ۲ۣپųҦ
ʼûʲôоҲһ΢ۡ
û£ͦõģõġЦرÿپŤͷרĿ
Сʱ˾ͽҽԺ
ȥǴ绰ҦߴŽپȥ֪ͨˡ
һû˱ô죿
ͷûͷʱٷӱ߱ߵ£ܱ
ã𶯣Һܿپɿ¥绰
绰ͷһҦҪȫҳ̫̫үӶȲкһͳš
ǸϹʱҦѾʼʹ
СһеȲС첲СȵĸƵģ¶ǰ
ڿûô죬Сʱűƽ
ȥûãڿȫˣҦƽʱټر󣬺ܿϴͱ
ʮӣ϶Ҳųپ
ֻʱûҦѾ۵ĿҪˣѯԱߵĻʿ
ڣһĸСèһĿУҦų׷ˣ¶һĨǳЦ˯˹ȥ
ȴõĽپо˫ȶҪˣⲽ
Сӣߣ￴ͷΡϹһм
ûһ洫ʿĺ˭Ҧļ
پʿһڵһվңǣҦɷϱô
ϱˣģŮиȫܺãˣĺӣ쿴ʿһˣһﱧһپǰ͡
پ˵ýӺӣҦƳȥϱˣ
Ҧ԰ûѪɫ۵һ£źۿϱˣ
࣬أôкŮҦѹپæ׷ʵ
ӣаءپһ۶ûӣ֪Ů
Ϲ㣬кһŮܽСкеû⣬ɱϾȥס졣
úãҸǹȥ¸ȥģҦܷġ
ү̫̫Ҳӣ˵
ˣСϱزȻιԵ㶫϶ۻˣ
ͻزҦ˯˹ȥһСʱȥҦѹ
أ
ģаտιԵ㶫پιһ뼦ҦŸооˡ
پι꣬Ͱ˫ַߣϱˣ
ϣΧ˲ٵˣޣ̫̫үӣɩ磬£˳ǣڸ·ϡ
˹ˣҦĿ⼫͡
ԭⱲӵ˺ööණ۰ļˣаɷ򣬻ı
ϱѣⱲӾǰ
ӵô۰ˡ
ֺˣܹ޸һʱ̰ļ۰ˡ
پ粽룬ڱס죬۲ûͱͳСǸҲһܣӲһҦҸĿˡ
źӳԺ죬ůϣ·Ҹ·
Ҹ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ